キーワードけいおん国際 を含む動画： 62件 ページ目を表示
2025年2月11日 07時01分に生成された05時00分のデータです
2位
2009-07-15 11:38:52投稿
- 22,105
- 1,8528.4%
- 20.0%
- 1690.8%
これを見て分るように外国と日本の文化がかなり違うことが分ります。
え ここのカッティングのトーンめっちゃかっこよくてむかつくw 右手が豪快で好きよw 早くね (゜∀゜)キタコレ!! ざわ・・・ 曲間違えんなwwwww 上手い下手はどうでもいい。大事なのは日本代表 ナダルw トイレいきたいのか? すげえ!! レベルが...
3位
2010-12-04 16:05:32投稿
- 21,941
- 1,2055.5%
- 10.0%
- 1580.7%
まもなく劇場版が公開されるけいおん！。それを祝うのと,(sm12404996)に影響されて製作してみた。言語は日本語→英語(東南アジア向け)→中国語(広東)→中国語(台湾)の順。個人的には、台湾のクオリティが1番。ていうか、よく豊崎さんの声をあそこまで再現できたなぁと感動した･･･。2作目:各国のMMQ(萌え萌えキュン)を検証してみる(sm12955098)3作目:各国の「あーいーすー」を検証してみる(sm12975238) 新作:各国の「にゃあにゃあ」を検証してみる(sm13240167)(mylist/8817761)
いやー気のせいだー(空耳) い～は～い～は～い～はあぁあ～↑ 茶色ちんぽだー I play the kastanet. かわゆい・・・♪ かわいいw かわいい ※最高の癒し ただの喘ぎ声じゃねぇかwwwwwwwww この唯ちゃんの画像めっちゃかわいい...
4位
2009-04-29 01:58:49投稿
- 18,770
- 2661.4%
- 10.0%
- 950.5%
ドイツ女性 が歌ってるのを転載 http://www.youtube.com/watch?v=t0kSWaF9-oI 他に Don't Say Lazy God knows...等、いろいろと歌っているアニメの吹き替えなどもやっている、そっちもなかなか上手。
上手いなwただ翻訳しただけじゃなくちゃんとリズムに乗せてるなんてw やばいっしょこれwww ...
5位
2009-04-27 01:13:04投稿
- 18,735
- 2881.5%
- 10.0%
- 2871.5%
K ON! [Opening] ~ Cagayake! GIRLS【ドイツ語】 by StrawbellyCakeHoooi! Here's a German Fanversion of Cagayake! GIRLS. I hope you'll like it. Many thanks to darkviktory! You've got such great lyrics skills!
じゃ〜まんぽ〜てとぅー オンチやー!www 歌詞の意味が変わってるw 日本語訳書いてるやつ、google翻訳だったらいらんのだがw gj süß! おおおおおおおおおおお 残念ながらニコ動は潰れる事が(ry皆様お元気で(;_;)/~~~ かわいい ス...
6位
2012-07-31 22:35:46投稿
- 15,259
- 2861.9%
- 50.0%
- 2511.6%
難しい単語があまり出てこないのでリスニング教材にでも・・・"Light music club welcomes you!"
唯の声質が、なんとなく日本の声優さんと似ている 字幕サンキューやで あず「にゃ」んにするためでしょうね しっかり本家版と雰囲気似てる声優を使ってるのは高評価 じまくおつ！ meow リスニングCDwww Meaowじゃないのか Notice me s...
7位
2010-05-14 16:06:52投稿
- 15,152
- 6504.3%
- 20.0%
- 710.5%
ドイツ始まったな
氏ね それで正常だ日本人の俺も満足に聞き取れん !? ・ wwwwwww むぎいいいいいいいいいいい ...
8位
2009-05-10 03:25:24投稿
- 14,684
- 2861.9%
- 10.0%
- 700.5%
ヘブライ翻訳：WingsOfLightLegend（１４才）、歌：ダナ（１４才、 http://www.youtube.com/user/xPearlGirlx ）。 イスラエル・ニコニコ・プロジェクト：mylist/3990442。 ダナ:mylist/14258563。 メールやメッセンジャー：isranico@live.com。 ２０１０年２月のイスラエルでの大きなアニメイベント（１０００人以上参加、もちろんニコニコオフ会もやります）で参加したい人教えて下さい！
かっこええすごいわぁ ヤッハウェ～!最高です! חמוד מדהים!!! אנימאודאוהבותאתהשירבעברית!! 読めないw 読めねぇ なんか格式高いイメージ なぜ思いついたしwwwwww 14歳wwww いいね ヘブライ語wwwwwww
9位
2010-03-26 09:21:06投稿
- 11,622
- 1841.6%
- 10.0%
- 580.5%
けいおん！台湾声優Ver.
