キーワード英語吹き替えを含む動画：326件 ページ目を表示
2024年11月23日 07時00分に生成された05時00分のデータです
2011-03-16 23:06:44
【ゆっくり実況】アリスいんナイトメア 第2夜
2位ジャガイモ！！貴様、まさか！！
そう、吾輩がトランプ兵也！！
その発想はいらない
(´・ω・｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ
初見な為、gdgd＆カット編集が激しい点、ご了承ください。
難易度：悪夢
字幕に関して意見が分かれるようなので、今回だけ『お試し版』として入れてみました。いらないようなら次から省きますので、ご意見よろしくお願いします。
前夜作りました。よろしければこちらもどうぞ＞＞sm13875596
買った時は、英語吹き替えだとおもってたのよ(´・ω・｀)
マイリスト>>mylist/24774776 sm13862874＜＜前回 次回＞＞sm13897908無理だなｗ なかなかやるな（皮肉） そろそろ11年前なのか…… ＞ いいチームワークだ M字 魔界村ｗ ！？ え、縮む方法は？ 昔胡瓜切る番組あったよね や、煙草はあんま関係ないぞw 2段ジャンプ、、、 勇気ゲージがあ 耐えられないよ 常識が通じない...
- 334,168
- 5,3551.6
- 480.0
- 8050.2
2008-07-14 03:34:39
崖の上のポニョ 主題歌～高音質Ver.
3位映画『崖の上のポニョ』の主題歌をニコニコ動画最高音質320kbpsでどうぞ。カラオケver⇒sm5606831 英語吹き替え⇒sm10150139 イメージアルバム⇒sm3676364 mylist/8541712
♪ 好き嫌い言わずにたべなさい からのまさかのご馳走様が聞こえない！ 残さずにたべました パークパクチュチュ パークパクチュチュ みんながたべると ママも喜ぶよ おやさいまずいよたべたくない むーしゃむしゃ にーがにが パヤオ愛してるよ じやん から...
- 178,778
- 4,7512.7
- 130.0
- 1,6310.9
2013-06-11 23:36:08
キルミーベイベー英語版よりシーン抜粋
4位北米で発売されている「Kill Me Baby」英語吹き替え版1話・2話からいくつかシーンを抜粋。DVD購入のご参考までにどうぞ。
英語吹き替え版キャスト
折部やすな（Yasuna Oribe）： Hilary Haag（「CLANNAD」伊吹風子、「フルメタル・パニック！」テレサ・テスタロッサ）
ソーニャ（Sonia）：Luci Christian（「ネギま！」神楽坂明日菜、「フルメタル・パニック！」千鳥かなめ）
呉識あぎり（Agiri Goshiki）：Jessica Boone（「あずまんが大王」美浜ちよ、「Kanon」水瀬名雪）ぬーん wwww of 世界レベル(直球) 草 わかるわかる… チャーリーブラウン草 兵庫県警 英語版は英語版で声優いい感じ ソニャッ！ 別にナイフぐらい問題ないやろ… というか当たり前のように口の動きと台詞合わせてくるのヤバいな ソーニャの人朴璐美...
- 136,130
- 2,5471.9
- 380.0
- 1,9261.4
2015-05-23 17:22:53
各国の忘れてたああああ！を検証してみた
5位mylist/55743188
ほんへと中国語版と再翻訳と日本語吹き替え版なので苦行要素はありません
英語吹き替え版ありました→sm26509055は？ は？ 大草原 うまい 可愛い ん？ 灵梦~，请给我最好的茶叶！ 那么诸位！再见啦！ 你给我等一下！ 灵梦就坚强的活下去吧！ 没有我的份啊 最先到的人 都送给最先到的人！だけ！ 等一下大概会有魔理沙的超棒礼物！ 所以说爱丽丝！不好意思能等我捕送给...
- 72,156
- 2,8864.0
- 810.1
- 2840.4
2009-04-28 10:17:04
雪風 英語吹き替え版
6位戦闘妖精雪風の英語版。蛇足だけど、英語版音声はDVD-BOXかBD-BOX版に収録されてますよ。続きみたいな物 1話sm8399863 2話sm8384699 3話sm8357466 4話sm7608919 5話sm8403968広東語版とか sm6879153
北米版DVD予告sm8310741やっぱ空戦に英語は映えるな 原作でも日本語忘れるぐらいに英語達者だから違和感は無いな エスコン臭がすごいwwwwww ユゥキカァゼェー ←意味だけは完璧に伝わるカタコト英語って感じだろうね 雪風 こちら特殊戦３番機 コードＢ３ えい ジャムの手強さの...
- 68,530
- 6040.9
- 340.0
- 7491.1
2009-10-29 04:05:28
グレンラガン神シーン集 英語吹き替え版
7位天元突破グレンラガンの英語吹き替え版を、sm4202001様のシーン選択を参考に編集してみました。 参考に……というか完全に丸パクリですががが……。 以前うｐしたものと被ってるシーンもありますがお察しくださいorz 他にうpしたもの：mylist/6386379
スピードラーニング 最高や Just who the hell do you think we are! 実際そういってるから直訳でもいいぜ Do not grieve for me, daughter. あぁぁ…;; 草 泣いた むしろアメリカなら...
