キーワードズブの素人 を含む動画: 426件 ページ目を表示
2025年5月29日 07時02分に生成された05時00分のデータです
2位
2016-03-29 01:30:00投稿
- 31,565
- 1760.6%
- 180.1%
- 9262.9%
↓歌ってくれました!↓
sm29316885
この動画の長谷部くんは
対敵だとめちゃくちゃ塩対応だけど
対主だと「タイトル考えていいんですか!有り難き幸せ!」
みたいな極端な男士です
●お借りしたものは動画内で
●この動画を基にしたコスプレはご遠慮ください
●ES式長谷部に蔑まされたい人向け
(7/12追記) キエェェアアアァッ!次官遡行軍様、ズブの素人様、ズブの審神者様広告ありがとうございます!!
(4/17追記) MMDランキング100位に滑り込みました!再生・コメント・マイリス本当にありがとうございます!
(5/12追記) 1万再生ありがとうございます!
mylist/53956324
無断転載禁止[DO NOT RE-UPLOAD]ありがとうございます!! へしかわ 御姫様 え… え ありがてえありがてえ ありがてえありがてえ えすべ君動画の最高傑作だと思うw え たまらん これ最高w へしかわぁ ヤバい へしかわ あああ 靴がえっち 手首からチラッと見える腕がたまらん 色気むんむん
3位
2019-01-14 22:52:02投稿
- 25,691
- 1280.5%
- 380.1%
- 2471.0%
票が入ったなら仕方ないよね!
内容は真面目だよ!!!
ブラッドボーンよりルドウイーク戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
ブラッドボーンの翻訳に関して、温かい言葉をくださった皆様ありがとうございます
ルドウイークが最初の狩人って?→獣になった最初の『狩人』、要するに『最初に獣になった』狩人だと思うよ。
導きとはなんぞや→んー、主がこういう話にまざっていいのか分からないけどね、彼が獣にならないよう、醜い獣になってもそれはあった、って言ってるみたいだし、要するに(姿が)醜い獣に成り果てても、(心まで)獣になってしまわないよう、医療教会の狩人たる存在であり続けるために精神的な支えとしてあったのが月光、ってことじゃないかなー。
シモンの言う欺瞞の糸ってのも、医療教会の実態を知っているシモンにとっては教会の使命だとかあり方は欺瞞でしかなく、ルドウイークをそういったものに(本人は与り知らないが結果的には)縛り付けて操ったのが月光だ、ってことかもしれないね。
直訳版→https://youtu.be/LNh63Ik5Z3g
投稿したやつ mylist/63092064ここリピート止まらん ここ悲鳴にしか聞こえない 手のひらくるくる歌詞ほんとすき 「血」を「糞」に置き換えるだけであぁ^〜たまらねぇぜ 未使用データから「最初の狩人ゲールマン」「初代教区長ローレンス」が旧知の仲だったことが窺えるのは関係あるだろうか キ...
4位
2015-02-07 06:31:12投稿
- 21,014
- 6333.0%
- 70.0%
- 4142.0%
初投稿になります。茶番が本編な感じのクトゥルフTRPGリプレイ風ゆっくり動画です。今回はキャラ紹介までで、次回導入。うp主はクトゥルフTRPGも動画作成もずぶの素人なので何か間違えたり、亀更新だったりすると思いますが生暖かい目で見てもらえたら嬉しいです。*追記(2015/02/15)ご視聴、温かいコメント、マイリスト登録ありがとうございます。予想どころか夢に見てすらいなかった良い反響を目の当たりにしてただただ驚いています。※追記(2015/03/16)続きできました!試しに動画関係メインのツイッターの垢作ってみたので宜しければ覗いてみてくださいませ。https://twitter.com/raspberrycoc mylist/48213083 次→sm25804110
←おい誰だ不憫っていった奴www かわいいいいwwwww 隊長かわいいいwwww APP15だとwwwwwwwwww ←陸上選手やめろwwwwwwwwww ばーーーーーか しーーーーーーーね あ、知ってるシナリオ !!?! 戦うお医者様、良いね もや...
5位
2019-04-01 00:32:02投稿
- 20,425
- 2571.3%
- 110.1%
- 860.4%
こちらは以前投稿した物の修正版です
修正にあたってちょっとした解説も追加しました
ダークソウル3より深淵の監視者戦のBGMの歌詞を翻訳しました
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
何度も修正申し訳ない
低音がとにかく聞き取りづらくてしょうがない…
今回もかなり意訳しています
元の文に忠実な訳は直訳版をご覧ください
即修正ごめんね!!でもその反応の早さすっごく嬉しい!!!
最初のがないバージョンがほしい→わざわざ冒頭で注意書きしなきゃならなかった理由を考えてほしい
うぷぬし的にも本当は無いほうがよかったの
直訳版(Youtube)→ https://youtu.be/tMuhUbYcazg
投稿したやつ mylist/63092064なんですかこれは amabamは聞こえやすい女の人が言ってるだろw 意訳版なんた‥翻訳者が厨二病こじらせてるのは否定しないが、おそらく翻訳はできてるんだこの人‥ 叩きというか嘲笑されてるというか… こんな歌詞を信じる奴の方が恥を知るべきなんだよなぁ…...
6位
2020-11-13 22:45:02投稿
- 20,005
- 1060.5%
- 2341.2%
- 320.2%
やっつけ仕事で衣装変更したせいか思った以上に似合わなかったけどまあせっかくつくったんだし…これでかまへんか…
中の人は楽譜をAIきりたんに放り込んでお祈りするくらいしかできないズブの素人です
意図的にヘンな方向にズラしてるとかそんなんじゃんじゃありませんので音楽自信ニキはどんどん助言をしてくださいお願いします
調合は確認しましたが元々の楽譜どおりでした…どうすればズレないのか全く分かりませんうぽつ どうしてイレギュラー(オリチャー)は発生するんだろう RTA走者で聖杯戦争したら親父殿って何のクラスなんだろ ガバチャーはクズ運ばかり言われるがヤツの一番怖いところはそのリカバリー力だ 体はチャートで出来ていた 懐かしい まず事前調査の時点で...
