キーワードソビエトアニメを含む動画:22件 ページ目を表示
2024年6月23日 07時10分に生成された05時00分のデータです
2015-01-04 09:12:17
ソビエトアニメ 森は生きている(1956) 日本語字幕 1/31956年のソビエトアニメ「森は生きている(原題の直訳は「12の月」)」に日本語字幕をつけました。
原作小説の湯浅芳子さんによる翻訳を一部参考にしています。
映画:森は生きている(Двенадцать месяцев:12の月)
監督:イワン・イワノフ・ワノ(「せむしの仔馬」「死んだ王女と七人の豪傑の物語」など)
原作:サムイル・マルシャーク
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547
同監督の「死んだ王女と七人の豪傑の物語」sm23944799滅ぶわー つら 大好きなアニメの一つ映像が素敵です 税金がこんなことに使われてるとか… 胸糞 捨てるなや 笑いすぎヒドイ 小さい頃観たなぁ なんてことを… かわいいいいい!! 3939! 始めてミュージカルで見たおもいでの作品 いい かわいいw デズ...
- 6,669
- 240.4
- 50.1
- 600.9 YouTubeで検索
2014-05-08 02:02:19
ロシア版くまのプーさんヴィーニ・プーフ第一話日本語字幕1969年のソビエトアニメ「ヴィーニ・プーフ」に日本語字幕をつけました。
三話あるロシア版くまのプーさんの第一話です。
映画:ヴィーニ・プーフ(Винни-Пух)
監督:ヒョードル・ヒトルーク
原作:A・A・ミルン
ヴィーニ・プーフ第二話 sm24944920
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547なんかすごく不安定な気持ちになる せやな 狸じゃねーか! ニコニコで見られるとは…ありがとう なんか怖い 終わり©TOEI.CO.LTC1966 協力サントリー産経新聞大阪市泉佐野市岡山市仙台放送NET 主題歌作詞作曲不明レコードコロムビアレコード ...
- 4,564
- 1112.4
- 50.1
- 611.3 YouTubeで検索
2014-07-06 23:01:47
ロシア版白雪姫 死んだ王女と七人の豪傑の物語 1/21951年のソビエトアニメ「死んだ王女と七人の豪傑の物語」に日本語字幕をつけました。
原作はプーシキンによる白雪姫の翻案です。小人の代わりに髭面の豪傑。
物語詩なのでナレーションはもちろん科白の掛け合いまですべてが詩です。とても美しいのです。
映画:死んだ王女と七人の豪傑の物語(Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях)
監督:イワン・イワノフ・ワノ(「せむしの仔馬」「森は生きている」など)
原作:アレクサンドル・プーシキン(「エヴゲーニイ・オネーギン」「スペードの女王」など)
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547ごめんください お邪魔します ここはどなたの家かしら 王妃しつこい 美しい 7人のイケメンなら 広いおうちね ここはどこ ロシアの白雪姫 ←そうなるよねぇ 広!でか! 妹(万葉集) すごいエロ展開を期待 そこはかとなくブジョンヌイ帽みたいでいいゾ~こ...
- 4,004
- 1012.5
- 30.1
- 611.5 YouTubeで検索
2014-10-31 00:47:25
ソビエトアニメ ゾールシカ(シンデレラ:1979) 日本語字幕1979年のソビエトアニメ「ゾールシカ」に日本語字幕をつけました。
ソビエト版「シンデレラ」です。「зола(燃えかす、灰)」から「Золушка」
歌詞はもちろん科白もすべて詩の形式で書かれてます。
映画:ゾールシカ(Золушка)
監督:イヴァン・アクセンキュク
原作:シャルル・ペロー
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547
アナと雪の女王 ロシア語ver.日本語字幕全曲リスト mylist/44425481草 ニュータイプや 1晩で縫える量じゃないw いや、どうやったからそうなるん? 一瞬だけノッポの子がシンデレラの方を向いているけど、ちょっと罪悪感感じてるのかな? 親父生きてるのに何してんねん 男の子だって武闘会に憧れてる 顔がね・・・ 念押し 心霊...
