キーワードバレンシア語を含む動画:28件 ページ目を表示
2024年7月29日 07時09分に生成された05時00分のデータです
2013-07-22 16:20:26
各国の 恋はスリル、ショック、サスペンス を検証日本→韓国→ドイツ語→スペイン/ガリシア語→スペイン/バレンシア語 ほかにうpしたもの→mylist/34214951
ぼくは嫌いじゃないです(半ギレ) これもう原曲に合わせるためのコーラスだろ 歌詞の音節に合わせてメロディ変えるのは向こうではよくあること 本家ユーロビート臭 ベースかっけえ これはこれでいい かっこいい 元に忠実なカバーだ スペインのガリシア語や こ...
- 43,335
- 1,1842.7
- 170.0
- 2450.6 YouTubeで検索
2015-08-23 18:23:10
各国の『おジャ魔女カーニバル!!』を検証してみる日本語→スペイン語→メキシコ系スペイン語→カタルーニャ語→バレンシア語→バスク語→ポルトガル語(Canal Panda版)→ポルトガル語(RTP 2版)→韓国語→フランス語→ドイツ語→タイ語です。
タイはおそらくファンダブかと思われますがクオリティ高かったので入れました
インドネシア語、タガログ語、広東語、台湾北京語、ロシア語(ボイスオーバー)、公式だと確認できているタイ語はOPが日本語のまま使われていました
英語、イタリア語はオリジナル曲を使用していたのでカット
アラビア語は本来のEDを吹き替えOPとしていたのでカット
追記1
この動画を上げた一年後にベトナムで放送が開始されました。無印のみOPを吹き替えています。
https://www.youtube.com/watch?v=jqMIfP9_Qm4
追記2
セルビア語カバーも存在することが判明。公式な?吹き替えです。
(ファンカバーなどではなくTV放送はされたものではあるが・・・怪しい)
https://www.youtube.com/watch?v=Pa5fRWZcesE
その他検証(主にKYM)→mylist/61516584Dorémi magique ! Y'a parfois des retours de bâton ! Mais attention au cracordéon Pour changer le cours du temps Elle tire à b...
- 16,848
- 1,0766.4
- 140.1
- 700.4 YouTubeで検索
2017-12-09 13:51:04
各国の『勇気100%』を検証してみる日本語→スペイン語→カタルーニャ語→バレンシア語→ガリシア語→バスク語→ヒンディー語→インドネシア語→韓国語(TV版)→韓国語(劇場版)
シンガポール英語、マレー語、タガログ語、バレアレス諸島系バレンシア語はOPがみつからず
台湾北京語、広東語はOPが日本語のままだったのでカット
タイ語、南米スペイン語は日本語のままなOPにタイトルコールが入るのみだったのでカット
mylist/61516584多分微笑みをあずけてと同じ Ya-Ya-yahのキーの+1かな? ?!?! ?! 光GENJIとNYCの間? 凄いキーだな、、、 劇場版だからキャラが歌ってるのか!? 劇場やってくれたのか! このあたりは、割と文化的に若干通じそうだしキャラ名連呼はな...
- 9,029
- 1761.9
- 110.1
- 340.4 YouTubeで検索
2015-02-26 19:42:09
もしも日本兵の『敵の潜水艦を発見!』に各国が返答したら【BF1942】駄目だ! x 69回46ヵ国語(音声合成)
英語x7→ハイチ語→ウェールズ語→アイルランド語→ポルトガル語x2→スペイン語x6→バレンシア語→カタルーニャ語→ガリシア語→バスク語→フランス語x3→フラマン語→ドイツ語→フリジア語→オランダ語x2→イタリア語→ラテン語→チェコ語→ポーランド語→スロバキア語→スロベニア語→ハンガリー語→ルーマニア語→セルビア語→ギリシャ語→ウクライナ語→トルコ語→アゼルバイジャン語→デンマーク語→フェロー語→ノルウェー語x2→スウェーデン語x4→フィンランド語x2→アイスランド語→ロシア語→アラビア語→ヘブライ語→ペルシア語→ヒンディー語→インドネシア語→タイ語→ベトナム語→中国語x3→朝鮮語→エスペラント語→帰還
mylist/14173456(█████████) 駄目だ! ちょっとまて 駄目だ! なんか日本だけ異質にきこえてきた 皆に駄目と言われる悲しき日本兵 東に向かうにつれ方向性がバラバラになっていくのが面白い 英語の源流に一番近いギリシア語がネガティブじゃないのか なんだこれ 陰...