淫毛プッシング 流す寿司ながとするな にてるやん 人間pushing 日本の声優に似てる! みんなあ...
10位
2010-04-14 19:18:54投稿
- 10,417
- 2252.2%
- 00.0%
- 300.3%
アジア各国のアニマックスで放映 台湾３/２４～放送開始 北京語吹き替えＰＭ８：３０～ 字幕ＰＭ１０：３０～ 台湾版sm10037691 香港版sm10038023 アジア版(英語版)sm10040163
平日の8:30だぞ 日本番組専用チャンネルがあるんだよ 本編が日本語なところに愛を感じる もしかして台湾が1番すごい…? おおおおお げごちゃ! 勢いいいなw 最萌wwww wwww 台湾と中国は別の国だぞ。 美奈子!結婚しよう! あいなまあああああ...
11位
2010-07-01 21:24:05投稿
- 10,067
- 2462.4%
- 00.0%
- 1051.0%
xWannaBeLovedx さんの承認が得られたのでアップロードしました。字余り的な英語を意に介さず、勢いで歌いきってます。Youtubeより転載 http://www.youtube.com/watch?v=X3YMEmo_ZNoxWannaBeLovedxさんは英国出身、恥ずかしがり屋の15歳の女性です。ニコ動に自身の動画が載ったことを、激しく喜んでました。この動画は、英国から彼女自身も観てます。
拍あってない wktk 頑張っている事は伝わってくる、きゃわわww 元が異常なんだよwめっちゃ頑張ってるじゃないか sugoiw がんばれがんばれ! もっと評価されるべき 風呂!!! 無理すぎるwwwwwwwwww えいごん! ←頑張ってるとこじゃないの?
12位
2010-12-06 16:55:04投稿
- 9,947
- 8178.2%
- 10.0%
- 660.7%
前作(sm12935409)では「うんたん♪」を検証したので、今回は第4話「合宿!」より、「萌え萌えキュン」を検証してみた。言語は日本語→英語(東南アジア)→中国語(広東)→中国語(香港)→中国語(台湾)の順。今回は香港も追加してみたが、中々本家に近いかも。 次作:各国の「あーいーすー」を検証してみる (sm12975238)新作:各国の「にゃあにゃあ」を検証してみる(sm12975238)(mylist/8817761)
結局しゅがが1番いいwww ほんとぉ? キュルルルリン! しゅがみが1番落ち着く 唯の声がかわいかった 香港版大好き 律さん以外の声はいいんだけどなあ 教科書くさい ?????「アハッ☆」 香港映画wwww きゅん♥ もえもえ ああん?ホイホイチャーハン?
13位
2010-04-08 20:37:06投稿
- 9,752
- 3313.4%
- 20.0%
- 390.4%
聲音好可愛 ほう 日本語出御家 miaoかわいいww かわいい いいね 声かわいい いいね 作为大陆人儿时动漫几乎全是台配感觉很不错啊 中配萬歲!!! さわちゃんの声もかなり合ってるな うおおおおおおおおおお DR,jiao shou 台湾の方が可愛...
14位
2011-12-21 01:03:32投稿
- 9,523
- 1091.1%
- 10.0%
- 640.7%
『けいおん！』の１３話、吹き替え版があったので、皆が大好きなあのシーンだけカットして、転載してみました。『Ｎot Looks Goofy！！』お世話になってる律派の多いコミュ『けいおん学講義』→co577161
この辺見過ぎて脳内自動翻訳 おかしくねーし! おぉ! かわいいい おー おかしくねーし! おかしーし 胎児のマイリス Okasiku Ne-shi! 声合ってるな おかしーし まぁみてやろうか かわいい 英語はさっぱりわからんが可愛い声ですな おかし...
