タグAwakening(Mae)を含む動画:1件 1ページ目を表示
2024年9月27日 06時59分に生成された05時00分のデータです
2008-05-31 18:52:03
秒速5センチメートル 「Momentum」(訳付き)一度目より二度目、二度目より三度目と、
見れば見るほど涙がチョチョ切れる叙情派MADの傑作。
ハルヒMAD「Skittles」(CANDY POP)と同じKoopiskevaの作品です。
歌詞と訳を付けてみました。
サビのfineはとてもとても迷いましたが、
原義と映像を踏まえて、なかなか雰囲気よく訳せたなぁと満足満足です。
訳が気に入ったらこちらもどうぞ。 sm3539290 sm723400 sm569201 sm3659990サビの訳が天才すぎる 椅子に長時間座りすぎたようだ・・笑 小田急「ちょっと通りますよ」 クリスチャンロックだから人によって聞こえ方は違うかもだね 職人すげえww 想いが綺麗なんだよ 俺もセンター転けたw 右側通行 もう一度現実でこんな思いしたら死んで...
- 278,781
- 2,2850.8
- 130.0
- 7,5982.7