キーワード山口淑子を含む動画:76件 ページ目を表示
2024年12月14日 07時00分に生成された05時00分のデータです
2007-10-31 10:35:19
蘇州夜曲1 山口淑子(李香蘭)山口淑子の蘇州夜曲です。2はこちらsm1414664
西条八十と服部良一の傑作中の傑作だね... タグのじいさんホイホイ初めて見たw 李香蘭、テレサ・テン・・・スパイ容疑のうわさも、よく聞くね。 綺麗な歌詞だなぁ あの頃はは若かった 清国皇帝の孫さんは東京ですよ! 蘇州ってどのへんだ 中華人民共和国未然...
- 16,292
- 1861.1
- 40.0
- 2151.3
2014-03-21 22:09:05
蘇州夜曲/小田和正『服部良一~生誕100周年記念トリビュート・アルバム~』より。小田和正によるカバー。
作詞:西條八十、作曲:服部良一ファンだけど知らなかった 泣いてしまう(T-T) こんなの歌ってたんだ…! 最高。 きたー 綺麗~(о´∀`о) 柔らかい声あうなあ 美しい・・・メロディーも詩もそして声も ASKAのもいいけどこっちもいいな
- 10,488
- 90.1
- 100.1
- 910.9
2009-07-04 02:02:29
山口淑子(李香蘭)「蘇州夜曲」(1981年)山口淑子(李香蘭)が61歳の時の歌声です。Youtubeより転載。
木の実ナナ 玉置宏だあ ゲキテイ 8888888888888 そうそう めっちゃ美人 88888888888888 日支事変な オシャレしてただろういw 我是蘇州人哦 真面目に綺麗だわ めちゃめちゃ綺麗 綺麗だなぁ 妖艶な美人だわ w 張り艶がある声...
- 9,346
- 650.7
- 50.1
- 460.5
2014-12-10 06:31:17
玉置浩二『行かないで』広東語版1…張学友(ジャッキー.チュン)「李香蘭」1990年代香港のトップ男性シンガー「四大天王」の中で、歌が抜群にうまかった張学友(ジャッキー・チュン)の代表曲の1つ。タイトルがなぜ李香蘭?と思ったら、この曲は89年のドラマ『さよなら李香蘭』の主題歌だったんですね。広東語の歌詞が李香蘭に関係しているわけじゃありません。北京語版は「秋意濃(sm25091831)」ところで、『さよなら李香蘭』のラストは、敗戦後に上海から日本への引揚船で、山口淑子が「中国の大スター李香蘭」という芸名と決別する内容でしたが、実際には50年代の香港で、再び「李香蘭」の芸名で映画や歌に活躍してます。現在でも香港で「50年代の懐メロ」といえば、まず李香蘭が歌った北京語の歌ですが、本人の自伝でも、戦後の香港での話には触れられていないのはナゼ?
深みがあります
- 7,580
- 10.0
- 00.0
- 50.1
2009-06-20 11:06:41
高峰三枝子・山口淑子・笠置シヅ子■高峰三枝子 純情二重奏 1939年 with霧島昇 → 0:00 ■山口淑子(李香蘭)孫悟空挿入歌 1940年 → 3:23 ■山口淑子(李香蘭)私の鶯 1943年 → 6:43 ■笠置シヅ子 東京ブギウギ 1947年 → 10:36 ■笠置シヅ子 買い物ヴギ 1950年 → 13:37 美空ひばり12歳から15歳まで→sm7378798
ボケナスって言った?w おもろい歌だよねw 60代がニコニコなんかを視ているなんて信じられないwww嬉しいわ♪(26) 26(数えで27)※(昭和大好き) 黒柳徹子がクビになったやつかw ワイルド 第二の文明開化 こりゃ人気出るわ でかい劇場だな 1...
- 6,088
- 1452.4
- 60.1
- 831.4
2007-10-31 10:39:03
蘇州夜曲2 山口淑子(李香蘭)山口淑子の蘇州夜曲です。1はこちらsm1414649
日本人が三国志など興味を持つように、中国人も織田信長などに興味あるらしいね。 中国観光の注意として、反日民族も居るので“蘇州夜曲"は、絶対禁止だったなあ。 昭和40年代頃、団体で中国観光すると、必ず銃を持った憲兵が同行していた。 当時は敵性音楽だった...