7位
2015-03-16 21:09:28投稿
- 17,743
- 6633.7%
- 40.0%
- 1881.1%
ご無沙汰してます、やっと続きできました!女神さまは早速えもnげふんげふんターゲットを定めたようです。ダイスはちゃんと振ってるんです…!大事なことなのでもう一度、ダイスはちゃんと振ってるんです‼ただ、出目とは全く別件でうp主はこの前お祓いに行って来たのでターゲットさんの出目が次回以降よくなる可能性はなくはない(フラグ)クトゥルフTRPGも動画作成もずぶの素人なので色々なんじゃこりゃな所もあるかもしれませんが徐々に上手になれたらいいな‼(願望)試しに動画関係メインのツイッターの垢作ってみたので宜しければ覗いてみてくださいませ。https://twitter.com/raspberrycoc sm25514967←前 mylist/48213083 次→
しかしダッシュはしてないw ←それなんて魔女の家?www ←おう、いってら 領主様まじカッコイイっす!!!!! oh…wwwwwwwwww ファンブったんじゃねぇかこれwwwwwwwwww 可愛いwwwwwwwwwww 大学なら生徒ではなく学生では…...
8位
2011-06-05 18:25:28投稿
- 15,256
- 6604.3%
- 00.0%
- 1911.3%
焼き飯といえばソース味でしょう!!
でも、焼き飯と炒飯って、どう違うの??
お借りしたBGM sm3505467
※セカチャク完走ありがとう!
※宣伝ありがとう!!わーい!!
※うp主はずぶずぶの素人です。家事もやるただのおっさんです。
バイトを含め、飲食業経験皆無でした。
※次ではハモの骨きりをしてみました→sm14797689
※うpした料理動画→mylist/25836360
※うp主のデフォの遊び場所(MMD)→mylist/6264616めっちゃうまそう・・・ 豚姫うぜえ 馬総じゃん 奥さん=彼氏 こんくらい油入れないとだめか...
9位
2007-08-17 18:26:19投稿
- 14,160
- 4803.4%
- 00.0%
- 750.5%
諸君、私はSoundHorizonが大好きだ。そしてその新曲「聖戦のイベリア」を歌ってみた歌い手さん達も大好きだ。……だから合唱にしてみたよ。ていうかしちゃったよ! うん、でも作ってから思ったけど合唱というよりは同時再生なんだ、すまない。 「2人で歌ったんだ」のバロ子さん(sm799884)ときよのさん(sm807329)の存在感が圧倒的なんだぜ。でも3声あってこその同時再生なんだぜ 歌い手様方、お声を無断使用してしまって申し訳ありません。ズブの素人の編集ですのでお聞き苦しい点あるかと思いますがご容赦ください。ちらほらと増えた歌ってみたや吹いてみたなどの音もお借りしてVer2完成です(sm932757)。が、BGMとして聴くにはこちらの方がいいかも……?
男がリズムずれてる 男性声、上手い 穴もきよのも好きだー! こりはこれでありだと思う。 すんばらすぃ なぜだ、なぜ泣けてくるのだ ところどころ高山みなみだなw きよの上手すぎ きよのさん!! 英語は男じゃないとなんだか^^; MP3 MP3 なかなか...
10位
2012-04-23 23:43:15投稿
- 13,353
- 3012.3%
- 130.1%
- 5053.8%
蒼葉誕に上げようと思ってたんですが22日の段階で80%ぐらいまでしかいかず…。ひとまずできている所まで上げようとしたらエンコに丸一日かかったズブの素人は私です\(^o^)/ 愛だけは、愛だけはあるんです…!!蒼葉、お誕生日おめでとう…!! ▶素敵な蒼葉誕生日手描きMAD集 【sm17614345】様 【sm17608100】様 いい話すぎて涙腺が崩壊した( ;∀;)そして面白すぎて吹き出したw【sm17623247】様
舐めた!! れんれんおーーーーーーーー いいよ いいよ ぴやああああああああ うおおう ぎにゃああああ いいよ いいよ なんという天使 ミズキ本当可愛い 可愛すぎる! やばぃ かわいすぎか ええよ アアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアア...
11位
2018-09-03 09:59:02投稿
- 11,477
- 2011.8%
- 130.1%
- 1070.9%
クトゥルフに興味を持って一ヶ月のずぶの素人三人で行ったセッションのリプレイ動画です。
生意気にもオリジナルシナリオと銘打ってはいますが、
以下のシナリオから設定をお借りしています。
『神話と科学』(Webサイト『引き出しの中身』より内山靖二郎様)
『雪山密室』(Webサイト『Wizard of OZ』よりwiz様)
『ストラフトン山の火』 (ルールブック掲載シナリオ )
動画制作も初めてなのでいろいろとガバガバですがそれでもいいという方はお付き合いください。
【mylist/63278137】 次→sm33796233
11/18 追記
たくさんの再生、コメント、広告を頂き、本当にありがとうございます!
頂いたコメントは全てありがたく、噛みしめるように読ませていただいています 。
そして今回の動画を見て触発された平須部の中の人が、
このメンバーで行った別のセッションを動画化しようと企んでいます。
そちらの方もどうか、気長にお待ちいただけると幸いです。学習しろwww 絶妙な立ち絵w 謎のテンポの良さw 既に用意してるのか タイムボーナス欲しがりそう 見るの二回目だけど、ホントこのキャラのSAN値よw うぽうっっっt ボイス設定が全体的に聞き取りづらいのばっかだな あのさぁ… 遊戯王におりそう ひょ...
12位
2017-05-07 22:38:34投稿
- 10,294
- 4114.0%
- 110.1%
- 1661.6%
日本おじいちゃんを困らせたいという一心で作り始めたCoCリプレイ風動画です。
CoCも動画作成もずぶの素人でお見苦しい点も多々あると思いますが、うp主もフランス兄ちゃんも全裸の勢いで頑張るので、どうぞ生暖かい目でお付き合い頂けると嬉しいです。
※本編導入前のキャラシ紹介と茶番のみ
※ゆっくり使用
※お借りしたシナリオを一部改変しております
≪ KP:日 / PL:仏普英米 ≫
mylist/59067371/sm31241474(次
なんでもありですよって方だけご覧ください([∂]ω[∂])
▼5/18追記
中禅寺秋彦さま、吟遊詩人さま、十六夜さま、みどりさま、関口巽さま、宣伝ありがとうございます!
