キーワードウチナーグチを含む動画：220件 ページ目を表示
2024年11月14日 07時06分に生成された05時00分のデータです
2011-08-24 18:00:34
【沖縄方言で】 マジLOVE1000％ 歌ってみた by 石敢當
2位今日はみんなST☆RISHの沖縄公演に来てくれてありがとー！メンバーが少ないって？気のせいじゃない？あとお客さんが男ばっかりだね！
マジ異国感1000％。notモノマネ。どうも石敢當です。原曲様⇒watch/1310634995
見ての通りネタ動画です。いつも通り本島離島の各地から、語呂とニュアンス重視の翻訳です。通じると思っちゃだめです念のため。
野太い歓声協力：YNG（mylist/21445619）
プロフィール⇒user/354381(co38813)
Twitter⇒@ganto_os
mylist/7359963
同時うｐ：普通にも歌ってみましたがなにか物足りない⇒watch/1314175668（コミュ限）栃木のチーズって聞こえるwwww 沖縄って言っても場所で方言変わっちゃうしな、 沖縄助かる なまじ聞き取れるだけにめちゃくちゃ笑うwww くゆいやほらまじゅんでぃ しぃんぱぁしんらぶ なぁさひ Cange the star Check it out!...
- 209,381
- 6,1342.9
- 330.0
- 4,0041.9
2012-09-10 02:41:12
「Hi-side」 知念寛
3位新テニスの王子様キャラソン、2012/8/8に発売された比嘉中知念寛6年振りとなる2ndシングルです！歌詞と訳がないと何言ってるかさっぱりですが、めちゃくちゃかっこいい！
このパートが超かっこいい 現地民だけど落ち着いて聞くと分かるな… 外国語に聞こえる 殴られる直前の絵にしか見えなくなってきた なになにw テニラビでやりながら爆笑した記憶あるわw ここすきw これ何いってるのかわかんなくてすきw ここ裏で鳴ってるギタ...
- 139,602
- 8900.6
- 870.1
- 1,8501.3
2012-01-24 18:42:23
【沖縄方言で】 『ドレミファロンド』 を 歌ってみた 【石敢當 feat.530】4位530さんの三線演奏とのコラボ！うｐ担当石敢當です。
聞いているだけで楽しくなれる原曲様⇒sm16719809
今回も訳はあくまで語呂とニュアンス重視＆色んな地域から。正確さよりもノリを重視しているので実際に伝わらなくてもご勘弁。
歌詞の意味は原曲と（ほぼ）同じなので翻訳歌詞は入れておりません。語感をお楽しみ下さい。
三線演奏：530⇒user/12603207(co398441)【演奏×原曲】Ver.⇒sm16780970
Twitter⇒@530_GOSAMARU
mylist/19148727
歌：石敢當⇒user/354381(co38813)
Twitter⇒@ganto_os
mylist/7359963
同時うｐ：普通にも歌いました⇒watch/1327397836（コミュ限）糸満からやでー 糸満市から 宮古！ マサラタウンから 笑ぇ面し歌いよ 気ぃ付ちね我んに？ 沖縄「俺ん家の方言分かりずれぇって笑われるんだが…」青森「安心しろ。俺もだ...」 エイサーな 沖縄語とか、沖縄弁じゃねー！ウチナーグチだぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！...
- 81,630
- 2,7353.4
- 220.0
- 1,6842.1
2012-08-29 14:26:40
新ラジプリ 第35回 木手・知念・真田
5位新ラジプリ 第35回
新テニスの王子様オン・ザ・レイディオ(2012/08/26)
新垣樽助（木手永四郎役）末吉司弥（知念寛役）ゲスト楠大典（真田弦一郎役）
第36回→sm18804449
投稿動画→mylist/30685920タグこれかｗｗｗ ジロー最推し樽さんに呼んでもらえて歓喜 ↓あ、ジャッカル かわいすぎｗｗｗｗｗ ←お前何様？作曲メインの人がが歌うことなんて普通だが？ 神曲やん ひろき！ 訛り最高 マジ大好き 雷wwwwwwww テニラビ難しいぞ！ これまじ好き ...
- 64,353
- 3,3965.3
- 440.1
- 7271.1
2008-11-15 14:41:15
侍道３をそれとなく実況プレイ 第一話 土下侍(part1)
6位今まで、侍、侍道２とおさらいしてきたのも、全てはこのため。
思う存分に初プレイを楽しむ。それが、私の侍道。
偶然にも、辱斬りが成功しています。二人組に襲われている女子に注目！
※注意
効率を求める動画ではありません。というか、初プレイだから手探りプレイとなっています。
一回、エンディングを迎えたら終わりにします。
すでに、撮り終えてるため、残念ながらコメントが反映されることはありません。
次：sm5265644 マイリスト：mylist/9467203
他シリーズ：mylist/7884605
侍道シリーズ：mylist/8370026、mylist/8939008なまってるの?普通にきこえる 3が至高なんだよなぁ、、 ←トシゾーを筆頭に他配信者の影響を受けて実況しているのが隠せてない牛沢の話はやめろ 全然見えないww 牛沢とかいう他配信者 3は別格だな 初見ってのがいいな まってました 土下侍ってのは誰でも思...
- 63,814
- 3,0284.7
- 00.0
- 3320.5
2012-08-08 16:19:00
新ラジプリ 第32回 木手・知念・田仁志7位新ラジプリ 第32回
新テニスの王子様オン・ザ・レイディオ(2012/08/05)
新垣樽助（木手永四郎役）末吉司弥（知念寛役）ゲスト上田燿司（田仁志慧役）
第33回→sm18620427
投稿動画→mylist/30685920You fight me?は5:34〜にて ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ エwメwラwルwドwラwイwンww可愛い 入らんかー！でもう無理だった ウザさんが作曲してるんだからセルフカバーするのは勝手でしょ 上田さんは神戸の人よ〜 いいのぉ！？ この人も出たがり...
