キーワードNerdを含む動画:330件 ページ目を表示
2025年2月3日 07時07分に生成された05時00分のデータです
2015-08-09 01:26:26
DS版FF4RTA_4:58:24_Part1/7ひたすら苦しくFF4
次→sm26940113
【計測区間】NEWGAMEを押した瞬間から、ENDの表示まで。
【ルール】
バグ、ポーチカの使用なし。
BS縛りなし。
3DSを使用。
この記録は2015年8月4日のニコ生にて達成いたしました。応援してくださった全ての視聴者様に御礼申し上げます。
【FF4RTA】mylist/51778831
【FF3RTA】mylist/49250905
【コミュニティ】co3335877
無編集版をYoutubeにあげておきました。
https://www.youtube.com/watch?v=LX9nEbCbOI8
ライサック様 てあ様 utyan様 ポーチカ様 和久津智様 raz様 アナゼル・ディー様 二十四会館様 イカモノ様 you様 Naked様 753nerd様 広告ありがとうございました。良いオチがついたね! 草 コナンの平次じゃなくベジータや銀英コメしか無いのが視聴者層や年齢層を物語ってる ちょっと時代感じちゃうよ 音楽の教科書に載った愛のテーマ 暗黒騎士ってなんだよ 恥ずかしくないのかよ 暴れるなよ・・・暴れんな・・・ やだ!小生...
- 378,476
- 7,0671.9
- 1310.0
- 2,4550.6
2008-11-20 04:00:51
AVGNがCD-iを遊ぶ(前編)(Ep59)フィリップスが出したゲーム機、CD-iをAVGNが遊びます。珍しく任天堂が他社ハードにキャラを提供したというCD-iですが、もはやバーチャルボーイ以上の黒歴史です(今回ばかりは本体も黒い!)。私も公式糞マリオの存在は知ってましたが、CD-iの細かな話までは知りませんでした。今回は割と淡々としてて笑う所は少ないですが、今回は特にNerdのヲタ魂が光ってますね(主題歌部分は部屋を見せるため字幕は入れてません)。わざわざ地雷を踏むために700$捨てるとかイミフ過ぎ。ゴーストバスターズを先にやるつもりでしたが、映画を復習しないと訳が覚束ないので翻訳の楽な新作を先にやることにしました(バスターズ2は未見ですし)。 中編→sm5471829 後編→sm5550014 Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985
このbgmすこ いいbgmだな 何回見ても笑う 今で11万ぐらいか ソニーは版権根こそぎ取ろうとしてるからなぁ…今もだけど 俺の乳首みたい ↓クッパじゃなくてノコノコだね モタ…モタ… 2024年では日本円にして10万5000円の価値 実際CD-iは...
- 326,003
- 5,2441.6
- 950.0
- 1,0840.3
2008-09-09 02:08:27
AVGNがドラゴンズレアを遊ぶ(Ep37)海の向うの怒れるゲーヲタ、AVGNが伝説のクソゲー「Dragon's Lair」を遊びます。ゲームのクソさだけでなく、Nerdのキレっぷり、オチなど、全てがシリーズ最高クラスだと思います。だからこそ一番最初に字幕をつけたのですが、許容範囲外の誤訳や字幕のタイミングの悪さ、画質の低さが気になっていたので再Upすることにしました。 Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985【追記】低画質版は削除しました。いきなりで申し訳ありませんが、これからもよろしくお願いします。
ここからの畳み掛けほんとすき 32.1万 これほんとすき 不意打ちの水筒でめちゃ笑ったわ ありがとう アサルトドアー ほんと体力ゲージ意味ねぇな wwwwww あっ wwwww ←それだと良ゲーになる可能性があるからそれだけは避けたかったのだろう 定...
- 322,231
- 3,4671.1
- 780.0
- 1,3430.4
2010-05-23 22:19:05
AVGNがAction52を遊ぶ(Ep90)(後編)AVGNのAction52後編です。どうやら目玉のアレは次回持ち越しの様子。前編→sm10821568 チーターマン編→sm11106864 Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985
アースワームジムのシューティングじゃんw もう声が疲れてる ←在日中国人帰ってクレメンス せめてグラフィックに魅力を持たせてくれ ラスボスの名前が… 攻撃モーションが無駄に滑らか action52はルール無用だろ けもフレオタクくんが湧いてた時代もあ...
- 307,174
- 4,1381.3
- 550.0
- 5810.2
2008-08-25 07:13:54
【AVGN】怒れるゲームオタク:バットマン編(前編)【字幕付き】キレ気味ゲーマーのジェームスがクソゲーをプレイしては裁いて行く海外で人気の「Angry Video Game Nerd」シリーズに字幕を付けてみました。後編→sm4460170
擁護不可避 セレクトと上キーてどっちも左手親指で押すものなのにほぼ同時押ししろはひでえな グラップリングディックwww w sucks foreverは草 www えええ・・・ 実写取り込み! バッドなバットマンゲーム 倒せない敵ほど苛つくものはない...
- 244,660
- 3,9001.6
- 560.0
- 9970.4
2016-11-21 03:30:16
【ゆっくり】Skyrim_オナホRTA_16分27秒09初体験です。
mylist/57132329
■広告
水橋兄貴ありがとナス! いつも広告ウレシイ…ウレシイ…(ニチニチニチ)
上湯兄貴ありがとナス! 蜂蜜酒でしっぽりとやろうや。
夜母兄貴ありがとナス! シセロくんにやらせて、どうぞ(情)
753nerd兄貴ありがとナス! アーーーキモチイィナァ…(感謝)
明森そらみ兄貴ありがとナス! 兄貴……?(疑問)
姉妹愛兄貴ありがとナス! あっあっ…姉妹愛兄貴だ……シュワッチ! シュワッチ!
ととり兄貴ありがとナス! よしじゃあケツ出せ!(hmはせっかち)
Yak兄貴ありがとナス! 乾杯をしよう 若さと過去に(吟遊詩人)
シグィ兄貴ありがとナス! 今日はシグニ―するね♥
ぽく兄貴ありがとナス! 嬉しいなぁ…(感動)
獅子丸兄貴あキャプテンモルガンのスパイストラムが1番! ニコニコに未成年なんざいるわけないんだよなぁ MODに甘えるな 現実を見ろ あっ… ここからまたOPに繋がりそう ん? 漏らしそう 草 ちなみに通報した(窃盗を見られた)のは子供達だゾ まるで知性を感じませ...
