キーワード原語版を含む動画：704件 ページ目を表示
2024年11月18日 07時00分に生成された05時00分のデータです
2018-04-24 23:41:11
【アラジン】羽賀版と三木版を比較してみた【比較動画】
2位子どものころは鍵っ子でこれ観て育ちました。
先日YouTubeの有料配信で久しぶりに観たんですが、知らん間にアラジンが変声期を迎えていました。
羽賀氏の声に親しんだ身としては、記憶の中の声と違っているからか最初は違和感ありましたが、
慣れると三木版アラジンも好青年っぽくて良いですね。
どちらのアラジンも好きです。
2018.07.19 追記
ご視聴・コメント・お気に入り登録ありがとうございます。
「このシーンを比較してみたい！」「ここのセリフ、原語版ってどんな感じ？」
みたいなリクエストもありましたらどうぞ。
励みになります。
2019.06.16 追記
10万再生超え…？ 嘘やろ？
何事かと思ったらこないだロードショーしてたからですね！
ありがとうございます！
第２弾できました→【sm35269826】(お猿のアブー)は「くっ、 しまった猿の像の手を取った赤い宝石が罠だウッキ～」 いいなぁ····· ちょっと軽い1回目からの誠実さが増した2回目、このコンボが最高！ リアリティがないな～ びみょー・・・ この場面は１億％羽賀さんでしょ。 三木さんはリ...
- 379,861
- 4,4141.2
- 1760.0
- 1,5690.4
2009-11-14 10:34:51
【CoD:MW2】日本語字幕 Modern Warfare 2 プレイ動画 ActⅠ-1【XBOX360】
3位Call of Duty:Modern Warfare 2の投稿コメによる日本語字幕付きプレイ動画です。
原語版ではどう言っているのか気になる方など、楽しんでいただければ幸いです。
翻訳や誤字へのツッコミや、翻訳してほしい箇所などありましたらお気軽にコメお願いします。
＊字幕だけを観たい方は、「NG設定」タブから「184コメントを非表示」をチェックするとほぼ字幕だけとなりますので、お試し下さい。
次(ActⅠ-2)：sm8809214 マイリスト：/mylist/15839244
PROTOTYPE 日本語字幕：Part.01：sm7376582 マイリスト：/mylist/9524193
Call of Duty:World at War 日本語字幕(1-1)：sm5280537 マイリスト：/mylist/9524193
新作： 日本語字幕 Red Dead Redemption プレイ動画 sm10823658今見ても素晴らしいOP MW2のリメイク版が出ると聞いて 同じ日々の繰り返し S.S.D.D やろうと思えばもっと早くやれた気がする ビショップの人かよ知らなかった・・・・ 近代と現代は違うぞwww 二等兵は日本語版の誤訳上等兵が正解 MW2の日本語...
- 181,016
- 1,6830.9
- 60.0
- 2,4111.3
2007-10-01 06:22:11
戦え！超ロボット生命体トランスフォーマー 23話 「スチールシティ」
4位伝説のバラバラ殺ＴＦ事件。ランブル可愛いよランブル。原語版では何かの手違いでフレンジーとランブルが入れ替わっちゃってます。なのであちらでよく活躍してるのはランブルということに。
作画悪いときは中韓のせいにするのにそれが面白いとなったらアメリカ作画ってことにするんだからいい気なもんだ 米国のwikiでもAKOM説が主流だよ 2010序盤にそっくりだし ↑今の一番の脅威は司令官の片腕なんだが 無人在来線爆弾を思い起こさせる デ...
- 154,357
- 7,2824.7
- 1280.1
- 1,0990.7
2012-06-01 00:43:14
『ピーター・パン』 1/4
5位原題：Peter Pan
1953年 アメリカ映画
次 sm17973873えっ 新エリア楽しみだあ！ 新エリア出来るんで予習しに来ました(初見) ファントム思い出す 俺はジャムパンがいいです アイアイサーはイギリス海軍の掛け声だよ ティンカー・ベル原作描写：体つきがよくわかる服で、ちょっと太め←重要 いい最終回だったなー ...
- 148,591
- 2,4651.7
- 320.0
- 1,3970.9
2017-04-30 14:15:00
[STAR WARS] ダース・ベイダーまとめ [ローグ・ワン]
6位ダース・ベイダー「落ち着きないね～」
クレリック長官「」
ダース・ベイダー「途中で息切れなどおこさぬようにな長官。気をつけよ。」
(気を付けてかえってね♡)
律儀に帰りの安否を気遣う人間の鑑
クレリックさん、直接ベイダーの宮殿にいって話をするとか凄いですね...
「ローグ・ワン」でのダース・ベイダー登場シーンです
原語版のダース・ベイダーの中の人が死にそうな声出しているんだよなぁ
■ローグワン名場面集→mylist/58911369EP.4からEP.6までのヴェイダーの声を楠さんに録り直して一人称も私にしてほしい 機嫌悪かったら殺されてそう この期に及んで保身を図る無能に喝 バトルフロントで遭遇した時 ※この人の名前は「ヴァニー」です。 でもクレニックの役者にとっては憧れのベイ...
