キーワードイタリア語版を含む動画:177件 ページ目を表示
2024年8月20日 07時10分に生成された05時00分のデータです
2008-03-15 09:41:00
神罰の地上代行者―日、英、独ver―再うp。特に変更点はないはず。ブブブもそのままです。気にしなければ気にならないはず。他のmylist/5007810
ダメだ でも野沢那智神父もよかったなぁ ♰AMEN♰ ふむ、できておる おおおおおおおおおおおおおおおおおおお! chiri ha chirini ←実は逆なんよ。'90年代あたりのカートゥーンが日本に輸入された時、無言のカットシーンにアドリブを...
- 144,568
- 3,3552.3
- 520.0
- 8030.6
2012-06-11 22:46:21
ドイツのQBがおかしくない【ドイツ語版】傷つけられた信頼を取り戻すため、ドイツのQBは再び立ち上がった――
„Ich möchte euch um einen Gefallen bitte“
――君たちにお願いがあるんだ
„Ich möchte, dass ihr mit mir einen Pakt schließt und Magical Girl werdet!“
――僕と契約して、魔法少女になってよ!
QB老師:sm14474946(アスナ様)
ドイツ語版:本動画 [独公式予告編:sm18079210]
イタリア語版:sm18238193 [伊公式予告編:sm18082384]
英語版:sm18170007(くらげ様) [米公式予告編:sm16447184(小次郎様)]
初出セリフ時画面上に配役を示しました。
※独語字幕に文法的微修正 [17.6.12]むしろイケボにした方が面白い説ある 佐久間レイみてーな声だな カタカナで成立する日本語の強み DJ あさせロース ゴーミーでーす さやかちゃんにwww サヤカチャンにわろてしまう さやかの声優すき え かっけぇ... Q-bey!! 魂と言わずに「...
- 83,289
- 1,1481.4
- 460.1
- 5730.7
2008-07-09 17:43:50
銀河旋風ブライガー カバー集銀河旋風ブライガーの主題歌『銀河旋風ブライガー』のカバー曲集です。1曲目は原曲のたいらいさお、2曲目からがカバーで順に山本正之、石原慎一、鋼鉄兄弟、アニメタル、水木一郎。最後はおまけでイタリア語版のOP。曲によって音質に差があります。鋼鉄兄弟とイタリア語版には前口上なし。イタリア語版以外の曲の画像はそれぞれの曲が収録されているレコードやCDのジャケットです。個人的にはやっぱり原曲が一番だな~と思います。mylist/10957649
ここの やまもとまさゆきアレンジカバーはなかったか 穴が広がってないか? タイムボカンだろこれ こんなのカバーじゃないわ!ただのオリジナルよ! じんわりひろがるタイプのプラズマ う ゴーゴーファイブの人? 一昔前のフラッシュアニメで使われてた曲みたい...
- 48,639
- 1,5643.2
- 100.0
- 4881.0
2011-07-11 03:32:07
【ミニ四駆】レイスティンガー作ってみた【レッツ&ゴー】厳しいコメントも多いので、新規バージョンを設計中。
2012/03/24追記:
改良版投稿しました⇒sm17341707
レイスティンガーを作ってみた。
正直こんなに再生されると思ってなかったので焦ってる。
2011/07/13追記:
ニコニコ技術部デイリー総合1位ありがとう><!
ところでP名がほしいなぁとか(ry
2011/07/18追記:
ハマーPいただきますた!
落ち着け!ハマーP!
他にうpした動画→mylist/6838322
劇中アニメ:
レッツ&ゴー 第37話 イタリア語版ハイライト(sm5356898)
BGM:
レイスティンガー 究極のバトルマシン(sm1706359)
『GET THE WORLD』 影山ヒロノブ(nm4095567)
爆走兄弟レッツ&ゴー OP&ED集(sm3149075)
よりお借りしましたm(_ _)mきたねぇ 動きがゴキブリって言われてて草 野生の大神博士かよw アゲッ!! コメが辛辣w ボディで受けるじゃなくて光のあたってるところに突進する だけど十分すごい スゲーな! 神曲キター。www 愛車ロボ てつ 激突の衝撃でニードル出るようにしよう...
- 47,464
- 5451.1
- 60.0
- 2880.6
2012-03-31 02:10:10
高橋大輔 2012世界選手権 SP【イタリア語版・翻訳付き】2012年・世界フィギュアスケート選手権<ニース>・男子シングルSP 萌え解説のイタリア語版です。つべ転。訳神さま、本当にありがとうございました!投コメ、完了致しました。ご指摘ありがとうございます。
イケメンだなおい この時代に戻って応援したい アイスダンサーだよw 氷に吸い付くような足捌き フランスの有名な人だっけ ネルソンうるせぇwww 大ちゃん大好き♡ ニース大会男子は面白かったなぁ 冷静じゃいられんよね 解説超楽しそううらやまw 首すげえ...
- 31,921
- 4571.4
- 00.0
- 5421.7
2009-01-04 12:25:12
鋼鉄ジーグ イタリア語版オープニングYoutubeからの転載です。以前外人が車を運転しながらこの歌を絶唱している動画を見たことがあります。イタリアのアニメはオリジナルの変な歌がつけられていることが多く、それが面白くていろいろ見ています。が、この歌はイタリア語版なのに原曲どおりです。これは非常に珍しいことです!!sigla animeあたりの言葉で検索するとよく引っかかります。siglaとはイタリア語で歌のことのようです。イタリアのアニメの変な歌 http://www.nicovideo.jp/mylist/10326161 ほかにもあげてる人がいた:mylist/4336786
ネガキャン多すぎて頭痛くなる 放映順がグレンダイザー→ジーグ→マジンガーの順だったから人気が逆転してるらしい 熱い歌に変えてるのね これはかっこいい ←ジーグブリーカーな二度と間違えるとスピンストームやぞ 3 - デューロ = 0マニー ちんぽ! ち...