- 238,052
- 2,7981.2
- 990.0
- 8960.4
2008-08-30 08:46:44
【AVGN】怒れるゲームオタク:バットマン編(後編)【字幕付き】前編→sm4405828 果たしてバットナードはジョーカーから逃れる事ができるのか!どんなクソゲーが待ち構えているのか!「Angry Video Game Nerd」バットマン後編!
腹痛いw ここすき wwww うぜえwwwww ちょっと無理があるw てめえは黙れ お前がやってろカス クリア報告の他に余計な煽り挟むから名人様扱いされんじゃね? 口だけ君 「これは下手なだけwww」 お前も当たり前みたいに生きてるのによく訴えられな...
- 209,474
- 3,0411.5
- 440.0
- 6670.3
2009-01-06 23:36:48
聖書ゲームをAVGNがプレイ 第2弾(EP62)トリビア:箱船で有名なノアは当時最低でも500歳であった。 ホリデーSPなのにこんなに遅くなってしまってすんません。お楽しみ下さい。Nerdは年末年始はイベント通いで大忙しだったようです。 ※『日曜学校』の定義が思ったほど一般的でなかったようなので投稿者コメで補足。最初追加コメの端っこが字幕に被る感じで「下コメ入れんなカス」と詰られて泣いたので字幕も見やすい位置に移動。 マイリス /mylist/10041450
親会社はゲーム事業から撤退して機器メーカーになってるね 英語の教科書付属のCDでももうちょい抑揚あるわwww (なお、欧州限定で95年5月25日にNES版のライオンキングが出ているので、SUNDAY FUNDAYがNES最後のソフトかは不明) !? ...
- 208,924
- 6,4613.1
- 380.0
- 5850.3
2014-06-13 15:28:13
AVGNが『Desert Bus』を遊ぶ(EP119)ありがとうNERD!また会う日まで!
AVGN:The Movieワールドプレミア 7/21に決定
カリフォルニア州ロサンゼルス ハリウッド Egyptian Theater
現地時間19時から
http://cinemassacre.com/2014/06/09/avgn-movie-the-big-update/
意訳なので内容を変えてしまったところもあります。ご了承ください。
元動画: http://cinemassacre.com/2014/05/28/avgn-desert-bus/
Up主の字幕動画リスト: mylist/35152061
こちらを台詞の参考にしました:http://goo.gl/C4TEySこのカレンダーほしいなあ 謎の感動 電気グルーヴが作ったグルーヴ地獄Vみたいなもんか 草 oh boy smooching time めちゃめちゃショボくなってて草 画面構成だけはリアルだったのにww なぜドラキュラ? MG1の煙草を想起させる マク...
- 191,865
- 2,7181.4
- 690.0
- 5800.3
2008-09-28 02:58:45
AVGNがFCのバトルトードを遊ぶ(Ep55)今回遊ぶのはファミコンのバトルトードです。バトルトードは2人で遊ぶのが普通だと思いますが、そのお相手とは…?そしていつもツンツンしてるNerdが最後に見せる素の表情にキュンと来ますw 余談ですがバトルトードはUp主のお気に入りで(特に画質の良いスーファミ版)、XBLAでのリメイクを切に願います。レア社の開発だしね。ちなみに、現在AVGN動画の字幕師は初代の私を含めて3人いるようです。動画タイトルの付け方や字幕の書式とかで分かると思います。Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985
日本版もこうして欲しかった まあゲームを止めるためのポーズだからしょうがないのはわかるが... ポーズで音なるの異常に気にするよね ( ˙꒳˙ )ナドー!! wwwwwwwwwwwwww くっそおもろいwwwwwwwwwww wwwwwwwwww...
- 184,827
- 3,6312.0
- 430.0
- 8090.4
2017-04-04 01:39:25
AVGNがパワーレンジャーのゲームを遊ぶ(Ep144)先達がおられました。: 前= sm30954281 後= sm30995765
Ep144, 今回は映画「パワーレンジャー」の公開に合わせてパワーレンジャー特集のようです。
翻訳にはYoutubeの英語字幕を参考にさせていただきました。
誤訳等ありましたら指摘していただけると幸いです。
元動画: http://cinemassacre.com/2017/03/23/mighty-morphin-power-rangers-angry-video-game-nerd/
画面の大きさや分かりやすさの関係で意訳・言い換えを行った箇所が多いです。
Beat'em upは狭義ではベルトスクロールを指しますが、広義では敵を倒して進むアクション全般を指します(この動画でも、SNES版は2本とも「Beat'em up」と分類されています)。そのため、訳語としては2本とも「近接アクション」とあてました。何か正しい用語があればご教授願います。ネタにならんタイプのクソゲーは扱いに困るよね 走り方もダバいぞ なかなか良い歌唱w upotu N64は多チャンネル演奏が苦手なので録音垂れ流しが多い 走りモーションが酷いw ジョイカードmk II wwwwwwwww えええ わかりにくいけどいかに...
- 158,817
- 2,5031.6
- 1200.1
- 6040.4
2008-09-14 22:41:26
【AVGN】怒れるゲームオタク:オズの魔法使い編【字幕付き】ブチ切れゲーマーのジェームズがクソゲーをプレイしては裁いて行く海外で人気の「Angry Video Game Nerd」シリーズ、今回はSFCの「オズの魔法使い」編です。セリフが劇中歌をオマージュしていたり早口が頻繁に登場したりで、翻訳作業として色々勉強になりました
デモで死ぬのは割とあるがそれまで見てる人が興味湧くプレイしろって話よ、店頭でデモプレイ流して購入煽る売り方もあるんだし 巨大尿結晶を射出するクソライオン これは仕様なのかな?すり抜けるように設定するほうが難しいような気がする… 赤ずきんちゃんと一緒や...