- 7,813
- 570.7
- 20.0
- 290.4 YouTubeで検索
2009-09-25 13:02:32
おジャ魔女どれみ 世界のマジカルステージを比較してみた日本以外の12の国と地域で比較してみた。順番は、英語→カタルーニャ語→ドイツ語→バレンシア語→スペイン語(中南米)→イタリア語→広東語→タイ語→スペイン語(スペイン)→フランス語→韓国語→中国語。日本語版が見たい人はこの辺に行くといいと思う→sm5470973、sm6591846。
悪 あいこ だと ラクラージ トドゼルガ 利用 スーパーマリオUSA マリオ 連続ジャンプ 4 3 2 1 1 12 1号以外は 水中は宇宙の場合は 体が軽くなります あいちゃん は 水中戦が 特技だからね この アイキャッチは ロックマン さっ...
- 7,558
- 75510.0
- 20.0
- 290.4 YouTubeで検索
2016-01-10 02:31:06
おそ松くん音頭(スペイン語)現在他の方が投稿されているのとは別のバージョンです。
阿呆! シィーー? のび太 おそ松が5人で十四松が1人... こっちは「だよーん」が「アシー」になるのか なんかかわいいwww あほぅwwww 口開けてンの多分、十四松 見分けつかねぇwwwwwww マ〜ツっ ww まさかの別バージョンwwww チョ...
- 6,208
- 761.2
- 20.0
- 290.5 YouTubeで検索
2016-10-23 03:15:06
各国の『Catch You Catch Me』を検証してみる日本語→英語(オーストラリア)→メキシコ系南米スペイン語→カタルーニャ語→バレンシア語→バスク語→ポルトガル語→ブラジル系南米ポルトガル語→ヘブライ語→オランダ語(動画内ではドイツ語と表記されていますが間違いでした。すいません・・・)→ウクライナ語→インドネシア語の全12種です
アメリカ英語、フランス語、ベトナム語、韓国語、広東語、台湾北京語、イタリア語、ドイツ語はオリジナル曲だったのでカット
ギリシャ語、スペイン語、タイ語、北京語、ロシア語はOPが日本語のままだったのでカット
すべてのファンダブも除く。
その他検証(主にKYM)→mylist/61516584やっぱ主語が全部追加されてんね 国じゃないな。州だよ 日本語訳が無いと歌詞がどうなっているかわからん wwwwwwwwwwww ↓wwwww ↓wwwwwww おいwwwwwwwwwwwwwww 歌詞ヤバいwwwwwwwwwwwwwww スペインww...
- 5,586
- 1182.1
- 90.2
- 330.6 YouTubeで検索
2013-08-22 21:14:14
名探偵コナン 各国の 謎 を検証してみた日本→英語→韓国/朝鮮語→フランス語→スペインバレンシア語 ほかにうpしたもの→mylist/34214951
ゴリラlisten 本当はここでまたイントロから始まるから曲が終わる前にOPがおわっちゃうんだよな ここはコーラスのパート? かおw ! あなたが 気がついて無いうちに 忘れないわ。私は全力で この謎を必ず解いてみせる あなたから 与えられた愛は 一...
- 5,537
- 1502.7
- 20.0
- 190.3 YouTubeで検索
2013-10-11 22:15:30
各国の ウィーアー! を集めてみたようつべから集めてきた 映像は無し 作業用BGMてきな感じとして使ってくれ 日本→英語(funimation)→ポルトガル語(ブラジル)→カタルーニャ語×3(初代→麦わらver→東方神起ver)→ガリシア語→バレンシア語→バスク語→スペイン語→スペイン語(メキシコ)→ギリシャ語→ドイツ語(東方神起ver)→ハンガリー語(ファンタブ)→ロシア語→ヘブライ語→アラビア語(ファンタブか公式かは不明) mylist/34214951 ちなみに4kids ver もあったようです→http://www.youtube.com/watch?v=ZrHO6DtFJ-Y
ありたけ ONE PIECE! やっぱいいな アレンジが東方神起ということ アレンジがね… そういうことか… うん エニエスロビーのあとくらいにやってたな。 もうなにいってんのかわからん。 英語めちゃくちゃカッコいいな いつだって お前の居場所はある...
