キーワードスウェーデン語を含む動画：293件 ページ目を表示
2024年12月23日 07時01分に生成された05時00分のデータです
2011-06-12 21:27:19
アイドルマスター2 目覚め -彼女たちの流儀-
2位海外ではよくあること
#歌詞はスウェーデン語です。だいたい合わせました。もう9年前か・・・ ←『ヘルシング』はバンパイアに噛まれたら処女はバンパイアで既婚者はグールになるんだっけ忘れてたw 117999 プリンセスチュチュのAMVがあまりにも有名 久々 いいものだ ココかっこいいなぁ 双子の演出まじですこ 動画もすごいが...
- 129,545
- 2,2941.8
- 120.0
- 6,4014.9
2009-12-27 03:57:27
Lady Gaga - Paparazzi [Director's Cut]
3位「パパラッチ」のバージョン違いのPVです。主に2番Aメロ部分が変わっています。ちなみにガガの相手役の男性はアレクサンダー・スカルスガルド(Alexander Skarsgård)というスウェーデン出身の俳優で、二人が話している言語はスウェーデン語です。また、後半に出てくるガガとキスしあっている三人組はThe Wildflowers(前Snake Of Eden)というスウェーデンの男性三つ子バンドのメンバーです。監督はJonas Akerlund (Jonas Åkerlund) 。 mylist/22173648 mylist/22173494 mylist/23945846
かわいい かわいいいいいいいいいいいいい かわいい いいなー かあいい かわいい 悪魔崇拝のフリーメイソンの一員のガガ様 ここ普通と違います かわった 馬乗ってるとこからかわるよ？ やっぱりドロリッチ パパラッチは結構すこ そりゃね、リメイク版だから...
- 96,704
- 1,7311.8
- 50.0
- 2,2652.3
2007-09-28 15:53:40
スウェーデン語版「A Whole New World」
4位youtubeで絶賛されていたので。ディズニー「アラジン」主題歌。数ある外国語版の中で恐らく一番人気。歌詞乙です。
*まだ英語です めっちゃすこ 英語に戻ったw För dig och mig En magisk plats Ett drömpalats Som öppnar sig Som öppnar sig En helt ny värld En helt ...
- 89,488
- 2,7453.1
- 20.0
- 1,6551.8
2010-07-13 21:01:01
各国の『The Bells Of Notre Dame (Reprise)』 聞き比べ
5位ノートルダムの鐘でクロパンが歌う『The Bells Of Notre Dame (Reprise)』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→フランス語→ドイツ語→スウェーデン語→カタロニア語→オランダ語→ポルトガル語→イタリア語→フィンランド語。このシーンの嬉しそうなカジモドの顔が好きです。各国のクロパンの最後のノートルダムの声の延びをお聞き下さい。他の動画→mylist/19895193
本家？ Belllllllllissimo!! ボス来た すごい これもいい これすごいわ コーラスすごい良かった この声マジで好き 声量えぐ 勝手に推し婆ちゃん選手権開かれてるの草 ロック系のシャウトみたいすこい ディズニーは全部声似てるからすごい...
- 83,272
- 2,4152.9
- 700.1
- 8651.0
2010-06-07 21:46:07
各国のHELL FIREを聞き比べ6位初投稿です。ノートルダムの鐘でフロロー判事が歌う『hellfire』の各国バージョンを集めてみました。順番は英語（原曲）→日本語→ロシア語→ポーランド語→スウェーデン語→スペイン語→フランス語→ドイツ語→イタリア語となっております。音量調節はしましたが所々音量に差がありますのでご注意下さい。どの国のフロロー判事もすごい…。他の動画→mylist/19895193
ヤンデレ美少女ランキングで28位の人 この男の首筋舐めたら面白いことになりそう 誰かアースラ連れてきて 2代目シアカーンやハウスオブマウスでの鏡の声優さんですね スカー様とは違います いないいないばぁ 11レースの負けを取り返そうと12レース目で財布...
- 77,934
- 2,9133.7
- 780.1
- 5900.8
2010-09-22 22:05:18
各国の『Arabian Nights』聞き比べ7位アラジンの冒頭で歌われる『Arabian Nights』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→アラビア語→ヘブライ語→ロシア語→トルコ語→デンマーク語→チェック語→スウェーデン語→ポーランド語→オランダ語→ドイツ語→フランス語→スペイン語の順です。この曲が好きで最初の場面を何回も繰り返した昔。他の動画→mylist/19895193
なんでこんな寒そうなのw 声がいい 高音神谷明に似てるな ケモミミショタ？ 字幕助かる ランプ(小瓶)の魔神と魔法の絨毯は物語は出典が別物｡魔法の絨毯は道教や封神演義の法具のようなもので生命の実(仙桃?)と遠見の眼鏡と1セットで3兄弟の宝 偉大なのは...
- 58,711
- 1,8133.1
- 380.1
- 6651.1
2010-10-28 21:25:24
各国の『Poor unfortunate Souls 』聞き比べ8位リトル・マーメイドでアースラの歌う『Poor unfortunate Souls（哀れな人々）』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語1989年版→日本語1999年版→イタリア語→ドイツ語→フランス語→スペイン語→ポルトガル語（欧州）→ポルトガル語（ブラジル）→クロアチア語→スウェーデン語→ノルウェー語の順です。原曲版以外は歌の中間の歌詞の無い部分をカットしてあります（入れると20分くらい長くなってしまうので）。一部、何でこの画像チョイスしたのだろうと考えてしまう部分が有りますが気にしないで下さい。他の動画→mylist/19895193
歌詞が滑らか イタリア語ほんとすこ 歯ｯ!!!!( ͡° ͜ʖ ͡°) バディランゲージ！ハッ！ MORIMORI 草 会話 おっp アナゴじゃなくてウツボな 草 顔死ぬwww サムネキメェ ここ英語で言ってる？ ここ可愛くてすき 💋...
