キーワードクロード・フランソワを含む動画:30件 ページ目を表示
2024年6月15日 07時09分に生成された05時00分のデータです
2008-11-23 18:49:43
クロード・フランソワ : Comme d'habitude いつもどおりにフランク・シナトラの『マイ・ウェイ』の原曲。原曲の歌詞は『マイ・ウェイ』の世界観?とは真逆なのが面白い。訳→http://blog.livedoor.jp/aara/archives/51307822.html
これ歌われたフランスギャルはどう思ってたんだろう・・ 物凄く貴重な映像です! これはもはやロックンロールです! これは凄いです! 素晴らし過ぎる! 聞き惚れてしまいます! 物凄い歌です! 布施明さんは足元にも及びません! このあたりから魂がやどります...
- 10,129
- 500.5
- 60.1
- 640.6 YouTubeで検索
2022-04-02 16:38:02
ドナドナ☆1938年に Dana Dana (ダナダナ)として作られたイディッシュ語の歌で、
ウクライナ生まれのユダヤ系アメリカ人ショロム・セクンダ作曲、
ベラルーシ生まれのユダヤ系アメリカ人アーロン・ゼイトリン原作詞。
1940年から1941年にイディッシュ語ミュージカル Esterkeに使われた。
ドナ(ダナ)とは牛を追う時の掛け声。
1956年にアーサー・ゲヴェスとテディ・シュワルツが英訳して歌い、
その後ジョーン・バエズが Donna Donna として1961年に発売し大ヒット。
曲名が「ダナ」から「ドナ」に改変されたのも、この英訳時である。
日本では「ドンナ・ドンナ」として1964年に発売された。
同年4月、デューク・エイセスのシングルB面として漣健児の訳詞により「ドナ・ドナ・ドーナ」として発表。
続く1965年3月、ザ・ピーナッツのシングルB面として安井かずみの訳詞により「ドンナ・ドンナ」として発表された。
同年、フランス・ギャルのシングルB面で、クロード・フランソワが「ドナ・ドナ・ドーナ」というタイトルでザ・ピーナッツ版の日本語詞を歌った。
これもう分かんねぇな。8888888888 ドバドバドーバッ 売り飛ばしたのはその牧場主やぞ ドバドバしてきた かわいい よさそう かわいい 全編ちゃんとnynroid使われてるの初めて聞いたかも なぜみんな曲名を変えたがるのか レイプゾ 偽NYNとか久しぶりに見たゾ ニ...
- 2,931
- 471.6
- 1214.1
- 250.9 YouTubeで検索
2008-07-22 09:39:43
クロード・フランソワ -chanson populaire-ようつべからの拾い物。クロード・フランソワは、日本では殆ど知られていませんが、70年代のフレンチ・ポップス界のスーパースター。ちなみに、シナトラの「マイ・ウェイ」の原曲(Comme d'habitude)は、元々彼が作って歌っていたものです。08年で没後30周年。華麗なステップをご覧下さい。
努力してるな 本当に黒人と白人の女性が一緒に踊ってる 大好きだぜ!クロード。絶妙だね・・・ 日本語でおk お風呂で感電しちゃったなんてショックでした。 70年 今年で生誕 時代を感じるぜ ニュースキャスターにしかみえない 篠原涼子がカヴァーしてる 恋...
- 1,922
- 130.7
- 10.1
- 90.5 YouTubeで検索
2011-07-28 09:39:02
クロード・フランソワ : Sha la la "イエスタデイ・ワンス・モア"カーペンターズの"イエスタデイ・ワンス・モア"のカバー。13,Apl,1974 音楽番組"Top à"
カトリーヌドヌーブの亡くなった姉にちょっと似てる 彼が女の子にもてるのは分かるな 40年...