- 62,190
- 1,9963.2
- 230.0
- 1,1851.9
2016-12-01 20:17:05
英語吹き替え版のクリスが違和感ない
8位6話のお気に入りの尻クリスです
日本語よりも変態的に聞こえるのが不思議最高すぎて何回もみちゃう wwwwwwwwwww 草 ビクトル諏訪部さんと一緒のエロバリトンや！！ 草 多分セクシーアピールじゃない？ ねっとり 超絶えろす！！！ 後ろのインスタ3兄弟がかわいすぎるｗｗｗｗ サウスパークのランディ味 パワフルwwww...
- 57,627
- 2060.4
- 50.0
- 3140.5
2009-07-12 05:10:45
雪風 4話 英語吹き替え版9位4話の英語吹き替え版。 続きみたいな物 1話sm6879283 sm8399863 2話sm8384699 3話sm8357466 5話sm8403968
ドラえもんの石ころ帽子を被ったみたいなもの＞JAM JAMのECMが強力なので対空兵器が無力化されてる 真水はあるか？ エスコンでは一部期待で再現可能やで。空母の奴は駄目だったが 国連軍所属だから米軍艦艇も居るでしょうな そりゃ海外向けの吹き替えで聞...
- 53,691
- 8341.6
- 150.0
- 3870.7
2008-11-09 00:04:29
無限の剣製 英語吹き替え版
10位Youtubeより転載。 英語吹き替え版Fate / stay nightよりアーチャーvsバーサーカー。 日本語版とはUBWの詠唱が違います。 アーチャー役の人はギアスのロイドさんなんかも吹き替えてる人です。イリヤはハルヒのみくる役の人ですね。
なんで消したんやろな コンティニューです 全く意味をなしてないからね 諏訪部さんっぽいな ↑しかし、このアーチャーは今の士郎と同一個体ではなく、アーチャーが士郎だった頃はまた別個体のアーチャーのはず（つまりパラレル） 昔と違って、日本の原作に敬意を払...
- 46,177
- 9342.0
- 100.0
- 1320.3
2009-10-03 03:32:03
雪風 5話 英語吹き替え版11位5話の英語吹き替え版。続きみたいな物 1話sm6879283 sm8399863 2話sm8384699 3話sm8357466 4話sm7608919
グール隊はオリジナルシルフに乗れるエース部隊やぞ 人間という別の監視機能がないと機会は簡単にハックされる、ブッカーの危惧してたこと 前線部隊だから被害も大きいけどグール隊はエース部隊だぞ 鼻も顎も目の位置も日本人じゃなさすぎる 地球にかえれなっく 物...
- 40,000
- 5371.3
- 160.0
- 3120.8
2007-06-22 23:12:13
サクラ大戦 英語ペラペラに喋ってたさくらと椿が突然英会話がヘタに
12位英会話する帝都花組→ラチェットの英会話でタジタジになるさくらと椿→米田支配人とラチェットとの英会話です。北米版サクラ大戦活動写真の英語吹き替え版ですが、今まで普通に英語喋ってた筈のさくらと椿がラチェットを前にして突然喋れなくなるのは可笑しいですねｗ＜エコ巴里⇒sm5658689＞
司令カッコ良すぎ問題(実際司令はカッコいい) そりゃ怒るわw 煽ってんのかw 声優の声質が原作リスペクトしてて凄いわ !? かなりハキハキ喋ってて聞き取りやすいね 今喋ってるだろwwwwww 欧米人にとってはこれでも声高めに(お子様っぽく)聞こえるの...
- 39,434
- 8292.1
- 20.0
- 2330.6
2007-04-14 18:56:33
エクセルサーガ 次回予告集 英語吹き替え版
13位ヒアリングの練習用にどうぞ。 日本語版はこちら：sm133197 途中でエクセル役の人の喉が潰れてしまったらしく、第十六話あたりで別の人と交代してます。まさに声優殺し。
ああかわいいぃぃぃぃぃぃ 26話もあんのかw 英語のほうが早口向き、ラップ聞いても分かるっしょ ネイティブでも聞き取れんw やべぇwww 全く聞き取れないww 字幕は日本語音声の翻訳 ヤケクソになってね? きょきょきょwwwww wwww wwwww...
- 39,341
- 1,1883.0
- 60.0
- 4681.2
2010-04-04 05:38:46
やぶにらみの暴君
14位ようつべより転載
こいつら他力本願過ぎる。 斜視をバカにするのはいただけないな。 当時既にアベガーがいたのかよ……。 イケメンだからやろ！ しろくま 王と鳥の方はダメダメ！フランスの香りがしない こっちこそフランスの香りがするのよ 圧倒的にこっちが素晴らしい ベネツィ...