- 152,906
- 3,2632.1
- 290.0
- 6010.4
2008-10-22 03:13:07
AVGNがディック・トレーシーを遊ぶ(Ep56)今回はファミコンの「Dick Tracy」というソフトですが、動画を見る前に「ディック」の意味を予習しておきましょう。まず「リチャード」の愛称、「刑事」または「探偵」の俗称(デカみたいな感じ)、そして「チン●」の隠語です。動画の中では敢えて「ディック」としか書いてませんが、その意味は皆様の解釈に委ねます。最後のNerdのキレっぷりは異常www またゲームの内容は単純なアクションとかじゃないので、字幕がやや複雑になってます。なのでゆっくり読むか、複数回見た方がいいかと思われます。Up主の字幕動画リスト→mylist/7185985 【追記】音ズレを確認しましたが、どうやら最初からノンストップで再生するとズレが起きるようです。試しに飛ばして最後だけ見てみると合ってました。
戦国陸上やw 馬鹿はてめえだ(孤軍奮闘) 20年wwwww えええええええええ ああああああああああ ええええええええええ ノコノコwwwwww 当時「Angry」という割にはそこまで怒ってないじゃん。みたいな意見があったのかもしれないねw 馬鹿はて...
- 150,553
- 2,6091.7
- 250.0
- 5410.4
2013-10-23 20:40:25
AVGNが『ALIEN 3』を遊ぶ(EP114)Monster Madnessの宣伝回でもあるのでAVGN正史と数えていいのかよくわかりません。
正史と考えて良さそうですね。タイトルをEP114に修正しました。
意訳なので内容を変えてしまったところもあります。ご了承ください。
元動画: http://cinemassacre.com/2013/10/22/alien-3-angry-video-game-nerd/
Up主の字幕動画リスト: mylist/35152061
内容のディクテーションメモ:http://sdrv.ms/147ZZue上西はもっとゴブリンぽいだろ ←意訳って知ってる? メトロイドはもろエイリアンのパクリだもんな 「同じグラで入れるドア」が他に無いならそれってただの背景なんじゃねぇの? LAUGHING JOKING NUMBNITS RAINBOW OF ...
- 142,341
- 1,3731.0
- 260.0
- 3730.3
2008-09-28 14:48:46
【AVGN】怒れるゲームオタク:フェスターの冒険編【字幕付き】ブチ切れゲーマーのジェームスがクソゲーをプレイしては裁く「Angry Video Game Nerd」シリーズ、今回はファミコンの「フェスターの冒険」。映画「アダムスファミリー」でおなじみのハゲが主人公のシューティングです。そして私がニコニコエンコで糞画質の(おそらく)3代目AVGN字幕師です。AVGNを見ているとXBLAで懐ゲーを漁りたくなって翻訳が遅れるのも御勘弁!
Continue my assssss!! ( ˙꒳˙ )ナドー!! CONTRA? ラベルがないじゃねぇか! 魔鐘っぽいな作りが A(SS) 凸 凸 凸 凸 凸 凸 ゴルゴ13 任天堂の伝説クソゲー 凸(,゚Д゚)凸 引き撃ち禁止かよw え…...
- 117,798
- 1,6231.4
- 220.0
- 4620.4
2018-12-19 22:36:02
AVGNがAmiga CD32を遊ぶ 後編(Ep.163)前編→sm34339854
ここまでひどいゲームがまだあるとは思わなかった…AVGNは安泰だ
意訳多め
【追記】
sm32713782の動画を見るとこのゲームがどれだけ酷いかもっとよく分かると思います
本家サムネイルが変わったのでこちらも変えました
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=HfnNrISCFfk
ロルフ氏の収益のためにも、こちらの視聴もお願いいたします。Zガンダムだとシャアのダカールの演説が聞けたりする ダンレボとかの音声データを使ってるのは普通に収録曲聞けてたな 海外アニメは実写映像をトレースしてる作画が多いから動きは良い マジで夕陽のガンマンの時のイーストウッドやな アルミの棺桶w まじか やば...
- 113,737
- 1,4921.3
- 1180.1
- 2760.2
2017-12-24 01:08:22
AVGNがプレステの教育ゲームを遊ぶ(Ep155)Ep156の翻訳は152~154の訳者さんが取り掛かっておられるようです。
前回までの訳者の方の訳が素晴らしかったので、そちらを期待していた方には申し訳ありません。
今回はクリスマス回となります。
元動画:http://cinemassacre.com/2017/12/22/avgn-lightspan-adventures-ps1/
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
翻訳にはAVGNWikiのTranscriptを使用させていただきました。また、冒頭の歌の訳は、Ep116-117の訳者さんのものを使用させていただきました。
自然な日本語にするため/字幕に収めるために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。カーレッジくんで草 嫌な名前の学校だな 20年以上経っても我が家では現役の64とGCは偉大だわ 聖人に中指立てさせる動画 異 物 混 入 カズマニだ、ありがたい ニヤけるな せめて答え入力させろ 言うなや 露骨すぎるw まともならこんなキャラ思いつか...
- 107,644
- 1,3361.2
- 420.0
- 2550.2
2017-11-23 02:07:21
AVGNがロボコップのゲームを遊ぶ(Ep151)多忙の為しばらくEp152の翻訳・Youtube字幕には取り掛かれない見込みです。申し訳ございません。
今回は映画「ロボコップ」シリーズのNESゲームを遊ぶようです。
元動画:http://cinemassacre.com/2017/11/20/avgn-robocop-nes-games/
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
翻訳にはAVGN WikiのTranscriptを使用させていただきました。
自然な日本語にするため/字幕に収めるために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。テーマ曲流れて暴れ回るとことお前はクビだ!のとこ死ぬほどすき 昔はダ〇ソーで100円のゲーム売ってたんだよな 日本経済に脅威を感じて黒幕は日本人にしたんだよな アホかww リブート版のマーフィー声優捕まったなぁ 😏 飛ばなきゃいかんのかw おっせえ ...
