キーワードバスク語 を含む動画： 53件 ページ目を表示

ここに歌詞職人は来ない。分かっているのはそれだけだ。そしてこれは只の文字列だ→watch/1233050242(歌詞保存)　ともかくとして英語以外のポップス。知名度高めな団体を中心にまとめました。これじゃエナジー過ぎると言う人は前作参照のこと。　【曲目】1. Tunak Tunak Tun/Daler Mehndi (パンジャーブ語) 2. Machu Picchu/Dschinghis Khan (ドイツ語) 3. Du Som Er Ung/Gåte (ノルウェー語) 4. Djobi Djoba/Gipsy Kings (スペイン語…ヒターノ) 5. Mila Galdera/Alaitz Eta Maider (バスク語) 6. Dicen Que Dicen/Pedro Aznar (スペイン語) 7. Anar Gilli/Angelit (サーミ語) 8. De Bali A Paris/Igor Tamerlan (曲調の割にフランス語) 9. おまけ (タイ語)　■その他異国語・歌モノBGM：mylist/18160801　■全BGM一覧：mylist/3305830

投稿者もすごいけどそれについていける識者もすごい…類は遠を呼ぶんだなぁ みんな大好きベリーナイスジャンキー組合に入ろう！ ゴリラかて命令なら忘れぬ やらないかバレンティンナイト これ好きすぎてCD買った。探すのに苦労したわ マチュピチュマチュピチュ静...

作業用BGM アニメ色のない作業用BGM 音楽 洋楽作業用BGM 異国語 出オチ 作業してみろ 謎の中毒性 トゥルトゥルダダダ ぽんてろん

Armeria/アルメリア
和名は浜簪（ハマカンザシ）花言葉は思いやり、同情
投稿動画2[mylist/38628333]⇔ACBGM2[mylist/42861053]

ありがとうACVD… reborn版もいいぞ 傭兵、不死人、狩人、全てのフロム脳の鎮魂歌 ここら辺でマギーの最後のセリフが脳内再生される… これが次回作のガレージ曲になったらアセンブルする度に泣くわ 恐らくファットマンのマギーに対する曲だと思う ここ...

音楽 FreQuency ACBGM Armeria バスク語での意味は武器庫 アーマードコア 傭兵達の鎮魂歌

クリスマスになんとか間に合いました
台詞の割り振りがガバってて申し訳ナイス！
参考にした動画：sm39287365
日本電波塔兄貴、Jim Pizarro Uli兄貴、やらむて兄貴、
淫クリボン（なあに？）兄貴、ゲスト兄貴、しょんそん兄貴、
Shirakawa兄貴、nichil兄貴、ㅤㅤ兄貴、MURSODAYO兄貴、
ゼロニン兄貴、スノークのお嬢さん兄貴、よもぎ兄貴、
hisui兄貴、アクトパス兄貴、蜜柑パウダー兄貴、nichil兄貴
広告ありがとナス！

ブルゾンちえみ グラサンなしだとフツーにカッコいいの草 www 王様のオレンチ ガチョウの夢 男性の膣 男性の 　　赤い霧が帰ってくる 間桐桜で草 いつの間にか女になってない？ 🪿 きったな 電話対応かな？ ナリタトップロード 自分で見えねえだろ 病...

例のアレ 真夏の夜の淫夢 KBTIT タクヤさん 再翻訳先輩シリーズ バスク語 怪文書 別冊拓也 生かさず殺さずのクリスマス 翻訳拓也

日本語→スペイン語→メキシコ系スペイン語→カタルーニャ語→バレンシア語→バスク語→ポルトガル語(Canal Panda版)→ポルトガル語(RTP 2版)→韓国語→フランス語→ドイツ語→タイ語です。
タイはおそらくファンダブかと思われますがクオリティ高かったので入れました
インドネシア語、タガログ語、広東語、台湾北京語、ロシア語(ボイスオーバー)、公式だと確認できているタイ語はOPが日本語のまま使われていました
英語、イタリア語はオリジナル曲を使用していたのでカット
アラビア語は本来のEDを吹き替えOPとしていたのでカット
追記1
この動画を上げた一年後にベトナムで放送が開始されました。無印のみOPを吹き替えています。
https://www.youtube.com/watch?v=jqMIfP9_Qm4
追記2
セルビア語カバーも存在することが判明。公式な？吹き替えです。
(ファンカバーなどではなくTV放送はされたものではあるが･･･怪しい)
https://www.youtube.com/watch?v=Pa5fRWZcesE
その他検証(主にKYM)→mylist/61516584

フレディ・マーキュリーから来た Dorémi magique ! Y'a parfois des retours de bâton ! Mais attention au cracordéon Pour changer le cours du tem...

歴史 検証シリーズ おジャ魔女どれみ おジャ魔女カーニバル!! アニメ op海外版 例のアレ 海外の反応アニメシリーズ 浜崎あゆみ

Vellem introspicere Takuya
再翻訳拓也を開拓したい兄貴はハワイ語とバスク語が面白いので狙い目だと思います

30分以上？40分以下？って言え (下半身を除く) あなたですよん♡ お前ノンケかよぉ！？ 拓也は反乱の黒幕だった…？ 地元の人(名古屋市民) タッツ 一生懸命掘り←かわいい ドリクラAIL ネー 共有するな サイバー拓也 僕は違います なんかいいね...