- 36,988
- 8422.3
- 570.2
- 6601.8
2018-11-18 16:07:02
（英語吹き替え版）ゾンビランドサガ1話巽幸太郎登場シーン
15位ゾンビランドサガ（英語吹き替え版）１話の巽幸太郎登場シーンです。
次→2話巽幸太郎登場シーン：sm34191240
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ：mylist/63909458日本以外は高い声とかアニメ声の10歳以上なんかおらんから にすぎで草 革ジャン着てそうな印象になったな 二度見 Indeed! なかなかいいけど勢いが一辺倒かな 抑揚が欲しい 英語喋れたんか宮野 ゾンビランドサガリベンジ英語吹き替え版制作決定！ 英語...
- 33,948
- 3821.1
- 240.1
- 1840.5
2017-02-22 20:22:04
野獣の咆哮 英語吹き替え 音声素材配布.black guy orgasm
16位目覚まし時計にどうぞ
https://www.axfc.net/u/3779000
ミソタネファッツ兄貴のコンプリートパックsm30725435もう助からないゾ
- 33,440
- 270.1
- 30.0
- 630.2
2010-08-26 15:28:20
ストライクウィッチーズ 北米版さんぷる
17位北米版英語吹き替え、第6話より抜粋。
声質は割と似ているが、エイラに物足りなさを感じないこともない。
サーニャはかわいい。
追記：ぼちぼち投※で字幕を作っていこうかな…いや面倒くせぇなこれ
というか俺の英語力じゃﾑﾘﾀﾞﾅ
ちなみにストパンのBD-BOXには英語音声が付属する。いいね〜 北米版見たくなった もっさんもブリタニア語を勉強してペラペラになったと思うと面白いな specifically for a night mission. Because of the very reason, I'm going to se...
- 33,410
- 4071.2
- 70.0
- 3321.0
2014-05-31 10:02:08
【英語版】キルラキル英語吹き替え公式トレーラー
18位公式サイト http://www.killlakill.com/
第1巻（1~4話） 2014年6月15日発売予定
BD/DVD限定版（BD・DVDコンボ、サウンドトラックCD付き） $59.98
http://www.rightstuf.com/rssite/action/store/item/Item?ItemName=aoa4501l
Blu-ray $39.98
http://www.rightstuf.com/rssite/action/store/item/Item?ItemName=aoa4501b
DVD $29.98
http://www.rightstuf.com/rssite/action/store/item/Item?ItemName=aoa4501d露出で引っ掛かりそうなのだけが心配 全員声だけで分かるｗｗ ホンノウジ・アカデミーｗｗｗ 完璧w これは本人 ビッチって本場だとウルサイ女とか生意気な女って意味だぞ 何年前の感覚だよｗ10年代以降はほぼ公式配信だろ 米国だと17歳以上奨励。カートゥー...
- 31,108
- 4651.5
- 30.0
- 2540.8
2009-10-01 01:25:13
雪風 2話 英語吹き替え版19位2話の英語吹き替え版。続きみたいな物 1話sm6879283 sm8399863 3話sm8357466 4話sm7608919 5話sm8403968
TS-X1「最優先事項:503 雪風を援護」 編隊発進かっこよくて好き 外人ばっかだから違和感ないな レイフたんかわいい ここホラー 雪風「ﾌｧｱｱｱｱｱｱｱｱ！」 first priolity(最優先)事項は雪風の援護なんで… 増槽ではなく模擬弾だ...
- 30,160
- 3311.1
- 140.0
- 1480.5
2008-11-21 03:41:40
約束された勝利の剣 日米比較20位Fate/stay night 12話よりエクスカリバーのシーンの日本語版と英語吹き替え版の比較動画です。 英語吹き替え版の声優はKate Higginsさんです。エウレカのタルホやBleachの七緒など、凛々しいキャラが得意なイメージが強いですね。 最近の作品だと、ギアスR2のC.C.役とらきすたの黒井先生なんかをやってます。 他のうｐ物：mylist/6386379
まぁシンプルに「くらえっ！」って感じかもな くっそわかる、めちゃくちゃかっけえ 初めて英語版Fate見たけど結構合ってるな… こんなもの レアルタの落ち着いた演技よりこっちがすこ なかなかかっこいい 士郎の声ごつくて草 士郎草 ワカメのねっとり感いい...
- 30,111
- 1,6785.6
- 40.0
- 2350.8
2008-06-25 02:59:43
YATTA!・はっぱ隊・英語版
21位すでにあるアルゼンチンの歌手（スペイン語）の英語吹き替えバージョンです。ようつべでは速攻で削除されたのでこっちにのせます。っていうか・・・吹き替えやるならオリジナルでやれば？まあいいけど。英語の勉強にどうぞ。字幕下段につけてください。
島袋? カタカナに似せたアルファベットで「YATTA」 葉っぱ3枚あるじゃねえか 2017年の世界かな? へー バックコーラス本家だ 本家は男ばっかでムサイけどこっちは女の人がいて良いな 英語があるとは ハッピーこうラッキー いつもイージー よかった...
