キーワードアイスランド語を含む動画:71件 ページ目を表示
2024年9月8日 07時09分に生成された05時00分のデータです
2012-11-26 20:30:18
再翻訳スマッシュブラザーズX.xxx1145141919810回目の投稿です。漢字が読み難いので淫夢要素はありません。
斯瓦希里→スワヒリ語 亜剌比亜→アラビア語 洪→ハンガリー語 印地→ヒンディー語 泰→タイ語 丁抹→デンマーク語 希伯来→ヘブライ語 印尼→インドネシア語 氷→アイスランド語 土→トルコ語Hayarase(翻訳拒否) トライやるウィーク 君たちはどう生きるか(宮崎駿) なんやこれ (一同爆笑) 明治維新で草 道路への道(側道) 🥺 津に親を殺された男 ぶっちりぽん (一同爆笑) あってるニキ俺もソーナノ 草 〆サバーイすき 任意効果 ...
- 142,558
- 9740.7
- 450.0
- 8430.6
2010-09-22 22:18:17
各国の『Be Prepared』聞き比べライオンキングでスカーが歌う『Be Prepared (準備をしておけ)』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→ミュージカル版→日本語→日本語ミュージカル版→スペイン語→ドイツ語→アイスランド語→イタリア語→デンマーク語→ノルウェー語→ブルガリア語の順です。どの国のスカーも格好良く力強い。前半の方の音が大きめです。 他の動画→mylist/19895193
ここもっと吠えるように歌ってた気がするが、別verかな ここハイエナしかいねーのかw この動画再生しながら暗い日曜日再生してみ?飛ぶぞ(飛び降り的な) REAnimated版からー いや〜ん♡ ―ブルガリア語― ―ノルウェー語― ―デンマーク語― ―...
- 62,451
- 2,0503.3
- 350.1
- 6571.1
2009-06-27 15:17:53
【ヘタリア】ゲルマン讃歌をドイツ語でin普ピッチ前回(sm7107830)はまさかの再生数ありがとうございました!7千いただいたのを機にキー変更して歌いなおしました。+3で、よくプロイセンとして使われている(?)高さ。CD発売のお祝いも兼ねて。ピッチ変更苦手な方はご注意ください。前回より聴きやすくなったと思いますが、今度逆に伴奏に食われてる…威圧感は半減したと思われます。※うp主ドイツ語1年しかやってないのであまりtktkしないでくださいね!画質悪すぎてごめんなさい!■また、ささやかながらおまけを付けました。音源はsm6611281様より■よろしければアイスランド語もお聴きください。→sm7449858■言語好きのマイリス→mylist/12760238
ドイツ語かっけえなぁ こうやってできるのってほんと凄いよなぁ… wwwwww メイドインジャーマニーのとこかっこよすぎか うおおおかっけええええ 可愛い ドイツ語顔の80%の筋肉使う 発音とかよーわからんけどとにかくすごい! さすが 師匠きたああああ...
- 34,115
- 4461.3
- 250.1
- 3120.9
2017-01-19 23:45:49
モアナと伝説の海「どこまでも ~How Far I’ll Go~」24ヵ国語海に選ばれた少女――彼女の名は、モアナ。
「アナと雪の女王」「塔の上のラプンツェル」のディズニーが贈る、
南の島を舞台に繰り広げる感動のファンタジー
アメリカ公開日2016年11月23日
日本公開日2017年3月10日
映画:モアナと伝説の海(Moana)
曲名:どこまでも ~How Far I’ll Go~(How Far I’ll Go)
歌手:アウリイ・クラヴァーリョ(Auli'i Cravalho)&屋比久知奈&他
言語:英語&タイ語&ブルガリア語&アイスランド語&ハンガリー語&タヒチ語&ロシア語&フランス語&スペイン語&ギリシャ語&カタルーニャ語&デンマーク語&韓国語&ヘブライ語&スウェーデン語&ドイツ語&イタリア語&ポーランド語&ポルトガル語&中国語(北京語)&チェコ語&ベトナム語&オランダ語&日本語いい!! りくと好き。気づいてよ、笑ここで好きとかいってごめんなさい、 2021.9.5だ 最近のディズニーは出来るだけ近い声にしてるよね この言葉好き ここすき きれい トリが日本語だなんて恐縮だ・・・うれすぃー おーーーーー 私、困ってる人を助け...
- 18,170
- 2131.2
- 10.0
- 1280.7
2010-01-22 14:50:55
【ヘタリア】妖精ダンスをノルウェー語+@で歌ってみた記念すべき10ヶ国語めはまさかのノルウェー語になりました!
メドレイでリクエストをいただいてたところに、sm9338746様のステキ訳を見つけて、
これはもう歌うしかないと思ってまたやったことないのに突っ走りました。歌詞は若干変えてあります。
うp主の脳と舌じゃ限界だったのであちこちアイスランド語っぽい発音…かも。
ついでに意味不明な茶番入れてみた。それにしても高音が残念。
■素晴らしすぎるご本家様→nm8103752
■mylist/12760238
■コミュ作りました→co250857こんにちは drømmer på vår jord. 物語の夜を。 og den saganatt som senker og den saganatt そして我らの地に夢を送る på vår far og mor 我らの父と母、 elsker, e...
- 15,530
- 3432.2
- 130.1
- 2061.3
2009-06-26 01:55:31
【ヘタリア】アイスランド語でまるかいて地球【だといいなと思ってる】アイスんちの方が待てど暮らせど現れないため、自分でちまちま訳していたものがやっとできたので歌ってみました。
アイスランド語、1年しか勉強しておりません…訳がかなり不安なので「アイスランド語ってこんななのかー」程度に雰囲気だけでも感じ取っていただけたら幸いです。
アイスぽく歌おうとしたらめっさローテンション…というかアイスランド語ってあちこちから息抜けるし無声音多いしなんだかとっても低血圧。
教材CDの辻彩ぶりパネェです。
■mylist/12760238
■(7/5追記)まさかの読みが…!(゜Д゜)恐縮です!