例のアレ 真夏の夜の淫夢 KBTIT タクヤさん 怪文書 再翻訳先輩シリーズ ラテン語 翻訳拓也 バリ島最終報告 ガタイによる福音書

n番煎じの初投稿です
タクヤのバスクチーズケーキ：23.40ユーロ
参考にした動画：sm39287365
スマホ規制もう許せるぞオイ！
ゲスト兄貴、Mino兄貴、ミニ爆弾岩兄貴、野獣先輩２４兄貴、
Shirakawa兄貴、しょんそん兄貴、ゴライアス兄貴、MURSODAYO兄貴、
uheuhe兄貴、Jim Pizarro Uli兄貴、ほよ兄貴、ハーキュリーズパパ(義父)兄貴、
蜜柑パウダー兄貴、hisui兄貴
広告ありがとナス！

セックスが多すぎる！（ラノベ） valid最終報告になってて草 初心者でこんなに上手いならちょっと頑張れば日本一になれるよみたいな話ゾ イビザ島とか毎日パキギメ状態でバリ以上にタクヤさんハマりそうっすね イビザ島最終報告 イビザ島最終報告 イビザ島最...

例のアレ 真夏の夜の淫夢 KBTIT タクヤさん 再翻訳先輩シリーズ 別冊拓也 上品拓也 バスク語 狂った小説家の手記 おやつカルパスの人 翻訳拓也

日本語→スペイン語→カタルーニャ語→バレンシア語→ガリシア語→バスク語→ヒンディー語→インドネシア語→韓国語(TV版)→韓国語(劇場版)
シンガポール英語、マレー語、タガログ語、バレアレス諸島系バレンシア語はOPがみつからず
台湾北京語、広東語はOPが日本語のままだったのでカット
タイ語、南米スペイン語は日本語のままなOPにタイトルコールが入るのみだったのでカット
mylist/61516584

平沢進 よく思えてきた グミラ イルスオッタグ フミラマラジマ ﾅﾝﾓﾙｹﾞ もしかして向こうの喜三太やしんベエの声優さんとか？ ニンジャボーイ！ あと単位とかも 五行とかダジャレとか訳すの難しそうだものな らんたろう言った！？ 合唱かな ！？ オレ...

検証シリーズ 勇気100% 忍たま乱太郎 OP海外版 馬飼野康二 光GENJI ずっとスペインのターン NHKアニメ

駄目だ! x 69回46ヵ国語(音声合成)
英語x7→ハイチ語→ウェールズ語→アイルランド語→ポルトガル語x2→スペイン語x6→バレンシア語→カタルーニャ語→ガリシア語→バスク語→フランス語x3→フラマン語→ドイツ語→フリジア語→オランダ語x2→イタリア語→ラテン語→チェコ語→ポーランド語→スロバキア語→スロベニア語→ハンガリー語→ルーマニア語→セルビア語→ギリシャ語→ウクライナ語→トルコ語→アゼルバイジャン語→デンマーク語→フェロー語→ノルウェー語x2→スウェーデン語x4→フィンランド語x2→アイスランド語→ロシア語→アラビア語→ヘブライ語→ペルシア語→ヒンディー語→インドネシア語→タイ語→ベトナム語→中国語x3→朝鮮語→エスペラント語→帰還

mylist/14173456

(█████████) 駄目だ！ ちょっとまて 駄目だ！ なんか日本だけ異質にきこえてきた 皆に駄目と言われる悲しき日本兵 東に向かうにつれ方向性がバラバラになっていくのが面白い 英語の源流に一番近いギリシア語がネガティブじゃないのか なんだこれ 陰...

ゲーム BF1942 FHSW 作業用BGM 大日本帝国版 検証シリーズ UnknownPrivate 敵の潜水艦を発見！ ネガティブ 世界一周

日本→アメリカ/英語×2→インド/ヒンディー語×2→ブラジル/ポルトガル語×2→マレーシア/マレーシア語→メキシコ/スペイン語×2　　※インド版は元もとの投稿者が持っていたテープが問題で音質がわるいです。　マレーシア版はなぜか最初の部分が切れています　　　過去にうｐした各国OPシリーズ→mylist/34214951 メキシコとブラジルはすでに　フルver　があります。 追加版→sm20124029　　別の方が韓国版とバスク語版をあげてくれました！ありがとうございます。→sm20126190

悟空役ver ブロリーの人 北米版は出演声優が歌うバージョンが複数あるようだ 英語版は色々バージョンがあるみたいだね 力強さは良いのだがな ―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――...

アニメ OP海外版 dragon_soul ドラゴンボール改 ドラゴンボール 比較動画 検証シリーズ ドラゴンボールZ 海外の反応シリーズ

日本語→英語(オーストラリア)→メキシコ系南米スペイン語→カタルーニャ語→バレンシア語→バスク語→ポルトガル語→ブラジル系南米ポルトガル語→ヘブライ語→オランダ語(動画内ではドイツ語と表記されていますが間違いでした。すいません・・・)→ウクライナ語→インドネシア語の全12種です
アメリカ英語、フランス語、ベトナム語、韓国語、広東語、台湾北京語、イタリア語、ドイツ語はオリジナル曲だったのでカット
ギリシャ語、スペイン語、タイ語、北京語、ロシア語はOPが日本語のままだったのでカット
すべてのファンダブも除く。
その他検証(主にKYM)→mylist/61516584

やっぱ主語が全部追加されてんね 国じゃないな。州だよ 日本語訳が無いと歌詞がどうなっているかわからん wwwwwwwwwwww ↓wwwww ↓wwwwwww おいwwwwwwwwwwwwwww 歌詞ヤバいwwwwwwwwwwwwwww スペインww...