- 56,285
- 2,1083.7
- 310.1
- 4000.7
2014-08-26 07:12:19
【字幕】PewDiePieが P.T. をプレイ 前編
9位youtubeのゲーム実況者PewDiePieがP.T. (Silent Hills)をプレイ。前編。日本語字幕付き。うｐ主が前後編に分割しました。ゲーム内の字幕の翻訳はゲームの日本語字幕をそのままコピペしています。いつもの如くうｐ主の能力不足により聞き取れない箇所があります。後編→sm24344849 元動画→https://www.youtube.com/watch?v=WbCHGBW6gLk PewDiePie字幕→mylist/38169621 Markiplier字幕→mylist/38483910
その皮肉に対して突っ込んだんだろうが 洗ってください 心臓エドガー説は草 [⁻ ∠ ⁻] HELLOW？ サムネダリルにしか見えん wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww...
- 55,567
- 9131.6
- 50.0
- 2400.4
2014-04-29 14:05:29
アナと雪の女王「生まれてはじめて（リプライズ）」21ヵ国語 後半
10位後半部分を聴き比べ
いくつか超適当に歌詞付けた
個人的には英語日本語マレーシア語カナダ仏語仏語伊語スウェーデン語が好き
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever(Reprise)）
歌手：クリスティン・ベル＆イディナ・メンゼル＆神田沙也加＆松たか子＆他
言語：英語＆日本＆韓国＆広東＆タイ＆マレーシア＆ラテンアメリカスペイン＆スペイン＆ブラジルポルトガル＆ポルトガル＆カナダフランス＆フランス＆ポーランド＆チェコ＆イタリア＆ドイツ＆オランダ＆ハンガリー＆デンマーク＆スウェーデン＆ロシア
Part1前半→sm23434611
Part2→sm23921696
12ヵ国語→sm23202574
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400誰もこの言葉はわからんのかw2 スペイン好き 一番すき エルサは英語のほうがいいね Www (￣0￣)/ ｵｫｰ!! アナ頑張って Www 大人っぽい Www エルサ好きやったなぁ 日本語好き❤ す ...
- 52,901
- 2,0443.9
- 100.0
- 4500.9
2023-12-20 06:57:02
再翻訳の山奥だからさ、誰も助けに来ないんだぜ(1).AI
11位おいタクヤ、ガムテが甘くて普通に喋れてるぞ
◆◆◆◆
フランス語→ドイツ語→スペイン語→英語→ポルトガル語→スウェーデン語→オランダ語→フィンランド語→ロシア語
次→ sm43171449
◆◆◆◆
何食ったら脈絡なく京成電車の宣伝しだすAIになるんすかね草 33-4 ちゃおのCM思い出したゾ… うるせぇ！ 後ろの奴がうるさい 最初の人！(伏線回収) こことび森のタイトルBGM カリアボッカ 貴方は何処にいるのか知っていますか（野獣先輩の所在） チャオ チャオ チャオで言語確認したらドイツ語で草 ソダ...
- 39,901
- 4451.1
- 3400.9
- 560.1
2014-08-29 01:48:32
【字幕】PewDiePieが P.T. をプレイ 後編12位youtubeのゲーム実況者PewDiePieがP.T. (Silent Hills)をプレイ 後編。日本語字幕付き。うｐ主が前後編に分割しました。ゲーム内の字幕の翻訳はゲームの日本語字幕をそのままコピペしています。いつもの如くうｐ主の能力不足により聞き取れない箇所があります。 前編→sm24324171 元動画→https://www.youtube.com/watch?v=WbCHGBW6gLk PewDiePie字幕→mylist/38169621 Markiplier字幕→mylist/38483910
はいはい きた ダリルじゃん 篇 あれだわ、夜中のコンビニだこれ あれだわ、夜中のコンビニだこれ それをアピールしたいんじゃねえだろwww 君は選ばれた 元千葉県民のノーマン おつ ルイージwwww a あ 草 ←リサに襲われてないから紙袋は喋らない...
- 37,171
- 6111.6
- 20.0
- 690.2
2008-01-13 20:43:55
タルコフスキーのサクリファイス 1/8
13位Здравствуйте!Я Андрей Арсеньевич Тарковский.Хогошо,Никонико! 2/8→sm2025583
漕ぎながらこの長台詞はすごい たる子は草 あげ 高2より大二病かな 魚はキリストの象徴 びよよ～ょん サクリファイスと言うとエルトンジョンの曲を思い浮かべる せめて盆栽 ネタバレ：マタイ受難曲で難を受けてるのはマタイではなくキリスト ウソつけ見てる間...
- 36,077
- 4451.2
- 270.1
- 1,3883.8
2008-07-31 17:28:08
【ｷｬﾗﾒﾙﾀﾞﾝｾﾝ】ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)【本歌詞付】
14位ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)ことｷｬﾗﾒﾙﾀﾞﾝｾﾝです。本物の歌詞もつけておきました。ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)ﾋﾟｯｰﾋﾟｯｰﾋﾟｶﾋﾟｶ(ﾟ∀ﾟ)
あれ?日本語じゃない?。。。。。。。。 uuuuuuuuuuuuuuuuu ☆を☆ ☆こ☆ ☆そ☆ uu u ああああ あああ ウマウマ 日本語版はナイノカ? 日本語版投稿したくなってきた…… up p 一周まわって日本語説 乳揺語 くるよ! (><...