- 3,627
- 822.3
- 110.3
- 591.6 YouTubeで検索
2010-02-21 00:20:56
КОНФЛИКТ(Conflict)1983年 ソビエト連邦 連邦アニメーションフィルム
ああ 青の負傷兵が 黒コメ感謝 戦争をすればこの世は終わるぞってことやね ソ連は別に反戦を規制していたわけではない 大量破壊兵器ってこと ←行き交う道路 ⓒ 製作ソユーズムリトフィルム,1983年 G.クマラ 撮影ディレクター 美術デザイナー V.グ...
- 3,300
- 2256.8
- 60.2
- 662.0 YouTubeで検索
2015-01-04 09:42:18
ソビエトアニメ 森は生きている(1956) 日本語字幕 3/31956年のソビエトアニメ「森は生きている(原題の直訳は「12の月」)」に日本語字幕をつけました。
原作小説の湯浅芳子さんによる翻訳を一部参考にしています。
映画:森は生きている(Двенадцать месяцев:12の月)
監督:イワン・イワノフ・ワノ(「せむしの仔馬」「死んだ王女と七人の豪傑の物語」など)
原作:サムイル・マルシャーク
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547
同監督の「死んだ王女と七人の豪傑の物語」sm23944799ありがとう 名訳です!感激しました! 名訳です!感激しました! 88888 きれいだな ひどい親だな おつでした 腕寒くないのか 面白かったですありがとう 両津おばさん おもしろかった! 字幕お疲れ様でした、ありがとうございました。 見せてもらえて感...
- 3,192
- 140.4
- 60.2
- 110.3 YouTubeで検索
2015-01-04 09:29:27
ソビエトアニメ 森は生きている(1956) 日本語字幕 2/31956年のソビエトアニメ「森は生きている(原題の直訳は「12の月」)」に日本語字幕をつけました。
原作小説の湯浅芳子さんによる翻訳を一部参考にしています。
映画:森は生きている(Двенадцать месяцев:12の月)
監督:イワン・イワノフ・ワノ(「せむしの仔馬」「死んだ王女と七人の豪傑の物語」など)
原作:サムイル・マルシャーク
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547
同監督の「死んだ王女と七人の豪傑の物語」sm23944799草 数字数えられるのか 神さま? サンタさん
- 2,935
- 110.4
- 30.1
- 80.3 YouTubeで検索
2014-07-07 05:31:23
ロシア版白雪姫 死んだ王女と七人の豪傑の物語 2/21951年のソビエトアニメ「死んだ王女と七人の豪傑の物語」に日本語字幕をつけました。
原作はプーシキンによる白雪姫の翻案です。
余談ですが原作では王子がガラスの棺を叩き割って王女を蘇生させます。
映画:死んだ王女と七人の豪傑の物語(Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях)
監督:イワン・イワノフ・ワノ(「せむしの仔馬」「森は生きている」など)
原作:アレクサンドル・プーシキン(「エヴゲーニイ・オネーギン」「スペードの女王」など)
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547出た王妃 世界中って どこまで探しに行ったんだ 逆ハー 知らない人からものもは受け取らない 氷室か そらまあ自然界の偉大な存在だから……誉めこそすれ貶めたり蔑ろにしたら何されるか まさに呪文の詠唱(うた)なんだなあ まあ賢くてよい飼い犬が血相変えてや...
- 2,867
- 1023.6
- 30.1
- 100.3 YouTubeで検索
2015-08-29 12:20:21
ソビエトアニメ 人魚姫(1968)日本語字幕1/21968年のソビエトアニメ「人魚姫(Русалочка)」に日本語字幕をつけました。
映画:人魚姫(Русалочка)
監督:イヴァン・アクセンチュク(「ゾールシカ」など)
原作:ハンス・クリスチャン・アンデルセン「人魚姫」
次→ sm27038626
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547
同監督の「ゾールシカ(シンデレラ)」sm24805243旧ソ連アニメーションってどれもいい YouTube消えてたけどこっちは生きててよかった これぞ芸術 至高 これ最高に美しいよね この人魚姫、t.A.T.u.のリェーナに似てる!! ブランデンブルク門ですね 大好き ブチャラティ!? 声かわいい この頃...