アニメ 検証シリーズ カードキャプターさくら Catch_You_Catch_Me OP海外版 CCさくら各国OPリンク CCさくら 海外版OP

ようつべから集めてきた　映像は無し　作業用BGMてきな感じとして使ってくれ　日本→英語(funimation)→ポルトガル語(ブラジル)→カタルーニャ語×3(初代→麦わらver→東方神起ver)→ガリシア語→バレンシア語→バスク語→スペイン語→スペイン語(メキシコ)→ギリシャ語→ドイツ語(東方神起ver)→ハンガリー語(ファンタブ)→ロシア語→ヘブライ語→アラビア語(ファンタブか公式かは不明)　mylist/34214951 ちなみに4kids ver もあったようです→http://www.youtube.com/watch?v=ZrHO6DtFJ-Y

ありたけ ONE PIECE! やっぱいいな アレンジが東方神起ということ アレンジがね… そういうことか… うん エニエスロビーのあとくらいにやってたな。 もうなにいってんのかわからん。 英語めちゃくちゃカッコいいな いつだって お前の居場所はある...

ウィーアー！ ONE_PIECE ONEPIECE 検証シリーズ OP海外版 作業用BGM 世界のワンピース きただにひろし

Alaitz eta Maiderというバスクの女性デュオです。トリキティシャとタンバリンを伴奏に取り入れた「トリキ・ポップ」と呼ばれる音楽を得意とし、歌は全てバスク語で歌っています。自分達の故郷をより多くの人に知ってほしいという願いで活動しているそうです。最初はテンション高めなのでちょっとびっくりするかもしれませんが、個人的にはかわいらしくてとても好きですｗ曲は　１．Txanpon baten truke　２．amets bat　３．Bota bexamela　４．Txuria lan beltxetan　５．Oroitzak　６．Ez da errexa　７．Carpe diem　８．Hablame en cristiano　９．Ispilu aurrean　です。 マイリストmylist/4063308

お!!この歌好きかも!? これすき www www www マイデルとキスした(挨拶的な)のを思い出した 昔アルバム持ってた。もう解散したの? テンション高いなwwwww GJ イィィィヤ、シャァッ!! しゃぁ! ♪ しゃくれとな? 3・2・3・2・...

音楽 バスク アライツ・エタ・マイデル 作業用BGM オルベア brahman 洋楽 バスク語

人工言語レビュー。ツイッターの人工言語界隈でLidepla知ったから紹介したんだけどな。バスク語つまらん人が、なぜLideplaに興味持ったかって？ そりゃ能格言語なんて意味ありげで底が浅いし、クレオール言語が好きだからですよ。アルカはクメール語の音に似て、正直あまり好きではない。「勘違いちゃん」案件にならないうちに、この方面からは戦略的撤退。

https://sites.google.com/site/3tvalineparine/home
http://twoc.ever.jp/twoc/conlang.cgi?mode=dictionary&user_id=fafs
http://seesaawiki.jp/model_lang_hata/d/%A5%EA%A5%D1%A5%E9%A5%A4%A5%F3%B8%EC

日本製の言語各種：
ヒュムノスsm28889266　契絆sm28943423　REON sm29303031
上代日本語sm29842929　アイヌ語sm29369673　アーヴ語sm29109780
宮古方言sm29271688　津軽弁sm29522422　鹿児島弁sm29586846
あとは「言語学」タグで検索

かっこいい ぴすてぃる やばいんじゃねwwww きぐるみのひと? ぴすてぃる 草 scientiaさんだからもう1日でも驚かなくなったわw fistir 1日で話せるとか怖いわww ぴすてぃる www 氏のしゃべるいすくいるは確かに興味がある www...

言語学 人工言語 架空言語 リパライン語 アルカ scientia 喋ってみた

ビバやかな元ネタ
https://www.pixiv.net/artworks/112918080
ビバやかな旅行日程
日本語→韓国語→簡体中国語→繁体中国語→タガログ語→セブアノ語→ベトナム語→クメール語→ラオ語→タイ語→ビルマ語→マレー語→インドネシア語→マオリ語→サモア語→ハワイ語→ベンガル語→ネパール語→アッサム語→オリヤ語→カンナダ語→グジャラート語→コンカニ語→サンスクリット語→ヒンディー語→タミル語→シンハラ語→ディベヒ語→ウルドゥー語→パストゥン語→ペルシア語→アラビア語→ヘブライ語→クルド語→トルコ語→ラテン語→ギリシャ語→ブルガリア語→マケドニア語→アルバニア語→セルビア語→ボスニア語→クロアチア語→スロベニア語→ハンガリー語→ルーマニア語→モルドバ語→ウクライナ語→ベラルーシ語→リトアニア語→ラトビア語→エストニア語→ポーランド語→チェコ語→スロバキア語→ドイツ語→イタリア語→マルタ語→コルシカ語→フランス語→カタルーニャ語→バスク語→ガリシア語→スペイン語→ポルトガル語→アイスランド語→アイルランド語→スコットランド語→ウェールズ語→英語→オランダ語→ルクセンブルク語→デンマーク語→スウェーデン語→ノルウェー語→フィンランド語→ロシア語→カザフ語→ウズベク語→キルギス語→トルクメン語→ウイグル語→アゼルバイジャン語→アルメニア語→ジョージア語→タタール語→アムハラ語→オロモ語→ティグリニャ語→エウェ語→スワヒリ語→キニヤルワンダ語→ヨルバ語→イボ語→チェワ語→アフリカーンス語→ズールー語→コーサ語→ツォンガ語→セペディ語→英語→フランス語→スペイン語→ハイチ語→アイマラ語→グアラニ語→ケチュア語→ポルトガル語→エスペラント語→英語→日本語
ガナリキュラムはアジアでは割と生き残ってたけどインドアラビア通ったあたりで崩壊した。
私は取り残されませんでした！は野比の成れの果てとガナライジング分析

Ⅲとオーストラリア好き 清潔で快適（大嘘） Ⅲでわらう 卍 怒涛のオーストラリア推し 起こってたまるか！ ロンって誰だよ？ ホワェ！？ チョーSだよな！ マジかよぉ！ ホワェ!?