15位
2009-09-23 00:52:54投稿
- 9,368
- 2202.3%
- 40.0%
- 941.0%
けいおん！～ふでペン、ボールペン ドイツ語カヴァー
youtubeで見つけた良品。ドイツ語版です。
感動するくらいうまい！もはや国籍は関係ないですｗ
[Fude Pen Boru Pen~]
German Lyrics by Paperblossom & d4rkv1kt0ry (Thank you, Mik!)
CAST:
Mio - Paperblossom
Yui - StrawbellyCake
Ansage - JoYfullJerk
Ui - ChillyCookie
Ritsu - NekoDesuDesuFudestift 声似てるww ゆいいいね! えええええええ かみよ 凄い完成度 かっけぇえええ kakkoiinaw etwas das ich liebe Ich habe sofort gefunden ich hab über das er...
16位
2011-01-07 14:06:00投稿
- 9,303
- 9099.8%
- 10.0%
- 680.7%
前作(sm12975238)から少し経って久々に作成。個人的に、英語吹き替えのあずにゃんが可愛くなさ過ぎて萎えた･･･。 (mylist/8817761)
ww wwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww www wwwwwwwwww www wwwwwwww wwwwww 棒読みw 英語版がひどすぎた 英語版よりいい これはひどいw wwwwwwww wwwwwwww www www
17位
2010-03-25 03:55:42投稿
- 8,726
- 1411.6%
- 10.0%
- 390.4%
台湾声優ですの、最近配信中
中国語はこの柔らかい感じが可愛 哈哈哈哈哈笑死了 わちゃんも似てるじゃん 何よ!これ! 似てるなりっちゃん にてるw 台湾豊崎ww 台湾の国語のアクセント≠中国の普通話のアクセント りっちゃん似てるw かわいいかもw あにまx?w 台灣語VER (○...
18位
2010-05-02 07:29:18投稿
- 7,957
- 1371.7%
- 20.0%
- 1391.7%
GO! GO! MANIAC [German] by StrawbellyCakeyoutube.com/strawbellymusic
にてる! Sehr gut!! げるまん! 原曲よりいいかもしれんw 俺はオリジナルの日本語版も聞き取れん...
19位
2009-08-06 11:48:28投稿
- 7,915
- 2713.4%
- 00.0%
- 1141.4%
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED | I'm just a german girl who loves japanese music. | 私の恋はホッチキス | Vocals by StrawbellyCake (唯) & Paperblossom (澪) | German Lyrics by Paperblossom | Thank you for listening!
Mein Führer, I Can Walk !! CDはよ Sie singen sehr gut! 上の歌詞たまに間違ってない?気のせいかな Dafür, ...
20位
2009-05-26 04:58:28投稿
- 7,560
- 1311.7%
- 00.0%
- 150.2%
期待の１０才登場ｗ (今から日本語で「恋は戦争」やってみると言ってました）。ヘブライ翻訳：WingsOfLightLegend。イスラエル・ニコニコ・プロジェクト：mylist/3990442。 ダナ:mylist/14258563。 メールやメッセンジャー：isranico@live.com。 ２０１０年２月のイスラエルでの大きなアニメイベント（１０００人以上参加、もちろんニコニコオフ会もやります）で参加したい人教えて下さい！
ロリコンw ヘブライ語わからんw アルファベットじゃないヘブライ文字よめねえwww すまん読め...
21位
2009-06-18 17:11:16投稿
- 7,241
- 1642.3%
- 10.0%
- 510.7%
面白かったのでyoutubeより転載。http://www.youtube.com/watch?v=n2mh0ImAVYI ＢＧＭが最高。空気が読める国ドイツとはこのことか。
kawaii ジャーマンロック 総統閣下が撮影→ 88888888888888888 英語のNOに置き換えればニュアンスわ...
22位
2010-03-15 21:20:57投稿
- 6,956
- 630.9%
- 00.0%
- 220.3%
アジア各国のアニマックスで放映 東南アジア、南アジア放映分 台湾版sm10037691 台湾版２sm10389227 香港版sm10038023
もし日本でやったらこれを田村ゆかりがやるのか・・・ 日本だとディズニーchかTBSch そんな...