- 119,521
- 9280.8
- 920.1
- 5000.4
2010-11-17 20:52:06
ミッキーの悪いやつには負けないぞ!4/8
7位4.ミッキーのお化け退治
グーフィーの数え間違いって翻訳ミス？
それとも原語版でも数え間違えてる感じ？
mylist/24139965幽霊のマントがoppaiに見えたｗ ｱｯﾋｬｧwwwｱｯﾋｬｧwww Lonesome Ghosts(1937) ざまぁみろ、弱虫め！ 幽霊退治できます？ 幽霊退治ならわが社にお任せ お知らせ 昼も夜も営業 幽霊が幽霊を怖がってどうするwww レビュ...
- 114,918
- 2,7722.4
- 460.0
- 5750.5
2011-08-13 03:17:21
スタースクリーム死亡シーン集
8位古今東西キャラは違えどあらゆるシリーズに出てくるスタスク
しかしその大半は死んでしまう
まさに歩く死亡フラグ
そんな彼の死に様を見届けましょう
おまけで復活シーンとビーストウォーズ(原語版)
追記:
動画に入ってないスタスク
・実写版
・サイバーバース(すぐ生き返ったけど)必ず復讐してやるからなぁぁ！！ 例え何千年かかろうと… 覚えてろよ！ wwwww 明 智 光 秀 俺様が諸君の新しい... 我がデストロンの勇姿達よ！ よし良いぜ。 やっぱりこのスタスクだわ おかえり こんなカッケェスタスク見ると泣ける 逆になんで今...
- 113,085
- 1,4331.3
- 670.1
- 4250.4
2009-01-03 00:03:00
ディズニー「ダンボ」 part 1
9位1941年制作 part 2→ sm5734094 その他ディズニー映画→ mylist/10355295
このシーン大好き 物欲センサーは流石に草 台風なのでダンボの様子見に来た すごいな 後ろのパパw part2消えてた.... はしる おうさま それ！ 1941年じゃ動物愛護の概念はほぼない なんかこのコウノトリ堺 正章に似てるwww ダンボを超える...
- 111,051
- 3,4933.1
- 200.0
- 1,8791.7
2021-12-21 07:30:00
◆florence 実況プレイ◆part1
10位▽ オーストラリアのインディーゲーム『florence』の実況プレイ。2020年配信のSwitch版で遊んでいます。
短いゲームですが、とても良かったです。
1日で一気に遊び、そのままの勢いで原語モードでもう1周やってしまいました…！
全4partの予定。毎日更新でいけると思います。
※各チャプターのタイトル名は、原語版のほうが味わい深いと思ったので、編集で入れてます。
| series/285205 | 次⇒sm39784582
▽ 高画質版〈Youtube〉
https://youtu.be/9DMouWhHX44
▽ Twitter
http://twitter.com/fuhikyベガババまんぷく忍者マーケットは出ないのかい？ なんかふと見たくなって2周目見に来た 良くないと知りつつやっちゃうわ、味が混ざるのがやだ 酔う (なんだこれ…) バナナかな？ ええやん… わざわざ来てくれたのか タイトル画面も黄色だったな ラーメン毎...
- 103,074
- 4,4334.3
- 6,6466.4
- 3070.3
2024-01-21 22:02:02
【Hazbin Hotel】Stayed Gone【ハズビン・ホテルへようこそ】
11位原語版。Youtubeより
Hazbin Hotelプレイリスト→mylist/76351174
自分用「甘いものを更に甘くする」からとどめの一撃感を出してる クッソ余裕なくて好き voxの歌い方きゅきꯁꯧ おぉ リズム当てはめ全無視の洋画字幕大好き 翻訳ありがとナス 日本語と比べて表現が乏しいのがな まじで声が良すぎる アラスターかわいい いいね 一...
- 86,022
- 1630.2
- 3600.4
- 4100.5
2024-01-22 18:08:03
【Hazbin Hotel】Poison【ハズビン・ホテルへようこそ】12位原語版。Youtubeより
Hazbin Hotelプレイリスト→mylist/76351174
自分用ここすき 本編見てMVないの納得した 明日はなにか変われるかな そう空っぽ もう空っぽ 満たしたはずがいつの間にか もうハマってる 待って バッドエンドがいつも待ってる 約束通りにあなたのお好きに 明日なんてどうでもいいの もうなぶって なじって 苦...
- 76,493
- 470.1
- 3260.4
- 3750.5
2023-08-08 23:35:02
サンゴのCVをピカチュウにしてみた
13位It's Pikachu!!!!!!!!!
くそかわいいい 日本語喋れ あﾞ？ ハニョはにょ 何を言ってるか分からないが罵倒されていることは分かる wwwwwwwwww (かわいい) (かわいすぎて) (かわいい) 何を言ってるか分からないが、殴って良いことは分かる これガチで好き 草 煽り全...