- 1,038
- 101.0
- 00.0
- 40.4 YouTubeで検索
2009-04-21 05:47:29
クロード・フランソワ : Le chanteur malheureux 不幸な歌手訳⇒http://blog.livedoor.jp/aara/archives/51425541.html
本当に不幸な歌手となるとは、、、 くろくろいいですね。。
- 816
- 40.5
- 10.1
- 20.2 YouTubeで検索
2009-11-11 23:58:47
クロード・フランソワ : Le telephone pleure 涙のテレフォンクロード・フランソワさんの1974年発表のヒット曲。 (訳)⇒http://blog.livedoor.jp/aara/archives/51510681.html
おっさん可愛いよおっさん かわいいw
- 581
- 20.3
- 10.2
- 20.3 YouTubeで検索
2009-10-08 07:25:07
クロード・フランソワ : Le Telephone Pleure 涙のテレフォンクロード・フランソワさんの1974年発表のヒット曲。 (訳)⇒http://blog.livedoor.jp/aara/archives/51510681.html
- 546
- 00.0
- 00.0
- 10.2 YouTubeで検索
2013-07-30 14:11:03
いつものように (マイ ウエイ) Comme d'habitude (C・フランソワ) / 訳詞 Sima「いつものように」 / マイ・ウエイ & My Way として広く知られる、シャンソンの原曲「いつものように&Comme d'habitude」 クロード・フランソワ より。画像の一枚に警告が出ましたので、別バージョンにての再アップです。2箇所ほど歌詞を間違えたりしていますが、すみません。訳詞初稿版もよろしかったら下記よりどうぞ。http://youtu.be/qmY9K1rl_EI訳詞・歌 Sima Pf 江口純子 in 音ステージ "Qui"訳詞 no.13 / 「いつものように」Ver.1シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
1
- 533
- 10.2
- 00.0
- 10.2 YouTubeで検索
2011-11-10 15:27:14
「いつものように」(My way) クロード・フランソワ訳詞 Sima in 音ステージ "Qui"1コーラス目のサビの出だし「日がな一日 それとなく過ごす」は間違え「日がな一日 上辺だけでやり過ごす」が正解。緊張して、歌詞を忘れて詰まっています。
- 467
- 00.0
- 00.0
- 10.2 YouTubeで検索
2014-02-07 05:28:52
【ピアニストYuri】My Way(F・シナトラ) - Chuly【唐橋宙子】ピアニストYuriとソプラノ歌手唐橋宙子による新ユニット『Chuly』による演奏です。
枠タイ/放送日時 ☆ピアニストYuriのユニット枠 Chuly(Yuri&宙子)vol.1 (番組ID:lv167298731)/2014/01/29(水) 開場:11:57 開演:12:00
曲名:演奏曲:マイ・ウェイ(英語:My Way)唄:フランク・シナトラ/作詞:ポール・アンカ(日本語訳:中島淳)/作曲:クロード・フランソワ、ジャック・ルヴォー(英語版)
ピアニストYuriのコミュ co587905
【マイリス】ピアニストYuriソロ演奏→mylist/32019568
【マイリス】ノイムジカ(Noimy3uka)関連動画→mylist/35762737
【マイリス】ピアニストYuriさんを含む演奏→mylist/24165260日本語かよ!w 8888888888888888888888888888 すげー いい声
- 453
- 40.9
- 00.0
- 30.7 YouTubeで検索
2012-01-18 00:49:41
いつものように My way(Vol.2) Comme d'habitude クロード・フランソワシャンソン「いつものように」My Way としてシナトラの歌で有名になったが、元々はクロード・フランソワの作品。訳詞 Sima ・・・・・・・・ in シャンソニエ "Qui"歌詞だけ完全版。歌は後半の「リヴィング」で詰まっています。(;一_一)
- 401
- 00.0
- 00.0
- 10.2 YouTubeで検索
2010-05-28 20:11:47
クロクロ et ボワイエ : 聞かせてよ愛の言葉を ~ 私の心はバイオリンクロクロことクロード・フランソワさんが自身がホストを務める番組でParlez-moi D'amour(聞かせてよ愛の言葉を)、Mon coeur est un violon(私の心はバイオリン)を歌ったリュシエンヌ・ボワイエを迎えてデュエット。感動的です。翌年にはクロクロさんが亡くなることを思うと哀しくもなります。
ほんと好きだわこの歌
- 392
- 10.3
- 00.0
- 20.5 YouTubeで検索
2014-01-30 23:53:46
俺の日曜を返せ!あのなぎら健壱が吠えた理由は!? 動画番組 TSUTAYA洋画王子の小部屋「TSUTAYA 洋画王子の小部屋」はTSUTAYAだけでレンタルできる作品を中心とした映画作品の紹介と、作品のテーマに沿ったゲストとのトークをまじえた番組です。第4回のトークゲストはなぎら健壱さん!ゲスト:なぎら健壱さん司会:伊藤さとりさん 洋画王子公式SNSも開設しています。・Facebook:https://www.facebook.com/pages/Tsutaya%E6%B4%8B%E7%94%BB%E7%8E%8B%E5%AD%90/407910495995138?ref=hl ・Twitter:https://twitter.com/TSUTAYA_youga
自転車好きだもんねw もう酔っ払ってるよwwww もう顔真っ赤やんwwwww wwwwwwwwwwww 話戻ってるwwwww このフランス・ギャル似てるしカワええ 8888888888888888 なぎらさんは語りだすと面白いな いいね www 酔っ...