- 40,713
- 3,3388.2
- 240.1
- 5711.4
2018-07-01 11:36:32
千代金丸
8位戦闘中にフリーズして起動し直したら千代金丸が本丸にいたり、
録画が破損してて映像が音についてこなかったりしたんですが、
これが噂に聞くウチナータイムってやつなのでしょうか？
意味:顕現ボイスと内番ボイスはありません！他にもないものはないので続きはご自分の本丸で！！
初めて、便利アイテムに課金をしたんですが、課金はいいぞ！課金！！
7/2.ちょくちょく編集ミスや切り損ないがあります...！ウチナータイムです！！かわえええええええええええ ←逆に表現できます！？！？ うわああああかわいいいいいよおおおおおお 本気でキレたらどうなるんや() 優しすぎて不安になる ﾝﾝﾝ～～～～かわいい ぎゃんかわ ほわほわ 癒しのかたまり かわいい しぬ 千代金丸極が出たので...
- 34,393
- 6191.8
- 210.1
- 1610.5
2013-09-21 00:49:16
沖縄糞親父
9位ガバガバ音声ソフト使ってすいません許してください！
google姉貴版見て、どうぞ→sm21878779突うずるっ込んでやる(翻訳不能) 北条沙都子 グロンギ語かな？ 岡山に帰れ（切実） ちょっと分かるの草 琉球王国の伝統文学 玉城デニーは逆賊 草 草 意味不明で草 ら？ 沖縄県民激怒不可避 沖縄県民はガバ穴ダディーだった・・・？ まぁ、元々日本とは違...
- 29,814
- 5962.0
- 60.0
- 1280.4
2008-07-15 20:11:39
沖/縄2
10位.
樽さんはおじいちゃんの名前からだよね なるたるはダメｗｗｗ なんでなんだろ？ 米軍基地あるのと関係あるのかな？ 小学校の同級生に成っていたなー wwwwwwwwwwwwww 60年代かよww 食べがちよねww 国際通りで流れてそうww 知念君先に食べ...
- 21,346
- 1,2836.0
- 150.1
- 4862.3
2024-02-29 21:00:00
【方言アフレコ】沖縄方言すぎる白雪姫【全話まとめ】
11位もしも白雪姫が沖縄方言女子だったら・・・？？？
rain Youtubeチャンネル⇩
https://www.youtube.com/@rain_uchinaaguchi?sub_confirmation=1
沖縄方言すぎるアフレコシリーズ
https://www.upload.nicovideo.jp/niconico-garage/video/series/460432
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【方言監修】
530(ゴサマル) https://x.com/530_GOSAMARU
https://www.nicovideo.jp/user/12603207
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーwwwww ｵｷﾅﾜﾉｺﾜｲﾊﾅｼ のテーマ曲かな？ 方言札かな？ 子どもの頃に聞いた単語懐かしすぎた ←シーラーは自分が共通語話せてるって思ってるから… 直訳すると「魂よ魂よ追いかけてこい」 たまげた人を正気に戻すときに使う呪文らしいね ←愛が重い...
- 21,201
- 1,2125.7
- 9534.5
- 2511.2
2019-08-06 15:27:02
にんげんっていいな うちなーぐちVer.
12位みんな知ってるなんだか懐かしい曲を沖縄方言バージョンにしてみたよおおおお！！！
字幕無しで意味分かったらすごいさあああああ！！（ういも全部はわからない）
方言協力：ぜんしんさん、ひろさん、ういのおばぁしに可愛くて草 もっと伸びろ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ むしろ古代日本語を一番残してるのが琉球語（沖縄方言）なんだけどね 『またあちゃや』だけ覚えたｗ やっぱ歴史違うんやなぁって・・・ わからんｗ ちんちn((殴 74»津軽弁も外国語ずら 草...
- 20,203
- 2001.0
- 160.1
- 3311.6
2018-03-04 12:00:00
ポプテピピック #9 奇跡とダンスを
13位原作:大川ぶくぶ（竹書房「まんがライフWIN」）／企画・プロデュース:須藤孝太郎／シリーズ構成:青木純（スペースネコカンパニー）／コンセプトデザインワークス:梅木葵／音響監督:鐘江徹／音響効果:小山恭正／音響制作:グロービジョン／音楽:吟（BUSTED ROSE）／音楽制作:キングレコード／シリーズディレクター:青木純（スペースネコカンパニー）、梅木葵／アニメーション制作:神風動画／製作:キングレコード／主題歌『POP TEAM EPIC』歌:上坂すみれ
so32781665←前話｜次話→so32855479 第一話→so32535121ハガー市長 わかり哲也 これ雁おじの方なのか… ここも変わるのほんと草 なんて？ 油=マッシュルームロードのオリーブオイル 語尾からしてナルト親子の会話かな アイマスだ かわいい 声かわいい 前半がアイマスなら後半は実質、刀剣乱舞 話全く聞いていない...
- 19,394
- 2011.0
- 240.1
- 930.5
2015-08-02 14:21:24
【テニスの王子様】CHU-BA-FIGHTER パート分けしてみた
14位今更のような気もしますが、個人的に欲しかったので。
比嘉にハマりだして数日しか経ってないので声の聞き分けがとても怪しいです。（英語とうちなーぐちの訳も）
※2年生木手はうp主の趣味※
【追記】比嘉チャンプルー鋭意制作中です
………が、パソコンの調子が悪いためいつ上がるかわからない状況です。
お待ちしてくださっている方には申し訳ない作詞樽さんなの!? ぷよぷよ田仁志が好きだけど痩せた田仁志も好き。 比嘉中の良さよたまらん 凛ちゃんまじかわいい ちばります!可愛い♡ テニフェスの比嘉中メンツの空気感すき 比嘉中好きな人は必ずこの曲を推す 不知火の歌い方かわいいかよおおおお 新テニ...
- 19,391
- 1080.6
- 190.1
- 3131.6
2014-07-21 23:55:21
【沖縄方言】Let it go ～ありのままで～【アナ雪】
15位歌：エム
沖縄県中部の六十代男性への聞き取り調査を基にうちなーぐち訳しました。
地域差・世代差はスルー推奨です。県民だけどなんとなくしか分からん 真逆の北海道からきましたよっと 沖縄語とか沖縄弁じゃねぇぇぇぇ！！ウチナーグチだぁぁぁぁ！！！ ぬーん ぬーん ほんとに日本語？ 通じね ん！？ ！？ 勉強になりました めっちゃ好き なんと～？ww 関東人の訛りみた...