- 73,990
- 2630.4
- 9221.2
- 1500.2
2015-01-12 21:50:24
筋肉これくしょん-筋これ- 1話 「初めまして！カカシ！」
14位艦これ×コマンドーMAD
二人の先駆者様にはしばし遅れをとりましたが今や巻き返しの時です。どうぞ見てみてください。
と言った具合で途中まで作ってしまったものですから仕上げて投稿しました。
「玄田版、屋良版、原語版、全部見比べてやろうじゃないの」ぐらいの気持ちで視聴していただけると嬉しい。OK?
2話 sm25367935
mylist/48067726あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ 今度もがみんを侮辱するとお前のぞうさんを縫い合わすぞ！ キャディはセビルが好きだ その前にボディチ...
- 71,692
- 1,4132.0
- 100.0
- 7421.0
2024-01-21 21:46:02
【Hazbin Hotel】Loser, Baby【ハズビン・ホテルへようこそ】15位原語版。Youtubeより
Hazbin Hotelプレイリスト→mylist/76351174
自分用このエピソードでハスク大好きになった ハスク全体的にバランスが良すぎる ハスクいい声 雨に唄えば ここのフーユーアー大好き ここすこ この2人可愛いなぁ にみおまかせ 酒と薬 もう嫌になる ちいぽっけで 何もかもーうまくいかない なんかここ泣きそうに...
- 56,327
- 300.1
- 2630.5
- 3440.6
2016-08-26 18:29:10
「NEW MODEL！」です 第8話「夏休みだぁ？寝言言ってんじゃねーよ」
16位コンボイ司令官は原語版ではオプティマスプライムと呼ばれている、忘れないことだ
7話→sm29479325
9話→sm29577990
おたくにいいマイリスを見せてやろうってんだぜ↓
mylist/56583281
Plocoさん、資本主義者さん、まん☆ぼうさん、EJ取締役会さん、 碇 斬 （工場長）さん、nicodows studioさん、リラァオディアォさん、マクシーム・キシンさん、泉実さん、ゆかるーみゃさん、おっさんさん宣伝有難うございますm(__)m火葬❤️林明大❤️火葬 春先の風物詩 女子の放屁現場 監禁女子 右上のは、ルーベラあたりでしょうか？ 見ろ！キュルカスだ！ つまり、スパイはお前だ wwwwww 絶対損はさせねぇ!だからなんとk 「いい」だと?「最高」だろ? コウちゃんは老いぼれだw...
- 55,079
- 1,0411.9
- 130.0
- 1070.2
2019-04-07 21:03:02
ランボー吹替え全ver比較
17位映画「ランボー」終盤のランボーと大佐のシーンの比較動画
シーン全部入れると長くなるので、ダンフォースの下りはカットしてます
素人編集です ご了承ください
0:00~1:12 原語版 1982年10月22日公開
1:13~2:25 日本テレビ版1（渡辺謙・内田稔）翻訳: 額田やえ子 1985年10月25日『金曜ロードショー』
2:26~3:37 TBS版（羽佐間道夫・小林昭二）翻訳:額田やえ子 1990年10月17日『水曜ロードショー』
3:38~4:51 フジテレビ版（銀河万丈 ・阪脩） 翻訳:鈴木導 1993年3月27日『ゴールデン洋画劇場』
4:52~6:04 テレビ朝日版（佐々木功・内田稔）翻訳:平田勝茂 1995年3月26日『日曜洋画劇場』
6:05~ 日本テレビ版2（玄田哲章・小林修）翻訳:平田勝茂 1999年11月5日『金曜ロードショー』1はランボー：渡辺謙・大佐：小林昭二・保安官：石田太郎、これがベストよ 1：渡辺謙・2〜5：佐々木功、これだ 受験戦争を生き延びたが就職先が無くバイトでこき使われた氷河期世代の叫びにも通じるな ↑渡辺謙版は85年、独眼竜政宗は87年だから出る前だな ...
- 52,614
- 4160.8
- 1620.3
- 3100.6
2024-02-12 08:03:03
【Hazbin Hotel】Hell’s greatest dad【ハズビン・ホテルへようこそ】18位原語版。YoutubeよりHazbin Hotelプレイリスト→mylist/76351174自分用
パパや パッパ息継ぎ強め、アラ息継ぎ聞こえないの制作のこだわりっぽくてすき パパ、仕掛けたのもバイオリン演奏だし邪魔するのもアコーディオンと喧嘩の仕方平和的で好き ここスロー再生して良く見たらパパ降ってきたピアノに押し潰されてて笑った パパ人形の指に...
- 49,448
- 970.2
- 2400.5
- 2860.6
2007-10-01 18:58:07
戦え！超ロボット生命体トランスフォーマー 最終話 「破滅の日Part3」19位最終話。原語版では割と初期の話。9話は実はこれの後日談なのでした。まぁ確かにリフレクターが出てたりするし、後期キャラ一切合切いないしにゃ。はぅ。
*この続きは第9話で！ これは正論ｗｗ パワハラｗｗ ←いつぞや過去に飛ばされた話で車型のデストロン居たぞ ホいつの間に！ 「もう…コイツは…」 またジェットロン作画崩壊かw 最後の決着はザ・ムービーまでのおわずけ ｽｰｯ 逆シャア スタスクは捨てて...