- 33,180
- 9452.8
- 10.0
- 5191.6
2010-12-17 22:33:31
各国の『The Mob Song』聞き比べ15位美女と野獣でガストンが歌う『The Mob Song』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→フランス語→ドイツ語→ロシア語→オランダ語→ポーランド語→スウェーデン語→ノルウェー語→ヘブライ語の順です。普段は少し馬鹿で、変に見えるガストンだがこの歌のシーンの時だけは本当に格好良く見える。付いていけないけど。他の動画→mylist/19895193
フランス語のルミエールとコグスワース声似てるね うますぎる ここバックコーラスがもっと強くてもよかったかも ルミエールの発音はイタリア語っぽいけどね。逆に英語版はフランス語っぽい発音してる。 ←栗wくまさんの餌を盜むみたいだw 最早強襲だ！
- 30,829
- 8522.8
- 140.0
- 2310.7
2007-07-10 07:50:41
アイドルマスター 「Vifta med händerna」(Basshunter Remix)
16位( ﾟ∀ﾟ)彡 おっぱい！おっぱい！ちっぱい！ 習作。曲はPatrik och Lillen「Vifta med händerna」(Basshunter Remix)。映像はステ６のうみもりＰさん、えっぢＰさんのものを使わせてもらいました。■制作物（mylist/392587/724154）■スウェーデン語の字幕はもうしたくない。。■音源違うので、「食べられない」は一回だけです。■おっぱいLink 本家PV sm486651 らき☆すた sm566513■市場がおっぱいだらけにｗ■あずささん、お誕生日おめでとう。
ソワソワソワソワソワソワ ( ﾟдﾟ )彡おっぱい！おっぱい！おっぱい！ ビーフ食べられない ( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟおっぱい( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟおっぱい( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟおっぱい( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟおっぱい ( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟおっぱい( ﾟ∀ﾟ)o彡ﾟおっぱ...
- 30,225
- 6652.2
- 30.0
- 5251.7
2010-06-21 20:13:30
各国の『Pink Elephants on Parade』聞き比べ17位『ダンボ』の映画内でダンボが酔って見た幻覚、ピンクの象のパレードの歌の部分を集めてみました。順番は原曲→日本語→イタリア語→ポーランド語→オランダ語→ノルウェー語→ドイツ語→スウェーデン語→スペイン語の順です。酒飲んでこんな世界が見られるなら見てみたい。他の動画→mylist/19895193
ニラ！ ピンクの像ってなんやの 昔のディズニー作品はトラウマ多いな 怖い ここでまだ半分とは・・・ なんかオシャレ 一番怖いw 狂気を感じる映像だった 目が怖いんだなあ トラウマを 経験値☆経験値☆ ややにびっれごす ドスコイドスコイ 塗装に装備ま...
- 29,639
- 8522.9
- 210.1
- 2370.8
2011-01-05 19:12:12
各国の『The Bells Of Notre Dame』 聞き比べ18位ノートルダムの鐘のOPである『The Bells Of Notre Dame』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→フランス語→ドイツ語→スウェーデン語→イタリア語→ポルトガル語→オランダ語の順です。このシーンは歌の良さもさることながら、クロパン、フロローそれぞれの通常時の声、歌声を聞けるという素晴らしいものになっています。そして、あまり注目されていませんが、司祭の歌声にもご注目ください。他の動画→mylist/19895193
ここで聖域(サンクチュアリ)を言わないから伏線にできず少し弱い 判事はジプシーの自分たちを殺す怪物だと次世代の子供達に捕まらない程度に教えるのね なんか反響してる？ 良き やっぱイタ語はこの手の歌との相性良いなあ イタ語期待 クワズィモォドォ やはり...
- 29,490
- 6032.0
- 280.1
- 3261.1
2008-06-20 00:21:37
実際カラオケに入れられても謳えない名曲メドレー
19位日本語・英語以外の言語を含む曲のメドレーです。フィンランド語、ロシア語、スウェーデン語、ペラペラな人はこのメドレーは難しくないのかもしれませんが、ヒュムノスのような造語やスキャットのようなものも含まれているため全曲歌える人は限られているかと。なんだかんだ言ってウマウマ・ロイツマは歌える人結構多いみたいですね。 全部で11曲。投稿者コメから曲の頭出し可能です。※「ジャンプ」でジャンプするので注意 制作物→mylist/9431546
ジャンプ ジャンプ うまうまろいつまうたえる うたえる ジャンプ 歌えない・・・つーか、歌詞ねーしwwwww ジャンプ ジャンプ ジャンプ 歌詞覚えてても１人じゃ無理だわｗ ♪めったに会えぬ キャラメル探偵♪ ♪いつかお前 ミサイル喰らうぜ♪ ♪酔い...
- 27,941
- 1,4095.0
- 00.0
- 3161.1
2015-12-24 21:00:00
▷Blessing -New World Edition- [Collaboration]
20位『 こ こ に 集 え た 奇 跡 に あ り が と う 』
▷Original: [sm23304692][sm23914128]
▷Music: halyosy
▷Organizers: えなえな れいれい @oreihara__
▷Mix: えなえな @ena_hello
▷Chorus Guide: Arianna @Arianna_Hak08
▷Illustration: ゆぅち @you__chi0003
▷Movie: 鈴
▷Singers:
□ JoyDreamer [デンマーク語] □ れいれい [タガログ語-フィリピン] □ ギリンカ [韓国語]
□ レナ [フランス語] □ iLK [トルコ語] □ Arianna [イタリア語]
□ yuyechka [ポーランド語] □ Acca [ポルトガル語-ブラジル]
□ えなえな [日本語] □ datenkou [インドネシア語] □ ゆんゆんさえ [スペイン語]
□ Xandu [スウェーデン語]□ iWiinter [オランダ語-ベルギー] □ Kal [ドイツ語] □ Toma [英語(イギリス)]
▷メンバー紹介 [ar742159]
▷この動画ができるまで [ar935952]
▷歌詞パート分け[ar935948]インドネシア好きだー ザンドゥ好き ザンドゥ; ; ザンドゥすきぃぃぃぃ
- 26,822
- 6332.4
- 290.1
- 4081.5
2023-12-01 01:22:02
ここでこいつを再翻訳したいと思うんですよ！(1).AI21位オークションしろよ
◆◆◆◆
英語→フランス語→オランダ語→スペイン語→ギリシャ語→スウェーデン語
次→ sm43094120
◆◆◆◆小売系を襲いたいと思います(強盗) クソ光る 急な母国語 面倒くさいからこいつにしよ ここすき 激安の殿堂 ヒットを打つから(猛打賞) もう一つの声(セカンドオピニオン) マチジによ良く合います（現地観光案内） この男は神経締がいばん上手いな 9万 ...