- 23,434
- 2301.0
- 170.1
- 1470.6
2012-10-29 00:24:04
東方【イタリア語で歌ってみた】Bad Apple!!【Macaron】完全版でうたいなおしましたよ⇒sm246013272ヶ月ぶりの投稿となるイタリア語版、今回は初の東方ヴォーカルでBadApple!!コーラス難しすぎて初めて譜面作成をお願いしました。
それにしても歌うのが難しかった・・・・影絵PVのご本家:sm8628149
MIX: M_Radio1さん co1672230
歌詞入れとエンコ:にゃんちゅさん co1145620
コーラス譜面など:せらふさん mylist/20293189
訳詞/歌:macaron mylist/30495894(co1589525)twitter@RicottaFresca
Youtube: http://youtu.be/tznHOane5b8
イタリア語 前作→愛Dee(sm18657523)
イタリア語 新作 WAVE sm20638542
※訳のネイティブ・チェックは愛Deeに引き続きリア友のElenaに担当してもらいましたイタリアごしらん 再翻訳wwww 再翻訳w うぷぬしおつかれ→うぷおつ→うぽつ いいです ベネッ! かっこいい! うぽ 止めるなw 僕も歌えるイタリア語 初見です カッコいいよ♪ ワイの姉ちゃんやーwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww...
- 21,722
- 1720.8
- 30.0
- 4492.1
2019-06-26 15:25:46
香港逃亡犯条例改正案の完全撤廃を訴える自主制作アニメこれは熱い思いで香港を愛するプロデューサー達が6月12日から15日にかけて製作した手描きアニメです。
6月24日につい日本語版が完成しました。
簡潔明瞭でメッセージが心に刻むように作っておりますので、どうぞご覧ください。
もしよかったら是非、知人や友達にシェアしてください、何卒よろしくお願い申し上げます。
香港加油(ホンコンガーヤウ)
北京語版 http://bit.ly/2J6E0jL
広東語版 http://bit.ly/2J0Lpkp
英語版 http://bit.ly/2ZBNFoM
フランス語版 http://bit.ly/2X5ZpmF
ドイツ語版 https://bit.ly/31WDhde
スウェーデン語版https://bit.ly/2FFNxx3 ↓2019年6月27日更新
ノルウェー語版 https://bit.ly/2YendS8
オランダ語版 https://bit.ly/2XdEQF5
イタリア語版 https://bit.ly/2XBBWJB
フィリピン語版 https://bit.ly/2Ls9R14 ↓2019年6月29日更新
スペイン語版 https://bit.ly/2xlT47y
韓国語版 https://bit.ly/2xjjPcy
ネパール語版 https://bit.ly/3200V8J
他の言語版も続々更新中!!
---------------------------------------------------------------------
この運動で犠牲者になった者たち
2019年6月15日の夜 35歳の男性が政府本部付近で飛び降り自殺
2019年6月29日の昼 21歳の女性が21階の自宅で飛び降り自殺
2019年6月30日の昼 29歳の女性が国際金融センター連絡橋から飛び降り自殺、当時は気絶をして病院へ緊急搬送されたが、その夜目が覚めずそのまま死亡。
正直言って複雑な気持ちです、ご冥福をお祈り申し上げます。
---------------------------------------------------------------------ひどい 五大訴求缺一不可! 721 831 8964 翻牆還愛黨,就是狗娘養 香港警察を支持するとか言うやつってキチガイなのかなぁ? ↑君に鬼か何かかな? 香港では「自殺」で片付けられる変死者が増加している。警察監査機構は機能していない 香港警察を支...
- 17,141
- 1280.7
- 30.0
- 880.5
2012-07-01 14:29:15
イタリアのQBもおかしくない 【イタリア語版】ドイツのQBが立ち上がったので、イタリアンQBもついでに立ち上がった!
"E se tutto fosse possibile grazie ad una magia..."
――魔法の力ですべてを変えることができるとしたら…
"cosa fareste?"
――あなたならどうする?
QB老師:sm14474946(アスナ様)
ドイツ語版:sm18072074 [独公式予告編:sm18079210]
イタリア語版:本動画 [伊公式予告編:sm18082384]
英語版:sm18170007(くらげ様) [米公式予告編:sm16447184(小次郎様)]
イタリア語にあまり自信がありません。ディクテーションや和訳の修正大歓迎です。
[22.9.12] イタリア語修正ありがとうございます! 投稿者コメントに反映させていただきました。実際英独よりセリフの間が少ないな。音節が多いのかな? 愉しそうだよね アスペクト比真っ逆様! 痩せた? ダァヒヒwww シーン ゴースト・イン・ザ・シェル やはりオペラの国 ダァヒィwwwwwww まどかの人うまいな まどかはいい線いってる ほむほむ...
- 15,145
- 2151.4
- 40.0
- 730.5
2007-09-11 15:44:29
アニメ「星のカービィ」イタリア語版OP消されたけど再うp。ようつべより直輸入しました。 いろいろうp→mylist/634359/2476615
日本語訳ヘペトナス(ありがとう) 空耳ww かわいい wwwww w 最多最多かろーきるびい アスティーランドのムシケラ コミステラーレ ダレンシミリラ きれまレンジェ 万歳すけりゃきんりー 近々ホルビーうんこーこいしー 切るびーチョコだ 中毒性ある...