- 30,003
- 4491.5
- 90.0
- 1720.6
2009-10-02 19:12:05
雪風 1話 英語吹き替え版22位1話の英語吹き替え版。続きみたいな物 1話sm6879283 2話sm8384699 3話sm8357466 4話sm7608919 5話sm8403968
左エンジン出力カット、右エンジン最大 フレーム歪み、動翼数枚損失、左右エンジン停止、後に1基のみ再始動に成功。 Yukikaze《操縦権限を深井少尉に移譲》 Yukikaze《機銃掃射》 Yukikaze《操縦寄越せ》 ガチの緊急周波数でPAN宣言す...
- 29,378
- 2040.7
- 170.1
- 2520.9
2017-02-10 02:14:11
幼女戦記 2話Cパートの英語版
23位どうもいつもだったらShowByRockの英語版あげてましたがあまりにも大人の事情と言う名の権利の絡まない歌のパートが手抜き過ぎて比較やる気を失っていたところ今季アニメで気になる作品の英語版を見つけたのでとりあえず丸投げで。
ファニメーションの声優陣がここ数年同じなので別作品でも9割方同じ声が聴けますが演じ分けがなかなかだと思います。
英語吹き替えアニメ音声比較などmylist/50816886写真屋さんの声しっくり来るなぁ これはこれですごいいい wwwww 蹂躙www 英語版があったのか・・・ ビックスマイルプリーズ ⌒._ゝ⌒何をいっているんだ おお but I was wrong:の、はずだった 洋画の幼女とも違うな いいですね かわいい
- 29,332
- 370.1
- 100.0
- 600.2
2007-11-24 15:49:40
【ＺガンダムＯＰ】Ｚ・刻を越えて（英語吹き替え）
24位既出ですが、あわせてみました。
better days are comingかと思った 英語吹き替えversion中々面白いけどな !?!? !? ゼーゴッグのMADみてこい 吹き...替え? Better Days Are Coming そもそもニールセダカのBetter Day...
- 28,242
- 1420.5
- 40.0
- 2991.1
2009-09-28 21:47:23
雪風 3話 英語吹き替え版25位3話の英語吹き替え版。続きみたいな物 1話sm6879283 sm8399863 2話sm8384699 4話sm7608919 5話sm8403968
ガンダムのテキサスコロニーを何故か思い浮かべちまう ※作者には全く逆のことを言います くっそｗｗｗｗｗｗｗｗ すげー着艦方法してんだなあ 真ん中でブッタ切って半分前後逆にしてくっつけたアイガイオンみてーだなｗ（まああっちのが後発なんだが） ゆ「零、な...
- 24,808
- 1670.7
- 80.0
- 960.4
2014-08-27 20:22:06
【スぺ★ダン】かんちがいロンリーナイト 英語Ver.【海外公式版】
26位★DROPKIX★
スペース☆ダンディは海外じゃ英語吹き替えで配信されてっから聴いてみるじゃんよ
ライブパート＆EDじゃんよダンディじゃんよ 微妙にピッチが悪いね ダンディは声が近いけどジョニーは違うね かっけええ ダンディじゃんよ このEDよかったなぁ 声まんま諏訪部 ジムかな？ 多分わざと若干ダサく歌ってるよね わかってる ナレーションも実に中村正さん風だｗ 原曲大事...
- 23,904
- 2020.8
- 80.0
- 2471.0
2015-11-10 20:41:57
NCがコロンブスのアニメ映画をレビュー
27位ヨーロッパから見れば大発見をした人でありアメリカから見れば大量の人を死に追いやった死神、クリストファー・コロンブスを厳選したクソを混ぜて映画化しました。
補足：今回の映画は英語吹き替えがイギリス版とアメリカ版の2種類があって、現在では後者の方が広く出回っており主な違いとしては
イギリス版は原版からカットされたシーンがあること
アメリカ版ではアニメ的な効果音が追加され曲も新録されていること
アメリカ版は耳へのダメージが大きいこと
が挙げられます。今回のレビューにおいては後者のアメリカ吹き替え版をレビューしていることを頭に置いてご覧下さい。
元動画 http://channelawesome.com/nostalgia-critic-the-magic-voyage/
mylist/59570235ずっとこの調子だとマジで観る気が起きねぇなこの映画… ←サイレント映画はジャンルじゃないゾ…(困惑) なんなら会場で音声を作ってたからこっちのがうるさいまである アメリゴ、、、 どこの民明書房だよ この辺も元はセリフなしだったんだろうな 映像もおかし...
- 23,676
- 8093.4
- 60.0
- 290.1
2007-08-14 10:41:49
ひぐらしのなく頃に 英語吹き替え版 (公式) 鬼隠し編いろいろ
28位実写映画に複雑な気分。鬼隠し以外も入ってるのは気にしない。私的感想。K1:素晴らしい レナ：みくるが壊れた 魅音：違和感ない上に貫禄UP 沙都子：なんという女王様 リカ：黒が凄い 以下省略 何気にレナが語尾をちゃんと繰り返してるのにも注目しよう。ようつべからの転載。なぜ映像だけTV版なのか聞かれても困る
世界の保志wwwww wwww 魅音すげぇ オムレツ☆ ゥラrrア¨ァ¨ィ¨ア¨アッ！！！ 外国でもひぐらしなくの…？ リスニングの人それな 音消したら違和感ない(もちろん) 草 wwwwwwwwwwww 草 この吹き替え全体的にハキハキしてて聞き取...