- 23,588
- 4642.0
- 2811.2
- 850.4
2011-02-12 23:21:38
通常の普通のスウェーデンの食事時間-スパゲッティ爆発
22位Regular Ordinary Swedish Meal Time - Spaghetti Explosion
http://www.youtube.com/watch?v=itXjAuUTs2U より。
我々は、スウェーデン料理を寄付している。スウェーデン語。それに対処してください。
あるものは、これがイタリア料理であると主張するかもしれませんが、これは、私たちが水曜日食べるものです。
スウェーデン！
（以上、エキサイト・グーグル先生翻訳） 荒ぶるスウェーデン料理 mylist/23785525パスタの正式な食べ方 追いケチャップwwwww wwwwwwwwww wwwww テラインド 動作が荒すぎるから演技かもしれん 手洗った？ ケチャップ! スパゲッティ！ スクービードゥーかお前はwww hacka löken! キッチンきれいｗｗｗｗ...
- 21,555
- 3041.4
- 10.0
- 2541.2
2009-06-08 01:39:23
【全仏オープン2009決勝戦】 フェデラー vs 乱入者
23位テニス界の皇帝フェデラー。
数々の記録を打ち立ててきた彼が、悲願の全仏初優勝を賭けて決勝の舞台に上がりました。
相手はクレーキング・ナダルを下して勝ち上がってきたセーデリング、のはずが・・・
(｀･ω･´)b ナイスタックル
※Söderlingの正式な日本語表記について
動画投稿時は「ソデルリング」でしたが、その後よりスウェーデン語の発音に近い
「セーデリング」が主流に変わったようです。
ちなみにSöderlingにはウムラウトがありますので、ドイツ語的な「ソデルリング」と表記していたようです。
ウムラウトがなければ英語的な「ソダーリング」になったでしょう。
Gは発音しませんが、モーニングなどと同様に～グと表記します。
mylist/13348235??????????? ナダルの試合の時もあったな フランスはほんと警備が甘いな 審判が一番に対処をするというねwwwww レミは? フェデラーの事フェデレールって発音する国だってあんだから、なんだっていいだろ フェデラーにとってはキャリア・グランド...
- 20,870
- 1800.9
- 00.0
- 350.2
2008-02-11 21:00:41
【ニコカラ】Caramelldansen（ボーカル付）【スウェーデン語＋日本語訳】
24位Caramelldansenにスウェーデン語と日本語のカラオケ字幕をつけてみました。スウェーデン語の発音は正直自信ありませんが。映像・音源はsm2280431から、日本語訳詞はhttp://d.hatena.ne.jp/takhino/20080206/p1からお借りしました。フィルターはuです。他の動画→mylist/2393 オフボーカル版→sm2300408
ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ) ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ)ｳｯｰｳ...
- 19,208
- 3842.0
- 10.0
- 6563.4
2017-01-19 23:45:49
モアナと伝説の海「どこまでも ～How Far I’ll Go～」24ヵ国語25位海に選ばれた少女――彼女の名は、モアナ。
「アナと雪の女王」「塔の上のラプンツェル」のディズニーが贈る、
南の島を舞台に繰り広げる感動のファンタジー
アメリカ公開日2016年11月23日
日本公開日2017年3月10日
映画：モアナと伝説の海（Moana）
曲名：どこまでも ～How Far I’ll Go～（How Far I’ll Go）
歌手：アウリイ・クラヴァーリョ（Auli'i Cravalho）＆屋比久知奈＆他
言語：英語＆タイ語＆ブルガリア語＆アイスランド語＆ハンガリー語＆タヒチ語＆ロシア語＆フランス語＆スペイン語＆ギリシャ語＆カタルーニャ語＆デンマーク語＆韓国語＆ヘブライ語＆スウェーデン語＆ドイツ語＆イタリア語＆ポーランド語＆ポルトガル語＆中国語（北京語）＆チェコ語＆ベトナム語＆オランダ語＆日本語いい！！ りくと好き。気づいてよ、笑ここで好きとかいってごめんなさい、 2021.9.5だ 最近のディズニーは出来るだけ近い声にしてるよね この言葉好き ここすき きれい トリが日本語だなんて恐縮だ・・・うれすぃー おーーーーー 私、困ってる人を助け...
- 18,259
- 2131.2
- 10.0
- 1280.7
2011-07-14 15:57:07
FIFA女子ワールドカップ2011 ・スウェーデンVS日本・現地報道
26位サッカー女子W杯「なでしこジャパン」。スウェーデンとの一戦を報道する現地マスコミ。一部日本語、英語、スウェーデン語あり。
日本はアメリカから得点できないと言ってたな 内容は完勝だったからなぁ どうしてこうなっ...