■(8/26追記)解説職人さんまで…!千葉w失礼しましたww
■(2/17追記)気がついたら宣伝…だとっ!?ありがとうございます!!今アイス君とこ行きたくてアイスランド語やってるけどほんと難しい… 勉強したいが本がない はあ?で負けたwwwww おお?w 日本語もこれに匹敵する位には難しいんだろうな 勉強中なので、参考にさせて頂きます! すげえええ すげぇ がんばったね!! おお...
- 12,982
- 1701.3
- 30.0
- 1020.8
2020-12-12 18:00:00
【踊ってみた】murTó(from.Tómur)【きんしたまご】※これは検証動画です。
Tómur(トーミュ):アイスランド語で「空っぽ、空虚」という意味だそうです
なので今回、撮影時に流す音源も空っぽにしてみました
ってのは後付けです動機はただのダジャレです。
各本家様ごめんなさい。。m(__)m
果たして己のテンポ感はどれほど正確なのか…?!
その道に詳しい研究者の方 よければレポートのほうお願いします。
※映像はノーカットです
気持ち悪くないほう⇒sm37943550
(Tómurの振付をご存知ない方はこちらを見ていただくことを強くお奨めします)
コミュ限で音源ノー編集ver.⇒sm37953079
本家音源:にお様 sm12826297
本家振付:てぃ☆イン!様(sm13250403)
実験体:きんしたまご mylist/36669927 mylist/70150355 co3791916
Twitter→https://twitter.com/kns_iitmngo素敵だよキンシコウ
- 10,702
- 110.1
- 80.1
- 20.0
2017-03-17 20:28:47
【ヨトゥン】北欧神話を語る実況 第二話小人族ドヴェルグの国ニダヴェリールで、洞窟の巨人と相まみえる
前→sm30823235 次→sm30882037
本作マイリスト:mylist/58503272
他のゲーム実況動画:mylist/14580457
ツイッター:https://twitter.com/Roheiniki
ブログ:http://advgamers.com
Youtubeチャンネル:https://www.youtube.com/c/ろへい
■ Patreon ろへいチャンネル
https://www.patreon.com/rohei
ご支援よろしくお願いします!見ずらいw なぜw 小人族わたしより背高いのか ドラゴンがかわいく思えてきた それはすごい… トールキン創作でもそれを継承してドワーフとかには苗字なかったりするからね 日本語の音読みも現存している中では古代中国語にかなり近い原語だったりする ←既に結...
- 10,382
- 3883.7
- 30.0
- 170.2
2011-05-27 19:48:06
アイドルマスター2 Inni Mer Syngur Vitleysingurタイトルは俺も読めない。直訳すると「内に秘めた狂気の歌」となります。
アイスランド語→英語→日本語と訳しているので細かい誤りは気にするな!
♪-Sigur Ros「Inni Mer Syngur Vitleysingur」
動画はニコニコ動画各所よりお借りしています。
その他投稿作(mylist/24910977)
追記:宣伝ありがとうございます!
前半千早パートの衣装ですが、お借りした動画(sm13715201)にある通り最序盤で揃えられる衣装です。まさかの組み合わせ 俺らのことだなこれ 本当にそのとおりだ この歌本当いいなあ もし逢えたら 歌詞が・・・・・なきそう ジュピターだ 真がね?っていってるよう泣きがする 真冬か、綺麗 心が浄化される気がするww 綺麗だなあ マフラーなのがいい 音楽い...
- 9,316
- 1061.1
- 10.0
- 2692.9
2017-03-23 23:17:42
【ヨトゥン】北欧神話を語る実況 第三話酷寒の地ニヴルヘイムにて氷のヨトゥンを討伐する
前→sm30842396 次→sm30897113
本作マイリスト:mylist/58503272
他のゲーム実況動画:mylist/14580457
ツイッター:https://twitter.com/Roheiniki
ブログ:http://advgamers.com
Youtubeチャンネル:https://www.youtube.com/c/ろへい
■ Patreon ろへいチャンネル
https://www.patreon.com/rohei
ご支援よろしくお願いします!ノルウェージャン!! 下で魚が付いてきてる? お盛んですね ここはアイスランドのかな? 竜かな? オーディンの見ました判子頂きました ところでww へえ 足跡? トールがむきむきマッチョなお嫁さんになった話なかったっけ ヴァン神は近親婚が常識みたいな...
- 8,564
- 2883.4
- 30.0
- 150.2
2015-02-26 19:42:09
もしも日本兵の『敵の潜水艦を発見!』に各国が返答したら【BF1942】駄目だ! x 69回46ヵ国語(音声合成)
英語x7→ハイチ語→ウェールズ語→アイルランド語→ポルトガル語x2→スペイン語x6→バレンシア語→カタルーニャ語→ガリシア語→バスク語→フランス語x3→フラマン語→ドイツ語→フリジア語→オランダ語x2→イタリア語→ラテン語→チェコ語→ポーランド語→スロバキア語→スロベニア語→ハンガリー語→ルーマニア語→セルビア語→ギリシャ語→ウクライナ語→トルコ語→アゼルバイジャン語→デンマーク語→フェロー語→ノルウェー語x2→スウェーデン語x4→フィンランド語x2→アイスランド語→ロシア語→アラビア語→ヘブライ語→ペルシア語→ヒンディー語→インドネシア語→タイ語→ベトナム語→中国語x3→朝鮮語→エスペラント語→帰還
mylist/14173456(█████████) 駄目だ! ちょっとまて 駄目だ! なんか日本だけ異質にきこえてきた 皆に駄目と言われる悲しき日本兵 東に向かうにつれ方向性がバラバラになっていくのが面白い 英語の源流に一番近いギリシア語がネガティブじゃないのか なんだこれ 陰...