23位
2011-06-16 08:52:32投稿
- 6,804
- 620.9%
- 00.0%
- 530.8%
けいおん! 音声 日本語と英語とドイツ語
バスw 声かわええ 私は待つ! 英語はかっけえww コメント少なwけいおんのとこ区切っててなか...
24位
2010-03-02 19:43:09投稿
- 6,796
- 4987.3%
- 10.0%
- 991.5%
http://www.youtube.com/crashdubs
↓水色コメ頑張れ! wwwwwwwwww うめぇええ むぎちゃん反転しても可愛いです あざとかわいい かわいいなw フィアストゾンク ペコちゃんx2 WAはヴぁだけどSAはザじゃないのね。ザヴァコになるのかとおもった サーヴァーコー サヴァラインww...
25位
2011-07-11 17:31:48投稿
- 5,993
- 681.1%
- 20.0%
- 601.0%
英語版Blu-rayのおまけ
Cristina Vee: みお役（メインボーカル）
Stephanie Sheh: ゆい役
ふわふわ：sm14988597（ここ）
ホッチキス:sm15628134
筆ペン：sm16303431
２期のライセンス先がsentai filmworksになって、おまけが無くなった。声優さんは同じ人がやってるみたいだけど（泣ええやん! 英語版もいいな! 今夜はおやすみ ふわふわなうさちゃんも抱いたし いつも二人でいれますように 今夜、二人だけの夢を見たいの ああ神様、お願い 君により近づく 眠りに落ちれば 目を閉じるたび 私には気づかないのね 自分のことしか見えてなくて...
26位
2010-04-02 16:51:39投稿
- 5,932
- 821.4%
- 00.0%
- 180.3%
けいおん！台湾声優Ver. その2
かわいい w 台湾華語 めっちゃ似てる 似てるな kanari 哈哈剛好停這裡 対不起了 老和尚 阿- - 阿~ シャオリン 律のみ残念 不可怕不可怕不可怕不可怕 シャオリーとシャオリンか ムギ=唯 MMQの前で切るな!>< 可愛いwww 澪合ってる...
27位
2010-03-15 18:34:36投稿
- 5,527
- 821.5%
- 00.0%
- 100.2%
アジア各国のアニマックスで放映 香港版３/９～ 台湾版sm10037691 台湾版２sm10389227 アジア版(英語版)sm10040163
センスあるやろどう考えても つか、放映権買って流すだけなのにこの手の入れ方。animaxわか...
28位
2010-10-12 22:56:11投稿
- 5,490
- 2013.7%
- 30.1%
- 2484.5%
つべからの転載です。
この二人組みはアメリカのNicki & Yuriさんというそうです。
No Thank You!はこちら：sm12412315
お二人のつべとTwitterのページはこちら
http://www.youtube.com/user/paperliliesny
http://twitter.com/paperliliesny888888888888888888888888!!!!! ピアノは子供? わずかに入れてある冗談っぽさが粉々になっているよう...
29位
2009-05-06 17:43:40投稿
- 5,454
- 1192.2%
- 10.0%
- 751.4%
K-ON! [German Fandub]●CDS nimmt euch mit in den Sommer~ ♥Reist mit Yui, Mio, Ritsu und Mugi ans Meer ^_^Über Kommentare freuen wir uns sehr! ●CAST:●Yui - StrawbellyCake●Mio - Paperblossom●Ritsu - NekoDesuDesu●Tsumugi - Schlottchen●Mixing - StrawbellyCake●[Crash Dub Studios 2009]www.fandub.de/mybb●を支援うｐ元動画●http://www.youtube.com/watch?v=G576kCNntzI&feature=channel_page
sonneって聞いてラムシュタインとMIXかと思った アフレコで曲が見つからなかったから代用だろ?
30位
2010-11-02 21:07:09投稿
- 5,402
- 190.4%
- 00.0%
- 140.3%
アジアの英語圏バージョン 2期の番宣 ソース元はyou tubeより 台湾版sm12625856
かっこいいなwww 日本でやれよ かっけえCMだな music and laughter!! awesome wwwww かっけぇwwww もう映...