えっ、京極堂…?(困惑)関口くん、君は執筆活動をしたまえ。良すぎる ib素敵だよなぁ 8は普通だけど兄ちゃんからしたら悲鳴ものよね… 8は平均顔 ←9は遅くないよ! 7ならまだ普通に探索できる あまり達者でないけど仕事で使うくらいなら25が目安(個人の意見) これは甘すぎない良いツンデレ 小鳥さんまで優しい...
13位
2019-02-10 04:55:01投稿
- 10,027
- 340.3%
- 150.1%
- 840.8%
がおー!きこえた?ねぇきこえた?
狩人様「びっくりして梯子から落ちるところだったわ」
ブラッドボーンより聖職者の獣戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
ブラッドボーンの翻訳に関して、温かい言葉をくださった皆様ありがとうございま
直訳版→ https://youtu.be/xHHYs14hNPg
投稿したやつ mylist/63092064キョアアアアアアアアアアアアアアア‼︎ 主コメかわいい 本末転倒やないかい 苛まれるパートが最後にあるのいいね かっこいいい 良い声だったぜ。。。! 今ではクリモトの遺児達のオモチャに 日本語で歌ったら笑いそうな歌詞だなw 今回の獣狩りの夜の狩長だぞ...
14位
2018-08-22 01:05:02投稿
- 9,833
- 460.5%
- 90.1%
- 580.6%
諦める事こそが、貴方にとっては残酷な事だと知っています
ダークソウル3より双王子戦のBGMの歌詞を翻訳しました
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
直訳版(Youtube)→https://www.youtube.com/watch?v=ad4rGm_g3vk
投稿したやつ mylist/63092064まぁシステム的に止まらんわな・・・ ダクソ3で一番好きなbgm 全盛期のお兄ちゃんと戦いたかった まぁ造語で嘘なんだけどねこの欄手後 何回でも無限コンティニューできる相手に一回でも負けたらアウトな使命か・・・ うぽお うぽつ うぽ 自分も辛いときに人...
15位
2015-02-27 22:49:43投稿
- 9,553
- 3513.7%
- 90.1%
- 1441.5%
おそらく、後悔まみれになる予感。
皆様初めまして。卓ゲの楽しさに目覚めたあと、それを共有できるほど仲の良い人が周りにおらず絶望した流れで、妄想爆発させた結果こうなりました。
卓ゲにしろヘタリアにしろ動画作成にしろ、ずぶの素人ですがどうぞよろしく……。
本日の後悔ポイント:祖国、反転直せなくてごめんなさい(滝涙
こうこ、え? こうこく? わあああJIKU様ありがとうございますうううう!。゚+.(;∀;)゚+.゚
マイリス:mylist/49039349
次:sm25683750かわいい! 兄組攻撃役か… かわいい! なるほど…SAOっぽいやつか… キュアブルーム!!?プリキュアwwwwww ここらへんCardWirthみたいw 料理人がいないだと・・・ おお!それ適用するんだ 見た目も種族もはんちょぉ… wktk あ、やっ...
16位
2008-07-13 01:40:46投稿
- 9,536
- 3093.2%
- 00.0%
- 100.1%
【目標】・・・・・・・ハードコアヘルバールを倒すこと
【ルール】・・・・・100%ノートレード、必要アイテムはすべて自分で集めること
【使用キャラ】・・物理系ネクロ。最終的には投げネクロにする予定。
・・・・・・・・・・・・・育成途中は殴りや弓を多用していく
Act1Q1終了~Q2終了まで。
ドロップがなかなかいい感じです。( ^ω^)
part1:sm3941569
next:sm3955084
mylist:Normal編mylist/7512293 Nightmare編mylist/8093665
---------------------------------------
※うp主は動画編集はずぶの素人です。
少しずつ勉強していきますので、改善すべき点がございましたらご指摘下さい。グッデイ トレード無しじゃなかった? そうなんだ まあハクスラの基本の一つだな 3とちがってオクとかしないとダメってわけじゃないからな こんなに減らないのか 兄貴用? うわきっつ 店使用禁止は憤死する アンプは敵に回すと厄介だが使うとこんなに便利なの...
17位
2010-02-28 02:25:35投稿
- 9,469
- 2172.3%
- 00.0%
- 660.7%
こんにちわ。遅れ馳せながら第三回政歴M@D祭参加動画です。リトバスOP×「大坂の陣」の豊臣方武将たちです。【余談】毛利勝永ルートを選択すると、土佐藩主の山内忠義が・・・!?なお、aviutlを使った動画編集や画像の切り抜きなどはずぶの素人な上、うp主の力量的な問題により不完全版となっております。素材はこちら→sm6565002をお借りしました。ありがとうございます!
真田丸<此度こそは、此度こそお味方大勝利を確信して血肉が沸き立ったものよ ヒャッハー!(ドヤ顔 ヒャッハー! 殿ぉ!w 戦犯 何故来たwwww !? 誰徳川wwww 秀家wwwww バクフターズwww なんやこのイケメン wwwwwwwwwwww こ...
18位
2008-02-26 18:15:53投稿
- 9,413
- 1601.7%
- 00.0%
- 1101.2%
今更ですが、AIRより「夏影」をピアノで弾いてみました。楽譜はRe-feelのものです。ピアノは幼い頃少し習っていただけの、ずぶの素人です。お聴き苦しい点は多々あると思いますが何卒ご容赦ください。■少ないですが、その他投稿した動画です→mylist/5270924
アイヤー アコースティックピアノ持ってる人はエレキピアノなんか持たなくていい mou Airの曲だと聞いて あーやび GJ GJ 高画質w 安心して聞けるな。 ものすごく癒されます!!うますぎる888888 重い うまい!! 切実にもっと評価されてほ...