- 20,620
- 3,83418.6
- 110.1
- 2161.0
2009-05-03 09:10:07
デビルメイクライ4 色んなMODと○○とおっぱい
29位■今更ですが衣装MOD詰め合わせ ■1：バージルコス 2：教団コスとよくわからんコス 3：黒教団コスと黒ダンテ 4：ハゲとおっぱい ■過去のMOD使用動画リストmylist/12326757 ■ヘルズアトリエと中国の掲示板では今もMOD作成が活発なのでまだまだ出てくるかも ■関係ないですが、PC版ラストレムナントの主人公の英語吹き替えはネロの人がやっているので、要求ｽﾍﾟｯｸは高いですが興味がわいた方はどうぞ JACKPOT!と叫ぶ時もありますsm6551763 sm6623924
木山やん ギルガメス装備が強そうなダンテだなｗ ↑確かネロ=黒→おそらくスペイン語のNEGIO (Google翻訳) ネロ「じじい、ばか、ハゲ。」 そういや坊主の案も資料に載ってたな えぇ… ドイケメンやからハゲでもかっこいいなうらやましいＷＷ ボリ...
- 19,483
- 3131.6
- 10.0
- 640.3
2018-11-26 20:02:02
（英語吹き替え版）ゾンビランドサガ5話巽幸太郎登場シーン30位ゾンビランドサガ(英語吹き替え版) 5話の巽幸太郎登場シーンです。
次→5話ドラ鳥・ガタリンピックシーン：sm34232149
前→4話サガンシップZと温泉シーン:sm34197722
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ：mylist/63909458こっちのほうが好き化もｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ ゴミみたいなTシャツ フランスパン 骨折以上 純子どうした？泣いてる？ また泣いた？！ あれ誰でも参加できるって分かってる？ 幸太郎の英語声優さん確かこのTシャツ持ってるんだよね アニメと野球、相性悪い（延...
- 19,473
- 2391.2
- 100.1
- 630.3
2014-04-19 22:59:27
進撃の巨人 英語吹き替え版 リヴァイ
31位youtubeより転載。問題があれば削除します。
mylist/41367227お こっちのほうが本来のリヴァイっぽい 190㎝くらいある大男のおっさんの声すぎる おっさん声すぎる 外国パネェ( ハンジさんいいねw お猿のジョージ？ ハンジさん声たっかwww 日本語のほうがいい 実際に、バイオのレオンの声ですよ～ 本家じゃないの...
- 19,012
- 2571.4
- 40.0
- 1480.8
2009-04-04 03:47:25
英語吹き替え版 日下部みさお まとめ
32位らき☆すた英語吹き替え版より、みさおの登場(喋ってる)シーンまとめです。音声が微妙にずれてるのは動画と音声で別の素材を使用したからです。実際はリップシンクしっかりしてるよ！ 日下部みさお：Lara Jill Miller(プラネテスのノノ、攻殻SACのタチコマ(複数人の内一人)など) そういえばかがみんとみさおの中の人はおねツイの赤いのと緑のですね。みさおとはキャラ大分違いますけど。 他のうｐ物：mylist/6386379
もう冷たいのなんのって あたしらは何か？書き割りかなんかだってか？ 今の見たぁ？テメエの目標しか興味ないってヤツよ おいおい、私ら5年続けて同じクラスよ マジ、また同じクラスじゃん よぉヒイラギ、私たちまた同じクラスだと思う？ 英字幕つけてくれた人、...
- 18,540
- 7814.2
- 60.0
- 2581.4
2007-11-30 00:33:41
Marty Friedman and Paul Gilbert - Young Guitar 4
33位ようつべより。ずっとマーティーのターン！
めっちゃマーティの音 マーティーの音の癖の秘密だな マーティのギターはほんと空を仰ぎながら気持ちよく歌ってるみたいだ まあ、感覚で弾いてしまう黒人みたいな部類もいるけど これは本当にそうだよな、アドリブなんだから終わりさえよければ後は好きにやって良し...
- 17,705
- 4472.5
- 30.0
- 1660.9
2009-10-19 05:47:41
英語吹き替え版 「俺のドリルは天を創るドリルだ！」34位天元突破グレンラガン英語吹き替え版より、ラストバトルです。 画質やら何やらいろいろお察しください。 シモン：Yuri Lowenthal(ギアスのスザク、ナルトのサスケ、SIREN NTのハワード･ライトなど) ニア：Bridget Hoffman(ハルヒの眉毛、おねティーのみずほ先生など) ヨーコ：Michelle Ruf(ハルヒの長門、ブリーチのルキア、ギアスのユフィなど) ロージェノム：Jamieson Price(ギアスのディートハルト、月姫のネロ、Fateの言峰など) 英語吹き替え版ギガドリルブレイク：sm4679800 他にうpしたもの：mylist/6386379
ヴィラルはやっぱ檜山さんかな すげぇ吹き替え合ってるな ロージェノムの人はニーアゲシュタルトのニーアもやってる who? 熱すぎる Who are you? 強そう 螺旋王かっけえ... 声そっくりやん かっこいい！見応えあったよ！ 無理を通して道...