- 45,797
- 2,1864.8
- 320.1
- 4060.9
2009-03-10 08:48:58
ディズニー「くまのプーさん」part220位part3→ sm6385924
あ、原作に登場してないゴーファーだ 逆に子供の頃は好きだったけど大人になってからイラっと来るようになったんだが… 熊畜生がよ… シナモロールとかプーさんに悪態つくやつキモイわ 貴重なタンパク質だぞ ぎゃあああ！ エンドレスエイトww ←ﾌゥｨ‼ 昔見...
- 43,097
- 1,5043.5
- 40.0
- 1580.4
2014-01-03 19:29:13
【Borderlands2】Kriegボイス集
21位ゲイジがあってクリーグがなかったので。原語版と違ってずいぶん愛嬌がある感じで、一番好きなキャラです。
あまりに多かったので3割ぐらいカットしています。
正直ゲーム中はinner voiceが何言ってるかさっぱり聞こえない。
アップデートで聞けなくなったらしいポエム集は#13:15あたりから。
紫の液体がどうこう言ってるのはやはり例の実験の犠牲者なんですかね。
"彼女"については海外でもいろいろ議論されているようですが、個人的にはマリワンの社長が引っかかっています。
他のトレイラーとかプレイ動画とか mylist/41318485素の知性が現れてるのすこ これロックミュージシャンみたいで格好良くて好き すげぇなw 元人格(と思しき声)も結構物騒なのよね・・・ レッドラムはMURDERの逆さ文字 相手を傷つけるたびにスタックするから炎上と相性いいのよね ←あらゆる敵が鎧袖一触に...
- 41,615
- 4061.0
- 440.1
- 5471.3
2009-03-10 08:36:07
ディズニー「くまのプーさん」part322位part4→ sm6390177
ケツに穴開けて中の綿取り出して後で戻せばよくね？ 何だかくすぐったい おしりくすぐったい はちきれそうなおしり ぱんぱんおしり お腹とおしりがパンパンでくすぐったいん おしりがくすぐったい❗くすぐったい❗ やめてラビット❗ おしりがくすぐったいよ~ ...
- 38,804
- 1,4123.6
- 40.0
- 1610.4
2015-05-17 23:03:16
ホモと見る某雑コラ.saisyuukaipart3
23位TFG1,最終投稿です
前:sm26280499 中:sm26280636最終回にふさわしいセンス満点の爆発作画 豪快すぎる 様にはなってるけど絵面が草生える んにゃぴ ふざけんなwww なんだかんだゴングってバンブルより活躍してるな 下乳最高 こんな強いゴングもメガ様の射撃で...... こんなの草生やさないの無理だろ ...
- 36,086
- 1,0442.9
- 80.0
- 820.2
2008-12-14 19:52:49
ディズニー短編「ドナルドのもう眠らせて」
24位１９４８年３月５日公開 疲れて一刻も早く眠りたいドナルド。しかし、水道から漏れる水滴の音に悩まされて眠れない。なんとか水を止めようとするのだが…。
新手の拷問だろこれ 確実におちょくっている水滴 ばっちこーい にゃー ん？ フェアレディZ ここからがマジで面白い この話好きでめっちゃ見てる この頃はまだ宇宙だってしらなかったのか それな にゃー バッチコーイ にゃー？ ん？ 台所片付けて寝ればい...
- 35,544
- 1,4164.0
- 100.0
- 3801.1
2024-02-12 15:01:02
【Hazbin Hotel】Out for LOVE【ハズビン・ホテルへようこそ】25位原語版。YoutubeよりHazbin Hotelプレイリスト→mylist/76351174自分用
英語版歌える！ 髪下ろしたらこんなかわいいのな すみません意味わかりませんね ここで「突き進め」です もうなんか意味わかんなくなって来た 愛の力で突き進め 追い詰められても→愛の力で 愛の力で 追い詰められても そう どんな戦いも LOVE LOVE...
- 33,273
- 380.1
- 1500.5
- 1610.5
2017-08-21 21:03:47
【Undertale】 Sans戦 日本語訳を比較
26位公式版と非公式版のSans戦の日本語訳を比較してみました
左が公式版、右が非公式版です。どちらも見逃し地点でのみ回復しビチャビちゃ、海茶を1回使用しています
原語版と公式日本語版の比較 sm31773371
mylist/59749401非公式のフォントすきだな わかる右かっこいいわ 右は陽気な感じから一変するのがすき やっぱ非公式がいいよな じゃ非公式の方がしっくりくるわ やっぱ右のほうがいいよなぁｗ どっちも陽気な感じはあるけどなあ 557»489はそういう意味で言ったんじゃなく...