19位
2020-04-24 17:13:02投稿
- 9,373
- 1051.1%
- 80.1%
- 430.5%
私たち、食べたい!
動画作成もNEUTRINOも初めてなので雑なのは許してください
本家様→sm36210300
お借りしました→sm34166476
音程についてはすいません・・・ずぶの素人なもので
調整版を作りました
調整版→sm36744447すーすむんごーすすむんごーそうぶせんがすすむんごー りんな爆破 総武線 久々に聞きたくなった 予言者と聞いて 予言者w ズコー 音程で草 神たいとる これはクセになる 草 待ってた 逆に良い 草 歌詞やるじゃん! 草 ズコー 草 むしろ心地よいww ...
20位
2014-08-24 00:01:00投稿
- 8,846
- 3403.8%
- 60.1%
- 3383.8%
m9(`フ´)<PBF 1周年動画だ!!!
偉大な元ネタ様sm19410516 を、ズブの素人が約半年かけてトレスさせて頂きました!
つべにて1400万再生を誇る、全ての元凶(ご本家様)は
こちらhttp://www.youtube.com/watch?v=N2rZxCrb7iU
トレス元様やご本家様視聴の際、~から等のコメントはお控えください。
何かあればコメントかこちらまで(twitter:@miyumiyu_2825)
つくったものマイリスmylist/44295995
タグなしおまけ動画(蔵掃除ver.)です、良かったらこちらもご覧ください!sm24300791
8/26 こみこさん、宣伝ありがとうございます、とっても嬉しいです!!!!!無理wwwww 英語圏いないコメ草 めちゃくちゃ元気出るwwwwwww 親分の綺麗な瞳じわるwwww くっそwwwwwwwwwwwwwwww ぷーwwwwwwww 親分眉毛の表情豊かwww >< おまけ動画も最高でした・・・wwwww 笑うよねそり...
21位
2015-08-14 21:00:00投稿
- 8,611
- 400.5%
- 20.0%
- 1201.4%
ズイ₍₍ (ง ˘ω˘ )ว ⁾⁾ズイ
【theme:月】【name:風連】【予選:sm26715083】
MMD杯公式サイト= http://mmdcup.org/
本選公式1=mylist/49274819 本選公式2=mylist/49274820
Angel-CUP= http://angel-cup.ch2.cc/mmdcup15/
いいじゃない、烈風がコークスクリューしてたって。MMDだもの。
うぷ主は飛行機に関してずぶの素人です。
離発着等細かいところは気にしないでください。
お借りしたものは随時時コンテンツツリーに登録予定。
またOn-Jin ~音人~様より音源を幾つかお借りしています。
高解像度:https://youtu.be/wsyiZdBb2HE
今まで投稿したモノ:mylist/51010342
Twitter:Furen_Ororon
同時投稿→ビスマルクでCOOLにMasked BitcH:sm26915815瑞加賀かw 蒼龍だらしない体してるなあ 着てる服のせいで加賀がもっさりした感じするな 瑞鶴と葛城は体のキレがよさそう 瑞鶴と天城がなんかキレがよくてプロっぽい動きしてる 天城スタイルいいなぁ !? 葛城の顔が… 大鳳可愛い 翔鶴ねぇが歌ってるように聞こえる
22位
2019-01-01 00:00:00投稿
- 8,181
- 520.6%
- 60.1%
- 350.4%
ハッピーニューイヤーエブリワン!
新年にふさわしい一曲をお届けするよ!!
ブラッドボーンより星の娘、エーブリエタース戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
ブラッドボーンの翻訳に関して、温かい言葉をくださった皆様ありがとうございます
ヤハグルも~→できまちた→ https://nico.ms/sm34628212
直訳版→https://https://youtu.be/GVVbL3zdhVc
投稿したやつ mylist/63092064なんでera fessaじゃないん? ゴースの寄生虫とエブさん、形態が相似なきがする。 ←寧ろ骨の随所まで搾り取られたんですが? 若い上位者なのか哀れな娘と言う存在の象徴なのか判断が別れるな… ←翻訳を知らない前から美しい娘って認識してたニキネキの啓...
23位
2019-07-14 20:58:11投稿
- 7,944
- 210.3%
- 140.2%
- 630.8%
こちらは以前投稿したものの修正版です
ダークソウル3より奴隷騎士ゲール戦の歌詞を翻訳しました
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
何度も修正再投稿申し訳ない
翻訳精度を少しでもあげたいので、懲りずに見ていただければ幸いです
この動画は先駆者様や後続の方の翻訳を否定するものではありません
正確な歌詞が公式で公開されているわけではなく、全て翻訳者様方の努力によって作られているものです
公式以外で歌詞の正誤について断言することはできないと思います
この動画についてはあくまで一ファンの考察の一環程度に留めていただければ幸いです
直訳版(Youtube)→https://youtu.be/1W1DAQghezs
投稿したやつ mylist/63092064アルバさんとはなかなか渋い こういう歌詞だったのか…うp乙… 楽しみや また修正したんかと、、 うぽつう うぽ お爺ちゃんのダークリングを満たせと ←あいつらは言ってしまえば「俺達死なないんだし、神どもが滅ぶまでのんびり待ってようぜw」って日和った連...
24位
2018-12-30 05:07:02投稿
- 7,767
- 510.7%
- 50.1%
- 340.4%
毎回思うんだけど、直訳版を見ると解決する疑問もあるだろうから、ネキ的にはそっちも見て欲しいなーって
やあ諸君、恐らく今年最後の翻訳動画のお届けだよ
主のへっぽこプレイと歌詞の内容に何とも言えない気分になりつつ良い年を迎えようじゃないか
アルバ「これやる必要あったの?」
A.録画環境あるのに歌詞が出る1:48秒まで何も無い画面で待つの辛くない?