肉あぶく 例のアレ 我成栄一郎 立っトレビアーン 再翻訳 怪文書兄貴

ようつべにあった28ヶ国語に1カ国語追加しただけ　各国シリーズこれで最後　英語→ラテン語→ブラジル/ポルトガル語→ヒンディー語→アラビア語→ヘブライ語→トルコ語→ギリシャ語→ブルガリア語→マケドニア語→セルビア語→クロアチア語→ルーマニア語→ハンガリー語→チェコ語→ドイツ語→ポーランド語→ロシア語→デンマーク語→スウェーデン語→ノルウェー語→スペイン語→ポルトガル語ver1→ポルトガル語ver2→バスク語→カタルーニャ語→イタリア語→フランス語→イラン/ペルシア語 イラン版は公式かは分かりませんがそのほかは公式です　ニコニコにもすでにありますが　それにはないのもあります　音量は大体差はないと思いますが、イラン版だけ音量注意？　過去にうｐした各国opシリーズ→mylist/34214951　

かっこいいなぁ スウェーデン人に がらげっちゃもーーー Teeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeemaaaaaaaaaaaaasoooooo これはひどい これ好きだわ ほとんどおなじ...

アニメ ポケモン OP海外版 もっと評価されるべき ポケットモンスター pokemon_theme_song めざせポケモンマスター

全ての国が強調して喋っているけど、ゲルマンがおかしい

Ihr seid Idioten カナリア シンデレラ 病院 ゴメンね セッ…… カバさん 科学 救急車 ひなぎく ペン ちょうちょ 驚き 飛行機 カナリエンフォーゲル!! アッシェンプッテル!! クランケンハウス!! エンチュールディグン!! ゲシ...

エンターテイメント 海外 ドイツ 言語 文化 ドイツ語 バスク語はもっとおかしい

日本語→スペイン語→カタルーニャ語→バレンシア語→バレアレス諸島系カタルーニャ語→ガリシア語→バスク語→韓国語→ヒンディー語(OP1)→韓国語(OP5)→帰国
スペイン系の言語は最初から最後まで一貫して葛飾ラプソディーがOPになっています。
韓国もこの二種類のみ。ヒンディー語もずっとこれ。
台湾北京語、広東語、マレー語、タイ語は日本語のまま。
ポルトガル語はスペイン語本編に字幕が入るのみで、吹き替えられておらず。
タガログ語、インド系英語は確認できず。
mylist/61516584

仰天 主演歌手しかないと…やだね!ボヤっレベルてぇ!? 窓SEXか?カレー提供 嫁に食えか?パーシー 巣外山 カバ なべ焼き すまんな手なしな アスタへ天ぷら 台車固定 えっ孫瀬ポニー ハロねぇ!ほー! Sで乱闘レーベア パーン ポリマー出そう べへ...

検証シリーズ op海外版 こち亀 葛飾ラプソディー ゴヂカメ こちら葛飾区亀有公園前派出所 インド洋の女王様

日本語→スペイン語→カタルーニャ語→バスク語→ガリシア語→ポルトガル語→バレンシア語→ヒンディー語→テルグ語→タミル語の順番です。
ポルトガル語版とカタルーニャ語版に別バージョンがあることが発覚したのでリンク貼っときます↓
https://vimeo.com/567912271
https://youtu.be/nji1ET_3uQc

おかしいwww 解釈一致 インドはゆっくりしてるな ポルトガル版音小さいｗ 大塚芳忠みたいな声ｗ 微妙な音程外しっぷり 最初からデュエットなんか オラはにんきものと声一緒 オラはにんきものこえ一緒 ここすき ここすき ここすき 　ここすき ここすき ...

クレヨンしんちゃん OP海外版 各国 とべとべおねいさん 矢島晶子

日本語、広東語、韓国語、ベトナム語、英語（イギリス/オーストラリア/ニュージーランド）、英語（アメリカ）、ヘブライ語、フランス語（フランス）、フランス語（カナダ）、スペイン語（ラテンアメリカ）、スペイン語（バレンシア）、スペイン語（カタロニア）、イタリア語、バスク語、オランダ語、ポルトガル語（ポルトガル）、ポルトガル語（ブラジル）

英語だとさらに尊い気がするw ヘブライ語すき OPかっこいい おお、めっちゃかわいい!! 謎CG 吹き替えさくら役の人?かわいい 逆にアメリカ版のオープニングクリアカード編で流してくれないかな

アニメ カードキャプターさくら CCさくら 多言語 OP海外版 アニメOP集 アニソンメドレー

日本語->ラテンスペイン語->ポルトガル語->スペイン語->カタルーニャ語->ヴァレンシア語->バスク語->フランス語->ドイツ語->韓国語

真ん中のいらんくね? うわまじかドレミ 〜声をきかせて〜 おんぷちゃんとももちゃん好きやった♡ き~か~せて~♪ 声~を ララ早く会おうよ 知らない街へ♪ いつか夢見た 空へ飛ばそう♪ 呪文をかけて 迷わぬように♪ 負けないように 丘に登るん~だ~♪...