- 17,621
- 1460.8
- 00.0
- 280.2
2019-06-26 15:25:46
香港逃亡犯条例改正案の完全撤廃を訴える自主制作アニメ
27位これは熱い思いで香港を愛するプロデューサー達が6月12日から15日にかけて製作した手描きアニメです。
6月24日につい日本語版が完成しました。
簡潔明瞭でメッセージが心に刻むように作っておりますので、どうぞご覧ください。
もしよかったら是非、知人や友達にシェアしてください、何卒よろしくお願い申し上げます。
香港加油（ホンコンガーヤウ）
北京語版 http://bit.ly/2J6E0jL
広東語版 http://bit.ly/2J0Lpkp
英語版 http://bit.ly/2ZBNFoM
フランス語版 http://bit.ly/2X5ZpmF
ドイツ語版 https://bit.ly/31WDhde
スウェーデン語版https://bit.ly/2FFNxx3 ↓2019年6月27日更新
ノルウェー語版 https://bit.ly/2YendS8
オランダ語版 https://bit.ly/2XdEQF5
イタリア語版 https://bit.ly/2XBBWJB
フィリピン語版 https://bit.ly/2Ls9R14 ↓2019年6月29日更新
スペイン語版 https://bit.ly/2xlT47y
韓国語版 https://bit.ly/2xjjPcy
ネパール語版 https://bit.ly/3200V8J
他の言語版も続々更新中！！
---------------------------------------------------------------------
この運動で犠牲者になった者たち
2019年6月15日の夜 35歳の男性が政府本部付近で飛び降り自殺
2019年6月29日の昼 21歳の女性が21階の自宅で飛び降り自殺
2019年6月30日の昼 29歳の女性が国際金融センター連絡橋から飛び降り自殺、当時は気絶をして病院へ緊急搬送されたが、その夜目が覚めずそのまま死亡。
正直言って複雑な気持ちです、ご冥福をお祈り申し上げます。
---------------------------------------------------------------------ひどい 五大訴求缺一不可! 721 831 8964 翻牆還愛黨,就是狗娘養 香港警察を支持するとか言うやつってキチガイなのかなぁ? ↑君に鬼か何かかな? 香港では「自殺」で片付けられる変死者が増加している。警察監査機構は機能していない 香港警察を支...
- 17,146
- 1280.7
- 30.0
- 880.5
2014-03-29 05:04:09
アナと雪の女王「生まれてはじめて（リプライズ）」スウェーデン語28位sm23164616にスウェーデンver.が良いとあったので探してみました。
最初の部分は英語です。
映画：アナと雪の女王（Frozen）（Frost）
曲名：生まれてはじめて（リプライズ）
英語：For the First Time in Forever（Reprise）
典語：För Första Gången Nånsin（Repris）
歌手：Mimmi Sandén（ミンミ・サンデン）＆Annika Herlitz（アニカ・ヘルリッツ）
言語：スウェーデン語（svenska）
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400Stäng inte din dörr Snälla, stanna! Gå inte...! Du behöver inte skydda mig!jag är inte rädd! 嵐が来る前のところまでは歌詞入れておきました！ところどころ見づら...
- 16,517
- 1861.1
- 10.0
- 2151.3
2014-04-29 11:28:20
アナと雪の女王「生まれてはじめて（リプライズ）」21ヵ国語 前半29位同じ部分を聴き比べ
音質いろいろ
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever(Reprise)）
歌手：クリスティン・ベル＆イディナ・メンゼル＆神田沙也加＆松たか子＆他
言語：英語＆日本語＆韓国語＆広東語＆タイ語＆マレーシア語＆ラテンアメリカスペイン語＆スペイン語＆ブラジルポルトガル語＆ポルトガル語＆カナダフランス語＆フランス語＆ポーランド語＆チェコ語＆イタリア語＆ドイツ語＆オランダ語＆ハンガリー語＆デンマーク語＆スウェーデン語＆ロシア語
Part1後半→sm23435438
Part2→sm23921696
12ヵ国語→sm23202574
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400チェコ語 チェコ語 チェコ語 あ、な あな あんなぁ あんらぁ あんな あら あは はな あなぁ あにゃ あんな アナの言い方は英語と日本語が良すぎる 可愛い You タピル !? !? なななんか... タバコはもうやめたらしいよ! てかみんなとめ...
- 16,487
- 5333.2
- 00.0
- 830.5
2012-05-10 19:23:12
各国の『My Lullaby』 聞き比べ30位ライオンキング2でジラが歌う『My Lullaby』（私のララバイ）の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→ポルトガル語→ドイツ語→スウェーデン語→ロシア語→イタリア語→フランス語の順です。すごい大迫力で大好きなのですがお願いですから寝かさせて下さい。他の動画→mylist/19895193』
このしゃがれ声が良いね へすでぃうぁーい！ ???「redblue翼を授けるぅ～」 チェチェンマフィア？ バラライカ ビタニの声すこ 伸ばすとこ綺麗 コーラス綺麗 マフィアの子守唄聴いたことないのに分かる表現だな…ww 迫力があって良かった 最高 え...
- 16,044
- 4963.1
- 80.0
- 1230.8
2007-04-13 17:33:14
[AMV] プリンセスチュチュ - Hold Me Now [MAD]
31位512*384 VP6 2PASS VBR 520kbps / MP3 96kbps
ここやばええええ るうちゃんprpr かっこいいわ～やっぱ http://meister.blu-raydisc.com/jp/vote/wantBD/ani...
- 15,115
- 4553.0
- 50.0
- 3102.1
2008-04-19 06:40:01
空耳でない caramell dansen (練習用)
32位Caramelldansen-Speedycake Remixの20%スピードダウン＆ピッチ下げ………って、原曲じゃん。これで練習して、Speedycake Remixも意味を分かりながら歌えるようにしてみましょう…。スウェーデン語分かる人がいいのを作ってくれることを願って…。【訳の引用元:http://alic152.blog123.fc2.com/blog-entry-27.html】 誤字wwwごめんなさい。そのうち…。 【カラオケバージョン→nm3055338】 【はやいの→nm2980167】 【空耳ではやいの→nm2615657】 【タイミング修正版→nm3102069】
ウマウマと聞こえるけどウアウアって歌詞なんだよなぁ 洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆ 洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済み☆洗脳済...