※PC版です
ダークソウル3より闇喰らいのミディール戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
直訳版→https://youtu.be/jfWqOlD0BQI
投稿したやつ mylist/63092064今日でこの世は滅びますみたいな曲調と裏腹にエゴイズム全開な歌詞なのね タイマンが一番楽な良ボスさんやで・・・ 元凶はグウィンじゃなくてウーラシール人っぼいと思う 神々マジブッコロ。 貪食ドラゴンと被るな 本当に、古龍の時代の頃からの業だったのかも 三...
25位
2012-03-20 20:37:49投稿
- 7,492
- 2182.9%
- 20.0%
- 841.1%
ずぶの素人でここまでで二か月近くかかりました。改造だったら簡単って言ったの誰だ<●><●> 改造元モデル:牧瀬 紅莉栖(MMDセカンドパック)・動画内使用曲【sm16860634】・原曲【sm15457393】モーション【sm16931563】・マイリスト【mylist/23949630】完成向けて頑張ります!!!!!良くも悪くも愛しかない!!★うわああああああああああコメント・マイリスありがとうございますうううううう(^^三^^)!!コートの裏地は直した気になってましたww直します~!コート・ネクタイ修正予定ですが初心者なんで出来るか分からないよm9^q^!!!!3月・4月は企画に参加してるのでモデル作りはちまちま頑張ります!応援本当にありがとうございます(´;ω;`)★4/20 完成致しました!!【sm17594737】
でお落ちw wwwwwwwww 滑らかだ!!!!!!!!! おおおおおおおおおおおおお おk wwwwwwwwwwwwwwwwwww でおちww ...
26位
2018-12-18 13:03:01投稿
- 7,144
- 170.2%
- 70.1%
- 420.6%
やっぱり徹夜作業なんかするもんじゃねーな!
ブラッドボーンより時計塔のマリア戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
ブラッドボーンの翻訳に関して、温かい言葉をくださった皆様ありがとうございます
マリア様が美女ではなく、どちゃくそ男前なイケメンにしか思えないのは私だけですか
後サブリミコラーシュ仕込もうか一瞬考えたのはナイショ
字幕ミス指摘ありがとうございます、修正版となります
1:30のvenetorはvenatorのミス!ごめんね!
直訳版→https://youtu.be/3iF5IMNrHhk
投稿したやつ mylist/63092064ありがたい プレイヤーに痛覚の概念が在ればマリア戦で心が折れたのかな?(痛みの度合いは強酸トラップより痛いのかな) 甘き死よ来たれってか いい曲だなあ セリフとだいたい一緒の内容なのね 888888888888 嫌なこった、余計なお世話だ 悪夢に囚わ...
27位
2018-09-28 02:04:02投稿
- 6,936
- 140.2%
- 20.0%
- 610.9%
それでも、私は火を求めている
修正版があります https://nico.ms/sm35396603
ダークソウル3よりオープニングのメインテーマの歌詞を翻訳しました
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
なんども修正再投稿申し訳ない
少しでも翻訳の精度を上げたいので懲りずにお付き合いしてくだされば幸いです
直訳版(Youtube)→ https://youtu.be/lh2jOyyZkwk
投稿したやつ mylist/63092064「死という枷」がまんま不死人の本来の在り方指してて好き 意味を見出すのは、自分達 ゲール戦では火だけじゃなく闇も弱っているって歌われてるんだよね 火は陰り、王たちに玉座なし そもそもこの世界はグウィンが必死に存続させてたけどとっくに終わってだからね初...
28位
2011-02-04 06:05:19投稿
- 6,867
- 200.3%
- 10.0%
- 2623.8%
何故この曲のニコカラがないのだ!
と思ってズブの素人が一から作ってみました
ワイプのズレが目立ちます、歌いにくいかも知れませんが
これが貧弱素人の限界の様です
申し訳ない・・・
妖しげで在りながら魅惑の世界観を醸し出す本家様→sm11698267
ルビを振れなかった場所の読み
During the Love time ドゥーリング(デュアリング) ザ ラブタイム
また作るかも知れないニコカラマイリス→mylist/23606909
ニコポイントで被災地へ募金しようず!主はもうニコポ突っ込んできたぜ!
東北地方太平洋沖地震への募金動画→sm13848574パンツェッタ!!!! やばいい きたこれ! 吐息がたまらん gj 八王子PのSソングが大好き きつい イ...
29位
2012-12-23 11:30:00投稿
- 6,697
- 2093.1%
- 20.0%
- 170.3%
炒飯の命と言えば油!自家製ラードを作ると一味も二味も違います。
前半(ラード)パートは三脚が無いため手振れしまくりです、ご了承ください。
追記
うP主は、飲食系のバイト経験&料理の勉強が皆無のズブの素人なんで、ご指導ご意見のコメントは後で非常に役立ちありがたいです。
皆様のコメントを元にステップアップが出来れば幸いです。
あと、アヘ声がキモくてごめん、単にチョコボー○さんのまねしたかっただけこうやってつくるのか おいこらwwwwwwwwww ほとんどがラードになったわけか おお~ これ家なんだぜ?しかも素人だし上出来だろw タグ理解wwwwww 今日日の中華料理店ではサラダ油使うって話 だいぶ飛び散ってるwww 確かに溶けてるな ラブ・...
30位
2017-05-28 08:16:16投稿
- 6,490
- 1802.8%
- 00.0%
- 430.7%
初投稿です。
この動画はすごく長くなると思うので付き合ってくだされば嬉しく思います。
この大会のランクは狂中位中堅~狂上位手前くらいです。調整は初めてなのでガバがあったりします。
※なおopは2部構成となっておりますop2では動画を見たらわかりますがBブロックの出場者とop1で不明な点があると言われれば、補足説明します。
私のツイッタ‐→https://twitter.com/miyabi_mugen
op1→ここ
op2→sm31323266
partA-1→op2が出来てから
partB-1→Aブロックが終わったら
マイリスト→mylist/59124145
追記うp主は動画制作とかいろいろなことに関してズブの素人なので至らぬ点は多いです。すみません
うp主は勉強などで一時期投稿しなくなるかもですが失踪はしません普通の大会よりも期待されてるからじゃなくて普通の大会は指摘受けるような落ち度がそんなに無いだけ 録画・編集中に関係ないソフト起動させてないか?軽い背景でも音ズレは問題だ 単純に背景が重い 音ないの俺だけじゃないのね サクラ大戦 ←それだけ期待している...