- 98,595
- 1,3021.3
- 390.0
- 2540.3
2017-11-04 12:00:00
【ゆっくり解説】装甲騎兵ボトムズ RTA 1:27:50.90 part1/4 ウド編装甲騎兵ボトムズのRTAです
解説要素は少な目なので編集は手抜きです
ゲーム開始~ウド編終了まで
次sm32164115
計測開始はゲームスタートを押した瞬間から
計測終了は最後の完の表示
動作環境
PS2本体 SCPH-39000
コントローラー 本体同梱のもの
装甲騎兵ボトムズRTA mylist/60217659
今までのRTAのpart1 mylist/57406064
追記
紅玉亭毒林檎さん、ヒサキさん、o-denさん、貧ジャックさん、メロイリンクさん、にくさん、jojojojojoさん、753nerdさん、ななしさん、00さん、寒天横さん、ぶりぶりざえもんさん、カン・ユーさん、ル・シャッコさん、摩利ちゃんさん、Vanadinite1000さん、javaさん、CETさん、宣伝ありがとうございますむせる むせるコメだけして帰るな!笑 何人かどころじゃないんだよなぁ・・・ 組み付かれた時にハッチ開けて撃ってたな 俺車の免許AT限定なんだよな ポリゴンフラッシュが入ってないやん!! プレイしてると一息つけるから気にならないぞ バニラの一人語りがい...
- 95,208
- 2,5492.7
- 470.0
- 7200.8
2017-04-23 22:10:48
AVGNがソニック’06を遊ぶ(Ep145)日本では「新ソニ」とも呼ばれる、Xbox360の「ソニック・ザ・ヘッジホッグ」のレビューです。
元動画:http://cinemassacre.com/2017/04/20/32487/(Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします)
字幕に収めるため・分かりやすくするために意訳を行った箇所が多いです。
翻訳にはYoutubeの英語字幕を参考にさせていただきました。また、過去回の翻訳はその回の役者さんの訳を使用させていただきました
誤訳訂正などを盛り込んだYoutube日本語字幕が適用されました。Killing In Myself ナード!!! 強化する前のひみリンレベルやん マリオを後追いしようとしたが失敗した感じなのか 私が村長です さいしょから 何故ソニックがお遣いをせねばならんのか アクションシーンを任意に遊ばせてくれるだけでいいのに...
- 93,206
- 1,8932.0
- 350.0
- 2910.3
2019-12-25 22:58:02
Funny Bunny/the pillows (covered by evergreen nerd)元動画▶︎ https://youtu.be/aE1iMqZAu3g
卯月コウ▶︎ https://www.youtube.com/channel/UC3lNFeJiTq6L3UWoz4g1e-A
魔界ノりりむ▶︎ https://www.youtube.com/channel/UC9EjSJ8pvxtvPdxLOElv73w
笹木咲▶︎ https://www.youtube.com/channel/UCoztvTULBYd3WmStqYeoHcA
リゼ・ヘルエスタ▶︎ https://www.youtube.com/channel/UCZ1xuCK1kNmn5RzPYIZop3w
社築▶︎ https://www.youtube.com/channel/UCKMYISTJAQ8xTplUPHiABlAてか上手くね? みんな思い思いのコメントしてて途切れないのほんと好き、愛してる 歌詞カットしてんじゃねえ どう聞いてもエルレのカバーをカバーしてて草 好きだぞ 最高 さすがライブ王 凄すぎる うま!! ここ好き FANTASIA見た後にここ来るとなか...
- 93,183
- 1,4541.6
- 1240.1
- 1,1021.2
2016-11-13 10:57:08
AVGNが「バーンスタイン・ベアーズ」のゲームを遊ぶ(Ep142)1か月遅れでハロウィンスペシャルの翻訳が終わりました。今回は一見ハロウィンと関係なさそうな児童書「バーンスタイン・ベアーズ」ゲーですが…
http://cinemassacre.com/2016/10/18/berenstein-bears-angry-video-game-nerd-episode-142/
誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。(Bloodstainは血痕の意味ですが、訳さなくても大意は通じるのであえて訳していません。)
尚、画質に関しては一般会員の限界で前までのEpよりも低くなっています。申し訳ありません。要望があればYouTubeに高画質版を投稿します。
翻訳にはTranscript
http://avgn.wikia.com/wiki/Transcript_of_2016_AVGN_Episode_Berenstein_Bears を利用させていただきました。
また、過去のEpの映像の字幕に関しては、その回の翻訳者さんの訳を使用させていただきました絵面が可愛すぎるwww もふもふで草 いわゆる"マンデラエフェクト"だな ファイアーエムブレムをファイヤーエンブレムって覚えてたようなもんか 終わっちゃった ひえー そんな馬鹿な! こんなところに実家がw いい顔 マンエフに気付いてくれたか ネタバレ...
- 88,353
- 1,6651.9
- 340.0
- 3340.4
2017-07-08 19:05:34
AVGNがPS版「猿の惑星」を遊ぶ(Ep146)元動画: http://cinemassacre.com/2017/07/04/avgn-planet-of-the-apes-playstation-episode-146/
(Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴をお願いします)
AVGN Blu-ray X3(Ep115-140)発売中!→https://www.amazon.com/dp/B0711VB1NR/ref=cm_sw_r_cp_dp_T2_-iltzb0KP7PKM
字幕に収めるため/自然な日本語にするために意訳を行った箇所が多いです。
翻訳にはYoutubeの英語字幕を使用させていただきました。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。
Youtube字幕の方は後日更新予定です。
色々とご指摘ありがとうございます… 時間/金銭的に原作まで購入・確認するのはきついですので、今後は翻訳をやめさせていただきます。コンテニューっスかね…? 魔界村の逆かよ 左にひねって開けているように見えるが… 熱いお湯につかったおっさんみてえな断末魔だ 似合うw 猿さぼってんじゃねえぞ わけわかめ 説明書が嘘をつくw めんどくさ は? クリアできるのか 売り時間違いすぎ より...
- 84,586
- 1,1571.4
- 320.0
- 2530.3
2017-09-23 13:47:00
AVGNがトレジャーマスターを遊ぶ(Ep148)今回はゲーム本体よりもTim Follin氏のBGMで有名なゲーム「Treasure Master」です。
元動画: http://cinemassacre.com/2017/09/20/treasure-master-angry-video-game-nerd/
クソパッケージ美術館でのTreasure Master: http://www.nicovideo.jp/watch/sm28383283
字幕に収めるため/自然な日本語にするために意訳を行った箇所が多いです。なお、翻訳にはYoutubeの英語字幕を参考にさせていただきました。
誤訳などありましたらご指摘いただけると幸いです。
Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
現在多忙のため、Ep149の翻訳は当面行えない見通しです。Chad MMC3搭載だったら上下左右シームレスにできたのにね… メタスラみたいになってきたな パッケージには任天堂公認マークあったから大会が非公認なだけ ボンッ! ゾンビ先生w やべぇ世界観 V A P O R W A V E 宇宙服でも歩き方と...