- 5,493
- 611.1
- 10.0
- 340.6
2008-10-23 00:01:09
【モノーラル】舶來流行歌【作業用BGM】懐かしの戦後の舶来流行歌を集めてみました。①愛の讃歌/越路吹雪 ②プリテンド/柳沢真一 ③テネシー・ワルツ/江利チエミ ④薔薇色の人生/美空ひばり ⑤帰らざる河/雪村いづみ ⑥ささやき/黒田美治 ⑦ラ・メール/高英男 ⑧ボタンとリボン/池真理子 ⑨珊瑚礁の彼方に/山口淑子 ⑩恋よりダイヤ/ペギー葉山 ⑪16トン/フランク永井 ⑫バナナ・ボート/浜村美智子 ⑬メケ・メケ/丸山明宏 ⑭落葉/淡谷のり子 ⑮愚かなり我が心/ナンシー梅木 ⑯誰も知らない我が悩み/斉田愛子 ⑰ハッシャ・バイ/水谷良重 ⑱アイ・ニード・ユー・ナウ/高島忠夫 ⑲巴里娘/石井好子 投稿者コメントで頭出しできます。
うみーーーーに不覚にも噴いちまったじゃねーかwww まってました!!! 黙って聞けよ 今この方のエッセイ読んでる……すっごいお腹ヘル ばってん棒キター! パンのマーチ www 原曲は最高の一曲 キングレコード版のテンポがいいのじゃなくコロンビアレコー...
- 5,283
- 811.5
- 10.0
- 1362.6
2008-12-20 14:12:28
中國時代曲名典・李香蘭/夜來香【作業用BGM】01 恨不相逢未嫁時<上海版> 02 夜來香 03 戒煙歌(電影『萬世流芳』插曲) 04 賣糖歌(電影『萬世流芳』插曲) 05 賣糖歌<花腔版> 06 防空歌 07 海燕 08 第二夢 09 忘憂草 10 不要告訴我 11 空閨殘夢 12 春風春雨 13 郊外情歌 14 蘭閨寂寂(電影『金瓶梅』插曲) 15 心曲(Eternally) 16 烏鴉配鳳凰(電影『一夜風流』插曲) 17 身世漂零(電影『金瓶梅』插曲) 18 小時候(電影『一夜風流』插曲) 19 十里洋場(電影『一夜風流』插曲) 20 三年(電影『一夜風流』插曲) 21 只有你 22 情枷愛鎖(電影『一夜風流』插曲) 23 分離(電影『神秘美人』插曲) 24 梅花(電影『神秘美人』插曲) 25 歌舞今宵(電影『神秘美人』插曲) 26 河上的月色 27 恨不相逢未嫁時<香港版>
この曲ほんと好き 阿片窟で、飴を売りながら「阿片はいけません・・・」と言う歌。 こういう、李香蘭の中国語曲を集めたCD探してる この曲も好き きたきたきた夜来香 オペラだわ 李香蘭聴くと「アグネス・チャンとは一体何だったのか?」と思ってしまうw オペ...
- 5,242
- 1021.9
- 30.1
- 1222.3
2014-05-10 12:28:08
李香蘭『蘇州夜曲』北京語版1…白虹「蘇州夜曲」『蘇州夜曲』は1940年の映画『支那の夜』で主演の李香蘭(後の参議院議員:山口淑子)が歌った挿入歌ですが、当時上海の大スターだった李香蘭はなぜか中国語では歌わず、同じく上海の人気スターだった白虹が翌41年に北京語版を出し、戦後は台湾や香港の多くの歌手が歌い続けています。白虹は北京出身で、30~40年代にかけて上海の映画界で活躍した人。共産党政権が成立した後も中国に残り、革命歌を歌っていましたが、1992年に72歳で亡くなってます。で、この映像は香港のカラオケ用のものですが、歌っているのはおそらく白虹本人。大昔にレコーディングしたものをノイズを除去して使用した模様。
https://www.youtube.com/watch?v=e4zuaq21c2Y&list=RDlNe4Enxp3UY&index=9 一青窈に歌ってほしい ほう
- 5,044
- 30.1
- 10.0
- 110.2
2009-05-22 04:16:52
李香蘭(山口淑子) - 蘇州夜曲つべより
ロボットに確かに見えるわwww ロボットクソワロww 声が白雪姫みたい ↑ちょっと屋上来いよ なかなか居ないタイプの美人 倍音のソプラノ ロボットワロタw 李香蘭様御逝去…。でも、彼女の曲は永遠に…。 ロボットw いい曲だなぁ 和音の発声だなあこいう...
- 4,436
- 330.7
- 20.0
- 801.8
2008-08-09 17:47:30
夜來香三部曲戦前の李香蘭の夜來香、戦後の山口淑子の夜來香(日本語)、胡美芳の夜來香(マンボ・ヴァージョン=日本語、中国語)です。
↑ルンバ・クラーベのリズム ルンバの イチッニイッサンッ ッイチニイッ のリズムのパーカッション ほんっと美人 なぜマンボにした これはチューベローズ 李 紅蘭 これだよ いいなあ キンモクセイのことじゃないの? 中国育ちだけど日本語もなめらかだね ...