31位
2019-07-14 21:07:02投稿
- 6,390
- 310.5%
- 80.1%
- 310.5%
こちらは以前投稿した物の修正版です
ダークソウル3より法王サリヴァーン戦のBGMの歌詞を翻訳しました
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
直訳版(Youtube)→https://youtu.be/r3L01-T4eO4
投稿したやつ mylist/63092064サリヴァーンの世界(というよりグウィンドリン)に対する怒りを表した曲であり。同時に作中でサリヴァーンの策謀の犠牲になった者たちの怨嗟を表した曲 サリヴァーンってすごい顔してるのね 草 サリヴァーンに宿った野心は神々を全員殺すか薪にする事なのかもしれん...
32位
2007-09-30 10:50:42投稿
- 6,352
- 570.9%
- 00.0%
- 120.2%
要望の多かったつり目化&トゥーンにしてみました。単純に前回のものを再レンダリングしただけの手抜き版wオリジナル版(sm1172698)もよろしくね。作者は先週やっとボーンの使い方を覚えたようなズブの素人なので温かい目で見守ってやってください(懇願)(FULL版 sm1226602)(総集編:mylist/836499/2795055)(音楽 GoMyWAY!!:sm1109430)(追記)Gibsonさんの続投作品完成度80%に触発されて涙目もFULL版作成に取り掛かりました。でもGibson氏のような神速作業スピードは出せないのでいつになることやら。。。(オリジナルFULL版 sm1243317)
ごまえー ごまえー♪ごまえー♪ ごまえー おおおいいい!!! なぜ殺す これはやられたw ...
33位
2009-03-10 12:54:46投稿
- 5,964
- 1332.2%
- 40.1%
- 571.0%
■大学に受かったので作ってみた■うん、音楽に関してずぶの素人なのは分かってる(´・ω・`)でも、歌詞と映像うpしたところで歌ってくれる匈奴好きがいるとは思えないんだ(いたら是非m(_ _)m)■高校の世界史の勉強に役立つことうけあいだ!(^^)…■動画作成の際に画像検索かけたんですが中国にも匈奴のファンがいるようでびっくり■3/17追記:文帝とつながってる→武帝とつながってる、だった;■中国地方の中堅国立の法学部です(出身は赤穂藩)■遊牧民好きなのは「三国志」や「項羽と劉邦」で強いイメージがある漢民族の雄敵なのが気に入ったので アル戦のトゥラーン(モデルは突厥らしい)が好きなのもあるかも■うpリスト→mylist/11982751
チンギスハンよりヤバい男 歌唱力はともかく、歌詞のセンスがww wwww アッティラ「お土産を貰ったからだ」 ハンガリー人「ご先祖様~」 かっこいいな 突厥も作ってください(切実) wwwwww たまんねぇ 匈奴!! これ説話では♂の羊から子羊が産ま...
34位
2019-06-26 03:13:16投稿
- 5,952
- 581.0%
- 150.3%
- 260.4%
曲名:Living Failures
ブラッドボーンより失敗作たち戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
ブラッドボーンの翻訳に関して、温かい言葉をくださった皆様ありがとうございます
投稿したやつ mylist/63092064
直訳版 https://youtu.be/kE2sLYb9dBk←もしくはガメラとかシリアス系の特撮でもありそう ホルストの火星? パワーをメテオに エンディングでもられるトロフィーは古典SFのタイトルのオマージュ なにげに侵略SFものぽい曲でだいすき 身勝手に利用された挙句失敗作と断じられうち捨てられた我らの怒...
35位
2019-01-26 02:10:02投稿
- 5,932
- 410.7%
- 40.1%
- 390.7%
随分重いっすね、いや質量の話でもダメージの話でもなく
ダークソウル3より竜狩りの鎧戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
投稿したやつ mylist/63092064
直訳版→ https://youtu.be/ir0z5WLE_gsもともと妖王の庭にあったんじゃない? ボスエリアの奥に古竜関連のオブジェクトあるしオスロエスの研究対象だったのかも じゃあそのディレイやめてください 雷と光は違うんだ? てっきり戦った後に深淵落ちしたのかと思ってた しかし毎度おもしろいな 本当にこれ...
36位
2018-09-04 00:01:03投稿
- 5,848
- 661.1%
- 00.0%
- 200.3%
修正版→https://nico.ms/sm35400959
コメント、マイリスありがとうございます
今回に限らず修正があった場合は随時お知らせいたします
ダークソウル3より巨人ヨーム戦のBGMの歌詞を翻訳しました
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
女神って誰だろう→罪の炎が闇に近いものらしいけど、そういや古い神の一柱の魔女が産んだ混沌の炎は人間性で火力が増したり異形を生んだりしてたね
そういえばベルカも黒髪の魔女だったっけ…、穢れのエレナも炎の槌を使うし闇は女性との関わりが深い
罪の都の情報が無さ過ぎる→少なくともヨームが彼らを憎んでいたらしい事がはっきりした位?
罪の炎で自爆→罪の炎を抑えるために火を継いだのがヨームだけれど、実際は火が強くなると闇も濃くなるわけで…
罪の炎が闇に近いものだとすると、つまり、まあ、そういうことだよね
直訳版(Youtube)→(解説付き)巨人ヨーム戦ラテン語歌詞翻訳(意訳版)
投稿したやつ http://www.nicovideo.jp/mylist/63092064←ちょっと笑ってしまった 神代の女性といえばイザリスの魔女が思いあたる。呪術の祖であり、大王の同盟者となれば神格化されてもおかしくない。 谷がわからない ダーク2 をメタ的に彷彿とさせる歌だね 谷村の力・・・ 関係ありそうなのは罪の女神か ←じゃあジ...