- 11,104
- 3523.2
- 40.0
- 670.6
2007-06-24 11:21:46
海外版アニソン詰め合わせイタリア語版ダイターン3・ドラえもん→英語版セーラームーン・幽白→ドイツ語版ワンピース→中国語版鋼の錬金術師→おまけ。※最後のおまけはファンのカラオケです、念のため。
コールあるんかいw ゴダイゴがドラえもんの歌作るとこうなる ヘマはアスカ マジか 運転で洪水 ラボドラえもん やっぱしゃがんで歪んで下校 ガトー石工 エゴドラえもん 粉パン裏側親しまれ ガットすぱしゃーれ エコドラえもん 大胆すぎる ドッドッドドッド...
- 10,844
- 7577.0
- 00.0
- 610.6
2009-07-05 20:15:04
イタリア語版ダイターン3OP (フル.ver)( ゚∀゚)o彡°だいたん!だいたん!
ちゃんとアニソンって感じがする良曲だね 大胆だな 次スパロボ出るときこれにしてくれないかな ジンギスカンが歌ってそう かっこよくて草 なんでfull持ってんだよw これはこれでカッコいいな! これはこれでいい カムッヒアーダイターン3ー あしたにーほ...
- 10,835
- 1751.6
- 130.1
- 920.8
2009-01-03 23:59:11
ガンダム イタリア語版オープニングYoutubeからの転載です。イタリアではガンダムのことをグンダムと発音します。歌は「燃え上がれ~燃え上がれ~」と聞こえなくもないです。イタリアのアニメはオリジナルの変な歌がつけられていることが多く、それが面白くていろいろ見ています。sigla animeあたりの言葉で検索するとよく引っかかります。siglaとはイタリア語で歌のことのようです。イタリアのアニメの変な歌 http://www.nicovideo.jp/mylist/10326161 ほかにもあげてる人がいた:mylist/4336786
カンフーぽいぽいw wwwwwwwwwwwww ★GUN★DAO★ 燃え上がーれ セイラさーん 曲はいいのに映像と全く合ってないwwwww 軍★団 「熱傷な美ら場コントロール」 うーむ トムとジェリー的な 絵と全然あってないw 悪くないやん、というか...
- 10,094
- 1471.5
- 30.0
- 660.7
2012-06-20 18:56:35
フレッシュプリキュア! イタリア語版 OP&EDフレッシュプリキュア!、イタリアの国営放送局RAIで2012年6月16日より開始です。 【各国語版マイリス】mylist/20906996 【プリキュア音楽関係マイリス】mylist/24162500
!? おー わかる!かっこイイ! wwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ペルソナ…w これはこれで 巻き舌すご なめらかに飛んでそう 歌いにくいな確かに いいやん 歌詞違うけど内容は合ってる感ある フレッシュプリキュ...
- 9,846
- 1821.8
- 30.0
- 1011.0
2011-12-21 08:46:11
【初代から】 プリキュアシリーズ イタリア語版楽曲集 【GoGoまで】初代からGoGoまでのイタリア語版楽曲集です。そのうち歌詞もつけていきたいと思います。では、ご観覧あれ。【各国版アニソンマイリス】mylist/20906996 【プリキュア音楽マイリス】mylist/24162500 【ドイツ語版プリキュア楽曲集】sm11858866
←フィリピンは初代しか放送してない 海外で1番プリキュアを放送しているのは、イタリアのお隣のあの国 アァー↑↑!! ↑イタリアは1ウノ2ドゥエ3トレ4クワットロ5チンクエだから最後が難しい イタリア語勉強してます(ガチめに) マクスィーハー ネッラミ...
- 9,825
- 4394.5
- 40.0
- 1351.4
2010-05-23 18:14:55
【東方】お嫁にしなさいっ!【イタリア語版】「海外の反応~東方SP~原曲編 42-31」sm8214359 冒頭で使用された動画です。『毎度のことながら』youtubeから転載してきました。今までの転載⇒mylist/18697021 「転載しか能がない奴」とか「通報しますた」とか好きに言うが良い! この曲がUPされるのを待ってた人もいるはずだ!
そろそろデジカメとか購入して自作でなんか投稿したいなぁ、と思う日々。多分料理系の動画だとは思う。でも動画ってどう作るのかワカンネorz
Youtubeでお探しになられる方は「Devi sposarci (Oyome ni shinasai Italian Fandub)」で検索すれば出てくる筈。この声のほうが本家より好きな件 ↓訳ありがたいサンクス それを作りはじめたら 生クリー...
- 9,309
- 2332.5
- 10.0
- 1021.1
2010-12-04 03:58:11
スマブラX 海外版のキャラ洗濯時のナレーション比較youtubeより 英語版,ドイツ語版,フランス語版,スペイン語版,イタリア語版の順にそれぞれ5種類
ネッスゥ★ レイチェル・リリスさんの声やろw ルイージ海外のほうが好きだなぁ、日本版声わざと低くしてる感 そういえばゼロスーツサムスが無いんよな ルイージ海外のほうがいいな 逝く♂ 鱈子風www スマブラXの海外版のみ選択できる言語設定があるの? お...