- 4,413
- 1122.5
- 20.0
- 711.6
2008-12-22 01:05:39
懷かしの戰後流行歌/李香蘭【作業用背景音樂】01 情熱の人魚/02 月に寄せて/03 戀の流れ星/04 懷かしのタンゴ/05 夜來香/06 想ひ出の白蘭/07 東京夜曲/08 夢で逢ひませう(共唱:灰田勝彦)/09 東京ロマンス娘/10 東京コンガ/11 ラ・ヴィ・アン・ローズ~愛の花びら~/12 珊瑚礁の彼方に/13 ロンドンデリーの歌/14 歩きませう/15 暗い部屋/16 花はなんの花(五木の子守唄)/17 花のいのちをたれか知る/18 ふるさとのない女/19 何日君再來/20 郊外情歌/21 春風春雨(あたしを抱ひて)/22 黒ひ百合/23 蘇州夜曲/24 七人の侍/25 しらとり韶 戰前戰中編⇒sm5618560/中國語編⇒sm5598820
こんなのも歌ってたんだねえ ご冥福をお祈り申し上げますこの曲だいすき 1人でキャバレー...
- 4,326
- 230.5
- 10.0
- 862.0
2010-10-08 21:35:47
銀幕の美女 画像集3/3昭和(戦前・戦中・戦後)の美人女優たち。
花柳小菊/浜口富士子/原節子/日高澄子/姫宮接子/伏見直江/伏見信子/前田通子/マキノ智子/松井千枝子/三浦光子/水川八重子/水久保澄子/水野久美/三ツ矢歌子/南田洋子/宮城千賀子/三宅邦子/八雲恵美子/八千草薫/柳川慶子/柳さく子/山口淑子/山路ふみ子/山田五十鈴/山本富士子/若尾文子/若杉嘉津子/若林映子/若山セツ子
銀幕の美女1/3→nm12316000 2/3→nm12333738
原節子画像集→nm12430703
小津安二郎監督画像集→nm10894746お茶漬けの味1952(小津安二郎) 津島恵子木暮実千代小桜葉子淡島千景 祇園囃子1953(溝口健二) 若尾文子木暮実千代 噂の女1954(溝口健二) 田中絹代久我美子 東京物語1953(小津安二郎) 原節子香川京子 晩春1949(小津安二郎) 原節子...
- 4,018
- 982.4
- 30.1
- 190.5
2010-12-16 19:32:20
【アイドルマスター】 夜来香※サムネ、バグってます。
夜来春香 いい・・・・・、 李香蘭…いや山口淑子さんのご冥福を心から祈ります 李香蘭様...
- 3,865
- 391.0
- 20.1
- 912.4
2007-10-31 20:07:43
何日君再来 山口淑子(李香蘭)山口淑子の何日君再来です。
名曲きたー! 美しい… 1939年の映画「孤島天堂」は山口淑子は歌ってないよ。山口淑子は1952年「上海の女」 おばあさん「ありがとう」 きたーーーー! 1939年 サクラ大戦の世界みたいだ 良く残ってたな。戦争中なのに すげー。いつの映画だ。193...
- 3,810
- 230.6
- 40.1
- 210.6
2007-10-31 10:28:36
支那の夜 山口淑子(李香蘭)映画「支那の夜」のダイジェストと主題歌です。
大好き! 世界一の水の都蘇州 何を言われても素敵なシーン! ダイジェストすぎるw 夜景は本物の中国? オリジナル版観たいなぁ この映画観て蘇州行きたくなった 美人すぎる 長谷川一夫は丸顔なのにイケメン扱い 声可愛いんだよね タイトル「支那の夜」と「蘇...
- 3,663
- 1072.9
- 20.1
- 260.7
2007-10-31 20:54:17
夜来香 & ふるさとのない女 山口淑子(李香蘭)山口淑子の夜来香とふるさとのない女です。
歌姫の思い人に嫉妬して強く握り過ぎたんじゃない? 立場が複雑過ぎて天寿を全うできたのが...
- 3,574
- 742.1
- 10.0
- 280.8
2009-02-10 16:16:01
永遠的夜来香【作業用BGM】北京語、広東語、日本語、韓国語で今でも歌われ続ける夜来香。 ①テレサ・テン(日)②譚晶(國)③遊佐未森(日)④劉雅麗(粵)⑤黒鴨子合唱組(國)⑥文根英(韓)⑦渡辺はま子(日)⑧おおたか静流(日)⑨陶喆(國)⑩蔡琴(國)⑪趙鵬(國)⑫野村玲子(日)⑬上戸彩(國)⑭胡美芳(日、國)⑮都はるみ(日)⑯山口淑子(日)⑰puffman(鋼琴)・・・投稿者コメントで頭出しできます。
かわいい すき 今のは何だったんだ 広東語!? 新妻聖子さんこの前TVで歌ってた どんなけマニアだよ これ誰が歌っているんですか? 不気味でしたな今の 区麗情の夜来香もいいよ 字幕たのむ 二曲目譚晶 なぜ、李香蘭の北京語がないのだ。山口淑子は北京語の...