- 5,435
- 1412.6
- 50.1
- 220.4 YouTubeで検索
2016-10-25 19:28:08
各国の忍者ハットリくんのオープニングを検証してみた意外にも無かったので。アルゼンチン→スペイン×4→インド×2→タイ→インドネシア→韓国→日本の11バージョンです。
イタリアはやはり独自曲だったので除外。吹き替えとしてはネパール語やテルグ語なんてのも見られましたが、OPは確認できず。
空耳等ご自由にどうぞ。投稿検証→mylist/45457777
※後にバレンシア語、アジア系英語、ベンガル語なんかも発掘したので後々上げ直すかも…全然違う曲wwwwwwwwwww 歌い方にインドみを感じる インドで大人気らしいな 突然入ってくんなwwwww ちゃんと原曲を使ってくれてるのは嬉しいね テンポがいいな ハットリくんの声はなんだろう? @12日本 じゃなくて@11ですごめんなさい.....
- 4,847
- 1593.3
- 40.1
- 220.5 YouTubeで検索
2009-07-26 12:36:55
おジャ魔女どれみ♯のお着替えを11の国と地域で比べてみた。世界のどれみから。お着替えをメドレー(?)にしてみた。参加する国と地域は①日本(日本語)、②ドイツ(ドイツ語)、③イタリア(イタリア語)、④フランス(フランス語)、⑤スペイン国内全般(スペイン語)、⑥中南米スペイン語圏(スペイン語)、⑦スペイン北東部カタルーニャ地方(カタルーニャ語)、⑧スペイン東部バレンシア地方(バレンシア語)、⑨韓国(韓国語)、⑩台湾(中国語)、⑪香港(広東語)。それぞれ♯1話(⑤のみ8話)より引用。
⑤だけBGM初期のじゃないのか ケンタッキー?www 愛知! あいこの笑い声苦しそう ラベrrラブrrラどれみ優しい! 笑うなて 発音がレニーみたい プルルンプルンファミファミファー パイパイポンポイプワプワプー パメルクラルクラリロリポップン ...
- 4,175
- 3648.7
- 00.0
- 150.4 YouTubeで検索
2018-01-08 01:23:24
25言語の木之本さくら日本語
中国語(遼寧版)
中国語(北京版)
中国語(台湾)
広東語
韓国語
英語(Nelvana版)
英語(Animax Asia版)
英語(映画2版)
ベトナム語
タイ語
マレー語
カスティーリャスペイン語
カタロニアのスペイン語
ラテンアメリカ系スペイン語
スペインのバレンシア語
ロシア語
ヘブライ語
ドイツ語
フランス語
イタリア語
ポルトガルのポルトガル語
ブラジルのポルトガル語
ギリシア語
タガログ語やっぱ演技力は旧吹き替え版(SBS)が良い 英語版のさくらちゃんの声優は当時11歳の子役だぞ、日本語のBBAの萌え声に慣れ親しんでると違和感感じるだけだ アニメ文化への理解が深いかどうかとか? 英語版の声優調べてみたらめちゃ美人ですこだった なんで世...
- 3,523
- 1123.2
- 00.0
- 130.4 YouTubeで検索
2013-08-03 00:29:20
世界の名探偵のコナンオープニング 追加版sm18100696←こちらに載ってない国であつめてみた 途中からや途中で切れているのは例のためです・・・ メキシコ/南米スペイン語→中東/アラビア語×3→インド/ヒンディー語→スペイン/バレンシア語×3→イタリア語×2(順番逆)→スペイン/ガリシア語×2(順番逆) イタリアとガリシア語は順番逆ですが気にしないでください。 ほかにうpしたもの→mylist/34214951
メタルカッケェ-! ! !? ? !! !? !! ! うんこでちゃったふん お茶吹いたwwwwwwwwwwww wwwwwww 星の下まで ずっと一緒 baixo choiva de estrelas 抱きしめながら 溶けて行く fundidos ...
- 2,822
- 1304.6
- 20.1
- 70.2 YouTubeで検索
2008-04-28 23:16:02
元気爆発ガンバルガー スペイン(バレンシア語)OPEDようべつからの転載です。比較の為日本版も加えています。順番 日本OP→バレンシア語OP→日本ED→バレンシア語ED
wwwwww うはwww 1992年 OPよりはクオリティあがってんじゃ? l完全にカラオケレベルじゃなーかぁww...
- 2,489
- 973.9
- 10.0
- 100.4 YouTubeで検索
2013-12-18 23:17:17
世界の旧亀オープニング集 追加版sm6149691←こちらの動画の追加版OP ■ 0:00~ スペイン語版 ■1:00~ カタルーニャ語版 ■1:59~ ガリシア語版 ■ 2:59~ バレンシア語版 ■3:58~ ブルガリア語版 ■ 4:57~ スウェーデン語版 ※アラビア語版はすでに単で上がってるのでいれてません
↑蓮根 もはや、さっすがだなぁ 今な、ビールもいらんや! ホイミこすて、抜け忍者 目にこすって、抜け忍者 沖矢、エリ、ポジティブバーカー えっ?サラランラップは… レオナルド、まだ待ってたマキメスペシャル ラファエロ、バカラッタ ドーナツいれたか? ...