- 9,164
- 4655.1
- 30.0
- 901.0
2007-07-14 15:10:59
イタリアのドラえもんの歌ワロスwwwこれでいいですか
松村邦洋「こんなタラちゃん食~べた」 ↑イタリア産 手が弁当、家 ドラえもん スペイン王国「解せぬ」 アッホな集団ガーンコ やWWばWいWWWWW スリッパーピンピンコクピッねー あ耳焼きエスカルゴ 手がめっちゃ冷えるドラえもん エコならばケバブ こ...
- 8,763
- 4665.3
- 60.1
- 430.5
2009-12-26 16:56:00
銀河鉄道999 イタリア語版OP 【音量注意】ノリのよさに定評のあるイタリア。がーらくしーがーらくしー。 空耳希望。 韓国版→sm9202233 タートルズのイタリア語版→sm1043816
初期のP-MODELみたい ゴダイゴ版に近いノリ 昔のラジオCMにありそう 音がWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW オリバー・オ...
- 8,604
- 2512.9
- 40.0
- 320.4
2016-05-20 21:30:11
初音ミクによる Volk ans Gewehr (ドイツ軍歌 日本語吹替え版 4番まで)懲りずに「みんなのぷろぱがんだ」シリ~ズ推参。過去の動画で名前を載せてあったものの、じじい(作者)が勝手に載せた物だから、リクエスト優先のつもりで後回しにしたども、繰り上げ当選しました。(歌詞は・・あかん曲や)
★お知らせ:ジョヴィネッツァのリクを頂きましたが、1:昔の日本のレコード盤(「ああ ますらおの たみ」と始まる歌)2:じじいが日本語で原詞を翻訳版、3イタリア語版の内から一つ選んでくれませんかのぅ?(イタリア軍歌は好きですたい。)2番了解。
次弾装填:愛馬進軍歌
★本日のうちのMMD的家系図
Lat式 ミク HeadphoneNinja25型
広告に関する謝辞:スナイパーミント様、広告ありがとうございました。やっぱドイツかっけー \ 総統万歳 国民突撃隊万歳 国家社会主義万歳 この末期感すこ ユダヤ人パレスチナ人殺しまくってるんだよなぁ(ネオナチ かーちゃん達怖いっす heil!! ハーケンクロイツバンナー! マイン=フューラー❗ジーク=ハイル❗ ユダヤ...
- 8,492
- 250.3
- 90.1
- 370.4
2014-04-29 21:07:24
【イタリア語で歌った】「Let It Go」アナと雪の女王【実写・和訳付き】ちょっと乗り遅れた感あるか? イタリア語版の歌詞めっちゃいいので字幕追ってね
追記:ディスりコメ炸裂中ですが、イタリア人からの評判めっちゃ良くて普段ディスってくる人も評価してくれてるので嬉しい!!!
全部顔出しご希望の方はこちら https://www.youtube.com/watch?v=TzFIoKvs5cg
歌:Macaron mylist/30495894(co1589525)twitter@RicottaFresca
Youtube: http://www.youtube.com/user/ricottadipecora
Facebook: https://www.facebook.com/MacaronInRome
MIX:saeki さん mylist/35786892
エンコ:黒之助 さん mylist/27999701
最新→ the Rose おもひでぽろぽろ sm23934679巻き舌すっげええええええええ うまいやん ......... ナルシストかw 見てないからわからない というか、上手いよ、マジデ 普通に上手い イタリア語って全く別の言語だと思ってたけど自由はリバティと字面が似てるのね dis目立つけど好きです!イタ...
- 8,164
- 1371.7
- 00.0
- 921.1
2011-08-25 17:20:12
黄金バット イタリア語版OP 【FANTAMAN】黄金バットじゃありません。ファンタマンです。fantaは恐らくfantasticoとかfantasmagoricaってことでしょうか。最後の方の題名の代わりに出る赤地に白い字で書かれてる"IL SEGRETO~"というのは話のサブタイで、OPの最後にこういうのを入れるのはイタリアじゃよくある事です。歌がフルサイズのままブツ切りなのもイタリアでは恒例です
wwwwww ファンタマンwwwwwwwwwwww 下の字幕はそのまま日本語なのか? wwwwwwwwwww いいじゃん ちょっとちがくね スパイダーマンっぽいな ここはスティンアライブだな 所々韻踏んでるのなwww ww ファンタマンw 何だこの爽...
- 7,071
- 1151.6
- 50.1
- 350.5
2013-02-16 20:40:43
ハートキャッチプリキュア! イタリア語版OPハートキャッチプリキュア! イタリアの国営放送局RAIにて、本日(2013年2月16日)より放映開始です。フレッシュのときはEDがありましたが、今回はEDは存在しません。「Alright!ハートキャッチプリキュア!」イタリア語版どうぞ。【初代からGoGoまでのイタリア語版曲】sm16479969 【フレッシュプリキュア! イタリア語版OP】sm18146812 【各国語版マイリス】mylist/20906996 【プリキュア音楽関係マイリス】mylist/24162500
嘘やん… うまいなあ くるぞーーーー 歌唱力は間違いなくあるのだけど微妙に合ってなさを感じてしまう… ここドリカム 歌はうまいけどプリキュアには合わないね 落ち込んだ時に聞くと、元気が出そう♪ 圧倒的な歌唱力w 訳で歌詞詰めたら予想外に上手くいった感...