- 3,042
- 170.6
- 00.0
- 311.0
2009-04-17 21:04:47
【巡音ルカ】夜来香(イェライシャン)【李香蘭(山口淑子)】先日TVで川島芳子の番組をやってまして,つい衝動的に(w
どんだけじいさんホイホイだよ,てなもんですがよしなに…
イントロが1分13秒もあります。
※さなりさんのイラストをLipSyncV2.4.5で口パクさせました。
・マイリスト集:・さだまさし→mylist/8918973・合唱→mylist/8918981・アニソンとか→mylist/8918977・おっさんホイホイな歌→mylist/8918994・英語で適当に歌わせた→mylist/8919000・その他→mylist/4604065この長さは酔い客相手には必要 おっ夜来香ダwwwでもやっぱボカロだとなw いまいちw ご冥福をお祈りします。 李香蘭様御逝去…。でも、彼女の曲は永遠に…。 期待 ルカ姉さーん! ズコーw ふむ detaw ヒューヒュー いよっ!!ルカ嬢待ってました!...
- 2,891
- 291.0
- 20.1
- 270.9
2011-12-04 00:20:33
【VY1】 蘇州夜曲 【カバー曲】VY1に「蘇州夜曲」を歌わせてみました。多くの方がカバーされている曲ですが、李香蘭(山口淑子さん)が歌う事を前提として作られた曲なので、歌唱スタイルも李香蘭風で・・・。※マイリストmylist/4496793
ガキの頃この歌はまだラヂオから流れてたなあ 演歌じゃない。流行歌 これはいいわあ。大好きな曲です。主様に感謝感謝! 声がもうそれっぽくて 李香蘭様御逝去…。でも、」彼女の曲は永遠に…。 ああ……。うっとり。最高。 人間でしょw 良い 凄い 夜来香も是...
- 2,886
- 301.0
- 10.0
- 461.6
2009-06-27 02:12:02
七人の侍~山口淑子カヴァー当時のサントラSP盤より。
クラッシクの「マドンナの宝石」によく似てる メインテーマに歌詞があることは知っていたがまさか李香蘭こと山口淑子によって歌われたものがるとは思わなかったのでビックリした! 李香蘭 iino ありがとう スキャンダルに出てたね 今初めて知ったよ これの存...
- 2,644
- 110.4
- 00.0
- 210.8
2014-09-16 22:00:02
【ニュースPick Up】李香蘭死去、またもやの朝日、スコットランド独立の行方[桜H26/9/16]かつて李香蘭として名を馳せた山口淑子氏の訃報や、またしても捏造が発覚した朝日新聞の不始末、住民投票の行方が気になるスコットランド独立運動について論評していきます。
※朝日新聞解体運動へのエントリーは下記URLから
◆朝日新聞を糺す国民会議
http://www.asahi-tadasukai.jp/
※チャンネル桜では、自由且つ独立不羈の放送を守るため、『日本文化チャンネル桜二千人委員会』の会員を募集しております。以下のページでご案内申し上げておりますので、全国草莽の皆様のご理解、ご協力を、何卒宜しくお願い申し上げます。
http://www.ch-sakura.jp/579.html
◆チャンネル桜公式HP
http://www.ch-sakura.jp/リベラルというか売国 やりようはいくらでもあるんじゃないかな? 電通潰さないと変わらな...
- 2,536
- 2299.0
- 00.0
- 00.0
2014-12-12 03:15:04
服部富子『満州娘』北京語版1…李香蘭「満州姑娘」1930年代は南洋群島を舞台にした『酋長の娘』や台湾を舞台にした『蕃社の娘』など、大日本帝国では「植民地の女の子ネタ」の歌謡曲が大流行してました。その1つが1938年にヒットした『満洲娘』。その年にさっそく満州では本物の満州娘(実はニセモノで日本人)の李香蘭が、「滿洲姑娘」として満語(=北京語)でカバー。内容は原曲とほぼ同じですが、原曲で♪わたし十六、満州娘~♪の部分を、♪奴是二八、滿洲姑娘~♪つまり2×8=16という婉曲な表現を使ってたり、私のことを「我」と言わずに「奴」と言うなど、前時代的な歌詞だったりします。戦後は「満州姑娘」じゃマズイ?ということになって「東北姑娘(sm25104513)」と改名し、一方、台湾では「郷村小姑娘(sm25103952)」=田舎娘の歌として、今もすっかり定着。
1
- 2,146
- 10.0
- 20.1
- 40.2
2010-03-26 08:47:53
夜來香李香蘭で「夜來香」です。
まあ、イベルメクチンも日本の一般庶民が簡単に入手できるのはインド製だしな 李香蘭様御逝去…。でも、彼女の曲は永遠に…。 これが原曲? これ探してた!ありがとう! 上海百代公司唱片…「唱片」はレコードのことか? ステキだ シャンハイパイタイコンスチャオ...
- 2,129
- 80.4
- 10.0
- 401.9
2009-05-22 04:01:32
李香蘭(山口淑子) - 荒城の月つべより
この声であの美貌は奇跡だな めっちゃ好きだわこれ 合唱より独唱のほうがいいね 良い音だ ...