アニメ OP海外版 ED海外版 検証シリーズ 世界一周シリーズ おジャ魔女どれみ おジャ魔女どれみ♯ ニチアサ 動画供養希望

日本語ー＞英語（Animax版）－＞スペイン語（メキシコ）－＞スペイン語ー＞カタルニャ語（スペイン）－＞バスク語（スペイン）－＞ポルトガル語（ブラジル）－＞ポルトガル語ー＞フランス語ー＞ドイツ語ー＞イタリア語ー＞韓国語

現地だとデジモンミミを吹き替えた人だった気が 月野うさぎっぽい テンション高いマサオくんかな？ Nelvana版(Cardcaptors)はこのくだり自体カット 日本語の安心感 私は秋じゃなくても太っちゃう(中1 37kg) あらかわいい ダミ声？ ...

アニメ アニメ吹き替え 吹き替え カードキャプターさくら CCさくら アニメ英語版リンク アニメ独語版リンク 検証シリーズ

スペイン/カタルーニャ語→スペイン/ガリシア語　追加前→　sm20100660　別の方が韓国版とバスク語版をあげてくれました！ありがとうございます。→sm20126190

やたら格好いいな あ Atopalo ha ser doado Vamos sempre afortunados! Som-hi! Som-hi! Trobarem junts Som-hi! Som-hi! Tenim sort. Va!

アニメ dragon_soul OP海外版 ドラゴンボール改 ドラゴンボールZ 検証シリーズ 海外の反応シリーズ

英語（Nelvana版） ー＞ 英語（Animax版） －＞ スペイン語（メキシコ） －＞ スペイン語 ー＞ カタルニャ語 ー＞ バスク語 ー＞ ポルトガル語（ブラジル） －＞ ポルトガル語 ー＞ フランス語 ー＞ ドイツ語 ー＞ 韓国語 ー＞ 日本語

ここ"Hate it, Kreo!"だと思ってた ガチ男w ポルトガル語かわいいな

アニメ カードキャプターさくら CCさくら アニメ吹き替え アニメ英語版リンク アニメ独語版リンク

初投稿です
リスペクト:user/121055949

草 草 ん？ グルガンフリー 初っ端から飛ばしてるな、拓也！ 乳首自体がおかしいだろ ノムリッシュもあるのか…(困惑) 体型もおかしい とれなくなるぞ もはやオッパイしか認識されてなくて草 たうとつにノムリッシュも始まって草 ん？

例のアレ KBTIT タクヤさん バスク語 バスク語ノムリッシュ淫夢 再翻訳先輩シリーズ 別冊拓也 便乗拓也 翻訳拓也

日本語→韓国語→中国語(中国)→中国語(台湾)→広東語×4→ベトナム語→タガログ語→ヒンディー語×3→タミル語×2→テルグ語→アラビア語→ヘブライ語→スペイン語×2→カタルーニャ語×2→バレンシア語→ガリシア語→バスク語×2→ポルトガル語(ポルトガル)→フランス語→英語(イギリス)→アルバニア語(訳あり)→スペイン語(南米)→ポルトガル語(ブラジル)の順番です。
台湾(通常のアニメ版劇場版)、香港(劇場版)、タイ(劇場版)、ミャンマー、インドネシア(劇場版)、ポーランドなどは、日本語のまま使用。イラン(劇場版)やイタリア、アメリカは独自曲を使用。インドネシア(アニメ版)やバスク(旧)などは、ドラえもんのうたを使用。トルコは、元々日本語のままでしたが、途中からインストゥルメンタルに変更されました。

最高の 香港だ！ チ〇チン揉んで千葉 すげぇ遅漏～ 切り身切りゃ～ ！？ ビンタ枯れる～ テレビバージョンか アラビア語 ドラえもん 中国語 うぽつ おつ ええ曲 세상을 채워주길 바래 (世界を満たしてほしい) 도라에몽 우리의 꿈으로 (ドラえも...

夢をかなえてドラえもん ドラえもん 各国語比較 海外版 海外版op アニメ

タイトルの通り。つべから拾った。バスク語なんて聞くことないぞ・・・。

↑スペインのバスク地方の言語 どこの言語だ……? 走れ〜てんぷりゃ〜 巻き舌ぱねっす バスク語すごいwww 世界一難しい言語のアレか なんとなく雰囲気でてるwwwバスク語しらないけどw

音楽 OP海外版 ワンピース ウィーアー！ バスク語

_

ちゃんと音色とリズム合わせてるの良いな ゆにろむ 最強！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ お花見成功 いいな 意味わかんない 普通 ヒーギャルねこは エタッガワタンダモン ホイホイセタラコマン 違うな あ？ お花見　成功だろ！ 今日も明日も明後...