- 15,006
- 1951.3
- 00.0
- 3912.6
2009-02-05 11:30:28
いろんな言語の「Something There」を集めてみた
33位美女と野獣「Something There（愛の芽生え）」です。youtubeより。各言語の響きをお楽しみください。英語 ノルウェー語 スウェーデン語 フィンランド語 デンマーク語 ポーランド語 オランダ語 フランス語 ポルトガル語 スペイン語 イタリア語 ブルガリア語 ヘブライ語 韓国語 日本語の順になっています
この声オバハンに聞こえるとか流石に耳鼻科行った方がいい 若い王子って感じの声で良いな 小鳥に囲まれてる野獣が可愛くて思わず笑っちゃったのかと思ってた フランス版最高だな...母国語を超えるとは 抜けてのページ オランダ 私たちのページトップ Mais...
- 14,536
- 7715.3
- 30.0
- 1180.8
2015-07-19 16:23:31
各国の『ムーンライト伝説』を検証してみる
34位言語追加&音質向上版ができました！→sm31593504
日本語→英語→英語(Cristina Vee版)→スペイン語→メキシコ系スペイン語→カタルーニャ語→ガリシア語→ハンガリー語(非公式)→ブラジル系南米ポルトガル語→ヘブライ語→スウェーデン語→タガログ語→インドネシア語→韓国語(旧吹き替え)→韓国語(新吹き替え)→台湾北京語(非公式)→広東語→タイ語→ロシア語(非公式)→ギリシャ語です
mylist/61516584アイススケートで変身シーンを演じた選手がいましてね キャンディキャンディが始まりそう、これも良い 仏様を大切にしない奴は多比ぬべきだ また重厚な桶 滝亀さんwwwwwww 期待 日本海の向こうの百貨店の宣伝の歌 もすらやもすらどんがかさくやんいんどむ...
- 14,415
- 5754.0
- 70.0
- 720.5
2012-08-14 23:22:25
各国の『You're Only Second Rate』 聞き比べ35位アラジン ジャファーの逆襲でジャファーが歌う『You're Only Second Rate（劣れる者よ）』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→オランダ語→フランス語→ドイツ語→フィンランド語→スウェーデン語→ポーランド語→ギリシャ語→デンマーク語の順です。テンション高いときのジャファーは見ている側も楽しくなれるが、冷静なときのジャファーが自分の姿を見たらどう思うのか。 既に、同じ構成の動画を他の方があげていますが、その中に入っていない国のバージョンも入っている為、あげさせてもらいました。他の動画→mylist/19895193』
悪役度高いな 映画もおもしろくてすき eros 未知の言語だ 日本語の歌詞は言葉遊びが無くてイマイチ 巻き舌すげぇなwwwwwwwwwwww うwさwぎwちゃんwww ここの盛り上がり あ〜これもいいな かっこいい おおここいい フランス好きやな 字...
- 14,033
- 2101.5
- 60.0
- 940.7
2009-06-25 12:18:01
聖剣伝説レジェンドオブマナ Ending Theme - SONG OF MANA
36位聖剣伝説レジェンドオブマナよりEndingThemeの"SONG OF MANA / ANNIKA"です。
言語はスウェーデン語です。
音源はSQUARE VOCAL CLLECTIONからWAVで抜き出したのを使用してます。
低画質高音質(H.264-260kbps AAC-LC-320kbps)です。
歌詞と訳詞を一応載せました。打つの疲れた...
なんと1999年（OSTは2000年）発売から実に約16年ぶりとなる2015年9月30日に
下村陽子さん本人によるアレンジで聖剣伝説レジェンドオブマナ アレンジアルバム -Promise-が発売されました。
Promise届きました。アレンジすごく良かったです。滅びし煌めきの都市がお気に入り。
ライナーノーツ読んでたらこの曲の訳詞が書かれてあったので一部訳詞更新しました。
■他の mylist/21568786好きや 和訳ありがとうございます!! どう見てもCD音質 ノイズがひどいw どこが高音質なんだ...
- 13,402
- 420.3
- 30.0
- 2712.0
2011-04-15 18:51:25
各国の『Chim Chim Cheree』聞き比べ37位メリー・ポピンズでバートが歌う『Chim Chim Cheree』の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→ドイツ語→フランス語→スペイン語→スウェーデン語→フィンランド語の順です。バートの様な父か兄がいたらたいそう面白そうである。日本語版だけビデオが音源なので他と聞こえ方が少し違うかもしれません。他の動画→mylist/19895193
やまちゃん版 原曲いいよなぁ シャンソンだ やまちゃんバージョンだ！ 語呂の感じは旧版の歌詞のほうがよかったな ラテンによるほど真面目に掃除してなさそう ワイン1本空けてきてる感 お上品なバートだ 煙突掃除してる感はあるね でもバートっぽくない 山ち...
- 12,756
- 2271.8
- 60.0
- 1261.0
2009-01-17 22:16:18
アドリアン・シュルタイス インタビュー
38位街中でムーンウォークやらジャッジ皆殺しイーグルをやる意味は…？ YOUTUBE品です。恐らくスウェーデン語かと。
追記：200番台だけど、ランキング入りワロタｗオリンピック効果すごいな…。ぬるぬるwww ぬるぬるwwww 日本で大人気よ〜 もっとも! ソチも出てほしかったよーーー;; えwwwww...