- 389
- 123.1
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2019-06-08 20:18:02
マイ・ウェイ / 布施 明 [VOCALOID COVER]2ヶ月近く悩まされた背中、肩の異常が大分良くなってきたので、また、制作ペースを徐々に回復していこうと思っています。とりあえず復帰第1作はこれ!
ポピュラー音楽の名曲をVOCALOIDで。
元はクロード・フランソワのシャンソン「Comme d'habitude」ですがポール・アンカがメロディーを微妙に変更し英語の歌詞を書きフランク・シナトラに捧げます。これがシナトラの代表作(1969)となりました。世界各国でカバーされていますが、日本語版はなんといっても布施明(1972)でしょう。
ゆずごしょう さん、オリオンP さん、ezoronin さん、ジョニー さん、Mimi さん、shinten さん、ま○たそ さん、広告ありがとうございます。
作詞:THIBAUT GILLES , THIBAUT LUCIEN MARIE ANTOINE
訳詞:中島潤
作曲:FRANCOIS CLAUDE , REVAUX JACQUES
JASRAC作品コード:0C0-3414-3
VOCALOID Character:VY2V3
MIDI:Sequenced by MOTO (2000/5 耳コピ)
PIANO - SYNTHOGY Ivory2
Other Instruments - Roland SC-8850一瞬本当に歌ってるのかと思ってもうた 888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 うぽつ~ 8888888888888888888888888888888888888888888...
- 372
- 51.3
- 10.3
- 41.1 YouTubeで検索
2009-11-08 05:02:40
クロード・フランソワ et イロナ : Le telephone pleure 涙のテレフォンフランスのテレビ番組の趣向である"Les duos de l'impossible"(『ありえないデュオ』-かつてのシャンソン歌手と今をときめく歌手たちを合成映像でデュエットさせるシリーズ)で、フランスの有名な少女歌手・イロナさんがクロクロさんと"Le telephone pleure"を「デュエット」。 訳⇒ http://blog.livedoor.jp/aara/archives/51510681.html
trestriste,ilestsonpere.n'estcepas?
- 316
- 10.3
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2014-12-20 21:31:31
My Way マイ・ウェイ(Frank Sinatra Paul Anka) Piano Jotaro Takahashi.mp4お聴きいただきまして、誠にありがとうございます。m(_ _ )mMy Wayマイ・ウェイ(フランシス・アルバート・フランク・シナトラFrancis Albert Frank Sinatraポール・アンカPaul Ankaポール・モーリアPaul Mauriat)/クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジル・ティボG.THIBAULT 作詞ポール・アンカPAUL ANKA 英語作詞クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジャック・ルヴォーJACQUES REVAUX 作曲Piano 編曲Jotaro Takahashi 高橋丈太郎
- 241
- 00.0
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2015-02-25 00:00:47
My Way マイ・ウェイ(Frank Sinatra Paul Anka)(Karaoke) E-Piano Jotaro Takahashiお聴きいただきまして、誠にありがとうございます。m(_ _ )mMy Wayマイ・ウェイ(フランシス・アルバート・フランク・シナトラFrancis Albert Frank Sinatraポール・アンカPaul Ankaポール・モーリアPaul Mauriat)/クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジル・ティボG.THIBAULT 作詞ポール・アンカPAUL ANKA 英語作詞クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジャック・ルヴォーJACQUES REVAUX 作曲E-Piano 編曲Jotaro Takahashi 高橋丈太郎http://homepage2.nifty.com/yoiongakuwo/
- 230
- 00.0
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2018-07-16 09:11:02
Claude Francois - Se Torni Tuperformed in 1968, Italian version of "Mais Quand Le Matin"
- 217
- 00.0
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2014-12-07 14:08:44
分かってくれ Je' Sais (クロード・フランソワ) / 本邦初訳詞・初稿 Sima分かってくれ Je' Sais クロード・フランソワ & Claude François1964年 作詞はジェラード・ギュスタンと、そして作曲はヴィリーヌ・ビュジィ両者とクロード・フランソワとの共作。フランク・シナトラが歌って大ヒットした「マイ・ウエイ・My Way」の原曲「いつものように」と同じく、プレスリーが歌って話題を呼び全米ヒットとなった「マイ・ボーイ」とともにクロクロの自作になる作品。歌詞としての訳詞、および歌うのも本邦初だと思います。拙訳2点(参考)「いつものように・My Way」http://youtu.be/0Mayv04VVrE「マイ・ボーイ」http://youtu.be/4uPs5wa-MAU訳詞・歌 SimaPf 江口純子 / in 市川 ラ・メール本邦・初訳詞 no.89 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネルhttps://www.youtube.com/user/fwhy3109/videos