- 1,796
- 130.7
- 40.2
- 231.3
2011-10-13 20:09:08
【UTAU】蘇州夜曲・李香蘭風カバー【デフォ子】中国五大歌后の一人、李香蘭(り・こうらん、リー・シャンラン)
しかしその正体は日本人・山口淑子であった…
元は映画音楽な蘇州夜曲の李香蘭SP版風をうちのデフォ子さんに歌っていただいた
耳コピオケは原曲である映画版に近いものを作ってみた
商業音楽のカバーではゲルニカ版が原曲に近いのでこれとゲルニカ版は似ています
2013/2 宣伝ありがとうございます
2014/9/16 山口淑子さん亡くなられたんですね…合掌李香蘭様御逝去…。でも、彼女の曲は永遠に…。 ゆっくり? ゲルニカ版か 全編モノクロでも...
- 1,572
- 342.2
- 00.0
- 382.4
2010-06-17 18:20:09
とりかえばや…第二次世界大戦戦争の時代を生きた人々を例に、日本国憲法の中心理念「個人の尊重」(13条)を考える。日系人でありながら米国人として戦った人。米国人でありながら日本人とともに被爆した人。中国人でありながら日本人として生きた人。朝鮮人でありながら…etc。人種・性別・思想・経済力・勝ち組か負け組か・リア充か非リア充か…。今、日本に生きているすべての人間を集めて、そうした「個性」の枠を取り払った最大公約数的な何か…それが「個人」。社会の広域化に伴う価値の相対化(及び一元化)によって、むしろこれからの日本のために、いきすぎた現実の修正原理として「個人の尊重」の理念は重要。
■法律もの→mylist/19615238 ■作業用BGM→mylist/18630288 ■歴史もの→mylist/19616287bythetimesWW2,over600000chinesepeopleshadbeedkilledbyjapanese 泣いた 元祖ボクっ娘 ねえ、あまりに酷いよ。...
- 1,413
- 765.4
- 00.0
- 80.6
2014-09-14 22:20:04
李香蘭『蘇州夜曲』台湾語版2…白冰冰「蘇州夜曲」1番は台湾語、2番は日本語、3番は北京語で歌ってます。台湾語版の歌詞は後に龍千玉が歌う台湾語版『蘇州夜曲(sm23520028)』とはまったく別のもの。一方、北京語版の歌詞は1941年に上海のスター・白虹が歌った『蘇州夜曲(sm23519895)』と同じもの。白冰冰は80年代に日本の曲のカバーを台湾語・日本語・北京語の3言語で歌うシリーズを出してましたが、『蘇州夜曲』や『支那の夜(sm24147791)』という戦前のヒット曲から、中森明菜『禁区』のような当時の最新ヒット曲までごちゃまぜというスゴイ企画だった模様。白冰冰(バイ・ピンピン)はかなり日本語がうまいですが、夫は梶原一騎でスポ根漫画さながらのDVが原因で離婚したとか。
- 1,187
- 00.0
- 00.0
- 10.1
2020-05-23 15:00:00
【小林幸子】小林幸子 世界遺産 「薬師寺」復興祈願コンサート」~「蘇州夜曲」2015年に薬師寺にて一夜限り開催された「復興祈願コンサート」
5月18日より、毎日1曲ずつ10日連続で、公開中です。
本日は「蘇州夜曲」 作詩:西城八十 作曲:服部良一
李香蘭(山口淑子)さん主演の映画「支那の夜」の劇中歌。
その後、多くの方々にカバーされた曲。
大好きな曲で、ステージ、テレビなど何度も歌わせていただきました。
だんだん夕方になってきた空の雰囲気が、この曲と素敵にマッチしています。
景色も一緒にお楽しみください。
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
チャンネル登録もよろしくお願いいたします。
niconico | https://www.nicovideo.jp/user/35854949
Youtube | https://www.youtube.com/channel/UCy7CLsD5z0l3Q8OzsxZRwOQ
Official Homepage | https://www.sachiko.co.jp/
Instagram | https://www.instagram.com/kobayashi_sachiko_5884/
Twitter | https://twitter.com/Sachiko_5884
Facebook | https://www.facebook.com/SachikoKobayashiOfficial
さっちゃん大好きです! うぽつです! 待ってました✨ ほんとめちゃくちゃお若いよな お肌きれい ムーディーな蘇州夜曲だ おお蘇州夜曲!すき 今日で草 うぽつです! (・ω・ノノ゛☆パチパチパチパチ ええ声や~~ さっちゃん、うぽつです! この歌大好き...
- 1,063
- 282.6
- 70.7
- 363.4
2011-10-09 15:19:06
李香兰 - 夜来香1958年日本电影“东京的休息”李香兰引退纪念
李香兰不是我们中国人吗? 反反复复反反复复 昭和30年代の日本映画でしょう 戦後、香港で映...