- 7,817
- 570.7
- 20.0
- 290.4
2011-05-03 04:02:30
【ヘタリア】アイスランドより愛をこめてをアイスランド語で歌ってみたパフィンの声が行方不明。途中何回か意識が飛びかけた。低音も出ていません…うおおお低いぜこの曲ッ。
なんとなくの訳なので文法めちゃくちゃだと思われます。雰囲気だけでも感じ取っていただけたら幸いです。
自力で作ったカラオケ音源なので音質がリコリス。
■mylist/12760238この人の歌って、カラオケとかで反応しずらい微妙な感じだよね。そこまで上手くないのに上手いと思ってら感じ !? かろうじて読めるアイスランドとヴェルカミンとブルーラグーンという単語 声かわいい! 巻き舌上手で羨ましい 理解しようとするとわからなくなる ...
- 7,600
- 3594.7
- 70.1
- 1041.4
2017-03-26 21:38:40
【ヨトゥン】北欧神話を語る実況 第五話灼熱の国ムスペルヘイムを駆け抜ける
前→sm30897113 次→sm30912705
本作マイリスト:mylist/58503272
他のゲーム実況動画:mylist/14580457
ツイッター:https://twitter.com/Roheiniki
ブログ:http://advgamers.com
Youtubeチャンネル:https://www.youtube.com/c/ろへい
■ Patreon ろへいチャンネル
https://www.patreon.com/rohei
ご支援よろしくお願いします!それよりも前にだなw 赤ずきんちゃんみたいな流れだな ←淡路島も出産してんぞ。天沼矛で生み出したのは地球そのもの。 おまけとして、イザナギとイザナミの前には3柱ほど自然発生した神がいたが、いずこへともなく消えたとされている ちなみに国産みで産まれたの...
- 7,435
- 3344.5
- 20.0
- 160.2
2012-06-27 20:49:06
【ノートルダムの鐘】『Hellfire』【多国語ver.】ようつべで拾ったものにラテン語の部分だけ字幕を当てました。英語(本家)→スウェーデン語→韓国語→カタルーニャ語(スペイン、バルセロナ)→フランス語(本場)→アイスランド語→アラビア語→スロバキア語→デンマーク語→ギリシャ語→スペイン語→スロバキア語→ヘブライ語→ドイツ語→イタリア語の順です。スロバキア語が二回入っているのは元うp主が前の方のをベルギー式オランダ語と間違えたかららしいです。動画の中でもFlemish表記になっています。日本語版がありませんが、ここは一つ聞き慣れない言葉を楽しむということであしからず。ラテン語の部分は懺悔の祈りに使われる文句です。言ってることと反対ですが、どちらが本音でしょうかね。転載元: http://www.youtube.com/watch?v=nIE-PF8jEfc
わくわく これが一番原作に近い言語 苦しむ悪役 うまいなあ 俺ww この間見て衝撃を受けたわ おおお 各国みんなイケボやな わかる 俺がマリア 出会ったマリア 888888888888 かっこいい… 恋というより欲情でしょう 聞き惚れる 必死に責任転...
- 7,235
- 390.5
- 30.0
- 320.4
2017-03-28 18:03:27
【ヨトゥン】北欧神話を語る実況 最終話最後の試練を受ける。トーラの運命やいかに…
前→sm30903122
本作マイリスト:mylist/58503272
他のゲーム実況動画:mylist/14580457
ツイッター:https://twitter.com/Roheiniki
ブログ:http://advgamers.com
Youtubeチャンネル:https://www.youtube.com/c/ろへい
■ Patreon ろへいチャンネル
https://www.patreon.com/rohei
ご支援よろしくお願いします!うさみみ 良動画だった 相撲部屋ww すごくためになった かわいい 風呂敷畳むの面倒になった感 ええええええええええ wwwwww ほわああ……。そうだったのか 空気言うなや 相撲部屋だな 北欧神話は野蛮だけど、やっぱり賢者がトップにいるっていうのが...
- 7,049
- 4015.7
- 40.1
- 190.3
2012-06-05 01:20:45
【各国】You're Only Second Rate【比較】『ジャファーの逆襲』のジャファーの歌『You're Only Second Rate』(劣れる者よ)の各国比較動画です。アラビア語入れたかったんですが・・・探し方が悪かったのかしらんorz
原曲→日本語→フランス語→ロシア語→イタリア語→ドイツ語→アイスランド語→クロアチア語→トルコ語→スウェーデン語→ヘブライ語→スペイン語→タイ語の順になっています。
自作:mylist/25019842ネタ!! ゆぅぅぅぅぅぅぅびぃぃぃぃぃぃぃぃ~↑ 弱い男~↓ いい なんか元気だったええ 中東筆頭 イスラム国家の本場 本場やな いいね コミカルに歌ってはいるけど、歌い終わりのシーンが後味悪いよな アブラカタブラ言いおったww 歌うっつーより音楽に...
- 5,724
- 721.3
- 30.1
- 310.5
2015-06-09 18:26:34
【APヘタリア】アイス君と四角い世界・1【Minecraft】元はと言えばスーさん家の人が作ったゲームなんだから、北欧の動画あってもよくね?
と思ったものの、言葉の壁が壊せずに貴重な共通語使いに逃げた結果がこれです。モイモイよりは馴染みがあるし…、という謎の理由。
【6/12追記】書かなければいけない事を書き忘れていました。
アイス君がパフィンを横に置いてマイクラで遊んでいる風動画。出来心でアイスランド語を選択したために、自分でも何がなにやらわかりません。
yurtilis様、一般パフィン様、お兄ちゃん様。広告ありがとうございます!
お名前拝見して「おぶっ」ってなった。動画見てます! あと非常食とお身内の方ありがとう!!
次:そのうち(ポポ□ク□イスが届いてしまった…)/ mylist/50432866安全すぎるwwwwwwwww アイスくんサバイバルゲー強そう 発音すごい! A.兄弟愛 6期で着てたやつか ノルすごいwwwwww 水中スタートよりマシ とんでもない位置引いちゃったよ…www 氷語!!?!?!? ノルウェー!! ふぃんだ 丁寧で面白...