- 80,523
- 7781.0
- 240.0
- 2130.3
2016-08-18 16:30:00
日本一周に憧れた、ちっぽけな旅 Part.1どうもミコマルです!毎度ありがとうございます!
日本一周をした、とあるライダーが言っていた・・・
「日本一周は時間とお金があれば誰でも出来る」
でも、時間もお金もない人はどうすればいい・・・
よし!お金も時間もないのなら、自分にできる範囲で旅をしよう!
たとえ日本を一周できなくとも、素晴らしい旅だったと胸を張れるような旅をしよう!
「いってきます!」
Part.2→sm29514868
マイリスト→mylist/50780502!
Twitter→@miko_seiten2024年見てるぜ! 死んでねえって 7年前とかまじ? それでいいんだよ 結婚おめ! 名前からしてうまそお 都会のSAだと三芳が好きだなぁ 情けない声草 チャー研かな あるある! 666コメントゲッツ 星野源nerd strut いい味出すサンドウィ...
- 70,704
- 6761.0
- 100.0
- 7051.0
2010-09-25 20:19:55
[BMS]Kaiden Aura / yukitani / HYOUTANfrom : BMS OF FIGHTERS 2010 -THE EVOLUTION OF WAR-
Team : 音ゲー以外の趣味
URL : http://manbow.nothing.sh/event/event.cgi?action=More_def&num=22&event=65
GENRE : Nerd Mixture
Music creator : yukitani
BGA creator : HYOUTAN
DP譜面はこちら。被ったのは偶然ですよ!→sm122270153yゴビ冥卑弥FA嘆ワイ麺蠍...9杯も? チェダッカー 10年越しに皆伝なれたので見に チェダッカ~ ノスタルジア2連覇おめでとうございます !? 職人ww チェダッカー ※作者も皆伝です 休憩 チェダッカーは絶対に思い出してはいけない… チェダッ...
- 68,247
- 2360.3
- 110.0
- 5430.8
2009-07-22 07:53:32
AVGNvsNC AVGNがNCに応答「お待ちかねNostalgiaCriticへの応答動画だ!!インターネットが大爆発起こすぜ!!!!」 って本人が言ってた。そしてしっかりThatGuywiththeGlasses.comのサイトの宣伝もしてた。流れがよくわからんってえ方はこの辺をご覧下さい。 /sm6848675 /sm6886954 /sm7073722 AVGN,NC他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
ファンヤバすぎて草 WANT ME TO SPELL IT OUT 海外にも本気にするやつがいるんだろうな 何故かこの“poopy head”がミーム化してる オチたな ちゃんと宣伝してあげてるw これノッてくれたんだねw ラップバトルみたいになって...
- 57,522
- 3180.6
- 80.0
- 920.2
2012-11-19 06:26:11
【作業用BGM】FPSフラグムービー曲メドレー Part1Part2⇒sm19390230 Part3⇒sm20621080 Part4⇒sm19480167 Part5⇒sm19494140 Part6⇒sm19560428 Part7⇒sm19583963 Part8⇒sm19615979 Part9⇒sm19624779 Part10⇒sm19787857 Part11⇒sm19921199
Part12⇒sm20056338 Part13⇒sm20195696 (4/16)最新Part14⇒sm20620885
1.【Surface 2 Air - Inside Out】
2.【Labrinth - Last Time(Knife Party Remix)】
3.【Camo&Krooked - Watch It Burn】
4.【M4SONIC - Weapon】
5.【NERD - Rock Star】
6.【Shiny Toy Guns - Ghost Town 】
7.【Zedd - Shave It 】
8.【Marilyn Manson - This Is A New SHit (Ashley Remix)】
9.【Split & Jaxta-Roulette (Le Castle Vania Remix)】
10.【Zedd & Skrillex - Don't Slam The Cinema】
11.【Shiny Toy Guns - Ghost Town (Evol Intent)】
検索用:サドンアタック クロスファイア SF2 スペシャルフォース CS1.6 CS:S AVA COD4 BO2
その他up音楽⇒mylist/34684354 FPS作業用BGM⇒mylist/34688675あああああああああああああ introがもうすでにナイパ 脳内麻薬ががががが fk u 2 金曜カーソル? いつもお世話になってます 英語わからん俺でもわかるw zeddいいぞー いい感じ やゆめへ www これ猫が踊るやつの曲だな いいね これが一番好き
- 56,304
- 580.1
- 00.0
- 1,3522.4
2013-04-19 03:05:18
バッ糞バニーがAVGNへリベンジ 番外編本編→[sm8075048] バッ糞バニーがAVGNへリベンジ(Ep75)
でのNG集・メイキング動画です。
リスニング力に自信がないので、わかるところだけ字幕コメントを付けてます。
ご了承くださいm(_ _)mパイ投げ用のやつメレンゲみたいで味がないぞ 筆持つと静かになるマテイ キレた演技しながら言おうとするとマジで笑う アッー! もうセリフ自体よりも笑うのが笑えるw なんだこのオッサン!? 銘菓焼きナード もっと激しいぞ かわいい 良い歳してウンコで爆笑...
- 54,270
- 7701.4
- 90.0
- 1930.4
2014-04-06 17:50:22
これこそクソ EP 16-20エピソード16から20までを翻訳しました。お題は順に 駐車場のスパイク、iTunes、鳥の餌付け、針金ハンガー、電子レンジです。■ AVGN関連→mylist/9686647
10年後の今、Apple musicアプリになって別種にクソになりました 音はあっていいけど音量がやたらでかいのが嫌だ CD使う人が減ったからやろなあ 音楽アプリは音楽流すだけすればいい あとは他のソフトに任せろ 普通の機能を普通に使わせてくれればそ...