- 32,902
- 1,3124.0
- 100.0
- 1880.6
2024-01-22 17:43:03
【Hazbin Hotel】Hell is Forever 【ハズビン・ホテルへようこそ】27位原語版。Youtubeより
Hazbin Hotelプレイリスト→mylist/76351174
自分用これのアダムパートは日本語もいい感じよなぁ… ここのギャンが強すぎる光感あるの好き すき やっぱ英語版の方が韻が綺麗に踏めてるんよな すき この曲でハズビン入りした ここかっこいい 裁きは白黒く支えされて お利口にするより罰受ける！ 永遠に この地獄...
- 32,387
- 360.1
- 1120.3
- 1970.6
2015-03-03 06:29:07
『ダーティハリー4』の名場面【山田康雄版】
28位原題：Sudden Impact（1983年アメリカ）初回放送ノーカット版音源より
ソフト版に収録されている吹き替え版（短縮版）ではこのシーンの音声が欠落しています。
監督クリント・イーストウッド
主演クリント・イーストウッド（山田康雄）
mylist/47081907
追記：広告ありがとうございます当時の53はこんなもんだろう Go ahead make my day 「たのむよ」ってのは「いつもの」って言うのと同じくらいのニュアンスよね ハリーさんちょっと遅くない？ 口に入れてから結構時間たったよね ← カットの関係でアレだけど、犯人がハリー...
- 31,865
- 2240.7
- 240.1
- 1460.5
2012-10-17 21:43:32
Transformers: Fall of Cybertron プレイ動画 日本語字幕付き Part19
29位日本未発売の洋ゲー『トランスフォーマー フォール・オブ・サイバトロン』の
自前翻訳付きプレイ動画です
収録範囲: チャプター12『Grimlock Smash』(1/3)
sm19134078 前←→次 sm19148704
一覧 mylist/33256292 その他動画 mylist/27769275
Tips: サイバトロニアン料理
本パートの最後の方で唐突に出てくる、食べ物らしきものの名前。
これは初代アニメ「対決!!ダイノボット PART1」と「ザ・ムービー」の
原語版のセリフを元とする、れっきとした旧作ネタ
…なのですが、日本語版ではあまりに意味不明なためか別の表現に置き換わっていました。
悪口として使われていた言葉という事を踏まえますと、
TFにとっても決して美味しい物ではないようですカメラの画角、潰される時の動き、お邪魔します、何から何まで同じw スナップドラゴンでも呼んで来ないと無理なのでは? はっけよーい、のこった！ ん？左手がある！？ なんかデストロン軍団っていうよりショッカー感のある回だな プロトフォームで増えるのはビー...
- 30,888
- 5511.8
- 80.0
- 730.2
2024-01-22 18:20:02
【Hazbin Hotel】Respectless 【ハズビン・ホテルへようこそ】30位原語版。Youtubeより
Hazbin Hotelプレイリスト→mylist/76351174
自分用ヴェルベットの声がキャラにたいしてフケすぎなのが惜しい いいよね Foo！ すき ふざけないで 何かくしてるの！ あんたのその態度 近ずく確信に 疑惑は確実に なぜ？拒む戦争 てか 武器の女王 急に調子狂うって まずかったかしら？ これを出したことが...
- 30,790
- 470.2
- 1260.4
- 1890.6
2015-04-29 01:48:35
NCがきかんしゃトーマス 魔法の線路をレビュー
31位日本以外で大コケした作品。日本語版と違い原語版ではMr.コンダクターとナレーターは同一の人物（アレック・ボールドウィン）が演じています。いつもの人ではありません。
動画内でNCがあまり語らなかったところを少し補足すると、Mr.コンダクターとその一族は妖精かなにかで昔から現実世界とトーマス世界を行き来しているようです。移動する時に必要なのが魔法の粉（有限）とすぱーくる すぱーくる すぱーくるというワープの呪文。今回Mr.コンダクターがトーマス世界へ行ったのは旧知のトップハム・ハット卿に留守の間の汽車の世話を頼まれたため。？？？ このシーンすごい覚えてる 昔これすげー見てた ※2023年にフルリニューアルで口が更に動きます え、じゃあピーターが言ってたレディってただの機関車？ これ実写化したな 公式で痴漢車かよ 今更なんだがトーマスって炭水車付いてないの？ ※模型版の...
- 30,017
- 9913.3
- 90.0
- 530.2
2024-02-12 08:12:02
【Hazbin Hotel】You didn’t know【ハズビン・ホテルへようこそ】32位原語版。YoutubeよりHazbin Hotelプレイリスト→mylist/76351174自分用
ここのシーン好き わかち 通訳ナイス すき よすぎる 必要なことなのよ ここリュートちゃん口悪すぎい！ さっきのチェックリストのこと ここすき ここすき ありがとございます！ アダム組の曲調好き チキン肌 ここ泣く 堕ちる基準も分からんからこの子が心...