- 5,650
- 2794.9
- 50.1
- 871.5
2024-01-02 12:00:00
迫真逆再生部・他言語空耳の裏技(2).AI◆◆◆◆
・やったこと:入力言語の指定を変えながら日本語で出力(dubbing1回)
→即ち、逆再生の音声から特定の言語の要素を優先して聞き取り空耳しろ、とAIに強要したものです
厳密には再翻訳ではありませんが、動画の性質から再翻訳のタグをつけています
◆◆◆◆
英語→ウェールズ語→アイスランド語→デンマーク語→オランダ語→スウェーデン語
sm43223839 ←前 次→sm43227194
入力言語を自動にして他言語を経由して日本語にした「再翻訳」↓
sm43144231 sm43147722 sm43151429
逆再生を繰り返しJapanese_dubした『反復逆再生』↓
sm43140240
◆◆◆◆バックリ幸せを(優しい) ほっほほーいww 西のチャンネルにとろして ください 昼の灯篭を… 肺活量エグwww あーーーーーーーーーーーー これで終わりに出来てえらい あーユース(24歳) 何の話か知りません何の話か知りません ファッ!? アンアンア...
- 5,618
- 210.4
- 170.3
- 20.0
2022-05-04 20:51:02
【手描きAPヘタリア】Hetalia×Eurovision2022【ユーロビジョン2022メドレー】和訳歌詞付き今年のヨーロッパ(+α)27カ国の出場曲のサビメドレーです。アイスランド語やリトアニア語、ブルトン語など、歌の言語が多様になって楽しい限りです。
こんな動画を作っておきながら今年の推しはスロベニアとアルバニアだったりします。特にスロベニア国民の耳には絶大の信頼を寄せておりまして…
経緯があって、ロシアのユーロビジョンへの参加は無くなってしまいました。プーチンの行いには全面的に反対ですが、文化で人々を繋ぐ存在であるアーティストが割りを食うというのは実に寂しいことです。
去年の動画の下部に黄色字で解説コメント(というより大会当日の雑な感想)を追加したので、復習ついでにでもチェックしてみて頂けたら嬉しいです。
2020→ sm42738909
2021→ sm38725630
2022→ here!
2023→ sm42049154
2024→ sm43693064
【追記(15.4.2023)】宣伝してくださった皆様、ありがとうございます。
まぐろ様、まめ茶様、クリオネ太郎様
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
訳詞・絵:レンヌ
Twitter @l_ennut_l
普段は翻訳をやってます。英語やノルウェー語、フィンランド語などの楽曲を和訳したりしてます。
YouTubeにも投稿しました→https://youtu.be/YwWNVPeBapQmvもライブもよきだった もっと評価されてほしかった We got points! の合唱で笑った 個人的にこれが優勝でした! ↓確かにキスしそうな距離感だった タイトルからしてなんか可愛いww フィンさん家の人の曲は前年に続きかっこいい曲調だね ノ...
- 5,475
- 851.6
- 300.5
- 70.1
2010-06-25 02:25:16
No,12 - Sigur Ros 「Hoppipolla」Sigur Ros特集→「mylist/22086395」
とにかくサビからの開放感がたまらないです。Sigur Rosはアイスランドのアーティストですが、どの曲を聴いても寒くて、草の少ない平原など、シックなのに凄く爽やかな情景が目に浮かぶようです。タグから色々な動画をご覧になられるとよろしいかと。ちなみに正しくは「Sigur Rós」の「Hoppípolla 」です。ホッピポッラと読むのが正しいようですが、アイスランド語なので定かではありません。
mylist/22602923「Piano Collection」 mylist/20977095なんて美しいんだろう アイスランド行ったけど、この曲のイメージのまんまの国だった! ピ...
- 4,645
- 170.4
- 00.0
- 942.0
2014-05-01 22:19:08
Let It Go アイスランド語.ver 【Þetta er nóg】曲名【Þetta er nóg】
歌手【Ágústa Eva Erlendsdóttir】
他言語.verも、うpしてますので興味のある方は見てみてください
mylist/43620289
17本目はアイスランド語をアップロードしてみました。
ちょっと編集を変えてみて画質を上げてみました。
うまくいってなかったらすみません^^;
目標:41ヵ国語うp予定
注意:初投稿&ド素人編集ふぇ せっぶでるのの ぶrrr ふぇってんのー 声綺麗 (・Д・)? 世界一ムズいだろ しらす(。∀゜) しらす(。∀゜) 世界一難しいアイスランド語 難しいのはヴォラピュクやで 勉強中なのできました 山形や秋田の人が歌うとこんなん 山形県民ならしゃ...
- 4,581
- 2124.6
- 30.1
- 410.9
2016-02-08 02:24:12
各国の「アンダー・ザ・シー」の聞き比べ【16カ国】他の聞き比べの動画はありましたが、繋がっているものではなかったので、繋げてみました。【英語→ドイツ語→オランダ語→アイスランド語→フランス語→イタリア語→スペイン語→ギリシャ語→ロシア語→アラビア語→広東語→北京語→ハンガリー語→ヒンディー語→韓国語→日本語】の順番になっています。※ずいぶん古い作品ですので音質が不安定な所もあります。
上條恒彦!! 自由くんの声がすこなんだよなぁ… 日本語は和訳がすごいいい こわいww これアラビア語好きすぎて腹痛いから無理 新しい方の歌詞か 何ヶ国語 1人でなんか国語も歌ってるみたい 日本語 違和感ないw やっぱり英語 違う セバスチャンどこも似...
- 4,460
- 481.1
- 30.1
- 130.3
2010-06-28 02:17:35
【ヘタリア】ょぅι゙も 吹 っ 切 れ …何期待してんの?替え歌ってみた気がついたらアイスランド語のテキスト引っ張り出して歌詞作ってました。
お兄ちゃんたちを追いかけるちっちゃい子をイメージしたらえらい妄想というか捏造に…
動画製作の際、もちヘタの人にちらりとご協力をいただきました。本当にありがとう!!
■悶えるしかない元動画さま→sm11002656歌版も好きです!