- 47,697
- 9732.0
- 180.0
- 880.2
2021-08-30 11:42:02
AVGNがコープス・キラーを遊ぶ(Ep192)今回は3DO版『コープス・キラー』を遊ぶようです。因みに、同作は日本語吹替版もある様子。
※他の方がEp193(以降)を翻訳して下さったようです→ sm40593808
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=3BwciKSEhv4
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
広告元: https://expressvpn.com/cinemassacre
自然な日本語にするため/字幕に収めるため/押韻のために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。賽の河原(岡山の県北) 草 ゾンビっぽくねーなあ ワオ、すごいじゃん なんでェ? そびえ立つクソじゃん ワイは知ってるで!オーストラリアにも四季はあって夏が冬で冬が夏で春が秋で秋が春なんやで! ヌッ! ・・・ウッ、ハァ、ハァ、ハァ、ハァ、ハァ、 ヌ゛...
- 36,891
- 8942.4
- 1940.5
- 930.3
2014-03-01 23:02:46
(字幕)ジェームズ&マイク マンデーズ スマブラDXをプレイ別の方がアップしてたので勝手に訳をつけて便乗投稿
ガバガバ翻訳なのはご容赦ください
Smash Bros Melee (Gamecube) James & Mike Monday
元URL: http://www.youtube.com/watch?v=frGVyvRbxO0
#6:53で言及している動画はおそらくこれ↓
Angry Nerd's MOVIE QUOTE OF THE WEEK - another Pokemon
http://www.youtube.com/watch?v=JNjNAdwX1yc
AVGN cinemassacre
訳したもの:mylist/47207506お前はゴミだろ OMG ゲーム&ウォッチってdxのときにもういたのか わかる ソーナンス可愛いよソーナンス クソ愛好家の鑑 ←日本版の絵柄と同じなんだけど...? ジョインジョイン DXのゲムヲは弱キャラだね くそゲーのやりすぎだw 海外版のMOTH...
- 33,752
- 5441.6
- 20.0
- 530.2
2020-10-09 10:00:02
AVGNがメガドラのエコー・ザ・ドルフィンを遊ぶ(Ep183)今回は難ゲーとして名高い、Genesis(海外版メガドラ)の「エコー・ザ・ドルフィン」を遊ぶようです。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=6144EJIDj94
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
↓ゲーム「AVGN I&II Deluxe」↓
グッズ: https://store.cinemassacre.com
Steam: https://store.steampowered.com/app/1162960/Angry_Video_Game_Nerd_I__II_Deluxe/
自然な日本語にするため/字幕に収めるため/押韻のために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。
ちなみに序盤に出てくるドリキャス版のBGMはまたもティム・フォリン氏が担当しているとのこと。めっちゃグラはいいけどそんなに酷いんか doomパロディパケで笑う ガニラン これやりたい 他人を啓蒙する前にまず髪の毛増やしてもろて ボディシェイミング(笑) くっっっさ 消す方法 エンガードとかヤエちゃんよりも先輩 中に人がいるんかい 雰囲気いい...
- 33,182
- 7532.3
- 1070.3
- 1010.3
2022-12-28 22:23:03
AVGNがコモドール64を遊ぶ(EP198)今年最後の翻訳動画なので初投稿です。良いお年を。
※一部、日本での商品名で翻訳している箇所があります。ご了承ください。
誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。
意訳あります。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=UDumOYP0ZA0
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス!ドクター・フーかよ 君写真と違くない? 草 草 草 せやな ん!ー?? 嫌いじゃない こういうのすき がんばれゴエモン・・ フラッシュマンのマグ スペースマフィアがブルースワットに送りつける脅迫文 そもそもファミコンの前年に出たにしては高性能だろ ど...
- 30,918
- 1,2924.2
- 2740.9
- 700.2
2023-11-22 17:31:02
なとり - 食卓Streaming / DL
https://natori.lnk.to/aaR4Qx
[インスト音源]
https://www.dropbox.com/scl/fi/2k2bb7fkrygh6333aftbt/natori_Syokutaku_Mix07_NoLimiter_Inst.wav?rlkey=zxznma6xxjqou3yiubcqx9lhw&dl=0
■MUSIC
Music & Lyric : なとり
Arrangement:なとり
Guitar : なとり
Bass : 西月麗音
Piano : アタリ
Drum : 神田リョウ
Horns : Sax ジョージ林(BREIMEN)
tp 三上 貴大
trb 三原 万里子
Horn arrangement ジョージ林(BREIMEN)
Mix : 佐々木優
■MUSIC VIDEO
Director, Animator : えいりな刃物(Hifumi,inc.)
Illustrator : YUBISAKI
Logo Designer : mojiasobi
Producer : Haruka Tanji (P.I.C.S.)
Production Manager : Satoru Araki(Hifumi,inc.), Ayaka Watanabe (P.I.C.S.)
Planner : Sohta Ozawa
Coordinator : Masaki Takahashi (NERD)
■なとり 1st ALBUM 「劇場」
2023年12月20日 RELEASE
・ご予約はこちら
https://natori.lnk.to/gekijo_PKG
・アルバム特設サイト
https://natori-theater.com
・形態
【完全生産限定盤】ジャケットアートボード+ブックレット+オリジナルトランプ+CD
・品番:SRCL-12665~12666
・価格:¥5,500(税込)
■SNS
Twitter:
/ @siritoriyowai_
TikTok:
/ siritoriyowai_
Instagram:
/ siritoriyowai_うぽつ ↑それな ここすき 料理イメージなんかな🤨 この曲の雰囲気個人的めっちゃ好き うぽつ 気だるげな雰囲気がかっこいい なとりのチータラ凄く美味しかった! 88888888 かっこいい うぽつです! めちゃらぶい 麗音くんのベースひびいてくるるる...