- 988
- 80.8
- 00.0
- 181.8
2010-10-08 04:11:03
何日君再來vol.1【作業用BGM】いろいろな人の「何日君再來」その1……①Richard Clayderman(鋼琴演奏)②周璇(國)③松平晃(日)④渡辺はま子(日)⑤李香蘭(國)⑥夏目芙美子(日)⑦山口淑子(國、日)⑦胡美芳(國、日)⑧姚蘇蓉(國)
春宵飄無哉 逍樂時中有 何日君再來~~ 喝完了這杯再說吧 來來來~ このうたとくればまず周璇小...
- 964
- 70.7
- 00.0
- 121.2
2015-09-03 15:16:06
山口淑子さん没後1年 李香蘭をめぐる満洲と上海 高橋 政陽(元テレビ朝日記者)×水野 衛子(中国映画字幕翻訳業)@ジュンク堂池袋本店2015/9/1収録高橋 政陽(元テレビ朝日記者)水野 衛子(中国映画字幕翻訳業)戦前の中国と日本で、歌手として女優として活躍した李香蘭こと山口淑子さんが亡くなって、2015年9月で1年になります。戦後70年の本年、李香蘭の満州と上海での活動を中心に、その足跡を振り返ってみたいと思います。生前の山口淑子さんに信頼され親しくお付き合いしていた高橋政陽さんに、中国映画翻訳家の水野衛子さんがその知られざる人生をお聞きするとともに、お二人で李香蘭の映画と音楽について語ります。慶應義塾大学文学部創設125年記念行事「李香蘭 映画と音楽」(2015年9月12日開催予定)でも司会をされるお二人の李香蘭への熱き想いを、ぜひこの機会に感じてみてください。◆講師紹介◆・高橋政陽(たかはし まさはる)売文業。早稲田大学第一部文学部卒。中国留学の後、東京新聞記者を経てテレビ朝日へ。「ニュースステーション」ディレクター、台北支局長、「サンデープロジェクト」チーフディレクターなど担当。2007年には日中初の生討論番組となった「朝まで生テレビ」プロデューサー。2010年退社し現職。晩年の山口淑子さんと親しく、逝去後には「李香蘭という十字架を背負い続けた生涯」(『新潮45』2014年11月号)、「李香蘭の秘めた恋」(『文藝春秋』2014年12月)などを発表。また日本、香港で競馬評論も手がける。・水野衛子(みずの えいこ)中国映画の字幕翻訳、通訳。慶應義塾大学文学部卒。「初恋のきた道」「HERO」「妻への家路」など 多くのチャン・イーモウ作品、「始皇帝暗殺」「北京ヴァイオリン」「運命の子」などのチェン・カイコ―作品ほか、100本以上の中国映画の字幕翻訳を担当。翻訳書に「中国大女優 恋の自白録」(文芸春秋社)、「中華電影的中国語 さらばわが愛、覇王別姫」(キネマ旬報社)、「セデック・バレ」(河出書房新社)などがある。慶應義塾大学・早稲田大学講師。
- 833
- 00.0
- 10.1
- 10.1
2016-02-28 18:45:14
李香蘭『蘇州の夜』北京語版1…李香蘭「蘇州之夜」『蘇州の夜』は李香蘭が主演した1941年の映画で、李香蘭はその主題歌の『蘇州の夜』も歌ってますが、映画の中では中国語版の「蘇州之夜」を歌うシーンも。『蘇州の夜』は『蘇州夜曲』とは違ってマイナーな存在ですが、当時上海の人気歌手・周璇も歌詞が異なる別バージョンの「蘇州之夜(sm28317688)」を出してました。
- 807
- 00.0
- 00.0
- 10.1
2010-11-06 12:09:09
Persian bird(Перская птица)(ペルシャの鳥) sang by 李香蘭ようつべより転載。李香蘭シリーズ第四弾! 李香蘭はロシア語も出来る…。 mylist/21475792 生放送もよろしく! co310337
他の時代曲明星と比べてクラシック声楽の素養もあった事で張りと広がりのある高音が出せたのも山口さんの特筆すべき点よね 透明感があって白雪姫のような歌声 ロシア人の友達がいたんだっけ 美しすぎる ほんとに美声だなあ おお!