最後のマイウェイ
- 194
- 21.0
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2015-01-06 13:50:25
My Way マイ・ウェイ(Frank Sinatra Paul Anka) Piano Jotaro Takahashi.mp4お聴きいただきまして、誠にありがとうございます。m(_ _ )mMy Wayマイ・ウェイ(フランシス・アルバート・フランク・シナトラFrancis Albert Frank Sinatraポール・アンカPaul Ankaポール・モーリアPaul Mauriat)/クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジル・ティボG.THIBAULT 作詞ポール・アンカPAUL ANKA 英語作詞クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジャック・ルヴォーJACQUES REVAUX 作曲Piano 編曲Jotaro Takahashi 高橋丈太郎
- 184
- 00.0
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2015-02-14 09:39:35
My Way マイ・ウェイ(Frank Sinatra Paul Anka) E-Piano Jotaro Takahashiお聴きいただきまして、誠にありがとうございます。m(_ _ )mMy Wayマイ・ウェイ(フランシス・アルバート・フランク・シナトラFrancis Albert Frank Sinatraポール・アンカPaul Ankaポール・モーリアPaul Mauriat)/クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジル・ティボG.THIBAULT 作詞ポール・アンカPAUL ANKA 英語作詞クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジャック・ルヴォーJACQUES REVAUX 作曲E-Piano Bass 編曲Jotaro Takahashi 高橋丈太郎http://homepage2.nifty.com/yoiongakuwo/
- 180
- 00.0
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2014-06-14 17:59:17
愛の恵み Générosité (エンリコ・マシアス) シャンソン / 訳詞初稿 Sima愛の恵み Générosité エンリコ・マシアス & ENRICO MACIAS1984年に発表された、マシアスとバルブリヴィアンが作詞して、クロード・フランソワの「いつものように(My Way)」を作曲したジャック・ルヴォーがジャン・ピエール・ブールタイルと共同で作曲した作品。原題は「寛大」といったような意味。社会の不条理・不公平、どこまで祈れば弱き者たちは報われるのか、平和の誓い、愛の誓い等を強く訴えています。訳詞・歌 Sima Pf 江口純子 / in 市川 ラ・メール訳詞 no.73 (初稿)シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
█████████████████████████████████████████...
- 163
- 10.6
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2015-04-07 09:38:03
My Way マイ・ウェイ(Frank Sinatra Paul Anka) Piano Coverお聴き頂きまして誠にありがとうございます。m(__)mMy Wayマイ・ウェイ(フランシス・アルバート・フランク・シナトラFrancis Albert Frank Sinatraポール・アンカPaul Ankaポール・モーリアPaul Mauriat)/クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジル・ティボG.THIBAULT 作詞ポール・アンカPAUL ANKA 英語作詞クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジャック・ルヴォーJACQUES REVAUX 作曲Piano 編曲Jotaro Takahashi 高橋丈太郎http://homepage2.nifty.com/yoiongakuwo/
- 160
- 00.0
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2021-12-30 19:58:03
混声合唱『マイ・ウェイ』1987年幌加内町立 幌加内中学校 開校40周年記念合唱曲集 LPより、
2年生による合唱「マイウェイ」。
1987年(昭和62年)12月15日 幌加内中学校体育館 録音
作詞:ポール・アンカ、作曲:クロード・フランソワ、
フランク・シナトラのポピュラーミュージック『マイ・ウェイ』。
日本語詞を中島潤が書き、布施明がカバーした日本語バージョンのものの、
ピアノ伴奏による混声三部合唱。
なんの因果かヤフオクで私が落札したのが録音から35年後、歌っている彼らは今の私より年下だけど、実際は年上のもう50歳の人たちかな。
私の知ることもない北の大地が、今日もまた再生産されて、いつまでも絶えることなく、若者の青春の日々が幾久しく繰り返される、豊穣の大地であることを深く祈る。
このレコードは歌も上手い。北海道の生徒数も少ない田舎で、歳の瀬も押し迫る12月15日の凍える寒さの中にあっても、よいものを後世に作り残して、私の手に届け残してくれたことに感謝する。- 150
- 00.0
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2012-07-12 15:18:12