- 18,980
- 1,0085.3
- 30.0
- 1540.8
2009-11-11 10:19:49
ほーげん
16位全国の方言
山形あッ！！！ （福岡、佐賀、長崎、熊本）（宮崎、鹿児島）（大分）みたいな感じかな 香取慎吾さん、命日 ほたえな！ 北九州弁と似てるんだよね ×毎日 ○毎食 え！？ 雅か wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww...
- 18,182
- 2,11411.6
- 20.0
- 2311.3
2014-07-07 08:05:17
【沖縄方言】生まれてはじめてリプライズ【アナ雪】17位沖縄方言バージョン
歌：エム
字幕に誤字があったため修正しました。
【追記】
すみません、まだ誤字がありました。
× 太陽の
○ 太陽ぬ
沖縄県中部の六十代男性への聞き取り調査を基にうちなーぐち訳しました。
地域差・世代差はスルー推奨です。漢字があるからわかる 死ねって聞こえたのは俺だけか? 日本人による国破壊で沖縄になったんだよ ええ、今はいってきた情報です。8月ですが、日本中に雪が降っています。皆さん決して外には出ないようにしましょう。これで今日のニュースを終わります。 沖縄方言は...
- 18,007
- 4552.5
- 30.0
- 1550.9
2014-02-23 10:45:52
【テニスの王子様】 比嘉チャンプルー 【比嘉中】
18位テニフェス2013での比嘉中の新曲です。音声のみで映像はありません。
キャストのみなさんの踊りと笑顔がとっても素敵なので、
ぜひともDVDを買って観て頂きたいです。
うちなーぐちも調べて訳してみましたが、色々と怪しいです。。
大体こんな意味かな？くらいに捉えてください。
【追記：『みぐとぅ』は、『巡る』ではなく
『見事な』という意味のようです。失礼しました。】
投コメで、追加歌詞とパートわけ。
【追記：少しの間、非公開にいたします。】
【追々記：再公開いたしました。(5/10)】すき 比嘉ーーーーーーーー！！！！！！！！ 私も！かなさんどー！ ←モブやったらおった気がする なんでかわかんないけど泣けてくる これを聴いて比嘉中好きになった… すき… 明るい曲なのに何故か泣ける これなんちゅーえいさーのかけごえ 比嘉！ この曲一...
- 17,124
- 480.3
- 130.1
- 1110.6
2020-09-09 17:05:00
沖縄方言うちなーぐちで寸劇！～ブル姉に告白！？GOALOUS5勧誘秘話～
19位【GOALOUS5 ニコニコ動画支部】
沖縄方言”うちなーぐち”で寸劇！友情、告白、勧誘秘話も（GO5チャンネル 第69回）
★トートバッグやアクリルスタンドなど、新グッズ発売中！ぜひご確認ください！
GCRESTORE（ジークレストア）：https://gcrest.store/collections/goalous5
★悪の相談募集中
下記のフォームに記入、投稿をお願いいたします。
http://bit.ly/2Q3wMUh
★テーマソングCD
GOALOUS5「GO5！GOALOUS5！」発売中！
①販売店情報
GCRESTORE（ジークレストア）：https://gcrest.store/products/gcp20190001g5
アニメイトオンライン：https://www.animate-onlineshop.jp/pn/pd/1709419/
アニメイト店舗：池袋本店、梅田店、名古屋店
②収録内容
試聴動画：https://youtu.be/eShHSFUpflQ
【MV盤】
CD（4曲収録）+DVD
GCGC-0001／￥2,000（税抜）
【通常盤】
CD（4曲収録）
GCGC-0002／￥1,200（税抜）
＜CD＞
1.GO5！GOALOUS5！
2.Let's GOALOUS5！！
3.GO5！GOALOUS5！（Instrumental）
4.Let's GOALOUS5！！（Instrumental）
＜DVD＞
1.GO5！GOALOUS5！ Music Video
2.Making
★GOALOUS5（ゴーラスファイブ）とは
世界声福（征服）を目論む悪の組織が、先遣隊として声を生業にする熊谷健太郎、小松昌平、寺島惇太、仲村宗悟、深町寿成を派遣した。それが「GOALOUS5（ゴーラスファイブ）」だ。5人は声を武器に人々を虜にし、世界を声福（征服）していくための活動を行っていく。
★GOALOUS5の虜になった者は、公式Twitterのフォローを。
★GOALOUS5公式Twitter
@sir_goalous（ https://twitter.com/sir_goalous ）
運営：株式会社ジークレスト
https://www.gcrest.com/なぜさっきから有名どこを絶妙に避けるのかw 結婚式のオチみたいになってるw イルミネーションとか綺麗なとこね ｗｗｗｗｗ ｗｗｗｗ ｗｗｗｗｗｗ かわいい ｗｗｗｗｗ ？？？？ ｗｗｗｗ ？？？ わかる でも食べるw 最強食堂は結局何だったのか しぬ...
- 14,413
- 1,59511.1
- 1851.3
- 1080.7
2007-06-05 17:26:40
【MAD】最強HA☆BU計画 可愛いハブには毒がある
20位※蛇嫌いな人は要注意※やっちゃったよ、ひらこりんとハブ。なんか子作りって言うよりは産卵な雰囲気。うｐ主は99％の確立でアホですｗサーセンｗｗ うちなーぐち訳の歌詞をつけてくれた神に敬礼(｡･ｘ･)ゝ 今まで作った一般MAD→mylist/1116512/1163665 偉大な先人の足跡はタグ『テニス最強○×計画』からどうぞ。 追記：新たな電波を受信してフィルターかけました。
俺のハブが暴れる…() えええええええええええええwwwwwwwwwwwwwww 凛!!!! 444 草 ハブリンwwwwwwwwwwwwwww ハブwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwww もう草 wwwwwww ここ天使 り...
- 14,277
- 4483.1
- 20.0
- 710.5
2008-10-12 16:35:22
アトランチスの謎を改造してみた
21位我が思い出No.1ゲーム「アトランチスの謎」を改造しましたのでこの場で紹介させていただきます。難易度高め、謎度はもっと高めです。暇つぶしにどうぞ。 ipsパッチ公開ページはこちら→http://hackrom.web.fc2.com/atlantis.html クリア動画をうｐしてみた→sm5878350 改造アトランチス新作完成→sm14728029 改造アトランチスまとめ→mylist/8855770 本家全宝箱回収企画→mylist/11670654 ※隠しワープのネタばらしを始めました→http://hackrom.web.fc2.com/warp.html
168面 170面 132面 129面 111面 108面 107面 104面 103面 105面 102面 142面 101面 アトランチスの謎 ハックロム アトランチスぬ謎 ファミコン 37面のように見えるけど··· アトランチスぬすがた すごい...
