キーワードウタエルm@sterを含む動画:9件 ページ目を表示
2024年6月20日 07時10分に生成された05時00分のデータです
2009-01-04 21:15:01
【アイドルマスター】オーバーマスターEnglish versionTHE OVERM@STER★あけおめ、ダーク・やぴPですw★
釜揚げが出てこない釜揚げなのですわ★
原曲のニュアンスを壊さずに訳した「ウタエルm@ster」三作目です。リク頂いたrelationsと以前の「メリー」修正版も製作中ですが、こちらを先にうpです。
アイマスを超えるというだけあって、予想以上に手ごわい歌でした・・・
あまり上手ではありませんが、ぜひ聞いてください。忌憚のないご意見・コメントを頂けると嬉しいです。
☆以下追加☆
「2番の隠し」理解しました。コメ主様ありがとうございます!
そのうち修正版もUPする予定なので、その際検討します。
マイリス、コメントとても励みになります☆どうもありがとうございます★
やぴPの他の曲はuser/883380たどたどしさがいい!!(うまいとは言っていない) ③ かっこいいじゃーん 気に入った! ひでえ...
- 5,864
- 1232.1
- 00.0
- 661.1
YouTubeで検索
2009-01-25 22:38:33
【アイドルマスター】KisS English version961プロの新曲「KisS」を英語に訳して歌ってみたものです★
クリスマスから一ヶ月後の今日をレコーディングに費やしたやぴPです
マイクを新調しました★録音環境が良くなった分、音質改善されていることを期待
ヘッドホンも新しくしたら、音の聞こえ方が変わって、色々と勝手が分かりません★どうも伴奏に対して音声が大きすぎる気がしますが・・・
今回は二番で韻を踏んでみたので、チェックしてみてくださいね★他の作品はuser/883380いい歌詞だなあ おかしなところにRの発音が聞こえる気がするが気のせい? これは良い英訳 な...
- 4,119
- 451.1
- 00.0
- 310.8
YouTubeで検索
2009-01-12 20:54:32
【アイドルマスター】relations English version今回はリク(コメで頂いたもの)にお答えし、アイマス楽曲の中でも特に好きな”relations”をお送りします
箱○ユーザーのやぴPです★間奏豆知識も見てね★
背景素材は「弩アップ千早」sm5367179からお借りしました★カラオケ伴奏は「relations_(M@STER_VERSION)Vocal無しver.」sm1837122を使用しました
いつも暖かいコメント、沢山のマイリスとても励みになります
☆以下追記☆
ブログ「やぴPのうっうー歌すた」作りました
http://d.hatena.ne.jp/yappyp/☆←裏話満載、かも・・・?
他の作品はこちらuser/883380GJ なんかうめぇな wwwwwwwharderandharder というか「関係」全般 英語の教科書を思い出すw M@STERVER...
- 3,162
- 551.7
- 20.1
- 541.7
YouTubeで検索
2008-12-08 01:33:30
【アイドルマスター】メリー Merry English version修正版→sm9045047
はじめまして、やぴPです。アイマス好きが高じて動画を初投稿します。
C4Uの曲「メリー」を英語に翻訳して歌ってみました。できるだけ原曲の雰囲気を壊さないように訳したつもりです。
あまり上手ではないですが皆様のコメントを楽しみにしています
(もちろん「この歌詞で歌ってやんよ」という方が現れましたら狂喜乱舞します)
伴奏はsm3354871からお借りしました(間奏のセリフ部分にのみ原曲を重ねてあります)画像の作成はim@s架空戦記 紙芝居製作支援ツールsm2348594を使用しました。画像は色々なところからお借りしました
これを見てくださった全ての皆様に、メリークリスマス!
●追記●
予想以上の反響ありがとうございます。音が小さいそうなので次回から直しますなんでここメーリークーリースマスなのにメーリークリスマースなの?発音的には原曲のまんまで問題ないんだけどねw これもっと評価されるべきでしょwww これはいい! gj!! たしかに町で流れててもいいれべう すげ~コメできんw kakutailからw ...