- 7,016
- 470.7
- 10.0
- 610.9
2007-09-12 13:56:33
ミュータントタートルズOP ギリシャ語版(2003)ようつべより、タートルズのギリシャ(ギリシア)語版。きもいし音痴でひどい動画だ。理解できたのは1,2,3,4(エナ、デュオ、トリア、テトラ)だけ。空耳希望。 イタリア語版→sm1043816 今までうpしたやつ→mylist/634359/2476615
くっそwwwwww 稲切り狩りぃぃぃぃぃ!!!!!!!! このノリは好きだぞ☆ 岡田ピィティー(芸名) リオ! 猫寝ててや レンジャー!(・ω・)ゞ リオデアレスラー! 絵が 寝込でてニャー! 鉈けろ海苔鱈 怠けろのび太 wwwwwwwwwwwwww...
- 6,656
- 2563.8
- 00.0
- 330.5
2009-01-05 21:08:55
ヤマト イタリア語版オープニングYoutubeからの転載です。イタリアでは英語版同様Starblazersというそうです。英語版の歌はかなりかっこいいのですが、イタリア語版は…。イタリアのアニメはオリジナルの変な歌がつけられていることが多く、それが面白くていろいろ見ています。sigla animeあたりの言葉で検索するとよく引っかかります。siglaとはイタリア語で歌のことのようです。イタリアのアニメの変な歌 http://www.nicovideo.jp/mylist/10326161 ほかにもあげてる人がいた:mylist/4336786
2泊3日くらいで地元の駅前に帰ってきそうな軽さ トランザム感w 宇宙戦艦リットリオ へーわw 言葉にならん マジでこれがどんなアニメかわかってんのかな コレジャナイ感満載wwwwwww 軽いぞオ 緊張感梨 おもしれえ wwwwwww 日本版は日本的な...
- 6,459
- 851.3
- 20.0
- 260.4
2007-09-07 00:22:55
初代ガンダムOPイタリア語版(画質が前衛芸術的です注意)やりきれなさたっぷりです。 あの燃える主題歌を返してくださいと…。 あまりよくない状態のビデオからの取り込みらしいので、画質は悪いです。 スペイン語のサイトで発見したもの。
軍団! 機動戦士、、、軍団 欧州にありがちなユルユル感 こわれるぅうう こわれるぅうう こわれるぅうう こわれるぅうう ごめん離脱する ガンダム! 機動戦士ガンダム 銀河へ向かって翔べよガンダム 君よ掴め 蘇るガンダム 蘇る蘇る ガンダム! 機動戦士...
- 6,237
- 841.3
- 20.0
- 30.0
2007-06-13 23:51:03
無敵鋼人 ダイターン3 OP何語でしょう?
2番じゃねえか いかにもイタリアという感じだな 万丈の敢えて明るく振舞う所に合ってる気がする ちょw 結構ノリがいいな! モスカウみたいだな 愛を感じるwwww ジンギスカンが歌ってる?? イタリア語版だね 大胆!大胆! 意外と良かった あってねえ ...
- 5,927
- 390.7
- 10.0
- 100.2
2007-09-12 14:06:56
ミュータントタートルズ(2003) イタリア語版OPなんだか陽気なTMNTイタリア語版。空耳お待ちしております。 ギリシャ語版→sm1043745 今までうpしたやつ→mylist/634359/2476615
レオ最後なんだね 元気になれる ファンかよw wwwwwwwww カッコイイ かっこいいなすごい好き 困...
- 5,921
- 2444.1
- 30.1
- 410.7
2012-03-14 21:02:09
Fantaman - イタリア語版 黄金バット OP フルバージョン歌手はDouglas Meakin & Rocking Horse,Superbanda イタリア版のアニメ主題歌の歌手として有名らしいです youtubeより転載
すげぇ好きだな ギャランドゥ これけっこうすき ファンキーでかっけぇ ちょっと本家っぽいメロディーがまたw こんな感じの顔したお爺ちゃん居るなぁ ゴーストバスターズ思い出したw 萌え バットさん、うしろーーー! 背景コウモリさまカワイイ ogon b...
- 5,879
- 831.4
- 40.1
- 430.7
2012-10-15 09:33:37
イタリア語版 鋼鉄ジーグ 主題歌FULL今さらすまん
アレンジ版やんけ!! 10センチーーー!! 脳みそ屋もコテコテだけど〜 唸れデカチビ太 千田昌則では? 繊細な裏千家、ロッケンらー! これぐらい鰹け? ジップロック!ゴリラちゃうよ ジップロック!ゴリラちゃんよ 時は地べたルーティーン! コレは勘弁し...
- 5,735
- 831.4
- 50.1
- 270.5
2011-05-04 06:00:11
イタリア語版まどマギOP陽気で鬱にならない魔法少女まどか☆マギカ。ファンがイタリアのアニメのOPと、魔まマOPを差し替えたMADのようです。mylist/14318019
こま? ^p^ だれw ^p^ ふいたw おい えええええええええええ ^p^ !? ? !? wwwwwwwwww イタリアンスタロ...