■mylist/12760238なして、そんなめんけぇ子なんだ 天使ぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃめんげぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ可愛いぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ フラnゲフンゲフン変態とイギrゲフンゲフン眉毛を踏み潰して今すぐ会いに行くわ(真顔) ノーレホイホイって奴ですね。分かります(別名ロ...
- 4,394
- 882.0
- 20.0
- 340.8
2011-05-21 13:09:58
アイスランドのニュース番組は、なんか楽しかったアイスランドのTV局「Stöð 2」のニュース番組を、訳あってyoutubeでいろいろと観てたのですが、なんか全体的に楽しかったのでダイジェストにして転載しました。サッカーの話題⇒ トルクメニスタン情勢⇒ 街の人にインタビュー⇒ ニュース終わり⇒ 天気予報、という内容だと推測されます。アイスランド語は全くわからないので字幕とかはありませんが、それでも十分に雰囲気は伝わってきますよ。その他動画→mylist/33710168
アイスランドの天気よりもビョークさん(この気象予報士さんの名前)の方が気になるわwww Beweg dich! 今は無きニヤゾフ大統領か 何が面白いんだwww あれ?サッカーボールが二つあるぞ? 2021年初コメは何故か俺が頂いた 笑い過ぎ 喋れよw...
- 3,117
- 31910.2
- 20.1
- 351.1
2024-04-28 19:19:00
これから毎日再翻訳しようぜ? 言語&イラスト追加【sm43428108】の言語&イラスト追加版です
#00:00英語 ■■■ ■#00:36アイスランド語 #01:13イタリア語 ■■■#01:51インドネシア語
#02:28ウクライナ語 #03:05オランダ語 ■■■#03:42スウェーデン語 #04:20タイ語
#04:57タミル語 ■■#05:34チェコ語 ■■■■#06:11デンマーク語 ■#06:48トルコ語
#07:26ネパール語 ■ #08:02ノルウェー語 ■ #08:40フィンランド語 #09:17ベトナム語
#09:54リトアニア語 #10:32ルーマニア語
mogamiさん、物部布都さん、広告ありがとうございます!アシタカ ネアンダタル人! えーっとダメですw ジツは待ってくれない(ミヤモト・ムサシ) わかりました(快諾) 言って良いことと悪いことがある ほんとうに無理そう トモダチコレクション ナマステw コンニチワ… FF映画かな テニプリかな? 酷くてわ...
- 2,777
- 43215.6
- 662.4
- 150.5
2022-01-09 17:16:02
名国の「It's Our House Now」聞き比べ『ハウス・オブ・マウス ミッキーの悪いやつには負けないぞ!』でヴィランズが歌う「It's Our House Now」(悪役の館)の名国バージョンを集めてみました。
順番は原曲版→日本語→フランス語→ドイツ語→イタリア語→ギリシア語→オランダ語→アイスランド語→ロシア語→アラビア語です。
各国のジャファーたちの声に注目です。マトゥリ ピーターとジーニーならなんとこ出来るだろ。 ―アラビア語― ―ロシア語― ―アイスランド語― ―オランダ語― ―ギリシア語― ―イタリア語― ―ドイツ語― ―フランス語― ―日本語― ―原曲版― Dチャンネルに入らないかな~~ 全体的にコー...
- 2,679
- 281.0
- 240.9
- 200.7
2010-09-11 01:02:11
タラ戦争deきしめん【釣る my cod】*第四回政歴M@D祭参加品*■EuroPの「北欧」動画流星群(sm7749611)の10:54~あたりを見てたら「パロれ」とのお告げが降ってきたのでやっちゃいました(タイトル問題あったら修正します…すみません)。タラ戦争動画はこちらもお勧めです(勉強したい方はこちらにどうぞ)→sm5228708。画質はこれが限界でした…。■URLはアイスランド語サイトです。英語版はhttp://www.lhg.is/english。というか今度はサバ戦争勃発しそうってどういうことですか→http://bit.ly/d7HSfE■うpしたもの→mylist/14126166 気がついたら初投稿から1年過ぎてて時の速さに涙が止りません…【追記】ハヤブサさん(mylist/9518126)に歌詞つけて歌ってもらったぞー!→sm18017555
秘密兵器ネットカッターww エーギルって船壊す神 釣るめん この戦争のお陰で他国の海軍の軍艦で海上警察を襲うのはあかん、ってなったんだっけか。 軍艦ですらねえんだよなぁ 元凶はトルーマン わからんw おばあちゃんまだ元気 なんてマイナーなネタをw タ...
- 2,457
- 381.5
- 10.0
- 281.1
2024-04-05 01:46:02
肉あぶく「どらやき」世界一周翻訳ビバやかな元ネタ
https://www.pixiv.net/artworks/112918080
ビバやかな旅行日程
日本語→韓国語→簡体中国語→繁体中国語→タガログ語→セブアノ語→ベトナム語→クメール語→ラオ語→タイ語→ビルマ語→マレー語→インドネシア語→マオリ語→サモア語→ハワイ語→ベンガル語→ネパール語→アッサム語→オリヤ語→カンナダ語→グジャラート語→コンカニ語→サンスクリット語→ヒンディー語→タミル語→シンハラ語→ディベヒ語→ウルドゥー語→パストゥン語→ペルシア語→アラビア語→ヘブライ語→クルド語→トルコ語→ラテン語→ギリシャ語→ブルガリア語→マケドニア語→アルバニア語→セルビア語→ボスニア語→クロアチア語→スロベニア語→ハンガリー語→ルーマニア語→モルドバ語→ウクライナ語→ベラルーシ語→リトアニア語→ラトビア語→エストニア語→ポーランド語→チェコ語→スロバキア語→ドイツ語→イタリア語→マルタ語→コルシカ語→フランス語→カタルーニャ語→バスク語→ガリシア語→スペイン語→ポルトガル語→アイスランド語→アイルランド語→スコットランド語→ウェールズ語→英語→オランダ語→ルクセンブルク語→デンマーク語→スウェーデン語→ノルウェー語→フィンランド語→ロシア語→カザフ語→ウズベク語→キルギス語→トルクメン語→ウイグル語→アゼルバイジャン語→アルメニア語→ジョージア語→タタール語→アムハラ語→オロモ語→ティグリニャ語→エウェ語→スワヒリ語→キニヤルワンダ語→ヨルバ語→イボ語→チェワ語→アフリカーンス語→ズールー語→コーサ語→ツォンガ語→セペディ語→英語→フランス語→スペイン語→ハイチ語→アイマラ語→グアラニ語→ケチュア語→ポルトガル語→エスペラント語→英語→日本語
ガナリキュラムはアジアでは割と生き残ってたけどインドアラビア通ったあたりで崩壊した。
私は取り残されませんでした!は野比の成れの果てとガナライジング分析Ⅲとオーストラリア好き 清潔で快適(大嘘) Ⅲでわらう 卍 怒涛のオーストラリア推し 起こってたまるか! ロンって誰だよ? ホワェ!? チョーSだよな! マジかよぉ! ホワェ!?