- 30,624
- 380.1
- 2430.8
- 1950.6
2020-12-30 08:49:02
AVGNがバートマンと放射能男(NES)を遊ぶ(Ep187)次回の翻訳は3月中には上がるかと思います。
今回はNES(海外版ファミコン)の「Bartman Meets Radioactiveman」を遊ぶようです。シンプソンズには詳しくないので、誤訳等あったら申し訳ありません。(ごちゃごちゃするのでシンプソンズ関連の注釈はだいぶ省きました)
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=hH_2gfxCBQk
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
広告元: https://expressvpn.com/cinemassacre
ゲーム「AVGN I&II Deluxe」: https://AVGNGame.com
自然な日本語にするため/字幕に収めるため/押韻のために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。また、最後のクリスマスソングは頑張れば歌えるように文字数を抑えてみました。
※1/3訂正:前回のシンプソンズ回はEp30です。字幕の「13年」に引きずられて間違えていたようです、申し訳ありません。ゲーッ!?死の虹! 放射能マンってなんか別のスーパーヒーローにいなかった? 窓から逃げ出す回すき 一度クリアしたら二度とやらないゲーだな これがボス戦? !? そういうときはマリオとかはコインおいて誘導・・・とかしてるが・・・ クソゲーのお手本1「敵...
- 29,551
- 5401.8
- 1080.4
- 890.3
2021-04-02 19:41:02
AVGNがダークマン(NES)を遊ぶ(Ep189)今回はサム・ライミ監督の映画『ダークマン』が原作の、NES(海外版ファミコン)のゲームを遊ぶようです。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=WPVwsiTdDHA
※Rolfe氏の収益の為にも、元動画の視聴もお願いします。
広告元: https://expressvpn.com/cinemassacre
自然な日本語にするため/字幕に収めるために意訳を行った箇所が多いです。誤訳等あればご指摘いただけると幸いです。『ダークマン』からの引用は、字幕版等の確認の余裕がなかった+確認できたぶんも動画内での文脈に合わなかったので既訳を反映していません。
多忙のため、次回の翻訳投稿時期は不明です。5月中を目指します。
次々回以降は未定です。翻訳してくださる方がいればお任せします。判断がむずい www これ過去のAvgnでレビューしてたよなレビューしてたよな 即死w へぇそうなんだすごい いいのかこれは 効果音がターミネーター たのしそう なにわろ 同じスタッフかぁw あれ・・・どこかで見たことあるような・・・ロボコップかw ...
- 29,360
- 6102.1
- 1290.4
- 880.3
2009-03-25 04:18:18
The Angry Video Game Nerd DVD版OPAVGN DVD第2巻のオープニング
↓普通にザッパーガンでいいんじゃね? ↓クソゲーを掘り返す クシソゲーをプレイする FUCK...? ⬇誤爆しました。「アコギ」ではなく「セコい」でした。 長w wwww やべぇww コモドール64ww ほうまがときw ニンテンドーエンターテイメント...
- 29,253
- 3651.2
- 140.0
- 3691.3
2014-11-16 07:46:22
ジェームズ&マイク 同人マリオ編前回の動画で、文字サイズなどご指摘ありがとうございました。ちなみに、Stink≒臭い、クソといったニュアンスで訳をしました。※Nerd's Anger Managementは以下のURLからいけます http://cinemassacre.com/2012/08/29/nerds-anger-management/ 字幕動画マイリスmylist/46960303
わかる こういうのを4作目っぽいって言っちゃうあたりロルフは適当だよな 4作目っていうか2と3の間じゃね? ハックロムカセットに入れただけか 64はただ走り回ってるだけでも楽しかった マリオメーカー2の予言...? 上るのは早かったのにw ジャン...
- 28,887
- 1940.7
- 30.0
- 450.2
2008-11-26 06:12:08
Full Length AVGN Theme SongAVGN OPのFULLバージョンです。
- 25,934
- 2561.0
- 110.0
- 3531.4
2010-07-27 20:44:36
AVGNvsNC 総集編 確執の歴史これ1本で大体分かるAVGNvsNC。ファイナル・バトルで公開されなかったポスターも一挙公開。いまや2人は設定関係無く仲良しです。 Nightwish:Ghost Loves Score AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
ワーッ! NC派だな悪口全然言わないし。 大好きだ! この二人ほんと好きwwww NCの方が1歳下らしいな 全然見えんが や、俺はAVGN派 やすいプロレス感がたまらんw ナードだって黙ってるとただのナードみたいだぞ! だんだん「善VS悪(可変)」か...
- 24,788
- 3641.5
- 40.0
- 840.3
2008-03-15 19:25:07
REDALiCE NERD MixTANO*Cでお馴染みのREDALiCE氏のナードコアをMixしてみました。11曲で42分と長いので作業用のBGMにでもどうぞ。その他のMixはmylist/1131947
こなたんかわいい アゥ♂ \(=ω=.)/ かわいい 死ぬわw 「物を売るってレベルじゃねぇぞ!」から wwwwww いいね かっけぇ おいw (゚∀゚)ラヴィ!! 物を売るってレベルじゃねぇぞ!から おお wwww やるおから なんjから ぞぉい...
- 23,491
- 6752.9
- 20.0
- 5902.5
2008-12-26 16:13:42
AVGN外伝第1話 トイレにてScrewAttack.comの企画的映像。唯一NerdがFxxkやらsxxtやら言わない回らしい。 マイリス /mylist/10041450
ああぶり
- 22,216
- 1160.5
- 30.0
- 500.2
2009-07-01 02:49:09
8分間に32曲を歌うスウェーデン人 32 songs in 8 minutesBillie Jean (Michael Jackson)Jizz in my pants (Lonely Island) - 0:19Wannabe (Spice Girls) - 0:23Mario Kart Love Song (Sam Hart) - 0:39Over the Rainbow (Judy Garland) - 0:50Girlfriend (Avril Lavigne) - 1:00No woman no cry (Bob Marley) - 1:12Never gonna give you up (Rick Astley) - 1:16Harder, better,faster, stronger (Daft Punk) - 1:34White&Nerdy (Weird Al Yankovic) - 2:03Tribute (Tenacious D) - 2:18Numa Numa/Dragostea din tei (O-Zone) - 2:28Angry video game nerd (Rolfe & Justin) - 2:42Mamma Mia (ABBA) - 3:03Smoke on the water (Deep Purple) - 3:37A whole new world (Disney) - 3:59Let it Be (The Beatles) - 4:14Eye of the tiger (Survivor) - 4:26Leave Britney Alone (Me / Chris Crocker) - 4:45Thunderstruck (AC/DC) - 5:02Feel good inc. (Gorillaz) - 5:15Metropolis (Dream Theater) - 5:30(ry
もしかしてこの動画釣り? 本家の違って声が爽やか 声たかそう ギターガイより余裕で上手くて草 僕の友達だけスウェーデン語で歌うんだw これ歌うんかい また来てしまった うおお おおおおお おおお えええ おおお wwwwwwww おおおお イケメン おお!