- 12,657
- 4103.2
- 00.0
- 2251.8
2010-08-05 13:55:00
【けいおん!!】Utauyo!!MIRACLE ドイツ語Fandub【StrawbellyCake】
39位けいおん!!のUtauyo!!MIRACLEのドイツ語のFandubです。
歌い手はドイツ語FandubでおなじみのStrawbellyCakeさんです！
Cagayake!GIRLS ドイツ語⇒sm12076948
GO!GO!MANIAC ドイツ語⇒sm12030225
（No,Thank You ドイツ語ver2⇒sm11890257）
（Utauyo!!MIRACLE スウェーデン語ver⇒sm11720669）
（ニコ割はこちらでお借りしました⇒nm11329773）
（投稿動画一覧⇒mylist/20341115）（投稿動画厳選集⇒mylist/20509014）ハイパー字余りww かっけええええええ ちょおうめえんだが かわいい! ドイツ語もすげえけど歌うまいw クオリティーすげえ高いな うんたんw 大学でドイツ語を履修したぐらいで勉強した気になるな おいナチの話はやめろ 名にこの画質w 神 字幕お疲れ様だ...
- 11,801
- 1321.1
- 10.0
- 2231.9
2015-10-17 22:57:07
【MMD艦これ】ドイツ語と他言語を比較してみた【ドイツ語講座（？）】
40位※キャラ崩壊注意※（特にビス子）
天龍ホイホイ
フランス艦実装したらフルバージョンも作れるのですがね…。
スウェーデン艦なら「ゴトランド」実装してほしいな…。
元ネタ：https://www.youtube.com/watch?v=hDWw_0deJ3c
※元ネタは「スウェーデン語」「ポルトガル（ブラジル）語」も収録、本MMD動画は除いております。いい表情だ 吹いたw 何と戦ってるんだw だんだん総統閣下ni 毎回ビスマルクで吹くwwwwwww B地区 報道の自由は確保されている! 青葉、どけ!邪魔だ! wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ドイツ語って難しいんだね・・・ 銀英は間違っ...
- 11,697
- 500.4
- 30.0
- 720.6
2008-02-03 05:36:25
ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ) Caramelldansen (Speedycake Remix) 音質TEST
41位やっぱCDよりは落ちるな・・・（画像はウナ（うにゃ（訂正？））好きだから入れました（音質テストの為静止画です踊りません）） ｳｯｰｳｯｰｳﾏｳﾏ(ﾟ∀ﾟ) あるばむ→sm2212779
??? もう一同!! なんだああああああああああああああ\ ええ? 二回? ええええええええええ にゃ...
- 10,794
- 1271.2
- 00.0
- 740.7
2013-07-24 22:32:59
【APヘタリアMMD】スーさんが高らかに歌うÅh, när ni【人力】
42位
※スウェーデン語です。
■素敵な元動画様→sm17173364 動画の使用許可、また諸々ご協力いただき本当にありがとうございました。
■mylist/14661348
元動画様にならって、フィルターをつけてみました。
s→すーさん、d→あんこ、f→もい、n→ノルくん、i→アイス君、でそれぞれ「にいがたあああ」と叫んでくれるはず。
エンコードにつんでれんこを使わせていただきました。
変換の際、一箇所映像が乱れてしまいましたがご容赦ください。i i n s i 新潟県民私大歓喜() （ありがとう） この鼓動を感じるでしょう！ この鼓動を感じるでしょう 拳を振り上げて激しくやれ あなたの隣人も同じことやってるから 恥ずかしがることはないの （Ohナニー） この鼓動を感じるでしょう 拳を振り...
- 10,212
- 5745.6
- 120.1
- 1601.6
2008-02-11 23:02:38
【ニコカラ】Caramelldansen（オフボーカル）【スウェーデン語＋日本語訳】43位sm2289966にカラオケ音源があったのでsm2298436と合わせてみました。動画・オリジナル音源に合わせるためにカラオケ音源のテンポを164から161に落としています。フィルターはuです。他の動画→mylist/2393
u uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u う uuuuuu...
- 9,973
- 981.0
- 20.0
- 2042.0
2012-12-06 23:34:04
現地語で国歌を歌おう フィンランド 『我等の地』
44位本日12月6日はスオミことフィンランドのItsenäisyyspäivä（イツセナイシュースパイヴァ･独立記念日）です。この良き日に、あなたもスオミ国歌『Maamme（マーッメ･我等の地）』を歌えるようになりませんか？
動画は2007年の独立記念祝賀コンサートでの国歌斉唱シーンで、メインボーカルはターヤ・トゥルネン、演奏タピオラ・シンフォニエッタ。フィンランド国歌は専ら1番と11番が歌われますが、原文であるスウェーデン語歌詞の1番を間に挟む場合があるようです。が、うp主はスウェーデン語が分からないのでスウェーデン語部分は歌詞と訳のみ記載します。【20130325追記】スウェーデン語発音コメを頂きましたので補完、コメしてくれた方に深謝です。
フィンランディア→sm19150063 その他外国語軍歌マイリス→mylist/24934274調べたらこの歌は元々スウェーデン語で作られそこからフィンランド語に翻訳された物らしい そもそもスウェーデン語で書かれた曲だからね 国歌斉唱皆様ご起立ください あのへんいろいろまざってるものね かっこいい～! 普通全員真面目に歌うよなぁ 8888 二番...
- 9,730
- 330.3
- 20.0
- 870.9
2023-11-27 05:06:02
AIに再翻訳されるインタビュー先輩(1).lng45位私は２４歳です（早口）
◆◆◆◆
英語・オランダ語・ドイツ語・デンマーク語・スウェーデン語・フィンランド語
次→ sm43078613
◆◆◆◆ぃぇいぇ なんて？ 野獣先輩クローン説 84kmだったら 決めつけ (喋らせろよ…) まったね〜 爽です(アイス) 主は24歳です ハッカーに対する煽り あたしもですあたしも ここ上司みたいで怖い 演技指導かな アテレコで草 スーポーツゥ⤴︎ イシマ...