- 29,590
- 1030.3
- 1330.4
- 1770.6
2015-10-02 22:40:07
デッドプール(ハルクVSウルヴァリン)登場シーンまとめ
33位OVAハルクVSウルヴァリンのデッドプール登場シーンのまとめ映像です。この作品では落合弘治さんが吹き替えを担当しています。YouTubeより転載。 http://www.youtube.com/watch?v=ZpqItB_p8yo&feature=youtube_gdata_player高木渉(自分妄想吹き替え)デッドプール等mylist/37353820
ここ英語バージョンでもバンサーイ！って言ってたｗｗｗ かなりシリアスな展開の話なのにデップーいる場面だけサイコギャグ漫画になってるの好きすぎ 吹き替えデッドプールはナルトのカンクロウ ルパンにしかみえねぇ、、、 こっちのがおしゃべりな傭兵感すごくてす...
- 29,530
- 1690.6
- 340.1
- 2811.0
2009-07-13 16:15:54
【ウルトラマンG】ULTRAMAN
34位(o|o)しゅわ！グレートの原語版オープニングソングのフルバージョンです。
歌はスタンレーが歌ってる模様。
職人様、歌詞ありがとうです(・ω・)ノ
和訳できないのでかわりといってはあれだけど、どぞ～sm7638417
2009/08/08追記：映画参戦記念うｐ⇒sm7876028ナレーションのコメナイス！！ まさしくグレート ２０２０/9/4 30周年記念 youtube配信開始 みからさびトゥモロー！！！！！ いむひーむー！！！！ りりんりん りりりん おーとめぇん！ 負けるな！しぬーぞ！ オートめぇん！ ほねがいてぇーい...
- 29,504
- 2280.8
- 130.0
- 3961.3
2015-06-26 22:00:20
ホモと見る原語版最終回
35位これで永遠にグッドナイト！
二つは多いぞなもし！ ｵｯｽﾀｰｽｸﾘｰﾑ… 海を制したらまぁ地球も征服したようなもんだから… ばいきんまんやロケット団みたいな勢いで飛んでくの草 吉本新喜劇かな？ やったぜ 何故運転する エネルゴン切れ 僕はこのデザインのエリーゼ好きです(ノンケの...
- 28,942
- 1,7035.9
- 210.1
- 1320.5
2012-09-02 05:27:44
『バンビ』 1/5
36位原題：Bambi
1942年 アメリカ映画
監督：デイヴィッド・ハンド
脚本：ラリー・モーレイ、ジョージ・スターリング、メルビン・ショウ、カール・フォールバーグ、チャック・コーチ、ラルフ・ライト、パース・ピアース
製作：ウォルト・ディズニー
出演：ボビー・スチュアート、スターリング・ホロウェイ
音楽：エドワード・H・プラム、フランク・チャーチル
ディズニー・アニメの（表現的には）最高峰。故手塚治虫は封切りの週は毎日、弁当持参で朝から晩まで観たと言う。
大鹿グレート・スタッグの子として生まれたバンビは兎やスカンク、牝鹿のファリンらと楽しく遊びながらすくすく成長する・・・。
次 sm18778179歩くの下手っぴぃなんだねえ 歩くのへたっぴでかわいい アメリカカートゥーンは動物擬人化が多いからな 産まれた時は立つの難しいからね きもいぞふくろう おっきた！！！ ばんびい タモさんよりしっかりしてる こんなん作ってるやつらと戦争して勝てるか ああ...
- 28,830
- 5471.9
- 60.0
- 3801.3
2009-03-10 12:49:37
ディズニー「くまのプーさん」part4
37位part5→ sm6389952
世界一のトラは俺1人 吹き替えじゃ無いほうが好きなのに1.2.3消されてるウウ ありがと、ブタ野郎 すぐに見つけてきやすぜ。それじゃごめんなすって… タネボーもとぎ 色違いタネボー 色違いダンゴロ タネボー 人面ダンゴロ ダンゴロ 下の翻訳…ピグレッ...
- 28,769
- 1,2244.3
- 80.0
- 1520.5
2014-08-26 16:41:30
トランスフォーマープライム日本語版 サウンドウェーブ集 Part1
38位トランスフォーマープライム日本語版 第1話〜第13話
サウンドウェーブ登場シーンをまとめました。
喋らない彼のかわりにスタスクがやかましい動画。
Part2 (#14~#26)→sm24364553
Part3 (#27~#39)→sm24390658
Part4 (#40~#42)→sm24408029
Part5 (#43~#52)→sm24421868
ノックアウト集→sm24354879
原語版はyoutubeにあるみたい
http://youtu.be/SW5WQtKMjEcこれに関しては「仲間を増やす」という建設的な案だから反対する理由も無いだろうし、とりあえず協力してるんだろ いや、ミコが撮影した事にやり返すのと「報告のための資料」として撮影し返しただけ 可愛い 💢 難易度激ムズな説得タイム 効率が良さそうな...