- 17,527
- 4822.8
- 20.0
- 2531.4
2017-02-23 23:17:55
幼女戦記 5話首都への爆撃 日米比較35位本当に後がないボロボロになったアカウントより前動画のコメントにあった部分の日米の比較になります。
とりあえず日本北米の順です。
男キャラに関しては声がしっかりはまってるのがやっぱり欧米キャラなだけあるなぁと
北米版はどこ探してもケツの首都爆撃部分がまるまるカットされていましたのでそこに合わせて日本語版もそこでカット。
動画に関してはもしかしたらこっちのファイルが破損してただけかもしれませんが…
英語吹き替えアニメ音声比較などmylist/50816886
一応追記3/1
ファンダブではなく英語吹き替えアニメサイトのFunimationにて配信されていて、
公式吹き替えになります。
英語版サブタイトルはSaga of Tanya the Evil棒っぽいのはドイツ語訛りっぽく喋ってるから？ ワイも二次元で生きたい 少佐殿、現場猫が群れています! こりゃピノコだな、流石手塚先生 幼児発音を判ってらっしゃった 最初違和感あったけど終わってみれば良い出来なのが判るな 英語上手いな！ アメリカ空軍 ...
- 16,813
- 1921.1
- 30.0
- 1110.7
2008-09-20 06:28:00
英語 で ギガドリルブレイク
36位天元突破グレンラガン英語吹き替え版より、カミナとシモンのギガドリルブレイクのシーンです。 画質が悪かったり突然下に何か出たりしますが、気にしたら負けです。 カミナ：Kyle Hebert(ひぐらしの富竹、ナルトの犬塚キバなど) シモン：Yuri Lowenthal(ギアスのスザク、ナルトのサスケなど) 他にうpしたもの：mylist/6386379
日本の声優に声が似てるかじゃなくてキャラに合ってるかだよ ロシウまんま ニアかわいい ギガアアアア かっけええ ていうかここでカミナが無理しないで少しでも傷を塞いでから来れば死ななかったんじゃ? うぽつ 英語も中々 アメリカではさん付けとかあまりしな...
- 15,737
- 1,0716.8
- 00.0
- 1641.0
2023-10-24 16:36:02
英語吹き替え空手部 AIの裏技
37位.
やめろ連呼で草 KANHOMIHO 吉田製作所でココアシガレット吹き出した やめて差し上げろ Japanese Karate Video. 菅野美穂 基本ずっとうるさい ハチ 虫 セミの合唱 落ちる時に出す声 ベース ギター 赤ちゃんの泣き声 ライオ...
- 15,517
- 1681.1
- 920.6
- 130.1
2018-12-10 22:00:02
（英語吹き替え版）ゾンビランドサガ7話巽幸太郎登場シーン38位ゾンビランドサガ(英語吹き替え版) 7話の巽幸太郎登場シーンです。
次→7話ライブシーン:sm34301916
前→6話愛と純子の過去を語るシーン：sm34266045
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ：mylist/63909458やっぱりゾンビは身体能力が上がってる 乾くんボイスはイケメン MangaとかRamenみたいにidolも英語化して定着してるぞ 声はともかく演技は寄せないと別人になるよ 本渡さんはリアルじゃないと？ボイロだったと？ ｳﾞｧｯ↓ そもそも向こうには日本...
- 15,213
- 1721.1
- 40.0
- 280.2
2013-08-13 22:04:37
女に泣かされた聖闘士たち
39位英語吹き替えが混じってたり、聖闘士くずれが紛れてたりしてますが、気にしないで見てください。自分的には、カメレオン座のジュネが気に入ってます。
伝説のエスメラルダ走りしてくれ一輝 ほんと作画綺麗だよな かわいい 打ち上げ花火かよWWW 裸サスペンダーだと！？ なんて？ マリンさんの弟は見つかったの？ wwwwwwww 兄さんは女の子に刺された程度では死にません あっ… これ一輝のエスメラルダ...
- 14,980
- 2932.0
- 90.1
- 530.4
2007-05-09 18:18:21
学園エヴァ 英語吹き替え版
40位英語版を持っていたのでうｐしてみました。
itai itai itai！ そっちを起こしてどうすんの！的な ああんた今朝のパンツ除き魔!!！！！！！ 喜べ男子ィィー ここは流石に字幕でないかwwwww ゲンドウ優しそうwwwww 声変わりしたのかwww みんなここに英語で書いてるひと、単語聞...