- 14,111
- 4092.9
- 50.0
- 330.2
2010-01-19 10:26:20
【ニコカラ】ダブルラリアット・フリーダム-offvocal-【H.264】
22位数日以内にうｐるはずだったのに、なんでこんなに遅れたんでしょう？
→最近だらしねぇからだね、仕方ないね。
そんなわけで、うｐ主です。こんにちは。
石敢當さんのフリーダムシリーズ第4弾、ダブルラリアット・フリーダムを
ニコカラ化させていただきました。
動画をお借りした、フリーダム本家はこちら(sm9145479)
音源もお借りした、ダブルラリアット本家はこちらです(nm6049209)
うｐ主の作成履歴(mylist/19221580) 前作：ウチナーグチラリアット(sm8800789)←on欲しいに同感!! うぽつ 1925のフリーダムもほしいです!! 1925フリーダムもお願いします 嬉...
- 13,837
- 410.3
- 10.0
- 5814.2
2007-12-05 04:36:52
おっきな～わにし～てあげる～♪【沖縄】
23位いさじ兄貴に触発されてやってしまいましたOrz沖縄にも地域によって方言が全然ちがうので、こんな方言もあるんだなーぐらいで聞いてください!!それと歌下手なんでよろしく!!!sm1290633（みくみくにしてあげるをアニソン風バンドアレンジにしてみた）お借りしました。ありがとうございます☆ｻｰｾﾝｗ歌詞忘れてましたｗｗ→http://www.bbs-knight.com/knight10/knight.cgi?cat=2233nikoniko それとうｐ主はちゅらかーぎーではありませんorz こんなのも歌ってしまってます→sm1803600（魔理沙）sm3770978（コッペパン）[追記]いさじ兄貴かっこよすぎます！！使っていただいて本当にうれしいかぎりですsm3568184 user/457011
この観覧車無くなった 宜野湾から うるま市から 浦添からー 石垣島から 淡路島だけどわかる部分があるわ おもろい！けどなにいってんのかﾜｶﾝﾈ 少し分かる でーじうけるやっさw 本島の人はわかるな 高知市から 「めんそーれ」ってなに？てきいたら絶句す...
- 12,967
- 6875.3
- 30.0
- 1220.9
2009-08-25 02:23:03
【夏川りみ】涙そうそう ウチナーグチ・バージョン【沖縄方言】
24位ようつべより。あんまり転載は好きではないんですが、ぜひ見て欲しかったのでこちらに持ってこさせて貰いました。sm1966547でミクが歌っているので聞いたことのある方もいるかもしれませんが、肉声の方も聞いてみてください。
沖縄はすごく古い日本語が残ってるらしい 涙腺がこわれた 涙が 一番星に願ゆん 好きよ♡ むしろ標準語のほうが訛ってるって見方はあるかもな 漢字当てるとわかるけど日本語だよ、発音に違いがあるだけ ここ最高 ♥・・… 夏川りみ 今見てる人→#おしつ これ...
- 12,501
- 2071.7
- 40.0
- 1891.5
2023-04-22 17:45:00
【方言で歌ってみた】「うっせぇわ/Ado」をウチナーグチで歌い狂ってみた【歌コレ2023春ルーキー】25位最初から最後まで何言ってるのかわからない「うっせぇわ」はコチラです
————————————————————————————
【ご本家様】
https://www.nicovideo.jp/watch/sm37761910
【琉球楽器演奏】
530(ゴサマル) @530_GOSAMARU
https://www.nicovideo.jp/user/12603207
———————————————————————————————
前作⇨【方言で歌ってみた】『かわゆんどー』←セクシー100倍なウチナーグチ【キューティーハニー】
https://www.nicovideo.jp/watch/sm42071068なんて？ 絶対ウチナーグチになるなよ？ ぬー！？ ちなみにこの方、「沖縄方言で白雪姫アフレコ」もバズりました なんかおっちゃんが酔ってあびりまくる感じ 琉球新報で記事化おめです。 シーサーやいびーん？ ふりがなとルビ助かる ヤバいwウチナーグチの漢字...
- 11,268
- 480.4
- 1681.5
- 270.2
2009-07-25 02:55:23
青い花 ～Sweet Blue Radio～ 第５回 高部あい＆儀武ゆう子
26位本家→http://hibiki-radio.jp/ 第6回→sm7800286 第7回→sm7869304 第10回→sm8068010 第11回→sm8135272 第12回→sm8198592 第13回→sm8263920 第14回→ sm8335828 第15回→sm8400900 第16回→sm8465435 第17回→sm8530919 第18回→sm8596623 第19回→ 第20回→ 第21回→
今の儀武さんの声めちゃくちゃかわいい ほんといいコンビ 糖尿なんぞw タイ米は儀武大好きだな たけえよなあれ !? 俺は9月に入って泣きながらやる派 wwwwwwww wwwwwwwwwwww 相当まいてたなw ED短いw マブい、じゃね? かわいい...
- 11,181
- 8547.6
- 10.0
- 420.4
2013-12-21 13:10:59
THE BOOM Singles+
27位1. 君はTVっ子
2. 星のラブレター
3. 気球に乗って
4. 逆立ちすれば答えがわかる
5. 恐怖の昼休み
6. みちづれ
7. 島唄(オリジナル・ヴァージョン)
8. 月さえも眠る夜
9. 真夏の奇蹟
10. 有罪
11. berangkat~ブランカ
12. 帰ろうかな
13. 風になりたい
14. 手紙
15. 時がたてば
16. 釣りに行こう(ザ・ブーム&矢野顕子)
17. それだけでうれしい(ザ・ブーム&矢野顕子)
18. 島唄(ウチナーグチ・ヴァージョン)
19. 神様の宝石でできた島(MIYA&YAMI)
20. 二人のハーモニー(矢野顕子&宮沢和史)
21. 中央線うん怖い ？！ 気球に乗って 気球に乗って～ 好き好き 真夏の奇跡 でいごの花が咲き 答えが分かる 【リプレイ回数が最も多い部分】 🛎️ (≧∇≦)b ☕ 珈琲ネスレの,cmソング 二人のハーモニーがアナログ盤が発売される (≧∇≦)b (≧∇≦)b...