31位
2011-01-29 17:46:46投稿
- 5,336
- 601.1%
- 10.0%
- 300.6%
つべのBANDAI ENTERTAIMENTのチャンネルから転載
英語版DVDの購入などはこちら
DVD Pre-order available! http://store.bandai-ent.com/product_p/669198200311.htm
Blu-ray Pre-order available! http://store.bandai-ent.com/product_p/669198200359.htm
ちなみに、澪役はニコニコでも知られているCristina Veeさん。つべでの一アニメファンから出世しましたねえ。ちなみに、ゼロの使い魔のルイズもこの人です
唯役はStephanie Shehさん。ハルヒの英語版のミクルや、ガンダムUCのオードリーを演じていた人です。英語版を見たことがある人は知ってるかな？クリスティーナ・ヴィーさんってほんとにマルチで活躍してるな。 日本のアニソンの英語カバーとか、ゲームのキャスティング監修とか 宇宙を感じるｗｗｗ jiojijijo:ih jiojioj i 洋画の配給会社OPみたいｗｍ 律の声だ！ もっとバタ臭いか...
32位
2010-08-26 21:05:46投稿
- 4,486
- 811.8%
- 00.0%
- 771.7%
けいおん!!(ED2)NO,Thank You!のドイツ語Fandubです。
歌い手はPaperblossomという方です。
（投稿動画一覧⇒mylist/20341115）（投稿動画厳選集⇒mylist/20509014）
(Utauyo!!MIRACLE ドイツ語ver⇒sm11638876)www 閣下万歳www ←関係ないね(笑) サスガナチスw ハイルヒトラー www ジークハイル ←そんなマ...
33位
2010-10-29 12:41:59投稿
- 4,057
- 872.1%
- 00.0%
- 701.7%
Youtubeで活動されているHachiさんのFandub(ファンによる吹き替え)です。
許可をもらって、転載しました
Hachiさんのチャンネルはこちら
http://www.youtube.com/user/Hariswish15koi tsuzuttanikkicnou danshi kinsei noPURIchou New Typeversionikomi NETAdossari mocniyori 歌詞が出来るまで結構時間かかる(._.)出来るまで待ってて(^o^) ...
34位
2010-04-10 02:50:35投稿
- 3,464
- 411.2%
- 00.0%
- 70.2%
台北の西門町でANIMAXによる「けいおん！」放送宣伝の看板（？）を見かけたんで、撮ってみました。西門町は、東京だと渋谷みたいな所ですｗ
アニマックスｗ 誠品116囧 我有看到XD ｗｗｗｗｗ 動漫でアニメと読むのか けいおん！と確り...
35位
2010-11-02 20:48:42投稿
- 3,201
- 321.0%
- 20.1%
- 90.3%
2期の番宣ＣＭ ソース元はyou tubeから 英語版sm12626097
字幕がなんとなくわかる にほんごだと・・・ すごｗｗｗ えええええええええええええええ...
36位
2011-01-23 14:24:40投稿
- 3,047
- 1996.5%
- 00.0%
- 1073.5%
つべからの転載です。こちらはフルバージョン！
この二人組みはアメリカ、ニュージャージーのNicki & Yuriさんというそうです。
すてきな声をしてますね
ショートバージョン：sm12412315
Don't Say "Lazy"はこちら:sm12412033
お二人のつべとTwitterのページはこちら
http://www.youtube.com/user/paperliliesny
http://twitter.com/paperliliesnyピアノもすごい上手いんだよね?どのぐらいにまで上手いのかは解らんけどー 88888888888 なんだ...
37位
2011-09-25 15:21:44投稿
- 2,590
- 251.0%
- 20.1%
- 120.5%
アジア圏英語版のＣＭ、番宣集
me gusta loa comerciales de k-on できいいな 相変わらずアニマックスの番宣は出来がいい・・・ 現地語吹き替えじゃないんだ Eat this wwwwww 吹き替えなしで放送！！ｗ 吹き替えなしｗ 面白そうなアニメだな ...
38位
2010-10-12 23:19:41投稿
- 2,589
- 903.5%
- 00.0%
- 401.5%
つべからの転載です。
この二人組みはアメリカのNicki & Yuriさんというそうです。
すてきな声をしてますね
フルバージョンはこちら：sm13385232
Don't Say "Lazy"はこちら:sm12412033
お二人のつべとTwitterのページはこちら
http://www.youtube.com/user/paperliliesny
http://twitter.com/paperliliesny白人って平均的に音域広いのかな あらきゃわいい かっけえｗ うまい・・・うまいよ！ わた...