- 2,930
- 873.0
- 00.0
- 491.7
YouTubeで検索
2009-09-07 21:02:48
「arcadia」の歌詞を英訳してさらに影山ヒロノブっぽく歌ってみた。考えるな。感じるんだ。(挨拶)
「arcadia」の歌詞を英訳して、かつそれを影山ヒロノブっぽく歌ってみましたよ、と。
映像はけまり部P(sm7534073)より、オケはルゴールPよりリッチャンダー第3話(sm6932447)で使用したもののリアレンジ版を提供していただきました。
心より感謝します。
また、歌詞の推敲に付き合ってくれたやぴP,レスター伯Pのお二人にも、同じく感謝を。
それでは、っぽいPテイストのウタエルm@ster、たっぷりお楽しみください。
マイリスト→mylist/7922267そして,我らは輝く「ARCADIA」を掴める 私はいつもお前が風みたいに心をとがらせることを願う 願いが叶うまで そしてさあ風よ,私はお前と飛びたいと思う 気高く聳える山のように 重く高く走る海のように 高く飛べ‼︎ 陸を離れ,大地からお前自身を切る...
- 1,763
- 663.7
- 00.0
- 432.4
YouTubeで検索
2009-12-09 18:33:38
アイドルマスター 「メリー -Your Wish Is My Comm@nd-」デビュー1周年記念動画です。
影山Pのメリーと出会ったことは、私がやぴPとしてデビューするきっかけのひとつとなりました。この節目に、もう一度原点に立ち返り、歌詞も少し変えて歌ってみました。
編集は最小限にしてあります。動画の最後にオマケをつけました。
やぴPデビュー作
【アイドルマスター】メリー Merry English version nm5481869
お借りした影山Pのメリー(使用を快諾して頂きました。ありがとうございます)
アイドルマスター「メリー -765Comm@nd Mode-」sm3943782
歌詞&日本語訳&チラ裏:やぴPの歌スタジオ http://d.hatena.ne.jp/yappyp/20091209/p1英語ヴァージョンとな、、、。 おー ♡春香@STER♡ おお、俺も影山Pのコレが廃人への一歩だ...
- 1,466
- 231.6
- 00.0
- 191.3
YouTubeで検索
2008-12-22 00:42:26
【アイドルマスター】神様のbirthday English versionこんにちは、やぴPです
今回は「クリスマスにPと初デートする美希」のワクテカドキ②を英語版歌詞にした神様のbirthdayです
日本語版歌詞に出てくる「ring a bell」は、ティンと来るという意味ですよ、社長!
コメでリクエスト頂いた曲で作ってみました。背景には、WhoPはじめ様々なPのノーマルPVをお借りしました。カラオケ音源は、アイマスCD「MASTER OF MASTER00」を使用しました。
あまり上手ではありませんが、神バの新しい解釈を楽しむつもりで聴いていってください
ぜひ感想等コメントを頂ければと思います
他のPの英訳sm5361396 やぴPの他の曲はuser/883380いいね テイルズのOPを探してたらアイマスが出てきたぜwな婿つながりだな 最近よく聞い...
- 1,310
- 131.0
- 00.0
- 201.5
YouTubeで検索
2009-04-20 01:16:08
【アイドルマスター】ふるふるフューチャー☆English versionやぴPです。今回は春香さんに聞きたいことが三つ。
1、いつになったら私の歌、上手くなりますか?
2、基準内なのに高ビットレートにするとエンコードしてもらえないのは何故ですか?
3、次は雪歩にしてもいいですか?
再生時間みればわかりますが、いつもと同じM@STER VERSIONです他の作品はuser/883380いいね なんとw やはり日本語の歌詞ってすごいんだなと改めて ほうw ちょっと違う歌詞に...
- 907
- 212.3
- 00.0
- 151.7
YouTubeで検索
1970-01-01 09:00:00
- 0
- 0nan
- 0nan
- 0nan
YouTubeで検索