- 11,022
- 4584.2
- 90.1
- 1481.3
2008-01-06 20:00:53
【初音ミク】涙そうそう 沖縄方言ウチナーグチVer.
28位初音ミクのソロでウチナーグチのフル・バージョンも作ってみました。
鏡音リン・レンはこちら→sm1957325
無料カラオケMIDIは「しんぶん屋堂」へ
http://homepage3.nifty.com/sinbunyadou/index.htm
イラスト⇒http://www.q-ice.com/ からお借りしました。
マイリスト mylist/1657392/3777180この、「しんぶん屋堂っ」ていうのも10年前にはすでになくなってたな 10年ぶり位にまだあるかなぁと思って見に来た もー、15年も前なんだな あー懐かしい、 これダウンロードして拡張子変えて白ロムガラケーに入れて聞いてたわ ミクてぃ もう2020だよー...
- 9,825
- 2462.5
- 50.1
- 2122.2
2010-07-28 06:34:38
沖縄三線で『ダブルラリアット』歌ってみたby530
29位はいさい！530(ゴサマル)です。ゆたしく～。
本家動画様：nm6049209
歌詞は、がんとう(石敢當)さんのダブルラリアット沖縄方言ver[sm7319722]から拝借いたしました。がんとうさんリスペクトです。少し歌詞を変えています。正確に言うと、歌いやすいように発音だけ変えました。沖縄言葉(うちなーぐち)はむぢかしいですね。
作品集⇒mylist/19148727
【新作】三線あてver→sm11805785
追記：楽譜下さいとのコメント、ありがとうございます。楽譜うｐしました。ブログ⇒http://530sanshin.seesaa.net/article/163679782.html
追記２：琉球琴でコラボ!!是非お願いします!!
重要な追記：がんとうコミュ掲示板にリンクはって本当にすいませんでした。調子に乗ってしまって・・・お手数ですが消していただけると嬉しいです。サイコー ゴーヤーマン3体持ってた!! また、来ます!沖縄!! 三線は弾けるわ歌声はイケボだわ…あんた何者ですかw530さん最高♡ 三線持ってるけどひけないww 88888 軽快な音だなあ 落ち着く 国頭? ゴーヤーマン!!なつかしい gj gj 5...
- 9,295
- 2042.2
- 20.0
- 2102.3
2015-02-14 00:00:00
【おとうさんと】erase or zero【KAITO達でコラボ】
30位ﾟ+｡:.ﾟKAITOお誕生日おめでとう！ﾟ.:｡+ﾟ
KAITOの中の人こと風雅なおとさんといっしょに14名のマスター宅のKAITO達が歌います！
V1からV3まで！低音から高音まで！様々な色を持つKAITO達の歌声と親子の競演をお楽しみください。
原曲(sm3307158)/風雅さん歌唱動画(sm24566141)
おとうさんといっしょ！eoz企画参加者
◆邑葉 mylist/20892384◆郁田 mylist/48309277◆うちなーぐちP mylist/39733045◆ねんどろP mylist/19430516◆ぶくぶくP mylist/44569220◆レモンハートP mylist/15032624◆きにょこP mylist/27826136◆まち mylist/38838737◆かくして画面に現れたるP mylist/36082119◆パパイトP mylist/8398204◆ねぇねぇP mylist/21595928◆溺愛P mylist/17662289◆凪唱P mylist/9688365◆ペンタサ mylist/7756574
◇宣伝有難うございます…！え?欠乏症Pさん関わってたの? 娘いるｗ 88888888 天国… 親子ぉぉぉおお！！！よ！ お父様すごい… なんだこの天国は ここで死にたいです 愛しかないな パパ… 最後の１マス気になる さわやか きもちよすぎるんだが… むすめｗｗｗ 14つ子？...
- 8,857
- 1111.3
- 200.2
- 1631.8
2009-11-14 05:59:49
【ニコカラ】沖縄方言版 ダブルラリアット-offvocal-【H.264】31位おはようございます、うｐ主でございます。作成経緯を産業で。
うｐ主「いやー、沖縄らりあっとの歌詞が俺には聞き取れないｗｗ」＼(＾o＾)／
石敢當「ならばこれを」(=ﾟωﾟ)ﾉ≡□ ｼｭｯ
うｐ主「こ、これは・・・！？」Σ(゜д゜；)
と、言うことで最近ランキング再浮上で記憶にも新しい
ダブルラリアットのウチナーグチ版を作成させていただきました。
引用動画と同じく音源を+3キーにピッチシフトしてあります。
原キー版はこちら(sm7380183)になります。自分の音域で選んでNE
動画をお借りしたウチナーグチ版はこちら(sm7319722)
音源をお借りしました、本家動画はこちら(nm6049209)です。
うｐ主の作成履歴(mylist/19221580)え? οωο`? 理解できな～い♪ なにこれ☆ むずかしい 歌うよ 日本語でおkとかやめてほしいかも… サビしかまだ歌えんww えー!うちなーんちゅなら歌えるやんに? お借りしたいです!!させてください!!><・・ます。 わかんねwwww タグwww...
- 7,799
- 1772.3
- 10.0
- 1672.1
2012-07-22 22:56:57
【偽字幕】比嘉青鬼実況1
32位こんにちは、マリンです。今回はnot歌ってみたです。比嘉メンバーによる青鬼（偽）実況動画です。
他校の偽実況動画を見ていて衝動的にやりました。一応、クリアまではやるつもりです。……多分。
プレイしているのはマリンなので、操作下手です。ご了承ください。ほ、ほら、木手さん左利きで、方向キー右だから使いにくいんですよ!!←
偽物です。うちなーぐちも偽物です。でもまぁ、あんまり使ってないかもしれないです。
2013/11/28追記：マイリス100だと……。ありがとうございますううううう!!!!
紫：木手（プレイヤー）
赤：甲斐
黄：平古場
第二弾：sm18430456
比嘉青鬼実況：mylist/33020856
その他うｐしたもの：mylist/29235455すげー冷静っすね、うちのひよこ先輩とは大違いっすわwByぜんざいP あらら ざわ…ざわ うるさい！ WWWWWWWW ざわ…ざわ 逆になんで木手さんはそんなに冷静なの？wwwwwwwwww 同じビビリに想いを馳せる ざわ、、 青鬼来ても縮地法で撒ける...