39位
2009-06-07 20:58:06投稿
- 2,534
- 431.7%
- 00.0%
- 60.2%
ようつべより転載。もしかしてすでに転載済みかもですが、GOOD JOBなのでこっちでも転載しときます。オリジナルはこちら↓http://www.youtube.com/watch?v=ATOlEtkgDDU&feature=channel
幼いwww 何語なの?? なっ…!?www ソロパートどうにかならんのか 中国語かとおもった やるじゃ...
40位
2010-08-02 19:12:10投稿
- 2,525
- 672.7%
- 10.0%
- 692.7%
以前投稿したTVsizeとは別の歌い手さんです！
スペイン語で同人さんが歌っておられます！
（投稿動画一覧⇒mylist/20341115）アルゼンチンもスペイン語です GJ それはそうとボーカルの声が似てるな なんか泣ける 声そっくりやん かっけえええ ←esta falso verdarero es muy bien 聞き入ってしまったgj LLをじゃ行で読んでるってことは南米系だね...
41位
2010-08-12 11:32:08投稿
- 2,521
- 411.6%
- 00.0%
- 341.3%
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED | I'm just a german girl who loves japanese music. | NO, Thank You! | Vocals by Paperblossom | German Lyrics by darkvikt0ry |
これのフルバージョンガ」聞きたい おおおお すっごいうまい 歌詞は直訳なのかな?オリジナ...
42位
2010-09-08 22:33:33投稿
- 2,515
- 773.1%
- 10.0%
- 843.3%
AKIYAMA MIO FOREVER!!(☆▽☆)
❖Lyrics by youtube.com/TheParuProject
❖Vocals, mix and encode: クラン:кran
❖Youtube&歌詞 http://www.youtube.com/watch?v=U1e97d-dP2M
❖mylist/14467818 user/11557734 co1172189フルほしい！！ 11年前振りに聴きました。大好きです かっけええええ ！？ 上手い やっべスゲーたまんね大好き～ かっけ かっこいい！ すげええええええええ ほかにも歌ってほしい のびろーーーーｗｗ ｇｊ kitaaaaaaaaaaaaaaaaaaa...
43位
2010-09-16 20:54:34投稿
- 2,182
- 231.1%
- 00.0%
- 331.5%
けいおん!!ED2のNO,Thank You!より英語Fandubです。
英語歌詞製作と歌い手はxsweetbitterbeautyさんです。
歌詞は後ほど投コメでつけさせていただきます。
U&I TVsize 英語Fandub xsweetbitterbeauty⇒sm12128033
（投稿動画一覧⇒mylist/20341115）（投稿動画厳選集⇒mylist/20509014）すごい 最後なんて言った?w www かっけww 曲と声あっていてカッコイイです 日傘さんに歌って...
44位
2010-09-16 20:02:16投稿
- 1,871
- 522.8%
- 10.1%
- 331.8%
けいおん!!劇中歌のU&Iより英語Fandubです。
英語歌詞製作と歌い手はxsweetbitterbeautyさんです。
NO,Thank You! Full 英語Fandub xsweetbitterbeauty⇒sm12128666
（投稿動画一覧⇒mylist/20341115）（投稿動画厳選集⇒mylist/20509014）I miss all of the yummy things that you make there's not a single thing that I can do when you're not around to take on the w...
45位
2011-01-16 12:33:52投稿
- 1,865
- 120.6%
- 10.1%
- 160.9%
アニマックス・アジアによる英語吹替え版から、すでにあげた3本で打ち止めにするつもりだったのですが、わちゃんがなかったので、「進路！」とどちらにするか考えて、無難な和に比べて強烈な訛りが印象的な曽我部先輩のこちらを。これはヨーロッパ大陸人が話す英語のようなノーブルなイメージなのか、それともそのままべらんめえなのかは判断つきかねます。（注・1期がリリースされた北米版とは別物です。そういえばムギもアジア版・北米版両方でくせのある訛りをかもしてるなあ・・・） 【英語吹替え集】mylist/23214938
「you sure do know」と言っている気がする。 唯の声低い あずにゃんの声いいなw マスコットキャラみてーな声してたなw azunyanwww 会長は英語版のほうが声合うな あずにゃんがやたら若い声wwwww 英語でも萌えるwwwwww ...