- 789
- 60.8
- 00.0
- 81.0
2015-05-08 14:48:14
【VOCALOIDカバー曲】夜来香【kokone(心響)】李香蘭(山口淑子)の往年のヒット曲、「夜来香」です。
唄/コーラス:kokone(心響)
中国語の歌詞は、カタカナ中国語なので、雰囲気ということでお願いします。
使用VSTi : TTS-1 SampleTank2.5 EZ_drummerkokoneに合うね
- 725
- 10.1
- 00.0
- 10.1
2015-12-03 07:31:05
山口淑子『東京夜曲』北京語版1…蔡幸娟「意難忘」『東京夜曲(セレナーデ)』は日本に引き揚げてきた李香蘭改め山口淑子が1951年に歌った曲。台湾では62年に美黛が北京語版の「意難忘」を歌って大ヒットし、92年にテレビドラマ主題歌として改めて歌ったのが蔡幸娟。
- 709
- 00.0
- 00.0
- 10.1
2022-10-06 15:36:02
kokone で『夜来香』 李香蘭(山口淑子) feat : ホーネット(艦これ空母・もくらふ式)モデルは ホーネット(艦これ空母・もくらふ式) です
製作材料は動画の後ろにまとめました。紹介動画/静画のリンクは下記です
行頭に「※」印のあるものはリンクが不明、又は不要な為、コンテンツツリー(以下CT)の
登録がありません
皆様方、有難うございました。今までの作品はこちら → mylist/70239114
モデル
もくらふ式ホーネットver1.0 : もくらふ 様 → td76271
※モーション&表情&カメラ(カメラは少々修正)
【MMD】 弱音ハクで 『sakura』2020 新春 : moto syun 様
→ https://www.youtube.com/watch?v=hquSJtISmvQ
リップ
「UTAU」を使用し音源に合わせて自作
音源
【VOCALOIDカバー曲】夜来香【kokone(心響)】 : jangmi 様 → sm26208093
スカイドーム
かぐや姫の空 Z2 : 怪獣対若大将P 様 → im4860177
ステージ
白玉楼【ステージ配布】 : 鯖缶 様 → im2680851
アクセサリー
①木製テーブル05 : Oyama 様 → im5938130
②四季の桜の木+もみじ : hiro K 様 → im6503390
---広告感謝---
雪原 白銀様/SilverRabbit4RL7/†筋坊主 きんちゃん†様 広告有難うございます
祖父が持っていた昔の写真集に李香蘭が載ってており それで夜来香の歌手だと
知りましたうぽつ この歌をホーネットが歌うとはな この歌を知っている日本人は間違いなく少数派だろうなあ・・・・・ うぽつ
- 666
- 40.6
- 71.1
- 50.8
2014-05-15 02:45:03
ディック・ミネ+星玲子『二人は若い』北京語版1…李香蘭「我們的青春」少なくとも数千曲、ひょっとしたら1万以上あるかも知れない日本の歌の中国語カバーソングですが、商業的なものではその先駆けになったと思われるのがこの曲。『二人は若い』は1935年の映画『のぞかれた花嫁』の主題歌ですが、38年に満州国の国策映画会社・満映が『のぞかれた花嫁』の舞台をそっくり満州に移したような作品『蜜月快車』を製作して、主題歌もそのまま翻訳したのが「我們的青春」。満映は中国語も日本語も歌える満州娘を主演にしようとしましたが、そんな人材は見当たらず、結局、満州生まれで中国語もできる日本人少女の山口淑子を満州娘の「李香蘭」に仕立て上げることに。李香蘭は後に活動拠点を上海に移し、中国のトップ歌手の1人になります。
北京語て
- 638
- 10.2
- 00.0
- 20.3
2020-11-01 00:47:02
【カラー化しました】蘇州夜曲 - 李香蘭 (山口淑子) - 東宝映画「支那の夜」の一場面 - 1940年 (昭和15年)モノクロ版はこちらです → sm1414649
はえーすっごい カラー化しました。
- 628
- 20.3
- 61.0
- 20.3
2010-11-06 11:53:10
Akai Suiren 紅い睡蓮 - 李香蘭ようつべより転載。李香蘭の曲の中で一番好きかも。李香蘭シリーズ第一弾! mylist/21475792 生放送もよろしく! co310337
天安門に「反共和平建国」と書いてある 2 1
- 560
- 30.5
- 00.0
- 61.1
2010-03-26 18:38:35
賣糖歌李香蘭で、「賣糖歌」です。
賣糖呀賣糖 賣糖呀賣糖 誰舐誰苦自己去嘗 換一換口味来買塊糖 尓快快放下了自殺的槍 尓快快吹滅了迷魂的燈 阿阿阿… 眼涙鼻涕随時淌 肩向上 背如弓 嘴成方 牙如漆 改変了多少人模様 断送了多少好時光 煙斗儿精致煙泡儿黄 煙盤儿富麗煙味儿香 山口さん…...
