キーワードちゃら(ryを含む動画:4件 ページ目を表示
2024年6月16日 07時09分に生成された05時00分のデータです
2010-09-25 18:02:40
【Serj Tankian】 Money (訳詞付)Serj Tankian - Elect the Dead より。
http://www.serjtankian.com(と、YouTube)で公開されてるモノを転載。
とりあえずElect the Dead収録曲は全部うp。
訳詞つけました。毎度の事ながら、訳者の主観がなんちゃら(ry
最近ポツポツと応援してくださる方が現れてくれて感謝、感謝です。
他もざっくり直訳は済んでるんだけど、テーマが掴めず停滞中...
テーマが読めた前後で全然意味変わるんだもんなー...
1.Empty Walls sm12045255
2.The Unthinking Majority sm12227273
3.Money sm12225522
4.Feed Us sm12045109
5.Saving Us sm12045159
6.Sky Is Over sm11439935
7.Baby sm12225690
8.Honking Antelope sm12226116
9.Lie Lie Lie sm12225880
10.Praise The Lord and Pass The Ammunition sm12225625
11.Beethoven's Cxxx sm12225917
12.Elect the Dead sm12226078両方の特徴を捉えたいい配役だ。 クリントンとブッシュの複合じゃないの?クリントンはウォール街、ブッシュはオイル 描写は完全にブッシュだけど役者は完全にクリントン 確かにクリントンに見えるw 日本人がこんなの作ってもリアリティないし中国やロシアで作った...
- 7,970
- 270.3
- 10.0
- 510.6
YouTubeで検索
2010-09-25 19:10:39
【Serj Tankian】 Honking Antelope (訳詞付)Serj Tankian - Elect the Dead より。
http://www.serjtankian.com(と、YouTube)で公開されてるモノを転載。
とりあえずElect the Dead収録曲は全部うp。
訳詞つけました。毎度の事ながら、訳者の主観がなんちゃら(ry
この曲ヤバイ。詩が深すぎる。どこまで掘り下げられたか自信なし。
1.Empty Walls sm12045255
2.The Unthinking Majority sm12227273
3.Money sm12225522
4.Feed Us sm12045109
5.Saving Us sm12045159
6.Sky Is Over sm11439935
7.Baby sm12225690
8.Honking Antelope sm12226116
9.Lie Lie Lie sm12225880
10.Praise The Lord and Pass The Ammunition sm12225625
11.Beethoven's Cxxx sm12225917
12.Elect the Dead sm12226078わかるwスカイオバーだわw 映像も素晴らしい トナカイのデカい奴だっけ? thutomu nihei レイヨウ...
- 5,443
- 220.4
- 00.0
- 400.7
YouTubeで検索
2007-09-10 22:56:02
HATSUNE TO MIKU “prime” Full Ver.フルにしました。色々調教を試みたものの、なかなか思うように歌ってくれません。余所様のミクさんは著しく成長しているのでうちの子も負けないよう暫く山篭りでもして出直してきます。
2525 よく聴くと、なんか怖い歌詞だなぁ 冷静に詩を読むと危ない人 夏草の線路 うん、...
- 2,984
- 872.9
- 10.0
- 411.4
YouTubeで検索
1970-01-01 09:00:00
- 0
- 0nan
- 0nan
- 0nan
YouTubeで検索