- 7,207
- 3905.4
- 40.1
- 1261.7
2020-11-15 09:40:02
オシリ自慢のオシリンビール
33位はいさいー！ちびやいびーーん！みしげーPわっさいびたん
草 草 草 おしりんぜ(シャニマス) ここの力強いこんにちはお尻です好き マルマインって誰っておもった奴、おとわっかの参加者見てこい 感動した 泣かないで 歌詞に共感した 話聞くよ 泣かないで オリオンビールが海水に流して海を赤くした原因 ﾖｯ 残心...
- 6,991
- 921.3
- 1281.8
- 610.9
2023-10-04 18:20:03
夏川りみ - 童神(わらびがみ)～ウチナーグチ
34位〇私と沖縄
私が初めて沖縄を訪ねたのは、いまから四十年以上も前のこと。
それは、ある人生上のイベントのため、パートナーを伴っての旅でした。
ですから、私は沖縄本島を短い観光だけに留め、石垣島を本拠地にして、
竹富島まで足を延ばしたりしました。
純粋にリゾートとして楽しむために、できたばかりのリゾートホテルに宿泊し、
プライベート・ビーチや観光船で海を眺める日々。
強烈に心に焼き付いたのは空と海の青、赤瓦やハイビスカスの赤、そして星砂の浜辺の白でした。
数年後、独りで二度目の沖縄旅行、目的は本島の戦争跡地や米軍基地を訪れることでした。
そして・・戦争跡地で手を合わせ、米軍の空軍基地で飛び交う戦闘爆撃機に拳を振り上げ・・
かつて日本兵が民間人を殺したという広い砂糖きび畑にたどり着いたときには、
その場にへたり込んでしまいました。
心に焼き付いたのはとてつもなく黒く重い歴史と現在でした。
私はこの旅を短く切り上げ、奄美へと行ったのですが、その話は別の動画で詳しく・・
〇童神について(Wikipediaより抜粋)
沖縄の女性歌手、古謝美佐子さん作詞、夫の佐原一哉さん作曲による1997年に作られた曲です。
夏川りみさんのカヴァーには、ヤマトグチ(日本語の標準語の歌詞)バージョンと
ウチナーグチ(沖縄方言の歌詞)バージョンがあります。
2003年日本レコード大賞金賞を獲得したのはヤマトグチ・バージョンでした。
私はあえてウチナーグチを選びました。
編曲は懐かしくも吉川忠英さんです。
〇そしてまた私と沖縄
地政学的に、沖縄は常に日本(アメリカ)の前線基地となっています。
太平洋戦争では日本の、朝鮮・ベトナム両戦争ではアメリカの前線基地となりました。
両国の兵士と共に犠牲となったのは、罪の無い沖縄の民間人です。
奇しくもこの両国は友好国となりましたが、依然として仮想敵国との関係においては、
いまも前線基地であることに変わりがありません。
最も哀しく、やり切れないのは、内地と呼ばれる日本の政治家の問題意識の低さです。
〇真(まくとぅ)そーけーなんくるないさ
「なんくるないさ～」という言葉、「大丈夫、何もしなくても何とかなるよ～」という
ユルいニュアンスで捉えている人、多くないですか。
これは、本来は「ちゃんと挫けずに正しい道を歩むべく努力していれば、
いつかきっと報われて良い日がやってくるよ」という意味です。
哀しい現状にあるウチナーンチュの言葉、重いですよね。
ヤマトンチュの政治家共、お前たちには使わせないぞ、この言葉！！沖縄の音楽良いですよね 沖縄は青と赤と白 いつまでも護りたいな 思いの共有 沖縄の願いです 命どぅ宝 沖縄の言葉です 僕の故郷を動画にしてくださってありがとうございます！ 僕は沖縄の青い空と海を愛しています 沖縄の青い海ってとってもステキ°˖✧◝(⁰...
- 6,709
- 100.1
- 200.3
- 60.1
2008-11-21 00:57:26
木手永四郎の華麗なるうちなーぐちを訳してみる動画
35位※正しく書かないとゴーヤー食わされます
wkwk BGMふぁwwwww 無理ゲーwwwwwwwwww ? 蛍かかってこいやぁ!! 時の流れは水のように早いです。 私...
- 6,322
- 1802.8
- 10.0
- 370.6
2009-12-27 16:46:13
【沖縄弁】なんていってるの？ｗ【妄想ボイスCD】
36位妄想ボイスCD第15弾【方言CD】
より辛口CD - 沖縄：比嘉ゆきのさんをピックアップしました。
日本語でOK！！
画像はsm9170367を参考に、沖縄舞台アニメです。翻訳？はこちらへどうぞｗｗ北海道弁：田中理恵さん ⇒ sm9205300
公式HP： http://www.tanomi.com/mousou/タ イ 語 めっちゃ罵倒してくる 一番は宮古がやばい １年くらいあればマスターできそう 年寄りが聞いたら笑うなｗ 発音おかしい もっと練習して欲しかった イントネーション変 沖縄弁はかつての大和言葉の名残らしい 尻に負けた イントネーションが心地...
- 6,268
- 3094.9
- 10.0
- 390.6
2007-12-03 20:33:35
ミクにウチナーグチで島唄「てぃんさぐの花」を歌わせてみた(full?版)
37位耳コピし直してもメロ微妙…どうせ俺はてーげー（いいかげん）さぁｗ音は現代風？mixなんでオモシロイかも（音楽担当）訳は今回もてーげーさぁｗ（動画担当）そんなてーげーコンビでお送りする島唄アンダーグラウンド。★ぬこのうぷリスト(mylist/3362457/3451356）☆mp3はピアプロに置いたそうですよ（http://piapro.jp/a/content/?id=b2kttm1qfr7rcwx7）
民謡(×)近代唱歌だよ。歌詞は昔の琉歌。 小学生の時全部暗記して発表会で歌ったなぁw これ...