- 2,155
- 130.6
- 30.1
- 00.0
2011-06-08 20:50:51
【14カ国11言語】ジーザス・クライスト・スーパースター「ゲッセマネ」集7月に劇団四季のJCSに行くので予習に色んなの見てたら、結構集まったのでup。英語圏6人→ハンガリー3→チェコ1→ロシア1→ドイツ語圏1→アイスランド1→スペイン語圏3→イタリア2→韓国1→日本3→ポルトガル1。ハンガリー2人目、ドイツ語、ロシア、ポルトガルの人以外はCDキャスト(たぶん)。情報は大ざっぱに。詳しい人よろしく。最後は適当な3人で分担。ハンガリー2人目結構好き。
かっけー! やっぱりシャウトはギランだなあ yappari この人はジーザスよりシモンの方が好き 演歌かwww ギランまじかっこいい saikou!! POPな感じ バルサモ様だ~♡ シャウト強い オリジナルはイアン・ギランだけどな 凄い! としかい...
- 2,020
- 271.3
- 20.1
- 231.1
2014-06-27 16:45:13
Let It Go アイスランド語 ~歌詞付~コメントで歌詞をつけていただいたのをお借りして動画に入れてみました。
コメント頂いた方本当に有難うございます。m(_ _)m
他の言語の動画に関してもコメント頂いているものをお借りして歌詞付を作成中です。
Let It Go
mylist/4362028988888 難しい… šįą šħįóiħħ ģıiƒā à ƒįāįıħų í ńdžł ありがとー いみわからんーーーー はじまった 声優って少ないんじゃないだろうか… アイスランド語!ありがとうございます 歌詞付きありがたすぎる…!! すごい 超...
- 2,002
- 251.2
- 10.0
- 140.7
2011-07-25 02:18:05
てめこを愛りよドンラスイアアイスランドより愛をこめての逆再生ですwもう、パフィンがキレてるとしか思えない...w画像はキタユメ。様からお借りしました。
ちょっと…アイス君に申し訳なくなったわ 前奏がブリザードw ロングトーン! 私にはわかるぞ 欧米の 都 この辺に人参 www パフィンw 逆再生でも歌詞がちょっと分かるのって…聴きすぎ? ようやく前奏 美声なのはもう分かったからw…一旦歌ストップしよ...
- 1,994
- 1216.1
- 00.0
- 130.7
2009-10-08 19:34:47
【APヘタリア】Iceland -アイスランド-【作って歌ってみた】※本家ブログネタバレ注意!!! 画像は本家様より拝借致しました。■再び思いついたので作って歌ってみました。アイス可愛いよアイス。アイスランド語はさっぱりわからんので英語です、実にすいません。■何時もどおり歌が下手でも気にしない方のみどうぞ。■05/10 アイスの捏造キャラソン歌ってみた 「sm10676653」■歌ってみた「mylist/4999218」
もっと評価されるべき! カモのヒナ wwwww あいすうううううううううううううううう いくうう...
- 1,975
- 1296.5
- 00.0
- 301.5
2017-12-28 20:03:09
世界のインターナショナル① 20言語以前の動画(sm31725338)が長すぎたので分割しました。
※投稿主は共産主義者ではありません。ただの共産趣味者です。
② sm32583141→
1.アイスランド語 / アイスランド 2.ゲール語 / アイルランド 3.アゼルバイジャン語 / アゼルバイジャン 4.英語 / アメリカ合衆国
5.スペイン語 / アルゼンチン 6.アルバニア語 / アルバニア 7.英語 / イギリス 8.ウェールズ語 / イギリス
9.ヘブライ語 / イスラエル 10.イタリア語 / イタリア 11.ペルシャ語 / イラン 12.ヒンディー語 / インド
13.ベンガル語 / インド 14.インドネシア語 / インドネシア 15.ウクライナ語 / ウクライナ 16.エストニア語 / エストニア
17.アムハラ語 / エチオピア 18.英語 / オーストラリア 19.ドイツ語 / オーストリア 20.オランダ語 / オランダbilly bragg - internacionale やたら陽気なメロディで草 ゲエズ文字www もっとこういう色んな言語の音楽動画増えて欲しい 脱力感w
- 1,296
- 60.5
- 00.0
- 50.4
2010-05-10 17:30:47
【ヘタリア捏造キャラソン】Mið hlýja 【歌ってみた】■曲を聴いてからずっとうずうずしておりましたが自重せずに歌ってみました。素敵なご本家様→【nm10056780】■相も変らぬ残念ヴォイスですが後悔してない。アイスが好きだ。途中のアイスランド語の発音は適当です。何回も歌聴いて適当に歌ってみたという残念クォリティ。■前アイスランドの暴走「sm9440360」■歌ってみた「mylist/4999218」
なにこれ読めない意味わかんない あれ、加盟してたんだ かあいー アイスぅ! GJ! 乙でした!! 繰り返されたwwww アイス君、愛してるよ――――! 小さな子供って、誰? すげえ!! アイスランド語は分からない なんか日本に似てる お兄ちゃんって・...