音楽 ドラえもんのうた ぼくたち地球人 バスク語 op海外版 お茶の間の良い子号泣シリーズ

バスク語→カタルーニャ語→ガリシア語→ヒンディー語
→イタリア語
→日本語→韓国語(1996~2001)→韓国語(2006~2009)→ポルトガル語→スペイン語→タミル語
→テルグ語
→バレンシア語
→英語(イントロ)

大変だそりゃ大変だ 街の動物園は忙しい 混ぜてパクれよ〜 ジャンボで詰められ 風！船！屋！ 走り使うよ〜 づめづめボウズが 風！船！屋！ 卵で作っちゃ 足に使うよ〜 投げてパクれよ〜 代われニューヨークライター ジャンボでつけられ ジャンプで毛だらけ...

op集 検証シリーズ アニメ クレヨンしんちゃん オラはにんきもの

英語（Ｎｅｌｖａｎａ版）－＞英語（Ａｎｉｍａｘ版）－＞スペイン語（メキシコ）－＞スペイン語ー＞カタルニャ語ー＞バスク語パート２：sm31276044

雪兎さんのショタ声は各国では再現されないんか えらい男らしいな 外国でもやってんのか 子役？

アニメ カードキャプターさくら アニメ吹き替え 李小狼 世界一周シリーズ 検証シリーズ CCさくら アニメ英語版リンク

Ｅ５：　日本語ー＞スペイン語（メキシコ）－＞カタルニャ語ー＞ポルトガル語（ブラジル）－＞ポルトガル語ー＞フランス語ー＞ドイツ語ー＞イタリア語ー＞韓国語
<br>Ｅ２３：　日本語ー＞カタルニャ語ー＞バスク語ー＞ポルトガル語ー＞フランス語ー＞ドイツ語ー＞イタリア語ー＞韓国語
<br>おまけ：英語（Ｎｅｌｖａｎａ版）

アニメ版のハモリが大好きで探していました！ありがとうございます！！！ 改変どうこうは置いといてこれはこれでいい曲 英語版は曲自体オリジナルなんだね 韓国語版の知世ちゃんの声質すき。歌は頑張ったよね…って感じ キャラの声を崩さずに歌うのって普通にテクニ...

アニメ 夜の歌 カードキャプターさくら ＣＣさくら 岩男潤子 アニメ吹き替え 世界一周シリーズ 検証シリーズ 吹き替え 大道寺知世

Any and all corrections and additions are appreciated.
日本語
英語(Nelvana版)
英語(Animax版)
スペイン語(メキシコ)
ポルトガル語(ブラジル)
ポルトガル語
スペイン語
カタルニャ語
バスク語
フランス語
ドイツ語
イタリア語
韓国語

やっとケロちゃんの声が可愛くなった(笑) はいダメー、ライオンの声は女にすること、これ憲法。だから世界は日本に勝てない追いつけない。日本の基準に準じた声優の選定しないと恥ずかしいよ ブラジルそこそこいいな Liberte-se! , e ofereç...

アニメ カードキャプターさくら CCさくら アニメ吹き替え アニメ英語版リンク アニメ独語版リンク

ほかにもバスク語版、ガリシア語版などもあります。

ww ( ・᷄ὢ・᷅) 激安の殿堂 デュビデュビデュビデュビつば散るー♪ 音質画質が... ずれてるww 全然違うなwwww メロディイタリア語と一緒かよww なんだよこれ「

アニメカービィ OP海外版

Youtubeから拾ってきました。スペイン国内でバスク語が使われている自治体で共通して使われている歌らしいです。

スペインの圧力に負けるな！！ バスク バスク人はサッカー界に多い ２ 1

音楽 世界の国歌 スペイン バスク 州歌 準国歌 バスク語

日本語→ANIMAX英語→南米系スペイン語→ブラジル版ポルトガル語→ポルトガル語→ドイツ語→カタロニア語→バスク語→バレンシア語→韓国語→インドネシア語→ベトナム語

あるwwwwww ある 椅子JAS（コッシー逹） 和も！？ 英語版 エンディングじゃねぇか！！！！！

検証シリーズ ccさくら OP海外版 groovy!

日本語→ANIMAX英語→南米系スペイン語→ブラジル版ポルトガル語→スペイン語→イタリア語→
フランス語→カタロニア語→バスク語→ウクライナ語→ロシア語→広東語→韓国語→
インドネシア語→タイ語→ベトナム語

ﾝｯ ピアノフォルテ=ピアノの正式名称 ！？ リズムがあるww ふざけてるの？ 日本が一番いいな I could do that

検証シリーズ ccさくら スペイン語は神 01:00 耳鼻咽喉科に行かないといけないわ！

使用楽曲:El Ganador
アーティスト:Marta Sanchez
第一回im@Spanish！を開催いたします。
開催期間:2022年2月1日〜2月28日(フライング、遅刻可)
レギュレーション
①:im@Spanish!をタグロック。
②:歌詞にスペイン語が入っている曲を使用。(歌詞の一部にスペイン語が使用されていれば邦楽も可。バスク語・カタルーニャ語も可)
③:動画説明文に曲名とアーティスト名の記載をお願いします。
まとめ生も3月に実施予定です。今回のイベントをきっかけにスペイン語の曲に少しでも興味を持ってもらえたら嬉しいです(*´∇｀*)

これは投稿者の知識量も問われますね…（使命感） 楽曲名記載タイプは珍しいすね 精神的に病んでる人の企画はちょっと 面白いね

アイドルマスター アイマス企画告知 im@Spanish! アイドルマスターミリオンライブ! 島原エレナ ミリシタMAD ジュリア(アイドルマスター) 最上静香 桜守歌織 馬場このみ

奈緒子ちゃん好き
日本語→ANIMAX英語→南米系スペイン語→ブラジル版ポルトガル語→スペイン語→ポルトガル語→フランス語→イタリア語→ドイツ語→ギリシャ語→カタロニア語→バスク語→ロシア語→韓国語→中華民国→香港→インドネシア語→タイ語→ベトナム語