- 14,901
- 4933.3
- 10.0
- 1210.8
2018-11-18 16:15:05
（英語吹き替え版）ゾンビランドサガ2話巽幸太郎登場シーン41位ゾンビランドサガ(英語吹き替え版) 2話の幸太郎登場シーンです。
次→3話巽幸太郎登場シーン：sm34192225
前→1話巽幸太郎登場シーン：sm34191202
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ：mylist/63909458佐賀に人に伝えるほどの情報なんてねぇよ、ばかたれーーーー まぁ向こうでゾンビといえばこのイメージだしなあ(魔女っ娘然り) やられ役のゾンビが主人公というのも海外向けな感じはするね 英語でもうざいwww ユタ州は・・・・西海岸!みたいな感じか。よく知ら...
- 14,887
- 2531.7
- 60.0
- 370.2
2018-11-26 20:12:02
（英語吹き替え版）ゾンビランドサガ5話ドラ鳥・ガタリンピックシーン42位ゾンビランドサガ(英語吹き替え版)5話のドラ鳥・ガタリンピックシーンです。
次→6話巽幸太郎登場シーン：sm34265992
前→5話巽幸太郎登場シーン：sm34232117
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ：mylist/63909458「フランシコシコ」の面白さが分かるのは日本語ネイティブだけ 日本の鶏も日本語喋んねぇよ 今更ながら幸太郎がフランシュシュ以外相手に暴走してるのってここだけだよね 明治に斬り合いした時も処刑される時もこんな取り乱すことはなかったのにw 水で濯いだだけで...
- 14,053
- 2691.9
- 80.1
- 490.3
2016-11-26 18:23:36
【海外の反応】映画「君の名は。」の英語吹き替え版が酷すぎると話題に
43位・三葉の声が不評声が変わるとキャラクターのイメージも変わってしまうのは、よくあることかもしれない。海外映画の日本語吹き替え版に違和感を覚えるように、スンナリと入れる方が珍しいと言っていいだろう。……だがしかし！ヒロインの宮水三葉の声となれば話は別。なにせ三葉に感情移入できるかで映画を見る側に大きく影響があるからだ。担当した上白石萌音さんの透き通った声……そして類まれなる表現力があったからこそハマったという人もきっと多いことだろう。
中国語みたい いや、日本語かーい 糞やん おんなおかしいだろ、お前らアニメみすぎ おんなwww おんなの声がww なになになになに レスリングだと思った 女性の声が作りすぎてるのか高すぎるのか合ってないね where…? ↑ペッタンペッタン ええやん...
- 13,810
- 1150.8
- 00.0
- 180.1
2011-04-20 12:53:15
【同時再生】エクセル・サーガ 次回予告集 日米比較
44位エクセルサーガの次回予告集動画を見たら、同時に聞いてみたくなったので同時再生させてみた。
作業用BGMにでもしてもらえれば嬉しいです。
← 英語吹き替え版 本家日本版 →
となっています。
音声はこちらからお借りしました → 日本語版 sm133197 英語吹き替え版 sm149837
映像は吹き替え版を使用させていただきました。
それぞれ聞きたい方は是非マウスを運んでみてください。
英語版の声優交代は14話の次回予告からです。 #6:45～
mylist/24566542エクセルサーガ次回予告 ここは千葉風演技の意味が分かってないかw 前略の注釈w ペドロはペドロだwww 再現率高すぎんだろwwww メンチはメンチだなw ワロタwww 訳者にそこまで求めるのは酷だろwww 英語のナベシン毎回言い方変えてくるの面白いな...
- 13,383
- 1791.3
- 20.0
- 840.6
2009-05-20 23:47:36
コードギアス英語吹き替え版より、ロロ雑巾死亡シーン45位感動的な筈なのになぜか笑えてくるシーン。英語版ギアスもそろそろ佳境ですね。 ロロ：Spike Spencer（エヴァのシンジ、ナデシコのアキトなど） 他にうｐしたもの：mylist/6386379
外国人だから普通に喋るとこうなるよね 声優お上手 なん外国版にも扇いんだよ ココロロから感動 ロロの声は悪くないけど演技が微妙やな ロロ可愛い ルルーシュの声あってんな～凄いな ←嫌いなら見なきゃいいのに 全体的に大人っぽいな 英語だから演技する暇が...
- 13,082
- 3202.4
- 20.0
- 630.5
2015-07-07 17:37:13
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 第03話＆第10話 @Anime Expo 2015
46位ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 第03話＆第10話 @Anime Expo 2015
YouTube転載
https://www.youtube.com/watch?v=Lghg0-H1-CM
Anime Expo 2015で上映されたジョジョ英語吹き替え版の第3話と第10話．
一部観客の声も入ってます．
ジョナサン，ディオ，ジョセフ達をBritish accentで喋らせたのは，やりすぎとの声も一部ではあるけど概ね好評の様子．
ちなみにディオ役の声優は3部と同じPatrick Seitz．（sm24119217など参照）
ジョナサン：Johnny Yong Bosch
ディオ：Patrick Seitz
スピードワゴン：Keith Silverstein
ジョセフ：Ben Diskin
スモーキー：Robbie Daymond
ストレイツォ：Dave Mallow
アニメコンベンション mylist/62415916
ジョジョの奇妙な冒険 英語吹替版 1 mylist/53431584 2 mylist/60008205
アニメ 英語吹替版 mylist/59702387
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351これはシンクロしてるなｗ 確かにいい声だなあ エリナばあちゃん良い感じ スモーキー少年かわいいな foooo! 大喝采w 海外らしい反応だわ...ジョジョはゴア表現含めやっぱり海外向けだとわかる 声相当かっこいいな ジョナサンの人名前ジョニィなのわろ...