- 2,814
- 230.8
- 110.4
- 431.5 YouTubeで検索
2015-09-19 07:29:39
ソビエトアニメ チポリーノ(1961)日本語字幕 1/21961年のソビエトアニメ「チポリーノ」に日本語字幕をつけました。
原作はイタリアの作家ジャンニ・ロダーリの「チポリーノの冒険」です。
ロシアでは主人公のたまねぎ小僧チポリーノがキャラクターとして定着していたり、
ボリショイ劇場のバレエの演目になっていたりします。
登場人物の名前の大半は
岩波少年文庫の関口英子さんの翻訳をお借りしました。
映画:チポリーノ(Чиполлино)
監督:ボリス・ジョージキン(Борис Дёжкин)
原作:ジャンニ・ロダーリ (「猫とともに去りぬ」「パパの電話を待ちながら」など)
次→ sm27186057
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547キャラデザめっちゃかわいい 共産主義に改編されたりしてる? ソ連アニメのopってドキドキする うp主お疲れ様です!ロシア語の勉強に使わせていただきます zzzzzzzzzzzzzzzz
- 2,568
- 50.2
- 10.0
- 70.3 YouTubeで検索
2014-11-15 12:04:02
ソビエトアニメ 長靴をはいた猫(1968) 日本語字幕1968年のソビエトアニメ「長靴をはいた猫」に日本語字幕をつけました。
粉ひきの末の息子役はわにのゲーナのワシーリー・リヴァーノフさん、
王女さま役はチェブラーシカのクララ・ルミャーナヴァさんです。
映画:長靴をはいた猫(Кот в сапогах)
監督:ヴァレンチナ・ブルンベルグ ジナイダ・ブルンベルグ
原作:シャルル・ペロー
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547
アナと雪の女王 ロシア語ver.日本語字幕全曲リスト mylist/44425481まず話したことに驚けよwww 子供の頃めっちゃ見てた!まさかニコニコにあるとは 棍棒が魔法のアイテムだったのか! この落差ww ニコニコで見られるとは… 人力Flashアニメ 終わり、TOEI.CO.LTC1968 主題歌作詞作曲不明レコードKING...
- 2,502
- 230.9
- 20.1
- 461.8 YouTubeで検索
2015-09-05 14:21:24
ロシア版美女と野獣 赤い花(1952)日本語字幕2/21952年のソビエトアニメ「赤い花」に日本語字幕をつけました。
原作はアクサーコフによる「美女と野獣」の翻案です。
1957年版「雪の女王」のアタマーノフ監督作品であるばかりか、
「チェブラーシカ」の監督ロマン・カチャーノフや
ロシア版くまのプーさん「ヴィー二・プーフ」の監督ヒトルークも参加しているという
非常に豪華な作品です。
映画:赤い花(Аленький цветочек)
監督:レフ・アタマーノフ(「雪の女王」など)
原作:セルゲイ・アクサーコフ (「家族の記録 」など)
前← sm27089678
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547優しい ロシア赤でてくる 888888888888888888 素敵 ロシアの王子さまとプリンセスの服これはこれで素敵だね まあ俗物! スパシーバ… 紳士的だなあ 悲しい…… 目ぇ可愛いな野獣 仙人とか魔法使いに近いキャラクターになってる感じだ 与え...
- 2,414
- 562.3
- 50.2
- 150.6 YouTubeで検索
2015-09-05 14:07:20
ロシア版美女と野獣 赤い花(1952)日本語字幕1/21952年のソビエトアニメ「赤い花」に日本語字幕をつけました。
原作はアクサーコフによる「美女と野獣」の翻案です。
1957年版「雪の女王」のアタマーノフ監督作品であるばかりか、
「チェブラーシカ」の監督ロマン・カチャーノフや
ロシア版くまのプーさん「ヴィー二・プーフ」の監督ヒトルークも参加しているという
非常に豪華な作品です。
映画:赤い花(Аленький цветочек)
監督:レフ・アタマーノフ(「雪の女王」など)
原作:セルゲイ・アクサーコフ (「家族の記録 」など)
次→ sm27089747
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547生きていた サラファン好き かわいい 地味演技好きにはたまらんなこれ 見送りは三女だけか 途中まで良かったのにまた無茶な 無理言う娘さんだなぁ 主人公しか送りに来ないんかww 美しいな~ため息が出る 原作の美女と野獣はお父さんが貿易商だもんね~原作寄...