- 5,663
- 1182.1
- 20.0
- 100.2
2019-10-12 01:07:02
【フォートナイト】シーズン11ではなく第二章!?【チャプター2】今回はイタリア語版のappストアからネタバレした、シーズン11ならぬチャプター2の画像ついての動画です(*'ω'*)q
参照↓
https://twitter.com/FortTory
シーズンX全チャレンジ動画リンクリスト↓
https://ameblo.jp/koushi1983/entry-12500296186.html
フォートナイトクリエイターサポート用タグは"dancingcaw"です(*'ω'*)q
旧マイリスト:mylist/60754813
新マイリスト:mylist/65710554
前回:【フォートナイト】コンテンツクリエイター牛さんまさかのパクリ疑惑
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35798751
次回:【むかしむかしボ】台風の間に面白いフリーゲーム見つけたからやってみたその1
https://www.nicovideo.jp/watch/sm35803734
Twitter
@POPN_WAKABA_vv
ご依頼は
naitakoushi@gmail.com
音響素材:魔王魂様
動画編集:AviUtl
#フォートナイト最新情報
#フォートナイトチャプター2シーズン1ですよ まーじーかー イエーイ T クリエイターサポートって何? 真ん中にタピオカあるよ ST 牛?犬?熊? レイジーレイクだよ! バーストアサルトじゃね 金のポンシヨでるよ! 多分ソルティーのこるよ! タピオカみてるよ! レベ...
- 5,402
- 5269.7
- 00.0
- 90.2
2008-11-01 16:43:33
マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ「Ever Blue」の場面 イタリア語版幾らヘタリアと言えど波音の声優もうちょい選考出来なかったんですかね?
波音のイメージが・・・orz
因みに歌われているのは「Ever Blue」をイタリア風にアレンジした「Torno all'oceano」と言う曲で、歌手と声優は別の方です。
アレンジ・・・なの?別曲ダヨネ。キライジャナイケドネロリ豚大発狂動画 違う歌なのに絵とタイミングあってるのすごいwww イタリア版歌詞https://www.youtube.com/watch?v=WZJcwjovZl0 今見たら酷すぎるwリメイクしないかな pitipitiwwwww 歌と声優は違い...
- 5,308
- 2594.9
- 00.0
- 70.1
2015-10-04 02:45:00
【ルパン三世新OP】イタリア語版OP曲差し替え既出だと思いますが。イタリア語版の曲がツボにはまってしまったので イタリア版→sm26771060
韻を踏んでる...のか? 違和感しかない OP曲より挿入歌ならアリだな。 ルパ~ン 吹いたwww スピード感のある映像に曲が全然あわないwww エンディングっぽいよね えええええええええええええ www やっぱ巻き舌凄いな イタリアで発売されるDVD...
- 5,289
- 280.5
- 00.0
- 160.3
2018-04-30 01:07:50
各国のプーさん声優を比較してみた 【検証動画】つべより転載。
元動画で紹介されてる43バージョンの内、 個人的に興味深かったのと面白かったのを25個抜粋、
0:09~:英語版、0:42~:ブラジルポルトガル語版、1:14~:チェコ語版、1:47~:デンマーク語版、
2:20~:オランダ語版、2:52~:フィンランド語版、3:24~:フランス語版×2、4:30~:ドイツ語版、
5:02~:ギリシャ語版、5:35~:ヘブライ語版、6:07~:ヒンディー語版、6:40~:ハンガリー語版、
7:13~:イタリア語版、7:46~:ラテンスペイン語版、8:18~:ロシア語版、8:51~:トルコ語版、
9:24~:タイ語版、9:56~:広東語版、10:29~:北京語版、
11:01~:日本語版×4
元動画はこちら [全43バージョン視聴可能]
「Winnie the Pooh and the Honey Tree - Little Black Rain Cloud (Multilanguage)」
(youtu.be/iuE6bDHzJuo)
[トリビア1] フランス語版のRoger Carelは、「スターウォーズ」のフランス語版でC-3POの声優としても有名なお方
[トリビア2] 山田康雄ver.のロビンは水島裕で本作品が声優デビュー作
[関連動画]
【吹替予告】もしも実写版プーさんがオリジナル声優だったら【八代駿】 --> sm33851644
【眠れる森の美女】 新旧日本語版ソング聞き比べ 【左右音声】 --> sm34353834絶対的安心感 綺麗な声だなぁ 悪くはないな 音響・・・・・・ 声とおってるなぁ おお、ええやん 優しい なんか草 風邪・・・? おお、日本語版と近いな ひっくww 歌わんのかいw 那覇☆ これが一番しっくりくる プーだなぁ 優しい声 ←プーはいつも眠...
- 5,273
- 400.8
- 30.1
- 140.3
2017-04-23 01:46:11
迷列車で行こう・周辺事情編 第一回 カンパニアの登山電車
鉄道好きという事もあり、以前から様々な迷列車動画を観ていた私でしたが、今回初めて(迷列車分野で)作る側に回ってみました。海外編の方(user/1199793)のドヴォルザーク回(sm30045580)に触発され、鉄道関連の音楽ネタと、関連する鉄道会社のちょっとした歴史のまとめです。
ヴェスヴィオ山自体についてはこちらの先達をどうぞ:sm29215197
日本版ヴェズヴィアナ鋼索線(勾配的意味で)、三重交通朝熊線はこちら:sm29863399
周辺事情編第二回(東横・目蒲):sm32280176
周辺事情編作品リスト:mylist/58872952
2017年5月1日 追記:本動画の情報ソースとしたWikipediaイタリア語版の記事を和訳しました……が、改めて見ると随分情報を誤認していた気がしてきました。https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A7%E3%82%BA%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%8A%E9%8B%BC%E7%B4%A2%E7%B7%9A
2020年8月22日 追記:全く同じ題材を実力者(改軌の人)が作るとこうなる、という例。はっきり言って私のコレより遥かに情報が正確かつ詳細なので、是非こちらの方を御覧下さる事をお薦めします。 sm372786210:03 / 0:17 英彦山湯遊共和国 九州北部を除く(英彦山湯遊共和国CMの歌) えぐいんs エトナ「島を差別するなんて(;;)」 ちゃっきり娘は関係あるんかいな 乙でした ガルパンのカチューシャも著作権で色々あったからな 草 www ああ…...