- 9,568
- 820.9
- 530.6
- 70.1
2010-02-20 20:51:05
アドリアン・シュルタイス君の夕食
46位クラブでみんなと食事(おやつかも･･)してます。時系列が分からないのでその辺の詳細は不明です。スウェーデン語分かる人翻訳求みます。しかしADSL君、いかにも男っぽい部屋の散らかり方です。元動画→http://www.youtube.com/watch?v=pLkzvQQlMA4
皆一心にアイスを食べている・・・ 行っちゃったwww あはははは!ふつうすぎる!!! 離脱したー...
- 9,561
- 4785.0
- 00.0
- 931.0
2012-01-12 17:53:17
各国の『Out there』聞き比べ47位ノートルダムの鐘でカジモドが歌う『Out there』（僕の願い）の各国バージョンを集めてみました。順番は原曲版→日本語→フランス語→ロシア語→アラビア語→スウェーデン語→スペイン語→デンマーク語。寂しいとき、孤独を感じたりした時に聞いたら元気になれます。他の動画→mylist/19895193
鼻濁音めっちゃ良い フランスはディズニーに相当力入れてるからね 美しい 日本語は音が少なく語句は多いから歌詞作りにおいてフレキシブルなんだよな 画像見ながら聞くと大の男二人でままごとしながら歌い出した感あってじわるww こっからの伸びが好き 日本語版...
- 8,821
- 1491.7
- 20.0
- 790.9
2008-07-20 11:14:06
【ニコカラ】高らかにオナニー【off vocal】
48位ＣＤから(karaoke version)です 歌詞の動画はsm3667645からおかりしました 画質はごめんなさい(^o^)07月21日はオナニー祭です（０７２１おなにぃ)スウェーデン国歌をスウェーデン語でも空耳でもいいので歌って祭をもりあげましょう 自分でも歌ってみました→sm4025898
いい曲で草 Ni ska se att det går Det går, det går, det går (det går) Ni ska se att det går Upp med nävarna, kör hårt För grannen g...
- 8,706
- 1211.4
- 30.0
- 941.1
2014-05-16 20:52:35
【 となりの関くん 】 世界の関くん
49位関くんのOPが「アナ雪」様にいろいろな国(13ヶ国）のバージョンがあるとはｗｗｗ驚きですｗｗｗ（ま、CDに収められたモノなんですがｗｗ）
遅れましたが歌ている人を書いときます
日本語 花澤香菜 英語 ルミコ・バーンズ フランス語 ディアン・ペリン
ドイツ語 ヤスミン イタリア語 エレオノーラ・ロココ・スズキ
スペイン語 マリアナ・ローマン ポルトガル語 マリアナ・ファリア
オランダ語 ステファニー・ヨーステン スウェーデン語 マリア・P
ロシア語 スヴェトラーナ・コールニュフ 韓国語 洪鈍花(ホンスナ)
台湾語、中国語 陳伊涵(チンイハン)確かテストとか優秀…だっけ？ ひでえ音だなトレブリーすぎ wwwwwwwwwwww 知 っ て た ？？ ？？？？ ≪そんなに"お喋り"とは知らなかった、クワイエット!≫ 歌詞ありがとう 追い付いてないw 中国きになるね かわいい ここ地声で出るの凄...
- 8,642
- 5906.8
- 10.0
- 730.8
2014-05-02 23:10:25
Let It Go スウェーデン語.ver 【Slå dig fri】
50位曲名【Slå dig fri】
歌手【Annika Herlitz】
他言語.verも、うpしてますので興味のある方は見てみてください
mylist/43620289
18本目はスウェーデン語をアップロードしてみました。
累計ですが5000再生を超えました(゜o゜;
本当見てくれた方には感謝の気持ちでいっぱいですm(_ _)m
目標：41ヵ国語うp予定
注意：初投稿＆ド素人編集愛しとるよ～(空耳 wwwwwww ロシア語の次に好き www おまんこ ←ここ違う感じに聞こえるよね おそ松さん ソリラーソリフリー ソリラーソリフリー スラップドンヌゥーバー アルティファーストォー スラップドンヌゥーバー スラップドンヌゥーバー...
- 8,504
- 1662.0
- 30.0
- 1141.3
2018-01-16 14:01:05
【APヘタリアMMD】Falsk【典・芬】
51位絞殺のような表現があります。苦手な方はブラウザバックしてください。イイよ大好物だよーという方はよかったらご覧ください。生暖かい目でご視聴頂けると幸いです。
※モデルや各製作者様への批判、腐発言はご遠慮願います。
※男性モデル同士が接触するシーンがありますが、BL表現ではありません。花たまコンビの史実寄りで作ってみました。またそのようなコメントもお控えください。
※転載禁止です。Reprint is prohibited.
お借りしたものは動画内とコンテンツツリーにて。ありがとうございました！
※その他の映画はコチラ → mylist/59738895。今までのmylist/38714215。
※追記：皆様宣伝ありがとうございます！
※1:35 スウェーデン語はDu är det bästa jag har, för inget gör så ont som duモイモイ 昔の二人かわいいです 涙しか出ない… もいの表情で涙腺決壊 史実の花たま辛いけど本当に大好き 貴方様の花たまが大好きです…!!!本当の本当にありがとうございます…!!!! この時代の衣装の花たまが拝めるなんて… フィン君の涙で泣いた スーサ...
- 8,097
- 260.3
- 80.1
- 1862.3