- 2,366
- 1245.2
- 00.0
- 140.6 YouTubeで検索
2020-04-05 00:49:02
各国の『葛飾ラプソディー』を検証してみる日本語→スペイン語→カタルーニャ語→バレンシア語→バレアレス諸島系カタルーニャ語→ガリシア語→バスク語→韓国語→ヒンディー語(OP1)→韓国語(OP5)→帰国
スペイン系の言語は最初から最後まで一貫して葛飾ラプソディーがOPになっています。
韓国もこの二種類のみ。ヒンディー語もずっとこれ。
台湾北京語、広東語、マレー語、タイ語は日本語のまま。
ポルトガル語はスペイン語本編に字幕が入るのみで、吹き替えられておらず。
タガログ語、インド系英語は確認できず。
mylist/61516584仰天 主演歌手しかないと…やだね!ボヤっレベルてぇ!? 窓SEXか?カレー提供 嫁に食えか?パーシー 巣外山 カバ なべ焼き すまんな手なしな アスタへ天ぷら 台車固定 えっ孫瀬ポニー ハロねぇ!ほー! Sで乱闘レーベア パーン ポリマー出そう べへ...
- 1,844
- 432.3
- 80.4
- 130.7 YouTubeで検索
2021-09-01 06:51:02
クレヨンしんちゃんOP曲「とべとべおねいさん」の各国語版を比べてみた日本語→スペイン語→カタルーニャ語→バスク語→ガリシア語→ポルトガル語→バレンシア語→ヒンディー語→テルグ語→タミル語の順番です。
ポルトガル語版とカタルーニャ語版に別バージョンがあることが発覚したのでリンク貼っときます↓
https://vimeo.com/567912271
https://youtu.be/nji1ET_3uQcおかしいwww 解釈一致 インドはゆっくりしてるな ポルトガル版音小さいw 大塚芳忠みたいな声w 微妙な音程外しっぷり 最初からデュエットなんか オラはにんきものと声一緒 オラはにんきものこえ一緒 ここすき ここすき ここすき ここすき ここすき ...
- 1,632
- 211.3
- 50.3
- 10.1 YouTubeで検索
2020-12-17 20:38:02
各国の「オラはにんきもの」を検証してみるバスク語→カタルーニャ語→ガリシア語→ヒンディー語
→イタリア語
→日本語→韓国語(1996~2001)→韓国語(2006~2009)→ポルトガル語→スペイン語→タミル語
→テルグ語
→バレンシア語
→英語(イントロ)アライ・アライア・ビフリー Alai-alaia bihurri Shinnosuke da mutiko シノスケ・ダ・ムティコ バト、ビ、ヒル、ラウ! Bat, bi, hiru, lau! Bat, bi, hiru, lau! シークレット...
- 1,115
- 877.8
- 20.2
- 00.0 YouTubeで検索
2022-12-21 07:43:02
『夢をかなえてドラえもん』各国語版日本語→韓国語→中国語(中国)→中国語(台湾)→広東語×4→ベトナム語→タガログ語→ヒンディー語×3→タミル語×2→テルグ語→アラビア語→ヘブライ語→スペイン語×2→カタルーニャ語×2→バレンシア語→ガリシア語→バスク語×2→ポルトガル語(ポルトガル)→フランス語→英語(イギリス)→アルバニア語(訳あり)→スペイン語(南米)→ポルトガル語(ブラジル)の順番です。
台湾(通常のアニメ版劇場版)、香港(劇場版)、タイ(劇場版)、ミャンマー、インドネシア(劇場版)、ポーランドなどは、日本語のまま使用。イラン(劇場版)やイタリア、アメリカは独自曲を使用。インドネシア(アニメ版)やバスク(旧)などは、ドラえもんのうたを使用。トルコは、元々日本語のままでしたが、途中からインストゥルメンタルに変更されました。!? ビンタ枯れる~ テレビバージョンか アラビア語 ドラえもん 中国語 うぽつ おつ ええ曲 세상을 채워주길 바래 (世界を満たしてほしい) 도라에몽 우리의 꿈으로 (ドラえもん 僕らの夢で) 모두 함께 손에 손을 잡고 (みんな一緒に手に手...