- 1,052
- 514.8
- 00.0
- 70.7
2022-02-12 15:15:02
各国の「Prince Ali(Reprise)」を更に比較し過ぎてみた『アラジン』でジャファーが歌う「Prince Ali(Reprise)」(アバヨ、王子様)を集めてみました。他の方(sm12194451)(sm18969043)が入れてなかった言語を中心に入れてます。(※比較用として原曲版と日本語入れてます。)
順番は原曲版→日本語→ブルガリア語→広東語→チェコ語→ヒンディー語→アイスランド語→インドネシア語→カサブ語→韓国語→マレー語→中国語→ルーマニア語→北京語→タガログ語→タミル語→テルグ語→タイ語→トルコ語です。チェコとアラジンなんも言わんw アラジン「氏ね」って言ってて草 ww 宝田明の声そっくりじゃん さよならー!
- 1,025
- 50.5
- 20.2
- 40.4
2023-04-03 13:12:02
各国の「Hellfire」更に聞き比べ「もっといろんな国のフロロー判事の歌声を聞きたい」と思い集めてみました。
別の方(sm10986888)が入れてなかった言語中心に入れました。比較用として原曲版、日本語も入れてます。
(※別の方の動画のほうにスペイン語がありましたが、こっちが”スペイン語”別の方のほうは”ラテン系スペイン語”(ラテン・アメリカのスペイン語)です。)
(※ディズニープラスの『ノートルダムの鐘』本編の音声切り替え画面で確認してきました。)
順番は原曲版→ミュージカル版→日本語→日本語ミュージカル版→カナダ・フランス語→アラビア語→カタルーニャ語→チェコ語→アイスランド語→ポルトガル語→スペイン語→タイ語→ウクライナ語です。ありがとうありがとう 日本語 原語 本家
- 983
- 40.4
- 101.0
- 70.7
2014-06-25 00:44:53
For The First Time In Forever アイスランド語.verリクエストを頂きましたのでアイスランド語をアップロードしてみました。
多言語に興味がありましたらリクエスト頂ければ上げようと思います。
Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44037914
Fixer Upper
mylist/44342444キー違う?気のせいか あわないかも… 新しい フィンランド語は・・ありますか?もしあれば、...
- 981
- 60.6
- 00.0
- 70.7
2018-12-03 20:00:04
Tómur/LANA【歌ってみた】
23 Tómur/におP様
空虚
【意味】①内部に何もないこと。また、そのさま。から。
②実質的な内容や価値がないこと。むなしいこと。また、そのさま。
アイスランド語でTómurは空虚を意味するそうです。
からっぽな世界にからっぽの僕がいる。
でも
"僕"が居て、"君"が居た
ならそれでいいじゃないか。
◆ご本家 sm12826297
◆vocal&mix LANA(@lana_2609)(mylist/60523240)
◆前回 外見と内面 sm34221859良すぎてもうほんと最高! 88888 8888888888888888888888888888 好き! うぽつ 888888 似合うなぁ…! うぽつ〜! 8888888888888888 聴いててほんと落ち着く… 888888888888888888888
- 956
- 242.5
- 00.0
- 90.9
2011-07-23 00:54:25
アダモの『雪が降る』を聞き比べてみる関係ない曲も結構入ってしまいました。わざとです。
フランス語『Tombe la neige』:01Salvatore Adamo, 02Daniele Vidal
ロシア語『Снег идёт』: Глюкоза, Стася (Настя Задорожная), 05Сергей Никитин, M. Berezutsky,Accordion Show
英語『Snow Is Falling』: Shakin Stevens, ray charles
ベトナム語『tuyet roi』: 10Ngoc Lan, Vũ Khanh
アイスランド語『Það er snjóar』: Sigurdur Gudmundsson og Memfismafian
アルメニア語『?』:?
ノルウェー語『det snor』: ?
ハンガリー語『havazik』: 15Gazdag Erzsi
リトアニア語『Sninga』: Saules Kliosas, Arvydas Vilcinskas, Sipavicius
『雪が降る』: 田川寿美、?君、21アダモ、原大輔、かぐや姫、UNICORN、FUNKY MONKEY BABYS、26コブクロあなたは子泣き 荒川区内 トンボじゃねぇじゃん さっきからアレンジがフリーダム杉で「雪...
- 925
- 50.5
- 00.0
- 30.3
2014-09-21 21:40:09
For The First Time In Forever (Reprise) アイスランド語.verリクエストをいただきましたのでアイスランド語をアップロードしてみました。
こちらの曲や他の曲の多言語に興味がありましたら
お気軽にコメント頂ければと思います。
Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44037914
Fixer Upper
mylist/44342444Og mig brestur sigrast okkur fást Þú þarft ekki að vera hrædd Ég er soddan fífl, get ei verið frjáls! Því núna loks er allt a...
- 917
- 515.6
- 10.1
- 30.3
2014-07-13 20:07:09
Love Is An Open Door アイスランド語.ver今回はアイスランド語をアップロードしてみました。
多言語に興味がありましたらリクエスト頂ければ上げようと思います。
Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44037914
Fixer Upper
mylist/44342444アイスランドが大好きになりましたアイスランド最高 調違う! かわいいいいいいい アイスランド語…!
- 813
- 40.5
- 00.0
- 60.7
2010-02-07 20:44:13
Vaka(untitled1)/Sigur Ros 弾き語ってみたシガーロスのuntitled1を頑張って歌ってみた。ヨンシーのような美声を目指したけど超音波みたいになってしまった。アイスランド語は適当です。前アップした奴は音が割れまくってたけど今回からちょっとはましになったかも。デジカメの動画なので外部マイクが取り付けられないのよ~シガーロスのPVはどれも美しいので癒される→sm120502 マイリスmylist/16968899
癒されますた よい窓辺だ ありがと! ファンになった! いい感じ にてるにてrww これピ...