- 541
- 193.5
- 00.0
- 132.4
2014-05-10 12:42:05
李香蘭『蘇州夜曲』台湾語版1…龍千玉「蘇州夜曲」1992年
- 530
- 00.0
- 00.0
- 50.9
2014-09-14 19:58:02
李香蘭『蘇州夜曲』北京語版2…楊燕「水郷之恋」『蘇州夜曲』は1940年の映画『支那の夜』で主演の李香蘭(後の参議院議員:山口淑子)が歌った挿入歌です。
- 518
- 00.0
- 00.0
- 30.6
2010-11-06 12:04:33
私の鶯(Russian Version)-李香蘭ようつべより転載。李香蘭シリーズ第三段。白系ロシア人との交流とか、満州映画らしい題材ですね。 mylist/21475792 生放送もよろしく! co310337
李香兰 1
- 506
- 20.4
- 00.0
- 40.8
2015-04-29 04:57:06
藤山一郎『影を慕いて』北京語版1…李香蘭「幻想的你」『影を慕いて』は古賀政男が作詞・作曲した1931年の曲で、翌32年に藤山一郎が歌って大ヒット。中国語版は李香蘭が38年に満州で北京語版の「幻想的你(sm26133078)」を歌ってましたが、戦後、台湾語版の「思影傷心淚(sm26133037)」と「單思調(sm26133055)」も出現してます。
雑音が入りせっかくのよい声はいかせない 1
- 489
- 20.4
- 00.0
- 20.4
2014-09-14 20:47:04
李香蘭『蘇州夜曲』福建語版…方静「春」台湾では台湾語、中国では閩南語(ビンナン語)、シンガポールやマレーシアでは福建語と言ってますが、基本的には同じ言葉です。1949年にシンガポールで発売された『蘇州夜曲』の福建語カバーですが、B面はこれまた『支那の夜』のカバー(sm24147913)。方靜は戦前、マレーシアのマラッカのサーカスで自転車乗りをしていて、戦後はシンガポールの閩劇(福建オペラ)の劇団で活躍したという女性。
いつも聞く言葉と違うな!
- 481
- 10.2
- 00.0
- 10.2
2021-06-12 11:12:02
【MMD艦これ】バリ提督とチャイナ夕立で「夜来香MIX」李香蘭 & 太妃堂李 香蘭 (山口淑子)さんの夜来香をMMDにしてみたかったのですが、ダンスにならないなあ、どうしようといろいろ探してみたら。
太妃堂という台湾の女性3人、男性1人のグループが現代風にアレンジしてくれていたので、MIXしてみました。
太妃堂はラップと伝統楽器で、POPでダンサブルな楽しい感じの音楽を演ってますね。
結構好きですこういうの。よかったら下記のURLから見てください。
DaVinciResolveはまだまだ使いこなせてないけど、やっぱりイイですよ。今は動画と音楽編集して出力。仕上げはiMovieでやってます。高画質版は、https://youtu.be/_JIUWkSeI2s
素材をお借りした皆様へ感謝いたします。
Application:nanoem 32.0 / しまぴょんさん
DaVinci Resolve / Blackmagicdesign、iMovie / Apple
MUSIC:夜来香 1950 李 香蘭 (山口淑子) & 夜來香 太妃堂Toffee
Original*太妃堂 夜來香MV 完整版 https://www.youtube.com/watch?v=Ad839mkT9Gw
ReMIX:55com
MODEL:艦隊これくしょん~艦これ~のキャラクター
バリ提督(パンツスタイル)_rouge様、Tda式夕立チャイナ_レッドブレイド様
STAGE:RRショールーム風ステージ Ver2_カーグラP様、アマン東京_sumiyama様
薔薇の鉢植えL8、スカイドーム_イブニングシティMM5_怪獣対若大将P様
アンティーク家具いろいろIII_とりそば様、ソファとチェア_ツチネコ様
MOTION前半:夕立_天城越え_amagigoe様、バリ提督_倾杯2.0_Nivsha様
MOTION後半:神谕法则_2TIGers様
CAMERA:オリジナル
EFFECT:WorkingFloor2 / o_DLAA_v0_1 / AutoLuminous4 / PowerDOF_v006 / o_Vignette_v0_3aまた、古い… 元気になりました! ご使用ありがとうございます・・・rouge うぽつですΣ(゚∀゚ノ)ノキャー 幸せな気持ちになりました! うぽつ 888888888
- 418
- 92.2
- 41.0
- 20.5
2021-02-24 16:41:53
水間条項TV厳選動画第80回本動画は水間条項TVサロン第24回の再アップです。
お疲れ様でした 有難う御座いました
- 405
- 71.7
- 389.4
- 20.5
2017-09-25 01:00:03
山口淑子『あたしを抱いて』北京語版…李香蘭「春風春雨」『あたしを抱いて』は山口淑子(=李香蘭)主演の52年の映画『上海の女』の挿入歌。
- 388
- 00.0
- 00.0
- 10.3
2014-06-21 06:52:06
李香蘭『月下の胡弓』台湾語版1…西卿「可憐酒家女」『月下の胡弓』は李香蘭が1941年に歌った曲。この年、李香蘭は「日本語が巧みな満州娘」として来日し、日満親善の「歌ふ李香蘭」ショーを日劇で開催したところ、観衆が殺到して暴動になったという「日劇七まわり半事件」が起きました。で、その台湾語カバーのうち代表的なものが「可憐酒家女」で、訳せば「哀れなホステス」。
- 305
- 00.0
- 00.0
- 10.3