37位
2018-12-16 06:19:02投稿
- 5,606
- 310.6%
- 30.1%
- 300.5%
ブラッドボーンより月の魔物戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
ブラッドボーンの翻訳に関して、温かい言葉をくださった皆様ありがとうございます
今回はいつも以上に聴き取りが難航しました、辛うじて単語の違いが分かる程度です(
直訳版→https://youtu.be/fZ4LEWqJd5A
投稿したやつ mylist/63092064他の上位者のbgmと比べて異様に短いのも不気味 底が知れん ここ歌詞!? ここすき どちらが支配者なんだろうか なりそこないオーラント忘れてるぞ あのタイミングで臍の緒3つ使った狩人が覚醒して相対的に月の魔物が弱くなったとか あのタイミングせ うぽつ...
38位
2011-02-05 15:16:31投稿
- 5,448
- 130.2%
- 00.0%
- 751.4%
MODManegerの「Package manager」機能を使用した方が、はるかに簡単かつ確実に導入できます。是非そちらを試してみてください。いずれガイド動画つくるかも?●ズブの素人が、FallOut:NewVegasへの、Shojo Raceの導入法を動画にしました。素敵なMODを作られた製作者様、導入法をご紹介してくださったwiki編集者の方々に感謝です。●注)ズブのド素人による、素人の為の、なんちゃって導入ガイド(笑)です。右も左も分からない方専用です●「MODで行くオワタ式FO:NV」動画も上げてます→リストsm13506016
困ってたので参考にします! やりかたおしえてください あなたが神か ヤフー知恵袋から。...
39位
2007-09-09 12:14:36投稿
- 5,429
- 430.8%
- 30.1%
- 230.4%
昔作成したmidiファイルを、着メロ変換したついでにファイルうp
原曲と比べると色々違うとこもあるかと思いますが、
ずぶの素人作品ということで大目に見てください(´;ω;`)
mylist/58889/2440369←自作リスト。主に80~90年代懐メロです。そっか、こんな凄いものを作るには半年かけられる情熱が必要なんだな いいね! お見事! さてさてー? だでぃー だだだ だでぃー ここいいよねw ダディダをコーラスで代用したのか 三味線からのワーよかった 鳥肌立った わーーーー この曲はベースも良い ...
40位
2019-02-12 08:41:01投稿
- 5,163
- 230.4%
- 50.1%
- 290.6%
やれるだけは、やる
ブラッドボーンより初代教区長ローレンス戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
ブラッドボーンの翻訳に関して、温かい言葉をくださった皆様ありがとうございます
直訳版→ https://youtu.be/q8UwaXpNImU
投稿したやつ mylist/63092064獣になっちまえじゃねえよおめぇも獣になるんだよ! かねて血を恐れたまえ… 探求心に負けて警句を守らず結果獣に堕ちた過去の自分に対する自嘲を込めたローレンスの後悔の歌って感じがする ローレンスは守れなかった過去の誓いの証である頭蓋を求めている 最初の獣...
41位
2018-12-25 21:23:04投稿
- 5,160
- 220.4%
- 50.1%
- 240.5%
メリークリスマースエブリワン!語り部の杖の準備はいいか!
ダークソウル3より教会の槍戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
槍を磨け→クラッシウス・キュリオさんはモロウィンドにお帰りください
直訳版→https://youtu.be/JAFS7-xWIes
投稿したやつ mylist/63092064槍倒した後アルゴーの居た辺りでプロロしてみ 聞き取り&翻訳おつです うぽつ ここ最高! 勿論ロイドも投げまくります! わかりました!ピンチにガン逃げリジェネボス強靭特大振り回し放つ回復筋バサマンします! かっこいい 思うがまま(リジェネ軽ロリ) 槍を...
42位
2019-03-05 14:35:01投稿
- 4,925
- 230.5%
- 100.2%
- 350.7%
先にこちらの直訳版を視聴する事をおすすめします→https://youtu.be/2w2O9tR2gRc
前回投稿した物の解説の誤字修正版なので歌詞の内容に変更は無いです
ブラッドボーンの歌詞にはいくつかの意図が複雑に込められている様に思えたため、意訳と直訳でそれぞれ感じられた意図を変えて翻訳してあります
今回修正にあたって感じられた意図を載せておきました
ブラッドボーンより最初の狩人、ゲールマン戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
ブラッドボーンの翻訳に関して、温かい言葉をくださった皆様ありがとうございます
投稿したやつ mylist/63092064このさびに入るまでの前奏が寂しくて、それでも戦おうと思えるような消えそうで消えない「かがりび」を表しているみたい好きなのです、、、。 うぷ主お疲れ様です。 見せ物として獣と戦うって剣闘士みたいなやつかな ここのメロディーが切なくって好きだなぁ なるほ...
43位
2008-02-28 23:44:12投稿
- 4,813
- 621.3%
- 10.0%
- 390.8%
智代アフターより「old summer days」をピアノで弾いてみました。楽譜は"ぴこのスコア楽譜集vol.2"を使わせていただきました。ピアノは幼い頃少し習っていただけの、ずぶの素人です。お聴き苦しい点は多々あると思いますが何卒ご容赦いただけましたら幸いです。■少ないですが、その他投稿した動画です→mylist/5270924
鍵っ子ピアノまんだな!w アフターでは1番好き 鳥肌が・・・ あああああああああああ・...
44位
2019-07-14 00:10:01投稿
- 4,724
- 190.4%
- 30.1%
- 501.1%
コーラスの量がひどい(ぐるぐるおめめ)
何度も何度も何度もやり直してごめん、でもラテン語の字幕のミスは絶対許されないので…
こちらは以前投稿したものの修正版です
ダークソウル3よりオープニングのメインテーマの歌詞を翻訳しました
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
なんども修正再投稿申し訳ない
少しでも翻訳の精度を上げたいので懲りずにお付き合いしてくだされば幸いです
直訳版(Youtube)→https://youtu.be/lh2jOyyZkwk
投稿したやつ mylist/63092064絶対に許さん 結局名前しか出てこん神は3の時点で何してたんだろ 皆真実を伝えようとする、しかしやり方が違うだけ セヤナ はえ 王たちに。。 予想以上のマルチタスク動画でわろた 許すも何も神の枷に縋って居るのも居るみたいだしむしろ本懐だろう。 おつ 許...