画質いいなwww 1

検証シリーズ ccさくら スペイン語は神 耳鼻咽喉科に行かないといけないわ！ 00:47

ラブライカ感のあるタイトルの曲で作ってみました（バスク語だけど）

このドキュメントPV感がたまんないな GJ! (´-`)b

アイドルマスター ビッグコックP リアル秋月家 デレステMAD アイドルマスター_シンデレラガールズ

日本→フランス→スペイン(スペイン語→カタルーニャ語→カタルーニャ語バレアレス諸島方言→ガリシア語→バレンシア語→バスク語)→イスラエル→韓国(tooniverse→カートゥーンネットワーク)
韓国(tooniverse)以外アフロ軍曹です

ケロロ軍曹 アフロ軍曹

ウイッカの聖歌とは、バスク語に由来する魔女の典礼聖歌。歌い出しは、Eko, Eko, Azarak（エコエコアザラク）。
深海系V「シースラッガーいか子（仮）」が、「ダンガンロンパ_希望の学園と絶望の高校生」をプレイ。完全初見のため、ネタバレNGでお願いします。
Part1はこちら → 　
次　　　　 　→ 　明日
『ダンガンロンパ』シリーズはこちら　 → series/381422
バイオ7シリーズはこちら　　　　　　　 → series/376993
『シロナガス島への帰還』はこちら　 　 → series/364773 mylist/73944149
※こちらの動画はコミュニティで配信したものの再編集版となります。
　ー★ー★ー★ー★ー★ー★ー★ー★ー★ー★ー★ー★ー★ー★ー★ー★ー
海産物系Vのシースラッガーいか子（@seaslug_squid）です。
平日１日、日曜の週２の配信に加え、平日５日は動画を投稿しています。
現在フォロワー50人達成で収録マイク買い替えチャレンジ中。
登録よろしくお願いします～☆

お疲れ様でした！　 ww www えぐw ww １ 待ってました！

実況プレイ動画 vtuber ダンガンロンパ

The copyright of the images and music used in the production of this video belongs to their respective owners.
This video was created for non-profit entertainment.
It is not intended for video revenue.
歌詞の一部直訳 [ Japanese Lyric ]
私は本当にあなたを愛しています
本当にあなたを再び愛して
私は本当にあなたを愛しています
私は本当にあなたを本当に愛しています
本当にあなたを再び愛して
私は本当にあなたを本当に愛しています
私は本当にあなたを愛して
私は本当にあなたを愛して 友達より愛してる
あなたはとても親切になりませんか
あなたはとても親切になりませんか
姉妹のように兄弟のように
私のパートナーと私の愛
私はあなたが必要としています
私はあなたをとても愛しています
私はあなたの暖かさを感じたいです
彼女は私にとても親切です
ろうそくのように
見つけるのが大好き
君に傍にいてほしい
あなた、あなたは私を飢えさせた
あなたの愛のために、あなたの愛
あなた、あなたは私を飢えさせた
あなたの愛のために、あなたの愛
あなた、あなたは私を飢えさせた
あなたの愛のために、あなたの愛彼女は私にとても親切です
ろうそくのように
見つけるのが大好き
君に傍にいてほしい
ケリー家はアイルランド系アメリカ人とヨーロッパ人の音楽グループで、通常は多世代の家族で構成されます。通常9人の兄弟で構成され、ステージの早い段階で父親と母親が参加します。彼らはロック、ポップ、フォークのレパートリーを演奏し、英語、スペイン語、ドイツ語、バスク語で歌います。
グループは世界中で、特にドイツ、ベネルクス諸国、スカンジナビア、ポーランド、スペイン、ポルトガルで、チャートとコンサートの成功を収めました。 
1980年代初頭から2000万枚以上のアルバムを販売しており、1990年代にドイツで6番目に人気のある音楽アクトとしてランク付けされました。彼らのアメリカ人の起源にもかかわらず、グループは米国では事実上知られていません。
父親のダニエル・ケリー・シニアさんは、2002年8月5日、ドイツのケルンにて逝去。享年71歳でした。
注 : ウィキペディア(英語版)より

I_Really_Love_You The_Kelly_Family 音楽ファミリー ヨーロッパ全体 ケリー・ファミリー 本当に大好きだよ

日本語ー＞スペイン語ー＞カタルニャ語ー＞バスク語ー＞ポルトガル語ー＞フランス語ー＞イタリア語ー＞アラビア語ー＞広東語ー＞韓国語
第1話は広東語版が見つからなかったため、第2話の部分だけになります。

おジャ魔女どれみ 検証シリーズ 世界一周シリーズ

Zer esan nahi du zeruko mezuak? Ehunka milioi urteko historian, unibertsoaren esentzia etengabe berraragitatzen da, eta unibertsoaren legea da gizakiak hura ahaztea eta elkarri ohartuz, ikasiz eta elkarri lagunduz bizitzea.Horregatik, zeruak etengabe informazioa erortzen ari dira, baina jendeak informazio hori jasotzen badu ere, bere erosotasunerako ordezkatzen du eta bere gutiziarako erabiltzen du.Lurra garrasika ari da ezin delako gelditu.Eskarpen ilargia agortuta dago, beraz, erabat ezinbestekoa zeruko mezua den bezala bidaltzen jarraitzeko.Jarraitzea da mundu honetako azken berraragitzea <Hasutomo Cocoro> Bere bizitza hartuko du eta mundu honetako azken papera jokatuko du.

Zer esan nahi du zeruko mezuak? Ehunka milioi urteko historian, unibertsoaren esentzia etengabe berraragitatzen da, eta unibertsoaren legea da gizakiak hura ahaztea eta elkarri ohartuz, ikasiz eta elkarri lagunduz bizitzea.Horregatik, zeruak etengabe informazioa erortzen ari dira, baina jendeak informazio hori jasotzen badu ere, bere erosotasunerako ordezkatzen du eta bere gutiziarako erabiltzen du.Lurra garrasika ari da ezin delako gelditu.Eskarpen ilargia agortuta dago, beraz, erabat ezinbestekoa zeruko mezua den bezala bidaltzen jarraitzeko.Jarraitzea da mundu honetako azken berraragitzea <Hasutomo Cocoro> Bere bizitza hartuko du eta mundu honetako azken papera jokatuko du.