- 21,208
- 1,0875.1
- 80.0
- 8133.8
2012-06-27 19:09:47
【鏡音リン・レン】NERD ON THE DANCE FLOOR【オリジナルPV】たまには遠慮せず好き勝手するのもいいんじゃなイカ?
曲・動画編集:パトリチェフ ツイッター@patirchev
イラスト:なた mylist/11260764
マスタリング:吉田省吾(Aintops) http://www.aintops.com/
過去の作品 mylist/23427920
<7月21日追記>たくさんのマイリス、コメントありがとうございますm(_ _)m
ピアプロに音源うpしますたhttp://piapro.jp/t/pBZN
カラオケはファイルのエラー?でうpしてませんが直接メッセかなにかで言ってくれればWAVE送ります
お手数おかけしますー8888888888888888888888888 いいなぁ パトリチェフはイイゾ^~ はーーーーすきだ すきすきすきすきすき らいらいらい だいすき かわええ 曲も絵もかわいい かわええ リンちゃん大好き GJ おお いいふいんき 悪ノ娘にみえる ...
- 21,194
- 3761.8
- 80.0
- 5412.6
2022-06-09 00:38:02
AVGNがセガの販促ビデオをレビュー(EP193)(AVGNの翻訳動画は)初投稿です。
誤字誤訳・文字抜け等があったらすいません。
意訳あります。
別の方が翻訳動画を出した際は消すかも。
元動画: https://www.youtube.com/watch?v=WF9eUXKgzCA
※ロルフ氏の収益のためにも元動画の視聴もオナシャス!
[2022年6/17 追記]
(Ep194の翻訳)工事完了です…→sm40633881←ことわざか これで FATALITY ってか アジア鯖がチーター地獄な諸々のゲームで使ってる なんか変な声が this……is……drug…… アマゾンプライムでよくあるやつだ ナイスミドルになったな~ロルフ ここすき わーお 補助 これはもうホラ...
- 20,974
- 6523.1
- 2331.1
- 700.3
2015-12-13 00:04:37
AVGNのクソパッケージ美術館その4:アクションファイター元動画様:AVGN: Bad Game Cover Art #4 - Action Fighter (Sega Master System)
https://www.youtube.com/watch?v=ZTCvRn3T4GA
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・やたらとやり玉に挙げられるセガマスターシステム。
訳したもの:mylist/47207506アーケード版からの改悪がなければなぁ 当時はこれがカッコよかったんだろうな レースゲームかな? 道 まーた方眼紙かよ! Simple2000シリーズみたいなジャケットだな 英語の教科書みたいなフォント 周りのものも見えないくらい本気で探し物してる、か...
- 20,214
- 920.5
- 70.0
- 280.1
2009-02-06 03:22:06
【作業妨害】Nerd'n'Hard CORE Medley【BGM】繋いでません。完全にうp主の趣味メドレーです。新しいのうpしました。ナード成分なしで有名なネタとかガリガリした曲大目です。sm10577377
作業できんわww やば うp主感謝 ぱにぽに もう焼け野原やんけ 作業止まったわwwwww ハピコアハピコア 曲名がド直球すぎる ここの所為でイヤホン無しで聞けないwwwwww kick base でしょ っかっかっかっかっかっかっかかかっかっかっか...
- 19,620
- 2801.4
- 70.0
- 6083.1
2014-06-21 13:18:24
ドリームクラブGOisGOD.Frenchman's Beretクッソどうでもいいオタク話を聞かせてくるNerdの友達なだけあって
クッソどうでもいい雑学を聞かせてくる mylist/44187597真夏の夜の淫夢 ドリームクラブGOgo. ドリ淫夢クラブ 鈴凛 大山早稀 ドスケベ過ぎる かわいい 固有結界か? いろいろ迷惑(水商売) ゆうくん……彼氏か?(トラウマ) 犯罪を正当化するな なんか起ってきちゃった…ヤバイヤバイ… がんばれ♡がん...
- 19,474
- 1,5237.8
- 20.0
- 300.2
2024-02-04 21:00:00
【MV】ラブコール / シユイ (Prod by DECO*27)
TVアニメ 『アンデッドアンラック』 第2クールOPテーマ
▼「ラブコール」 Now on Streaming
https://smar.lnk.to/kw9uQN
▼「ラブコール」MV Credit
Vocal:シユイ
Music & Lyric & Arrange:DECO*27
Director:大野悟
Illustration:おむたつ
Animator:金属8g
Coordinator:Masaki Takahashi(NERD)
--------------
▼LAWSON presents シユイ 2nd Live
「シユイさんといっしょ #02」
2024年4月12日(金)@東京・Shibuya WWW
https://l-tike.com/shiyui/
--------------------
▼「ラブコール」CD
2024年2月21日(水)発売
https://smar.lnk.to/I6pHG8
▼TVアニメ 『アンデッドアンラック』 第2クール OPテーマ
https://www.youtube.com/watch?v=RO0Ev5MSDNo
▼TVアニメ 『アンデッドアンラック』 放送/配信 情報
毎週金曜 深夜1:23~より
MBS/TBS系全国28局ネット“スーパーアニメイズム”枠にて
連続2クールで放送中
※放送日時は変更となる場合がございます。
毎週金曜 深夜2:00より順次配信中
▼シユイ SNS
https://twitter.com/Shiyui_0111
https://twitter.com/Shiyui_staff
https://tiktok.com/@shiyui0111
https://www.shiyui.jp
--------------------ニコニコインディーズ部門ランキング 36位おめでとうございます🎉✨ deco編曲なの珍しいね GJ! 編曲もDECOなのか \(^o^)/イエー 🌞「呼びました?」🌝「」 8888888888 いいなー アンデラ版のMVも作ってほしい! サイコーーー...
- 19,106
- 390.2
- 1730.9
- 1090.6