- 1,050
- 575.4
- 70.7
- 20.2 YouTubeで検索
2013-05-22 20:44:40
CHA-LA HEAD-CHA-LA バレンシア語版好きなのでニコニコにうp。 割と原曲無視な曲ですが…。
歌詞&翻訳付けてみました。翻訳で変なところがあればご指摘ください。
阿部さんでGO! 阿部さんでGO! 阿部さんでGO!CHA-LA HEAD-CHA-LA 歌が違う ドラゴンボールぽくない !? 怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い 怖い けへひまよ ぬふゆみ ぬよれ くそい きたーー いちこめ! 歌詞が全然違うwww さかなかよw なんともないw
- 975
- 151.5
- 00.0
- 70.7 YouTubeで検索
2013-07-28 11:07:13
名探偵コナン OP スペイン/バレンシア語 パラパラOP以降I can't stop my love for you と思いきや 恋はスリル、ショック、サスペンス 現在はわかりませんが、恋はスリル、ショック、サスペンスがOPで使われてからずっとこれみたいです。 それより合ってないなwww
ええええええええ ??????? ←予算なくて曲の許可もらえなかったんだろうと思う ええええええええええええええええええええええ どうゆうことなの...
- 853
- 50.6
- 00.0
- 10.1 YouTubeで検索
2015-03-24 10:47:04
ドラえもんのうた(スペイン=バレンシア語)タイトル通り。
2 ホッホッホwwww
- 806
- 20.2
- 00.0
- 20.2 YouTubeで検索
2009-06-20 10:09:27
「おジャ魔女はここにいる」を世界の皆さんに歌ってもらった大人の事情により動画はありません。ご容赦ください。各国のどれみ♯オープニングを混ぜてみました。左からスペイン語(中南米版)、バレンシア語、フランス語、日本語、スペイン語(スペイン版)、カタルーニャ語、ドイツ語。 マイリスト→mylist/13381815
小学生の合唱みたいで泣けてきた 髪おろしたどれみちゃんかわいいw わかんねえwwww ・・・と...
- 784
- 81.0
- 00.0
- 40.5 YouTubeで検索
2009-06-21 11:22:20
【おジャ魔女どれみ】「DANCE!おジャ魔女」を七重唱にしてみた世界のどれみから。おジャ魔女どれみドッカ~ンのオープニング各国版(非公式ファンダブ含む)を集めてみた。とりあえずうるさくてごめん。音声は左からスウェーデン語(非公式)、バレンシア語(公式)、フランス語(公式)、日本語(公式)、ドイツ語(非公式)、カタルーニャ語(公式)、スペイン語(公式)。あ、ちなみにファンダブっていうのはファンが勝手に作った翻訳版のことです。スウェーデン人はどこで「どれみ」を知ったんだろう……? それぞれ微妙~にテンポが違うので最後がずれてるのは仕様です。 マイリスト→mylist/13381815
なんかイイ感じ♪ チャンスとダンスしかあってないwwww 日本語が一番聞こえるかな? かわいいww
- 709
- 202.8
- 10.1
- 20.3 YouTubeで検索
2020-08-16 10:46:02
各国の『Groovy!』を検証してみる日本語→ANIMAX英語→南米系スペイン語→ブラジル版ポルトガル語→ポルトガル語→ドイツ語→カタロニア語→バスク語→バレンシア語→韓国語→インドネシア語→ベトナム語
あるwwwwww ある 椅子JAS(コッシー逹) 和も!? 英語版 エンディングじゃねぇか!!!!!
- 429
- 61.4
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2020-09-14 23:26:03
各国の『天満はボールにぶつかる』を検証してみる日本語→英語→韓国語→スペイン語→イタリア語→ドイツ語→バレンシア語
からすーま ストライクアウト タウン 三谷、あ ストラキプがツリー 30 太鼓、エンジン 流れる!流れる 烏丸wwwww Mr.鼻炎 ヘッドボロ~ン☆ 韓国版もスペイン語版もるろ剣吹替の薫と同じ声なんだなぁ
- 257
- 124.7
- 00.0
- 00.0 YouTubeで検索
2023-11-30 22:05:02
各国のケロロ軍曹エンディング(アフロ軍曹)日本→フランス→スペイン(スペイン語→カタルーニャ語→カタルーニャ語バレアレス諸島方言→ガリシア語→バレンシア語→バスク語)→イスラエル→韓国(tooniverse→カートゥーンネットワーク)
韓国(tooniverse)以外アフロ軍曹です- 57
- 00.0
- 11.8
- 00.0 YouTubeで検索
1970-01-01 09:00:00
- 0
- 0nan
- 0nan
- 0nan YouTubeで検索