Zer esan nahi du zeruko mezuak? Ehunka milioi urteko historian, unibertsoaren esentzia etengabe berraragitatzen da, eta unibertsoaren legea da gizakiak hura ahaztea eta elkarri ohartuz, ikasiz eta elkarri lagunduz bizitzea.Horregatik, zeruak etengabe informazioa erortzen ari dira, baina jendeak informazio hori jasotzen badu ere, bere erosotasunerako ordezkatzen du eta bere gutiziarako erabiltzen du.Lurra garrasika ari da ezin delako gelditu.Eskarpen ilargia agortuta dago, beraz, erabat ezinbestekoa zeruko mezua den bezala bidaltzen jarraitzeko.Jarraitzea da mundu honetako azken berraragitzea <Hasutomo Cocoro> Bere bizitza hartuko du eta mundu honetako azken papera jokatuko du.

Zer esan nahi du zeruko mezuak? Ehunka milioi urteko historian, unibertsoaren esentzia etengabe berraragitatzen da, eta unibertsoaren legea da gizakiak hura ahaztea eta elkarri ohartuz, ikasiz eta elkarri lagunduz bizitzea.Horregatik, zeruak etengabe informazioa erortzen ari dira, baina jendeak informazio hori jasotzen badu ere, bere erosotasunerako ordezkatzen du eta bere gutiziarako erabiltzen du.Lurra garrasika ari da ezin delako gelditu.Eskarpen ilargia agortuta dago, beraz, erabat ezinbestekoa zeruko mezua den bezala bidaltzen jarraitzeko.Jarraitzea da mundu honetako azken berraragitzea <Hasutomo Cocoro> Bere bizitza hartuko du eta mundu honetako azken papera jokatuko du.

Zer esan nahi du zeruko mezuak? Ehunka milioi urteko historian, unibertsoaren esentzia etengabe berraragitatzen da, eta unibertsoaren legea da gizakiak hura ahaztea eta elkarri ohartuz, ikasiz eta elkarri lagunduz bizitzea.Horregatik, zeruak etengabe informazioa erortzen ari dira, baina jendeak informazio hori jasotzen badu ere, bere erosotasunerako ordezkatzen du eta bere gutiziarako erabiltzen du.Lurra garrasika ari da ezin delako gelditu.Eskarpen ilargia agortuta dago, beraz, erabat ezinbestekoa zeruko mezua den bezala bidaltzen jarraitzeko.Jarraitzea da mundu honetako azken berraragitzea <Hasutomo Cocoro> Bere bizitza hartuko du eta mundu honetako azken papera jokatuko du.

Zer esan nahi du zeruko mezuak? Ehunka milioi urteko historian, unibertsoaren esentzia etengabe berraragitatzen da, eta unibertsoaren legea da gizakiak hura ahaztea eta elkarri ohartuz, ikasiz eta elkarri lagunduz bizitzea.Horregatik, zeruak etengabe informazioa erortzen ari dira, baina jendeak informazio hori jasotzen badu ere, bere erosotasunerako ordezkatzen du eta bere gutiziarako erabiltzen du.Lurra garrasika ari da ezin delako gelditu.Eskarpen ilargia agortuta dago, beraz, erabat ezinbestekoa zeruko mezua den bezala bidaltzen jarraitzeko.Jarraitzea da mundu honetako azken berraragitzea <Hasutomo Cocoro> Bere bizitza hartuko du eta mundu honetako azken papera jokatuko du.

Zer esan nahi du zeruko mezuak? Ehunka milioi urteko historian, unibertsoaren esentzia etengabe berraragitatzen da, eta unibertsoaren legea da gizakiak hura ahaztea eta elkarri ohartuz, ikasiz eta elkarri lagunduz bizitzea.Horregatik, zeruak etengabe informazioa erortzen ari dira, baina jendeak informazio hori jasotzen badu ere, bere erosotasunerako ordezkatzen du eta bere gutiziarako erabiltzen du.Lurra garrasika ari da ezin delako gelditu.Eskarpen ilargia agortuta dago, beraz, erabat ezinbestekoa zeruko mezua den bezala bidaltzen jarraitzeko.Jarraitzea da mundu honetako azken berraragitzea <Hasutomo Cocoro> Bere bizitza hartuko du eta mundu honetako azken papera jokatuko du.

Zer esan nahi du zeruko mezuak? Ehunka milioi urteko historian, unibertsoaren esentzia etengabe berraragitatzen da, eta unibertsoaren legea da gizakiak hura ahaztea eta elkarri ohartuz, ikasiz eta elkarri lagunduz bizitzea.Horregatik, zeruak etengabe informazioa erortzen ari dira, baina jendeak informazio hori jasotzen badu ere, bere erosotasunerako ordezkatzen du eta bere gutiziarako erabiltzen du.Lurra garrasika ari da ezin delako gelditu.Eskarpen ilargia agortuta dago, beraz, erabat ezinbestekoa zeruko mezua den bezala bidaltzen jarraitzeko.Jarraitzea da mundu honetako azken berraragitzea <Hasutomo Cocoro> Bere bizitza hartuko du eta mundu honetako azken papera jokatuko du.