- 746
- 192.5
- 00.0
- 50.7
2010-01-31 14:28:20
【ヲタの男が】Sigur RosのStaralfur【歌ってみた】どうも。かなり今更ですが、あけましておめでとうございます。今年一発目はSigur Rosの名曲Staralfurを歌ってみました。コードとかぐちゃぐちゃだけどね。アイスランド語とか全然しらないけどね。雰囲気が出てればいいなー程度の気持ちでやってみました。2010年来日しないかなぁ…。 mylist/7895378
歌えるだけですごいよ おおお・・・ 最高にいい声だ!プロ目指せ! いいねwww ふいんきででる...
- 632
- 182.8
- 00.0
- 60.9
2014-07-26 18:41:06
2014年 7月22日 「洞窟と天井の穴からのぞくオーロラ」-APOD2014年7月22日Astronomy Picture of the Day
Cave with Aurora Skylight 「洞窟と、天井の穴からのぞくオーロラ」
APODとはNASAの天文学者が、毎日天文に関する画像に説明を添えて公開しているサイトです。
英語の勉強に読んでます。間違いがあれば指摘頂けると嬉しいです。
美しい写真と原文
http://apod.nasa.gov/apod/ap140722.html
お借りした素材
Wikipediaより
"Austurland in Iceland" by TUBS
Flickrより
"Raufarhólshellir" by Jim Purbrick
お借りした音源
nc84474「氷の洞窟とか」 by Life Streams
APODreadingマイリスト mylist/32170692 (sm24085936<前日 翌日>sm24103160)
Twitter:Cc_jabberwock
転載はご遠慮下さい。解らない事が有ったら気軽に聞いてみて下さい。
アイスランド語の発音がわからずうぽつ~ うぽつです うぽつ うぽつです おつ 頑張ったな おおお うぽつ うぽつ うぽつ うぽ...
- 579
- 132.2
- 00.0
- 40.7
2023-09-23 16:08:02
各国の「Gaston」聞き比べ『美女と野獣』でル・フウとガストンが歌う「Gaston」(強いぞ、ガストン)の各国バージョンを集めてみました。
順番は原曲版→日本語→フランス語→ドイツ語→イタリア語→ロシア語→スウェーデン語→ポルトガル語→アイスランド語→ラテンアメリカ系スペイン語→韓国語です。日本語版がダントツの声量なんだがw
- 575
- 10.2
- 40.7
- 30.5
2014-08-31 23:53:25
Do you want to build a snowman アイスランド語.verリクエストを頂きましたので今回はアイスランド語をアップロードしてみました。
こちらの曲や他の曲の多言語に興味がありましたら
お気軽にコメント頂ければと思います。
Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44037914
Fixer Upper
mylist/44342444スノーコーン~ 宜しければフィンランド語宜しくお願いします…! ありがとうございます!
- 546
- 30.5
- 00.0
- 61.1
2014-07-08 19:17:59
Tómur 歌ってみた【chico】お久しぶりです。初めましての方は初めまして。chicoと申します。
におP様の「Tómur」を歌わせていただきました。
Tómurはアイスランド語で、読み方は「トーミュ」だそうです。
「空っぽ」「空虚」という意味なんだとか。
つまり僕の頭の中のことです。
■本家様:sm12826297
■歌わせていただいたもの:mylist/34348227
■次作:sm24446307
■Twitter:chico__37
よろしくお願いします。心地いい声だ うぽつ 落ち着く うぽつ うぽつ!
- 537
- 50.9
- 00.0
- 30.6
2023-04-17 09:36:02
各国の「Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo」聞き比べ『ホーム・オン・ザ・レンジ にぎやか農場を救え!』でアラメダ・スリムとウィリーズが歌う「Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo」(ヨーデル・エイドル・イードル・アイドル・ウー)の各国バージョンを集めてみました。
順番は原曲版→日本語→ドイツ語→フランス語→カナダ・フランス語→イタリア語→ロシア語→スペイン語→広東語→アイスランド語です。何故2023年にこんな動画が投稿されているのかが謎過ぎる…www
- 474
- 10.2
- 61.3
- 40.8
2023-02-16 19:52:02
各国の「The Elegant Captain Hook」聞き比べ『ピーター・パン』でフック船長やミスター・スミー、海賊たちが歌う「The Elegant Captain Hook」(フック船長はエレガント)の各国バージョンを集めてみました。
順番は原曲版→日本語→ドイツ語→ラテン系スペイン語→ギリシア語→ロシア語→広東語→韓国語→中国語→アイスランド語→タイ語→ルーマニア語です。- 455
- 00.0
- 20.4
- 30.7
2020-12-22 17:27:02
ノルウェー王国 国歌☆「我らこの国を愛す」(Ja, vi elsker dette landet) 日本語訳/National anthem of Norway*サガ=おもに中世アイスランドで成立した古ノルド語(古アイスランド語)による散文作品群の総称。(Wikiより)
ノルウェー王国国歌「我らこの国を愛す」(Ja, vi elsker dette landet)です。一般的に1番と7番、8番が歌われます。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=hdmZAZTEVLM
この動画に張り付けられたクッキー☆キャラ:YW姉貴、ESK姉貴、くりーふ姉貴、maru姉貴、筋肉兎、CL姉貴、MSPNMN姉貴、URS姉貴、カモメ(クッキー☆)釣りキチおばさん、CRN
ノルウェー国歌クッソ格好いいですね。穏やかさの中にしっかりとある愛と敬意と勇気が大好きです。ノルウェー……石油で大金持ちになってEUに加盟してない国、くらいのイメージしかないですね。北欧は他の面子のキャラが濃いからね仕方ないね♂
YW姉貴とESKちゃん新キャラです。紫色のやつはmaru姉貴らしいです。本の虫姉貴と呼んだ方が良いんですかね……?CL姉貴はターキー☆声優なだけあって暖かそうな服装してて、北欧と似合うなぁ……って。なんか、出てくるキャラの数が減ってきてないか?(懸念)皆さんに国歌を楽しんでもらえるよう頑張りたいね。шатлакханиллиも上げるんだよあくしろよ ラインの護りもupしてほしいですねクォレハ これはクッキー☆MVなんですかね
- 438
- 30.7
- 30.7
- 10.2