- 2,373
- 512.1
- 60.3
- 441.9 YouTubeで検索
2015-08-29 12:31:20
ソビエトアニメ 人魚姫(1968)日本語字幕2/21968年のソビエトアニメ「人魚姫(Русалочка)」に日本語字幕をつけました。
映画:人魚姫(Русалочка)
監督:イヴァン・アクセンチュク(「ゾールシカ」など)
原作:ハンス・クリスチャン・アンデルセン「人魚姫」
前← sm27038559
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547
同監督の「ゾールシカ(シンデレラ)」sm24805243いい子しかおらんのかこの世界は… やめてやめて 8888888888888888888 …どこに知があるんだ? 字が書けたらな・・・切ない うpおつ このボンクラが... 悲しいけど素敵な物語だった。うpありがとうございます つらい… 優しいんだな、...
- 2,092
- 180.9
- 70.3
- 160.8 YouTubeで検索
2014-11-19 00:46:34
ロシア版くまのプーさんヴィーニ・プーフ第二話日本語字幕1971年のソビエトアニメ「ヴィーニ・プーフお客になる」に日本語字幕をつけました。
三話あるロシア版くまのプーさんの第二話です。
映画:ヴィーニ・プーフお客になる(Винни-Пух идет в гости)
監督:ヒョードル・ヒトルーク
原作:A・A・ミルン
ヴィーニ・プーフ第一話 sm23504124
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547
アナと雪の女王 ロシア語ver.日本語字幕全曲リスト mylist/44425481インテリゲンチャっぽい ここでプーフの真似するピタチョークがかわゆい 主題歌作詞作曲不明レコードコロムビアレコード 連載こどものとも 少年倶楽部 少年ジャンプ 小学1年生 たのしい幼稚園 テレビマガジン テレビランド ねーねー 冒険王 出てきた出て...
- 2,014
- 251.2
- 00.0
- 150.7 YouTubeで検索
2014-12-23 15:06:26
ソビエトアニメ 不思議の国のアリス(1981)日本語字幕 2/31981年のソビエトアニメ「不思議の国のアリス」に日本語字幕をつけました。
字幕では「アリス」を露語読みの「アリーサ」としています。
アリスはロシア語でも多数翻訳されていますが、
このアニメの科白はニーナ・デムロヴァ(Нина Демурова)の翻訳に基づいています。
キャロルの原作同様言葉遊びが多くて直訳は不可能だったため、
日本語字幕は意訳だらけです。
映画:不思議の国のアリス(Алиса в стране чудес)
監督:エフレム・プルジャンスキー
原作:ルイス・キャロル
前← sm25180245 次→ sm25183623
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547でしょうなw きっと打倒すべき封建君主のメタファーで許されたのかもしれない。知らんけど 昼から水たばことは資本主義に染まった青虫である 痛烈な共産主義批判やんけwww これは革命不可避ですわ マルクスかな? コミュニズムはどこに行き着きましたか・・・...