- 6,106
- 1712.8
- 00.0
- 1101.8
2008-01-03 21:47:07
MEIKO＆初音ミクで 島唄
38位MEIKO姐さんです。でも2番はミクです(歌詞はウチナーグチじゃなくてオリジナルヴァージョンのほうです。4番煎じぐらい？)。絵は歌の内容と掛け離れていますが・・・某オヤジとの、或る平和な一日 mylist/2550172
懐かしい 相当泡盛を飲みまくったンだね、このめーちゃんw みんなの歌かな オリオンビール飲みたくなってきた こぶしというひょりしゃくりだな 癒された・・・ありがとう セールｗｗ ここいい おやじかわええ かわええ !? こぶしが効いてる ハモりいいな...
- 5,817
- 2614.5
- 10.0
- 721.2
2008-11-23 22:15:11
夏・川・り・み さんの (ｳﾁﾅｰｸﾞﾁ)涙_そ_う_そ_う （歌詞字幕付）
39位彼女のｳﾁﾅｰｸﾞﾁVer．はｼﾝｸﾞﾙCDにも入ってますが、これは又ひと味ちがってたのでうｐ。‥どっから拾ったかは忘れますた。（このネットの時代に、チョサッケンホーなるもの頼って食い繋いでる手合は禿しく頭ワルイので、是非繰り返し鑑賞したい方には、マイリスよりＤＬが安全かも。）素人字幕入れて見たが、一部嘘字幕の可能性もありマス mylist/9502198
アイコンが謎 ウチナーグチ 女性でも「わ」って言うのかしら? かふうし「どー」んでぃ・・・短母音「お」は無いが長母音「おー」は有る うちなあぐちは美しい! 感動するわ。 和む いい歌だ～ いつまでも新鮮でいてほしい なぜか懐かしい うわぁぁライブで音...
- 5,788
- 460.8
- 00.0
- 651.1
2008-05-06 19:48:27
※比嘉でバトテニ※
40位転職しようか悩んでたらいつの間にか手が滑ってた。こうなったら四天までやるよ俺。
相変わらず台詞職人様の降臨待ち。うちなーぐちさっぱりなもんでサーセンorz
あー他の学校はこっちからmylist/5525330（四天はまだです）
※毎度ですが一般タグ・腐コメ自重でお願いしますサーセン※
【5/11】ちょ…台詞神すぎんだろ…！初めて自分の動画で泣いたよバカヤロウ…！思わず意味なく追記しちまったじゃねーか…！
【7/8追記】四天できたー→sm3901007ああああああああああああああああ… あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ うああああああああああああああああああああああああああああああ...
- 5,664
- 4628.2
- 10.0
- 1803.2
2014-10-31 19:31:00
【KAITO・KAIKO・MEIKO】ワンダーガールとラビリンスゲート【カバー】
41位ハロウィンですね。やわもちくれなきゃ卵投げるぞ。やわもち好きなうちなーぐちPこと鵤です。
今回は可愛らしく頑張ってもらいました。
じょるじん(暗黒童話P)さん『ワンダーガールとラビリンスゲート』です。
うちのKAITOだけでは圧倒的な女声不足。そう呟いた際に女神が降臨してくださいました。
まちさん宅のMEIKOさんです。
世界観が見事に出まくっているイラストを書き下ろしで描いて下さいました、あるあさん。
皆さんに31回分の感謝の気持ちを此処に。
幻想狂気な原曲さん→sm21892763
まちさん宅の子達→mylist/38838737
あるあさんの世界→http://www.pixiv.net/member.php?id=4274288
我が家の今まで→mylist/39733045 mp3→http://piapro.jp/t/sUWK
【追記】コメ・マイリス感謝です！ここでめいちゃん出してくるの天才か? かわいすぎる なにこれ俺得すぎ meikoいい すごくすき KAITOの声かわいい! いい声 ←いただきます 思ったより良かった うおおおおお！ うぽつ カイトかわいい かわいい うぽつ‼︎ この調教好きだな 割...
- 5,545
- 340.6
- 50.1
- 390.7
2011-06-21 21:00:25
【沖縄MAD】 もし第三新東京市が那覇市だったら 【OTVで放送された版】42位投稿者は内地人です。結構テーゲーテーゲーでしゃべってますので、間違いあれば御教唆お願いします。OPに使った動画：sm11272572
もしほむほむが那覇出身だったら⇒sm14727122【魔法少女まどか☆マギカ】
もしハルヒが東村出身だったら⇒sm14736411【涼宮ハルヒの憂鬱】
日常の沖縄⇒sm14762647【日常】琉球音階にするだけでゆるい… 酒の席の親戚のおじさん感 ゆるっ 地元の14歳 ネルフやっさ〜 ほら、トップをねらえは沖縄だったし。。 ニコニコ本社↓ まったりゲリオン 方言やめろwwwwww 爆笑しとるわw w なんくるないさ～しか分からんw のんび...
- 5,366
- 3586.7
- 20.0
- 821.5
2014-02-14 23:00:12
ウチナーグチかぞえうた おおきなわ (ゆがふぅバージョン)
43位YouTubeより転載
転載元(YouTube) http://www.youtube.com/watch?v=JDwOJwrbCEg懐かしい、、 あ 2 1
- 5,345
- 40.1
- 10.0
- 60.1
2011-06-12 21:28:15
【沖縄MAD】 もしほむほむが那覇出身だったら 【RBCで放送された版】44位動画投稿者は内地人です。しゃべりは大体勘なので、おかしかったら指摘してください。
使った動画：OP⇒sm14161738 ED⇒sm14016652
もしハルヒが東村出身だったら⇒sm14736411【涼宮ハルヒの憂鬱】
日常の沖縄⇒sm14762647【日常】
もし第三新東京市が那覇市だったら⇒sm14809742【新世紀エヴァンゲリオン】
※ほむらの出身の「キンジョウ中」のキンジョウは架空の学校です。
【追記】opの楽譜(工工四)⇒http://530sanshin.seesaa.net/article/229070684.html
【追記２】ＯＴＶ⇒ＲＢＣのご指摘ありがとうございました。訂正しました。っていうか方言使ってる中学生が大体ヤンキーしかいない 人の名前伸ばして呼ぶのスゴイそれっぽい くみおどりーーー てーげーでいいんですよ! 誰も死ななそう これはwww 口わりぃなw かなぐすくだろw 草 逆に琉球出身者ではないのに琉球三線と出会った経...