- 27,415
- 5021.8
- 410.1
- 3171.2
2018-11-03 13:22:02
ハウス・オブ・マウス 35話「教養をつけなきゃ」
39位あらすじ
モーティマーにミニーがもっと洗練されたボーイフレンドを見つけようとしていると言われ、それを信じたミッキーは自分の改善に努力する。立ち方イケメンミッキー↑ おこみにかわい ここにいるヴィラン達含め観客もミキミニカップルにほっこりしてると思うと可愛い チェシャ猫の拍手の仕方可愛い モーティマー策士すぎる 一輪は花束というのだろうか？ やらなければいけないことから逃げがちなのめちゃ...
- 26,145
- 9413.6
- 430.2
- 1200.5
2009-01-05 16:51:39
トランスフォーマー 日米比較+日本カットシーン
40位デ軍中心に原語版と日本語版の比較。日本語版の台詞が増えているのは有名でも、カットされたシーンが多いのはあまり知られ てない。誰かカットされたシーンまとめてくれないものか…。スタスクの声が本家と性質が違うのも有名、でもパーセプターに比べれば誤差みたいなもの。スカワとおっさんサンクラには変化無し。
イェアアアアアアアアアアアアアアアアア やったああああああああああ！！！！！ ここからカットシーン wwwwwwwwwwww 何が秘密兵器だよメガトロン(多分) あ"あ"あ"・・・ え"え"い！ 甲高いな 言い方好きだわぁ 可愛いなおい え、そのポー...
- 25,752
- 5772.2
- 190.1
- 2210.9
2009-05-30 06:49:15
ディズニー バンビ2 森のプリンス 7/7
41位私の目に映る世界を あなたに見せてあげるから 私の目に映る世界を見せてあげる あなたの目にこの世界がどう写っているのか 私に見せて 星の輝きを見せて 日の出のことを教えて あなたの目にこの世界がどう写っているのか さあ私に見せて 恥ずかしがらないで教...
- 24,904
- 1,2084.9
- 50.0
- 1170.5
2009-05-30 06:30:48
ディズニー バンビ2 森のプリンス 6/742位7/7→sm7193844
泣 悪いがちょっと… 今頃は草原かと 絡んでくんな ビビリが ロノお前ろくな事しないな こいつ粘着質やなw やる～！！！！ だめだこりゃ のぉぉおおおお (；＿；) かっけえええ おおおおおお 何だこのクズ ミーナあああ！！！！！ (´；ω；｀) (...
- 24,872
- 1,2635.1
- 10.0
- 840.3
2008-02-03 13:53:22
戦国武将のララバイ～原語版～ 山本正之
43位山本正之の名曲「戦国武将のララバイ」のセルフリメイク。 原語版はリスニングが難しいが、あえて歌詞ナシで揚げてみようと思う。 名曲リスト→http://www.nicovideo.jp/mylist/4147998
俺のCDどこ行った 尾張と三河を一緒にすんな！！ ここから歓喜 どえりゃーすき ほんこれすき ギターが凄すぎる あっちゅうまに終わるなー… JOYならあるっぽいよ 御仁のジンだから仁であってるよ 方言でほのぼのする 御仁の仁だからこれで合ってる にゃ...
- 24,294
- 3321.4
- 90.0
- 4822.0
2009-01-13 20:04:37
ディズニー「バンビ」part 744位その他ディズニー映画→ mylist/10355295
火が回るのはあっという間だから ←映画ではカットされたけど設定ではコロニーごと全滅した事になってる。 設定ではこの大火で狩人のコロニーも全滅したとされている。 88888888 これは森の王や..... ↓くっそwww ふたごおおお かっわ dddd...
- 23,024
- 1,5716.8
- 30.0
- 790.3
2019-02-25 21:13:01
金色ラブリッチェ問題のシーン.gt
45位流行らせコラ
逆ver▷▶︎▷▶︎sm34703252豪華な声優 ありがとう やめろライス（昼限定メニュー） 網膜破れば抜ける エロ本じゃない？やめろう! セリフがなめらかですね・・・ シュバルゴ！ シュバルゴ！ シュバルゴ！(炎四倍) 馬鹿野郎お前俺は勝つぞお前(天下無双) は？ オイ ｗｗｗｗ まず...
- 21,825
- 550.3
- 390.2
- 750.3
2017-09-05 11:46:03
膣に砂が詰まってるカイル（吹）
46位ああ、詰まってますねこれは…。間違いない。
放送禁止用語の回から膣に砂詰まってそうなシーンだけ抜き出した詰め合わせ。
原語版もいいけど吹き替え版のヒス演技が光っていて好きです。
机ｶﾞﾀｶﾞﾀ部分だけ抜き出し→sm31870178
本編はs05e01"It Hits the Fan"もしくは放送禁止用語の回の方見てどうぞカイルくん女の子説やめろ かわいい 膣を否定しろよwww アナル地獄賞 かわいい 腟に砂は 詰まってないよ！！ なんだこんなもん ここすき 膣があるのかあ 女なのか ←なるほど！ありがとう フラグ回収 蛙化現象 ここのヒスカイルほんとだいすき ちんぽ...