- 5,022
- 1102.2
- 40.1
- 330.7
2008-02-09 23:09:15
【トレーラー】スキヤキウエスタン ジャンゴ「スキヤキウエスタン ジャンゴ」 主題歌「さすらい」北島三郎
馬鹿映画として好き 映画ファン気取りのクレーマー発見!! 有名なマカロニとか復習してから...
- 4,954
- 1162.3
- 00.0
- 250.5
2009-11-17 10:52:29
イタリア語「ARIA The Anim.」 ep. 11 最後の場面日本語版 → sm2232249 アニメでイタリア語版 → mylist/18019482 イタリア語「ARIA The Animation」 DVD Box → http://www.yamatovideo.com/customer/product.php?productid=2706(イタリア語だけでサイト)
社長が鳴く度に笑うwww 日本人の声が幼過ぎるんだろな 草 みんな声同じように聞こえるねw 日本の声優さんってすごいのね イタリアは外国映画全部吹替だから声優さんうまいよ 本を音読してるみたいだ 晃さん元が低いから雰囲気合うね 社長の鳴き声なんとかし...
- 4,427
- 1723.9
- 00.0
- 330.7
2011-06-26 20:52:14
【作ってみた祭】土方レイの指輪を作ってみた【ミニ四駆】分かってたとはいえ、思ったより「でけぇwww」っていうコメントが多い(´・ω・`)
いいもんそのうち作り直すもん!
→作り直した!(sm14985433)
爆走兄弟レッツ&ゴーに登場する土方レイの指輪を作ってみました。
実は指輪よりレイスティンガー作るほうに時間がかかってる。
レイスティンガー本体も要望があれば動画作るかも。
他にうpした動画→mylist/6838322
劇中アニメ:
レッツ&ゴー 第37話 イタリア語版ハイライト(sm5356898)
BGM:
レイスティンガー 究極のバトルマシン(sm1706359)
『ウイニング・ラン! -風になりたい-』 山形ユキオ(nm4095307)
よりお借りしましたm(_ _)mテラナツカシス でっかw ぬし私と気が合いそう うけるわ なつかしい局だなw 雑すぎるw ...
- 4,412
- 531.2
- 20.0
- 220.5
2015-11-08 15:32:04
黒ネコのタンゴ原曲 Volevo un gatto nero 日本語訳詞 【IA】以前「黒ネコのタンゴ」の原曲がちょっと話題になった時、原曲の詞が全然違うことを知りました。なので原詞を日本語で歌えるように訳詞してみました。
「黒ネコのタンゴ」と違い、原曲はタイトルとサビが「黒いネコがほしかった」という意味で、黒ネコを手に入れることができなかった子の歌です。オチが秀逸です。これはイタリア流の空手形なんでしょうか。
k2様、広告有難うございます。
ネコの折り方:gunoiejapan様 https://youtu.be/GfkQ57HT_gM
日本語で歌おう!:mylist/45989530
YouTube:https://youtu.be/wpUfFRUyKr4
追記:皆川おさむさんが歌う「黒ネコのタンゴ」のイタリア語版があったようです。
Il Tango del Gatto nero:https://youtu.be/SsdgERIYCio
音源のコピー使用はご遠慮下さい。AIきりたんでも聞いてみたい❥ スペイン語にはなってる GJ! 8888888888888888 黒猫になにか隠れた意味があるんだろうか 黒ネコのタンゴの歌詞をイタリア語にもなおしてみてほしいな。いやあかわいい 翻訳いい感じ 翻訳GJです 原曲も知っ...
- 4,336
- 100.2
- 90.2
- 350.8
2012-01-10 23:15:09
【福袋の中の】続・MTG3万円福袋開封動画パック開封いろいろ編【福袋】序盤のテンションにパクリ疑惑があることに関しては反省している。
今回はインベイジョン日本語版とその他を開封です。
今回のパックはイタリア語版が多く、読めないものが多数だったので投稿者コメントで補足をいれてます。
前回→sm16656858 次→sm16672176んなこともしらんのか っしゃああああああああああああああああああああああああああああ...
- 4,293
- 1142.7
- 00.0
- 70.2
2008-03-10 22:46:48
KRAFTWERK - Minicalcolatore (TV show 1981)"電卓"です。同じイタリア放送協会(RAI)での別番組ではアレな内容(sm2126927)でしたが、こちらはなかなかスタイリッシュな出来になっています。こちらでも投稿者コメントにて歌詞対応。カラオケでイタリア語版歌うと盛り上がること請け合いです。ねーよ。
それにしても見所はフローリアン。ホント、お茶目です。
※ Kraftwerk電卓三昧(歌詞字幕つき)mylist/16463460当て振り感あるよね やはりサイケカラーなのか そのやる気のない声が癖になる ディナーショーやめろw ディナーショーww テンポがふんやふにゃw かわいいい Wolfgangかわいいー クラフトワーク版のアルゴリズム体操はみてみたいかも・・・ 32?若...
- 4,142
- 721.7
- 10.0
- 210.5
2013-01-04 21:01:29
《MTG開封動画》 ゆっくり和やかにレジェンド(イタリア語版)開封あけましておめでとうございます。今年もバンバン開封していきますよ。
前 sm19719088 次 sm19816087 開封動画まとめ mylist/31075774
追記 ぐああああぁぁ!またミスがあぁああ!