- 1,858
- 231.2
- 20.1
- 110.6 YouTubeで検索
2014-06-20 14:46:21
ソビエトアニメ 七色の花(1948)日本語字幕1948年のソビエトアニメ「七色の花(Цветик-семицветик)」に日本語字幕をつけました。
sm684683 の「Magic Flower (1948)ソ連製魔法少女アニメ(?)」の高画質版です。
同原作のロマン・カチャーノフ監督(「チェブラーシカ」など)版にも近々UPしたいところ。
映画:七色の花(Цветик-семицветик)
監督:ミハイル・ツェハノフスキー(「蛙になったお姫さま」など)
原作:ワレンチン・カターノフ「七色の花」U^q^Uけ かわいい
- 1,722
- 80.5
- 30.2
- 261.5 YouTubeで検索
2015-09-19 07:48:14
ソビエトアニメ チポリーノ(1961)日本語字幕 2/21961年のソビエトアニメ「チポリーノ」に日本語字幕をつけました。
原作はイタリアの作家ジャンニ・ロダーリの「チポリーノの冒険」です。
ロシアでは主人公のたまねぎ小僧チポリーノがキャラクターとして定着していたり、
ボリショイ劇場のバレエの演目になっていたりします。
登場人物の名前の大半は
岩波少年文庫の関口英子さんの翻訳をお借りしました。
映画:チポリーノ(Чиполлино)
監督:ボリス・ジョージキン(Борис Дёжкин)
原作:ジャンニ・ロダーリ (「猫とともに去りぬ」「パパの電話を待ちながら」など)
前← sm27186018
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547こっちみんなw こっちみんあw 変態だ―w いやーんえっちw あほやw 巻き添えひでえw すごく大きいですw 8888888 かわいい zzzzzzzzzzzzzzzzzzz
- 1,718
- 100.6
- 00.0
- 20.1 YouTubeで検索
2015-01-23 10:20:19
ロシア版くまのプーさんヴィーニ・プーフ第三話日本語字幕1972年のソビエトアニメ「ヴィーニ・プーフと忙しい一日」に日本語字幕をつけました。
三話あるロシア版くまのプーさんの第三話です。これで完結。
原作のふたつのエピソードを無駄なくすっきりまとめています。
映画:ヴィーニ・プーフと忙しい一日(Винни-Пух и день забот)
監督:ヒョードル・ヒトルーク
原作:A・A・ミルン
第一話 sm23504124
第二話 sm24944920
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547ここのピタチョークの動きちょうかわいい 音楽が怖い。 かなしいなぁ・・・ デデドン!(ロシア) フォン「トランザム!」 マモ「トランザム!」 レーア「トランザム!」 グラハム「トランザム!」 リボンズ「トランザム!」 ティエリア「トランザム!」 アレ...
- 1,679
- 965.7
- 00.0
- 171.0 YouTubeで検索
2014-12-23 15:27:20
ソビエトアニメ 不思議の国のアリス(1981)日本語字幕 3/31981年のソビエトアニメ「不思議の国のアリス」に日本語字幕をつけました。
字幕では「アリス」を露語読みの「アリーサ」としています。
アリスはロシア語でも多数翻訳されていますが、
このアニメの科白はニーナ・デムロヴァ(Нина Демурова)の翻訳に基づいています。
キャロルの原作同様言葉遊びが多くて直訳は不可能だったため、
日本語字幕は意訳だらけです。
映画:不思議の国のアリス(Алиса в стране чудес)
監督:エフレム・プルジャンスキー
原作:ルイス・キャロル
前← sm25183517
字幕つきロシアアニメ mylist/46350547アリサの声良かった 女王の強キャラ感すき 乙 シベリアの木を切ってこい 社会主義も子供の夢だったね 革命裁判所 暴発(意味深) ロシア人は玉ねぎ好きだったのか 唐突だな 今気づいた、アリスの髪の色変わってる まさにソ連 8888888888 カップ食...
- 1,374
- 201.5
- 20.1
- 90.7 YouTubeで検索
2023-02-03 23:03:02
Verify Your Clock ソビエトアニメ1 1 時 だ
1963年制作
時間の大切さと効率の高めることを求める子供向けプロパガンダアニメ国力自慢タイム アレクセイ大好きおじさん 11時だ 悪夢に万歳! 正義はなされよ、よしや世界が滅ぶとも !? 雰囲気変わりすぎやろ fackcomii ここでコメ絶えるの草 時計おじさん あっこれかぁ 正義はなされよ 例え世界が滅びようとも 毒ガスス...
- 433
- 204.6
- 81.8
- 20.5 YouTubeで検索
1970-01-01 09:00:00
- 0
- 0nan
- 0nan
- 0nan YouTubeで検索