- 19,148
- 1000.5
- 1050.5
- 1340.7
2010-10-03 23:34:58
トーマスをすくえ!! ミステリーマウンテン ぱーと447位ぱーと1 sm12315780 前sm12316276 次sm12316746
ディズニーに買収されたら、ランドのパレードとかでトーマスと仲間たちがフロートを連結して走ったりとかして欲しいな。mylist/24139965
「でもトーマスはそのころ おもいきりたのしんでいた」という歌詞の説明をしましょう。
該当箇所の原語版の歌詞は「Thomas is having a whale of a time」
「a whale of a time」は「素晴らしい時間」という意味。
あそこは英訳の直訳のままで、
トーマスの子供っぽい性格を表現した表現であるからああいう歌詞。
みんな嫌われてしまったと思っていたトーマスが、古い鉱山の中のジェットコースターのような線路で楽しんでいますよね。
それにトーマスは何か目的があったとしても、ほかに楽しいことがあったらそっちの方に気を取られる性格ですし。ソドー島から出ていきました もちろんさ ディーゼル以下の汚物だ いや、悪い機関車だ！ ↓マジでそれな！戸田トーマスに戻せや おしり フジテレビ ↓マジでそれな フジテレビ GOGOチャギントン トーマスは死亡しました ディーゼル246に食べられました...
- 18,740
- 5843.1
- 40.0
- 190.1
2014-09-20 02:11:52
トランスフォーマープライム スタースクリーム変形集48位スタースクリーム、トランスフォーーム！！！
スタースクリームの変形シーンを集めました。
ご注意：この動画は日本語版と原語(英語)版の両方から作成しています。
#0:03 ~トランスフォーマープライム日本語版 #1~#52
#4:30 ~TFPビーストハンターズ&プレダコンライジング 原語版
その他の投稿動画【mylist/45499390】可愛いー かっこいいよ 久しぶりのw 可愛いー カッコよすぎんだろ ゴキブリのような生命力 毎回トランスフォー↑ムで笑う ファイティングファルコン？ ここまじでかっこいいすき かわいい… ｗｗｗｗｗｗｗ ｲｹﾎﾞｫ… 縛り付けられてメガ様に悪行の数々...
- 17,737
- 1851.0
- 360.2
- 1741.0
2012-07-22 01:28:39
【TFP】16話まとめ
49位やっぱり働かない軍医「ドキッ!丸ごと巨体だらけのレスリング大会！ポロリもあるよ！」
原語版のニコニコ字幕ではサイラスは（ネタで）オカマ口調だったので日本語版でモヤっとするのは自分だけではないはず･･･。
働かない軍医がタカトミの営業をする15話：sm18349853
ジャックとアーシーが次のステップに進む17話：sm18487196
原作『Transformers Prime』がデイタイム・エミー賞®で部門最優秀賞を受賞したそうです。おめでとー。ほあああああ！！！ 細切れwww でっっっっか TF&FF7&F-ZEROの元ネタ FF7&プライム英雄のソルジャー森川テッカマンブレードセフィロスプライム登場 あのさぁ⋯ やっぱマグロ食ってるようなのはダメだな >< ウォーブレークダウン… 技術1...
- 17,350
- 1,0416.0
- 100.1
- 1070.6
2021-05-26 19:49:03
トムとジェリー 仲間割れ 過剰吹き替え版
50位冒頭編集ミスあり
ドンキの100円DVDの吹き替えです
元動画の画質がゴミで動画は別のとこから持ってきて後から音を付けたので、音ズレしてるかもれません。
過剰吹き替え版
思ったことを言います
・何もかもが吹き替えられています
・トムの声がNHKの某犬の声に似ています。
(当然本人ではない)
・ジェリーの声は堀絢子さんと藤田淑子さんを
足して÷２をしたような声です
・この動画の吹き替え要らん部分の音声を原語版の音に差し替えたやつが、ようつべ再生リストトムとジェリー過剰吹き替え版です何してんだよこいつら 気をつけないとこうなります 「 ｼ ﾈ ｪ 」 俺！？ 正直旧吹替版よりはまし 仲間割れ カーテンで拭くなwww 子供にもわかりやすくしようとしてんのに吹き替えで「ｼﾈｪ!!」は草 トムの声は瀬水暁さん、ジェリーの声は不明です。...
- 16,453
- 2201.3
- 300.2
- 120.1
2014-06-01 04:39:07
ビーストウォーズリターンズ ジェットストーム集 原語版
51位需要無視うｐ 原語版もイカレていて人気キャラです ちなみに玩具のロボットモードがアニメにあまり似ていません、脚部を二本に分割し自立させることができるようになっています 一番似ているのは米マクドナルド・ハッピーミールのおまけ玩具なのだそうです
馬鹿ああああああああ 中島みゆきのヒット曲 こんな仕打ちかよ⁉︎ お前嫌い あはは、チーター見つけた 寝汗かくような悪夢を見せてあげますよ そんなこと本当に重要なのか？どうせ全員ここで死ぬってのに！！ 誰？ 腹ペコちゃ〜ん？ぐらいの意味かな さもなき...
- 15,904
- 4082.6
- 70.0
- 820.5