×クリーチャー ○赤のクリーチャー 読み間違いもあるよ!さがしてみてね!能力ねーのかよwwww ???「STAP細胞はあります!」 !? ボルカニックアイランドっぽいな モーーー...
- 4,093
- 992.4
- 00.0
- 60.1
2012-03-06 21:42:21
【まどマギ】日本語版・英語版・イタリア語版を比較してみた杏子ちゃんの声いい!
静止画だけかよ この画像加工の魔女ええな イタ語あん子最高やわ ミケのチンタラモッコリが ゲス、じゃす、やり投げボケし漏らしゃーって バーサーカヤ なんか強そう ブルヘリア思い出した 発音いい 本場w イタリア版本場のティロフィナーレか 仁美の声いい...
- 4,083
- 882.2
- 00.0
- 170.4
2009-06-25 22:50:31
聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編主題歌「地球ぎ」スペイン語版聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編の主題歌「地球ぎ」スペイン語版です。当初イタリア語版と表記していたのですが、どうやらスペイン語版のようです。間違いを指摘してくださった方感謝です。それにしてもキャンサーのデスマスクの扱いの酷さは何とかならんかったのかwwwのりぴー語になったりさ・・・最近の子はのりぴーなんて1ミリも知らんのだろうなww蟹座のうp主としてはうお座の人だけが友達さ・・・その他の海外アニソン集:mylist/12760125
↑むしろ星座カースト制度回復の為にいいとこどりにしたのでは? この絵、星座カースト制度...
- 3,975
- 451.1
- 10.0
- 190.5
2008-11-27 22:44:38
世界残酷物語-予告編 (オリジナル原語版)YOUTUBEより。イタリア語版です。イタリア語の翻訳職人さん希望んです。
この女は誰なんだよ うっせーーーー びびるわ あ〜 なにこれ? 1962年作品 びっくりしたぁ 松...
- 3,808
- 170.4
- 20.1
- 80.2
2009-10-25 05:22:21
イタリア語「ARIA The Animation」あらあら →「Cosa cosa?」 「Cosa?」= 何? 詳細情報: http://willowick.seesaa.net/article/130304637.html アニメでイタリア語版 → mylist/18019482
禁止!禁止! wwwwwwwwwwwww そりゃ極端に口数の少ない日本語と極端に多いイタリア語だからなぁ... イタリア語ってしゃべるだけで疲れそうw バカパカピーヤ ワロタwww うっぜえw カサカサwww つよそう えっへっへwww あらあら=カ...
- 3,681
- 601.6
- 20.1
- 330.9
2014-06-08 12:14:15
Facciamo un pupazzo insieme(雪だるま作ろう イタリア語版)雪だるまつくろうです。一気にこの曲で導入やっちゃうスピード感。
今回は台詞のところも字幕を付けてみました。
ご指摘などありましたら、コメントでどうぞ。
タイトル: Facciamo un pupazzo insieme (原題 Do you want to build a snowman?)
歌: Elisa Rinaldi (5歳のアナ), Lucrezia Cesari (9歳のアナ), Serena Autieri(アナ)
イタリア語曲 mylist/44536281声 wwww ………… …… … 可愛い wwwww ジロ・デ・イタリア ガチ幼女つかってね? エルさ かわい かわいそうー… 絵は同じですねえ しょんぼりつるなぁ~! いやぁ、可愛いコ♪ ジョバンナw ww ←やめなさいwwwww 綺麗な声… かわ...
- 3,557
- 842.4
- 00.0
- 320.9
2013-08-01 17:49:40
HEART GOES ON イタリア語版 【ハートキャッチプリキュア!】ハートキャッチプリキュア!の劇中でも使われた工藤真由さん、池田彩さんの「HEART GOES ON」のイタリア語版です。イタリアで放映されたハートキャッチプリキュア!の劇中で流れていたので、それを転載します。アニメ本編から流れていたものをそのまま転載したので拍手・歓声等の雑音が混じってます。また台詞の入った部分(間奏)をカットしたため、一部途中で途切れます。音声が小さいかもしれませんので各自上げてください。そのうち私が歌詞字幕をつけます。 【プリキュア音楽】mylist/24162500 【各国語版アニメ音楽(イタリア語版のプリキュア楽曲アリ)】mylist/20906996
いい歌詞だ 綺麗だな 手拍子wwwww 期待 これはすばらしい おお いいねええええ イタリア版の最終決戦見たいな この曲でデューン決戦は盛り上がるだろうね 2番からファッションショーだから歓声が上がるのねw 歌詞がちゃんとオリジナルを尊重してあって...
- 3,378
- 260.8
- 00.0
- 220.7
2008-05-06 05:34:12
初音ミクの【幻想水滸伝の「orrizonte」(日本語)】アンネリーがサウスウィンドウで歌ってたアレの日本語版です。歌詞は・・・微妙に変わってるかも。歌詞職人さんありがとうございます。■イタリア語版sm3268102も作ってみました。音源はsm2084774さんから借りました。■新作MAD⇒「男たちの戦い」⇒sm4462892 【初音ミクが回想を歌ったらこうなった】⇒sm3200718。修正版が⇒sm3546968(歌いなおし版)。今までに作ったもの⇒mylist/4500728
真なる幻水スキーならどの作品も好きなはず 正面だとナナミはかわいいな これは神 幻水は...
- 3,357
- 672.0
- 10.0
- 672.0