- 12,871
- 1861.4
- 40.0
- 610.5
2016-07-04 01:00:08
荒木飛呂彦氏のビデオメッセージ @Anime Expo 2016 ジョジョステージイベント
47位荒木飛呂彦氏のビデオメッセージ @Anime Expo 2016 ジョジョステージイベント
ロサンゼルスで行われた「Anime Expo 2016」1日目（7/1）の，荒木飛呂彦「ジョジョの奇妙な冒険」ステージイベントでサプライズ公開された荒木氏のビデオメッセージ，そして観客の反応です．
YouTube転載
http://youtu.be/rsLrUoUO47c
ジョジョの奇妙な冒険SC 英語吹き替え版・第5話 @Anime Expo 2016→sm29187078
アニメコンベンション mylist/62415916
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351可愛い良い良いいいい 笑顔が本当素敵だ ＜ 先生ロスです、ロス、ロス（汗 若返ってる・・・ ジョジョがここまで海外で盛り上がったのは佐々木さんのおかげ 外見のことばかり言われて漫画のことを全然聞かれないから本人はうんざりしてるみたいだね かわい...
- 12,602
- 960.8
- 10.0
- 370.3
2010-01-12 23:52:11
もののけ姫 英語版吹き替えの人たち
48位宮崎駿さんのもののけ姫の英語吹き替えの人たちです。主役二人は美男・美女！千と千尋は → sm9371611 投稿作品一覧 → mylist/15698741
エボシ様はcoolにしようとし過ぎて抑揚とか張りが足りなかった ラブリィｗｗｗｗｗ ナイオビ船長やん！ モロが酷い ジェイダ・ピンケット＝スミス(トキ役) 休まる所が無い 戦や病や飢えで死に 今の世の中には怨霊がひしめいている 日本のアニメは素晴らし...
- 12,462
- 2672.1
- 30.0
- 730.6
2023-05-27 01:30:03
［英語吹替版］重曹を舐める天才子役【"Oshi no Ko" Episode 1】
49位【推しの子】１話の英語吹き替え版です。
関連動画
［英語吹替版］アクアとルビー【"Oshi no Ko" Episode 1】
sm42271983
［英語吹替版］成長した重曹ちゃん【"Oshi no Ko" Episode 2】
sm42294984↑申し訳ないがその訳でも重曹を舐める奇天烈さは伝わらないと思う・・ヨットなんて誰でも乗れるやん 漫画版だとThe genius child actor who can lie on a yacht になってて綺麗に訳されてるよ ｶﾅ ｱﾘﾏ 声似たり...
- 11,923
- 350.3
- 320.3
- 40.0
2018-12-17 23:44:01
（英語吹き替え版）ゾンビランドサガ8話リリィの秘密発覚シーン50位ゾンビランドサガ(英語吹き替え版) 8話のリリィの秘密発覚シーンです。
次→8話ライブシーン：sm34335223
前→8話巽幸太郎登場シーン：sm34335126
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ：mylist/63909458パパそれで足りるんか？ ＭＡＳＡＯ！ イヤミであることをやめろ だから意地悪しないでってとこかな Takeo Go ＝ toughness,man,strong Masao Go ＝ true,man,strong パパの体格やばすぎる ここだけは英...
- 11,527
- 2332.0
- 100.1
- 380.3
2009-07-27 22:58:13
英語吹き替え版 「「その名は、アヴァロン！！」」51位英語吹き替え版Fate/stay night24話より、「「Its name…is the Avalon!!」」と「Shirou, please know that…that I love you…」のシーンです。 Kateセイバーはオリジナルより好きかもしれん……。というかKate凛々可愛いよKate。 セイバー：Kate Higgins(らきすたのななこ先生、ギアスのC.C.、エウレカのタルホなど) シロウ：Sam Regal(ハルヒの谷口、らきすたの白石、グレンラガンのヴィラルなど) 金ぴか：Grant George(ひぐらしのK1、Bleachのイズル、P3のガキさんなど) 言峰：Jamieson Price(月姫のネロ、ギアスのディート、グレンラガンのロージェノムなど) 他にうｐしたもの：mylist/6386379
ここほんと 日本語に決まってるわなw 最後にひとつ、言わなければならないことが、 but... I wanna be with you,forever 士郎、最後の令呪を使わなければならない でなければ私は破壊できない マスター、命令を下さい 聖杯を...
- 11,405
- 2712.4
- 30.0
- 1171.0
