キーワードグルジア・ソビエト社会主義共和国国歌を含む動画:3件 ページ目を表示
2024年6月17日 07時11分に生成された05時00分のデータです
2020-03-19 22:38:02
グルジア・ソビエト社会主義共和国 国歌 日本語訳ジョージア語初心者ですが頑張って訳しました。怪しい箇所が散見されることご容赦ください。
グルジア民主共和国時代の国歌も翻訳予定なので気長にお待ちください。ここ不滅の英雄の炉じゃないだろうか
- 210
- 10.5
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2022-09-20 22:26:02
【初音ミク】グルジア・ソビエト社会主義共和国国歌グルジアのソ連時代の国歌をミクさんにアカペラで歌ってもらいました。
耳に残る独特の旋律は現在のグルジア国歌に通じるものがあると思います。
スターリン版では1番から3番までスターリンの名が出現していましたが、改訂版では完全に消滅し、サビの共通パートもなぜか別々の歌詞になるなど大幅な改変が加わった経歴があります。
子音クラスタが多いですが、メロディ中では緩衝母音も入れずに一気に発音してしまう言語のようです。放出音は一応、普通の子音と区別して打ち込んでいます。
グルジア語は初心者なので和訳はGoogle先生と露訳、英訳を参照して作りました。
イラストはpepeamiさんの「彼女の歌は宇宙まで」をお借りしました→https://piapro.jp/t/SclT
Youtube→https://www.youtube.com/watch?v=anxerMq1p14
歌詞はこちら→https://sites.google.com/site/tsapsaanja/%E4%BE%8B%E6%96%87/%E3%82%B0%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%A2%E3%82%BD%E3%83%93%E3%82%A8%E3%83%88%E7%A4%BE%E4%BC%9A%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E6%AD%8C?authuser=0- 26
- 27.7
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
1970-01-01 09:00:00
- 0
- 0nan
- 0nan
- 0nan YouTubeで検索