45位
2013-08-18 00:17:12投稿
- 4,513
- 791.8%
- 00.0%
- 340.8%
この動画のテーマは【theme:夏】。予選がsm21391233 ツイッターやってます、@Enigma_unknown。 ずぶの素人以上動画初心者以下の人間がつくった程度の物です。生暖かい目以上冷たい目以下で見守ってあげてください。長いのはこれが初めてなんで至らぬ点が多々あります。是非コメントで指摘してください。 予選公式マイリスト1(前半) ⇒mylist/36447207 予選公式マイリスト2(後半) ⇒mylist/36447208 本選公式マイリスト1(前半) ⇒mylist/36447209 本選公式マイリスト2(後半) ⇒mylist/36447210 13/8/24 2525回再生越ありがとうございました!
乙 うぽつ カメラ回しすぎだよw いきなり殴ったwww うぽっつ~ 本部どこのだれだよww 上から...
46位
2019-02-13 23:34:02投稿
- 4,459
- 511.1%
- 80.2%
- 170.4%
悪夢を讃えよ、そして追い求めよ
ブラッドボーンより隠し街ヤハグルのBGMの歌詞翻訳の意訳版です
正式タイトルはHail the Nightmare
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
ブラッドボーンの翻訳に関して、温かい言葉をくださった皆様ありがとうございます
日の本に→日の下にの間違い
呪いの根源→直訳では湖が隠された事で呪われた
『見えなくなっている事』が問題なのかもね
でもこれヤハグルなんで…ヤハグルの人の言葉なんで…ね?
後、aquaには水、海、川、湖の他に涙という意味もあるので、彼女の涙が隠されたために…とも解釈できるんだよね…
ヤーナムが湖に居たので彼女の湖の彼女はヤーナムだと思うのだけど…主わかんない
あの泣き声を止めてくれ、というのは、もしかしたらメルゴーとヤーナムどちらも、なのかもね
直訳版→ https://youtu.be/S6yYt0ClbEo
投稿したやつ mylist/6309206447位
2010-07-07 23:53:53投稿
- 4,450
- 1353.0%
- 00.0%
- 240.5%
どうも、幽太です。
画質があまりに残念だった為、改善して再うp。続き>>sm11315232
ゆっくりでスーパーストリートファイターⅣ(スパⅣ)の
実況プレイをやってみました。はっきり言ってズブの素人です。
実況なんてやってゴメンナサイ。
使用キャラは「ジュリ」です。
ちなみにゆっくりも実況動画も今回が初チャレンジです。
いや~スパⅣって・・・ほんとうにいいもんですねぇ。
※DOLLを作っていなくてごめんなさい。つい仕事の気分転換にと思ったら;;
こんなものが出来上がってしまった;気分転換なんかしなければ良かったのに
【うp主のうpリスト】
スパⅣ実況動画>>mylist/19922818
自作RPGゲーム「DOLL」>>mylist/10511729
ブログ >>http://ameblo.jp/rpg-doll/EXILEかな 5でいるけどね そんな意見あったか? wwwwwwwwwwwww www ペンで書いたみたいだwwww 随分デ...
48位
2019-04-16 20:45:01投稿
- 4,440
- 511.1%
- 30.1%
- 230.5%
修正版があります→https://nico.ms/sm36545224
もしかして貴方自分を練成炉に…
ダークソウル3より灰の審判者グンダ戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
時分の初見プレイを~→遠まわしに下手くそ呼ばわりは割と本気で凹むからやめて差し上げろ(パリィを暴発する音)
審判者はともかく~白霊呼んで~→グンダ「縁も君の力だからええんやで」
直訳版→https://youtu.be/fLVXuIn6XnU
投稿したやつ mylist/63092064勝てないんだよなあ強すぎるんだよグンダ~ ボコボコにされてて草 こいつの武器、対人で普通に強いんよぉ泣 英雄きつかったなぁ かわいいw 達人はやくきてくれーーー!!! わざとやってんのかってぐらいディレイに引っかかってんなあ 別の時間軸の自分にも会い...
49位
2019-07-15 00:42:02投稿
- 4,400
- 180.4%
- 40.1%
- 310.7%
今日でラテン語を勉強し始めてちょうど一年ということでやってみたよ
音質ましになったかな
ダークソウル3より、解析された未使用の曲の歌詞を翻訳しました
本編とは無関係なので直訳版はありません
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
投稿したやつ mylist/63092064しみる この辺爺さんっぽい このシーン欠けた月みたいだよね、この場所がどこかわからんけど祭祀場だとは思うが ここすき ロンドール寄りな印象? この剣未登場ほんとひで ここすき 没版はサリヴァーンからの語りかけ、メインテーマは薪の王達が語りかけてるって...
50位
2019-07-14 21:22:10投稿
- 4,059
- 150.4%
- 80.2%
- 180.4%
こちらは以前投稿した物の修正版です
ダークソウル3より巨人ヨーム戦のBGMの歌詞を翻訳しました
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
何度も修正再投稿申し訳ないです、しかし翻訳の精度が上がったということでどうかお許しください・・・
直訳版 →https://youtu.be/b6UYbeWRv0A
投稿したやつ mylist/63092064造語なのは桜庭氏担当の曲だけな 作曲者が何の言語も参照していない完全オリジナルって言明してるのに、翻訳とは一体・・・。 これって大局的に見れば、火の時代の終焉はいずれ必ず訪れることに気づいていたとも読める 傍迷惑でいきなり草 素晴らしい、名訳 切ない...
51位
2008-08-20 22:16:42投稿
- 3,977
- 1313.3%
- 00.0%
- 240.6%
初制作MADです ズブの素人が昨夜2時頃に一念勃起して12時間ほどで作りました 音処理とか色々だらしねぇな、仕方ないね。 お目汚しすいまっしぇ~んwwwごめんなっしゃ~いwww使用させていただいたsm4024767は素晴らしいと思う
兄貴・・・ きたー wwwwwwwwww 来ヶ谷さんw wwwwwwww これはひどい w...