46位
2010-10-03 12:24:04投稿
- 1,791
- 231.3%
- 00.0%
- 20.1%
最後の番宣はＰＶ風予告 番組中のＥＤは日本と同じモノ。香港では、香港アニマックスに続いての放映。動画はyou tubeからいただきました。
意外と速い？ ”軽音少女”。一見すごく頭が悪そうだｗｗ ジャッキーチェンの世界だｗ こ...
47位
2011-01-08 19:25:19投稿
- 1,719
- 120.7%
- 10.1%
- 181.0%
アニマックス・アジア版「けいおん！！」（英語）から、さわちゃん先生の語り中心に（相変わらず、字幕の精度はあまりあてにしないでください）。声だけ聞いてると、そのまま学生役でも通用するんじゃないかと思うような若さが、明らかに英語版1期と違います。そんな声でもちゃんとデスデビルになるのですが、なら何でそっちのシーンを使わなかったのかというと、この冒頭のテンポのよさが好きだったので^-^。（注・1期がリリースされた北米版とは別物です） 【英語吹替え集】mylist/23214938
Sawa-chiaan 声に照る 律の声、男前だな。 りっちゃんかっけぇｗｗｗ 早口の唯ｗ 唯すげえｗｗ...
48位
2011-11-29 23:51:08投稿
- 1,567
- 120.8%
- 00.0%
- 161.0%
英語版Blu-rayのおまけ
筆ペンボールペン（Brush Pen, Ballpoint Pen）
出だしの筆ペ～ンフッフーがどんな訳になるかと思ってたら意外とカッコよかった。何言ってるかわからんけど。
Stephanie Sheh: ゆい役
ふわふわ：sm14988597
ホッチキス:sm15628134
筆ペン：sm16303431（ここ）すごい聞き取りやすい英語だな 聞きなれてるかしらんンがいいメロディ うけるwww お? なんか...
49位
2011-09-17 11:37:17投稿
- 1,467
- 573.9%
- 00.0%
- 201.4%
英語版Blu-rayのおまけ
あずにゃんビデオクリップぢゃありません・・・
歌詞コメ大変ありがとうごぜえます
Stephanie Sheh: ゆい役
ふわふわ：sm14988597
ホッチキス:sm15628134（ここ）
筆ペン：sm16303431明日までに もう後ひと踏ん張りしなくちゃね 全部綴じるには、もっと針が必要なの 残りの...
50位
2011-01-05 19:37:17投稿
- 1,436
- 211.5%
- 00.0%
- 211.5%
以前つべにあがっていた第6話「梅雨！」の、アニマックス・アジア英語吹替えバージョンから、sm12954466 と同じ動画の部分を、ちょっと聞き取りに不安なところがありつつも、こう聴こえたと字幕付きで。決してオリジナル声優主義というわけではないので、合ってない似てないはあまり気にならないのですが、ちょっと荒っぽいな、やっつけ仕事っぽいなという感じはします。なんか予告編までその場でアテてる節もあり、スケジュールがタイトなのかもしれません。それでも1期よりはだいぶよくなったと思うのですが。（注・この春1期がリリースされた北米版とは別物です） 【英語吹替え集】mylist/23214938
大人っぽい サイトで探してみろ。あるから。 吹き替えも本当はもっと音高いから けいおん!...
51位
2011-01-08 01:44:01投稿
- 1,258
- 80.6%
- 10.1%
- 121.0%
アニマックス・アジア版による「けいおん！！」（英語）の第5話「梓・憂・純」編です。特に梓の声に関しては、1期から（中の人ごと?）がらりと変わり、なんか小動物キャラみたいな声になりましたが、1期があまりにざっけない大人な声のままだったので、ずっとましに聞こえます。また、「あずにゃん」が Azu-meow から Azu-nyan になり、上級生の名前には必ず senior をつけるようになった気がします。和製英語のバッティング・センターがそのままなのは、向こうにこういうものがない（あるいは野球文化そのものがない）からでしょうか。（注・1期がリリースされた北米版とは別物です） 【英語吹替え集】mylist/23214938
北米版とは比べ物にならんな 憂は声似てるな、あずにゃんひどいww 北米版は無いの? おおー...