- 5,345
- 3997.5
- 20.0
- 380.7
2008-04-12 20:20:37
【鏡音リン】島唄～ウチナーグチver.～
45位鏡音リンは民謡系が得意そうなのでこの曲を歌わせてみた。オクターブ上げて歌ってるので高音部が耳に悪いです。■ボリュームに注意ください。最初の伴奏は聞こえないくらいが最適です。 マイリスト→mylist/4724630
届けてたぼれわんくぬ愛を KAITOの島唄と同じ音源? 歌った友ぐぁ 島唄ぐぁ風に乗り届けてた...
- 4,560
- 1302.9
- 10.0
- 531.2
2015-05-04 22:47:55
沖縄語がマジで外国語な件
46位youtubeから転載。じゅん選手のうちーなぐち mylist/49931167
「メガネ」はどの部分だw 日本語と琉球語はつまるところ同じ腹から生まれたが父親が違って家庭環境の相違によりどちらも独自に発展した言語 すごい! 閩南語の苦瓜仔(khókue-á)の変化 草 半分ごっこーのこと、いなむん言うのか よくわかったなw これ...
- 4,494
- 290.6
- 10.0
- 150.3
2015-04-19 18:00:00
【KAIKO V3・MEITO】on the rocks【カバー】47位メトカコ仕立てのオンザロック -ほんのり色気を添えて-
年長組のあの名曲を裏年長組に歌ってもらいました。
かわいい中に見え隠れする裏年長組の色気 …が出てたらいいのですが。
果たしてカイコさんはお酒が飲めるのか。
歌詞の間違いが御座います。「赤く染まる」が「赤く染めた」になっています。申し訳ないです･･･。
カイメイ・カバー・フェスティバル２ mylist/48082086
本家様：OSTER project sm23954284
KAIKO(V3)、MIX･動画：鵤/うちなーぐちP mylist/39733045
MEITO(V1)、イラスト：水素 mylist/48167805
《4/29追記》マイリス・コメありがとうございます！我が家の青いのは酒の香りだけで酔います。かわいい すっげえ うぽつ 888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 サビのKAIKOの声が天使すぎ大好き 本家カイトより1オクターブ低いw...
- 4,412
- 731.7
- 120.3
- 681.5
2008-04-08 14:57:48
【うちなーぐちで】メルト -BandEdition -女性キー１つ下げ【歌ってみた】
48位■はいたーい！ぐすーよーちゅうがなびら(・∀・)ﾉ メルトを検索して彷徨っていたら偶然⇒(sm2308369）見つけてしまったので、女性歌詞で歌ってしまいました。■音源は（sm2348526）様。中途半端にキーを１下げ。ミクは高い＞＜。■家に三線とぱーらんくーがあったので、弾いたり叩いたり。囃子も入れましたが、自分で聞いててイラッとします。ちなみにうｐ主は普段方言をしゃべらないので、歌詞中の方言はてーげーです。ごめんなさい＞＜。楽しんでいただけたらいいなと思います。■追記：はいさい＝男性挨拶、はいたい＝女性挨拶と認識しています。一応、自分女性なので・・・ｗ
ゆいレールは高いから使わんよー ㍍⊃ ㍍⊃ ㍍⊃ ㍍⊃ おおおおおおお 乙!! 88888888888 可愛いww ←ゆいレールなら、ゆいレールならあるさー! ういういのとこかわゆす^^ じょーとー!!! 8888888888888888 88888...
- 4,100
- 2786.8
- 10.0
- 842.0
2011-06-13 21:38:16
【沖縄MAD】 もしハルヒが東村出身だったら 【OTVで放送された版】49位東村出身とか言ってますが北部の方言はムサットわかりませんので、中南部メインです。投稿者は内地人です。おかしなところがあればご指摘お願いします。
『涼宮ハルヒの驚愕』発売おめでとうございます。
もしほむほむが那覇出身だったら⇒sm14727122【魔法少女まどか☆マギカ】
日常の沖縄⇒sm14762647【日常】
もし第三新東京市が那覇市だったら⇒sm14809742【新世紀エヴァンゲリオン】www 口わりぃwwwww ちゅーんことぅの方がいいんじゃん? 日本ー語ー 確かに一文をこんなに方言使う奴そこそこいねぇなww 大丈夫。沖縄県民ほぼわかると思う。 ↑↑公立onlyだったらだよ。私立含めば、そうだけど… 呪文か? うちゅうちゅんねw ...
- 4,076
- 2616.4
- 20.0
- 391.0
2008-02-12 20:09:12
「メルト」うちなーぐちVer作って歌ってみた【キEン】
50位愛しのミクが調教出来ないので、俺がやった。映像、音共にsm1777552さんから。かすれ声・音程のズレ・リズム崩壊の三重苦だけど、どうしても沖縄の方言に翻訳したかったんだ。若干替え訳(？)も入ってる。耳レイプのあとは神原曲で口直しをどうぞ→sm1715919さん マイリス→mylist/4974184 【追記】もっとカオスな方がいらっしゃいました。古泉が沖縄県民だったなんて...にーにーびっくりだ！→石敢當さんsm1233816 女性Verうちなーぐちメルト歌ってくださいました。高クオリティ！→nm2934820さん 【新作】「僕は長もん有希ちゃん！」→sm2765624
うんじゅともいうね やーのちらwwwまあ分かるけどwwww なんでふりむんよw wwwwwww wwwwwwww テンションがw wwwwww wwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww まてwwwww てー...
- 3,923
- 2696.9
- 00.0
- 250.6
2022-07-08 21:00:00
【第14回東方ニコ童祭】霊夢と屋台3【東方MMD】
51位32作目です。ニコ童祭参加は3度目です。
今回も何卒よろしくお願いいたします。
投稿動画: mylist/68578328
前作: sm40507361
次作: sm40740385
霊夢と屋台2: sm38491967
もう一つニコ童祭で動画を投稿しています。
ウチナーグチっし「ロミオとぅシンデレラ」歌いるあうんぐゎー: sm40740385
Twitter絶賛つぶやき中です。
https://twitter.com/realnumber_10切れぬ牌などあんまりない！ その１位って…別の物なのでは…？？ｗ それな 早くない？(揃うの) …は？ …せめて、『東方MMD麻雀』というジャンルでの動画でも製作、投稿してみれば…？？ｗ …うん、全然わからん！！www(情報量(ルール)が多すぎてｗ)...
- 3,704
- 1834.9
- 1293.5
- 340.9