いつものように&Comme d'habitude (マイ・ウエイ&My way) 訳詞 Simaマイ・ウエイ&My・Way として知られる、シャンソンの原曲「いつものように&Comme・d'habitude」 クロード・フランソワ より。訳詞 Sima ・・・・・・・・ in 音ステージ "Qui"訳詞 no.12 / 「いつものように」Ver.1シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
- 130
- 00.0
- 00.0
- 10.8 YouTubeで検索
2018-06-08 17:05:04
シャンソン 【マイ・ボーイ】 本邦・初訳詞・改訂稿 PARCE QUE JE T'AIME MON ENFANT クロード・フランソワ (My Boy & E.プレスリー) / Sima一部の訳詞フレーズを改訂しましたのでピアノトリオで収録したものをアップしました。
・・・・・以下、初稿版より再掲・・・・
マイ・ウエイ & My Way の原曲「いつものように」COMME D'HABITUDE を創った同じクロード・フランソワとジャン・ピエール・プチェールとの共作になるシャンソン。
1970年にクロクロの愛称で親しまれているクロード・フランソワの自作によりリリースされたものを翌年シェークンピア劇で著名な俳優 リチャード・ハリス RICHA HARRIS が「My Boy」と英語のタイトルと歌詞で歌いヒットさせた。
'75年にはエルヴィス・プレスリー ELVIS PRESLEY に採りあげられ全米で大きくヒットしました。
シャンソンなのに「My Boy」は変かも知れませんが、「マイ・ウエイ My Way」と違い中身は同じなので「愛している、我が子よ」よりも端的で通りが良いのかなと思い、そのままを採用しました。
参考
拙訳「いつものように」Comme d'habitude & My Way も、宜しかったら下記よりどうぞ。
http://youtu.be/0Mayv04VVr
同・参考「分かってくれ」
http://youtu.be/h3ijC3cTv54
マイ・ボーイ(初稿版)
https://youtu.be/4uPs5wa-MAU
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
訳詞・イントロ編曲・歌 Sima
Pf . 萩原えり子
Ba. 大西慎吾
Dr. 貝増直樹 / in 銀座 Ami's Bar
訳詞 no.62 本邦・初訳詞(改訂版)
シャンソン・訳詞のチャンネル
http://www.youtube.com/user/fwhy3109- 120
- 00.0
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2015-02-14 09:44:04
My Way マイ・ウェイ(Frank Sinatra Paul Anka)(Karaoke) E-Piano Jotaro Takahashiお聴きいただきまして、誠にありがとうございます。m(_ _ )mMy Wayマイ・ウェイ(フランシス・アルバート・フランク・シナトラFrancis Albert Frank Sinatraポール・アンカPaul Ankaポール・モーリアPaul Mauriat)/クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジル・ティボG.THIBAULT 作詞ポール・アンカPAUL ANKA 英語作詞クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジャック・ルヴォーJACQUES REVAUX 作曲E-Piano Bass 編曲Jotaro Takahashi 高橋丈太郎http://homepage2.nifty.com/yoiongakuwo/
- 105
- 00.0
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2014-02-15 17:27:51
マイ・ボーイ PARCE QUE JE T'AIME MON ENFANT (C・フランソワ) / 訳詞初稿 Simaマイ・ボーイ PARCE QUE JE T'AIME MON ENFANT & My Boy クロード・フランソワ & CLAUDE FRANCOIS マイ・ウエイ & My Way の原曲「いつものように」COMME D'HABITUDE を創った同じクロード・フランソワのシャンソン。'75年にはエルヴィス・プレスリーに取り上げられ全米で大きくヒットしました。フランソワは離婚の際の子供たちへの想いを込め、一方プレスリーはちょうどプリシラさんと別居協議中とみられている最中のリリースだったことから息子を娘に変えて歌っているのだろうと、大きな話題となっていたようです。訳詞・歌 Sima Pf 江口純子 / in 市川 ラ・メール訳詞 no.62 本邦初訳詞(初稿版)シャンソン・訳詞のチャンネルhttp://www.youtube.com/user/fwhy3109?ob=0&feature=results_main
- 89
- 00.0
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2015-02-24 23:57:02
My Way マイ・ウェイ(Frank Sinatra Paul Anka) E-Piano Jotaro Takahashiお聴きいただきまして、誠にありがとうございます。m(_ _ )mMy Wayマイ・ウェイ(フランシス・アルバート・フランク・シナトラFrancis Albert Frank Sinatraポール・アンカPaul Ankaポール・モーリアPaul Mauriat)/クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジル・ティボG.THIBAULT 作詞ポール・アンカPAUL ANKA 英語作詞クロード・フランソワCLAUDE FRANCOIS &ジャック・ルヴォーJACQUES REVAUX 作曲E-Piano 編曲Jotaro Takahashi 高橋丈太郎http://homepage2.nifty.com/yoiongakuwo/
- 88
- 00.0
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
1970-01-01 09:00:00
- 0
- 0nan
- 0nan
- 0nan YouTubeで検索