キーワード谷を越え丘を越えを含む動画:7件 ページ目を表示
2024年6月25日 07時11分に生成された05時00分のデータです
2016-01-17 20:29:10
初音ミクによる По долинам и по взгорьям (ソビエト軍歌 露語)うちの孫(ミクさん)がロシア語でがんばって歌ってますんで、宜しく聴いてやって下さい。
因みに日本語の題名だと「谷を越え丘を越えて」ですかね?翻訳間違ってたらすいません。
デジタルのみのマスタリングに切れたので、色々と暴挙に出てます。→sm27675555
★本日のうちのMMD的家系図
Lat式 ミクスパスカ よく練られてる調声で感動。 うぽつ うぽつです!
- 3,106
- 40.1
- 40.1
- 130.4
YouTubeで検索
2016-11-17 20:21:03
【ソ連/日本】 谷を渡り丘を越え 【極東版】1922年の『極東パルチザン行進曲』と『野を越え山を越えて』、前は作詞:S.アリモフ(С.Парфёнова)作曲:A.アトロフ(А.Атурова)、後は訳詞:中央合唱団になります。 「谷を渡り丘を越え」の作詞は他にもありましたが、日本訳詞の一番近いものにしました。 追記:極東版なので中共と北鮮版も入れようと思いましたが、(特に北鮮版の)歌詞が読めず、歌と歌詞が合っているのかわからなかったので入れませんでした。 フランス・パルチザン曲(sm30049362)、イタリア・パルチザン歌(sm30043180) おお、道よ(sm30246412)
序盤はかっこいいけどサビの語呂が…せっかくかっこいい曲なのにぃ 日本語の音と音節がめちゃくちゃだな・・・ 日本語版もあるのか この曲って北朝鮮バージョンも有るね
- 3,049
- 40.1
- 40.1
- 150.5
YouTubeで検索
2017-08-29 15:58:05
【ロシア軍歌】 Марш Сибирского полка / シベリア狙撃兵の行進曲演奏のみ→sm32336418
ロシア帝国軍歌。
ソ連(極東共和国)軍歌"谷を越え丘を越え(ソ連パルチザンの歌)"などの原曲にもなっています。ロシア語歌詞ありがとうございます! ロシア語の歌詞を、支援のつもりで打ちましたが・・一部UだけN 除外EされIますた。NI(何故?) Иуслышатэтупесню Иуслышатэтупесню Твойпоклонпередадим. Вол...
- 3,048
- 411.3
- 30.1
- 160.5
YouTubeで検索
2015-10-04 16:43:57
初音ミクによる ロシア軍歌 谷を越え丘を越え 日本語吹替版ロシア軍歌のПо долинам и по взгорьям(谷を越え丘を越え)の日本語吹替&ミクさんに歌わせているバージョンになります。
元の曲のロシア語歌詞が最低でも8種類あるし、マジャール語verとか他国語の歌詞まで含めたら半端ない数になるので取り敢えず原本(?)の歌詞で吹き替えたつもりです。別バージョンもありますがこのバージョンもいいですね ちょうど日本語版探しまくってたとこだ ここの翻訳マジで秀逸 また渋い歌をw DP28は上に円盤型マガジンがあるぞ いいね 雰囲気あるね ロシア いいね うぽつです 弾倉ついてませんよ! プリアムール...
- 2,594
- 130.5
- 30.1
- 190.7
YouTubeで検索
2017-11-28 08:15:02
【ロシア軍歌】 Марш Сибирского полка / シベリア狙撃兵の行進曲演奏のみ
歌詞ありver→sm31830751
ソ連(極東共和国)軍歌"谷を越え丘を越え(パルチザンの歌)"などの原曲にもなっています。1
- 1,372
- 10.1
- 10.1
- 100.7
YouTubeで検索
2021-08-02 22:33:00
【赤軍パルチザン歌】По долинам и по взгорьям (沿海州パルチザンの歌)nicoboxで聞きたいので、赤軍パルチザン歌《По долинам и по взгорьям》を上げました。
ロシア帝国時代の《Марш Сибирского полка》が原曲のようです。
聞き比べはこちら→ 日露sm30062250 紅白sm40484950
露: По долинам и по взгорьям 中: 跨过高山,越过平原
日: 谷を越え丘を越え/ 野を越え山を越え/ 沿海州パルチザンの歌
朝: 연해주빨치산의 노래 独: Partisanen vom Amur
作詞: ピョートル・パルフョーノフ
参考資料: https://voenpesni.web.fc2.com/songs/Po_dolinam_i_po_vzgoryam.html
音源: http://youtu.be/4O5fuqhaU9o★
- 1,028
- 10.1
- 20.2
- 30.3
YouTubeで検索
1970-01-01 09:00:00
- 0
- 0nan
- 0nan
- 0nan
YouTubeで検索