タグ日本語字幕を含む動画:26件 1ページ目を表示
2024年4月26日 06時21分に生成された05時00分のデータです
2017-06-15 20:51:18
B.A.P_ハワイ_ep6 [日本語]ある素敵な日
- 760
- 20.3
- 20.3
- 111.4
2017-08-31 10:15:17
【TED】やる気に関する驚きの科学:Dan PinkTED公式サイトより転載
タイトル:The puzzle of motivation
スピーカー:Dan Pink氏(キャリアアナリスト)
転載元URL:https://www.ted.com/talks/dan_pink_on_motivation?language=ja
日本語翻訳:Yasushi Aoki氏
UP主注:
Shareページにあったので転載してみました。
著作権者から申請があった場合は速やかに削除します。
TEDマイリスト:mylist/59818177お。TEDやん。 HAHAHA この人スタンダップコメディアンみたい 絶対におとすというwww 妻「忠告はしたわよ」 wwwww
- 767
- 60.8
- 10.1
- 101.3
2017-05-26 13:28:37
B.A.P_ハワイ_ep3 [日本語]ある素敵な日※会話は訳せてません
ヨンジェかわいい… この上下関係的な何かがよくわからんwww これもうちょっといいシチュエーションでこれメインで撮ればよかったのに…ww ありがとうございます!!
- 979
- 90.9
- 20.2
- 101.0
2017-06-15 21:17:23
B.A.P_ハワイ_ep7 [日本語]ある素敵な日※会話は訳せていません
ずっと待ってました☀本当にありがとうございます‼出来れば次話もお願いいたします‼
- 765
- 40.5
- 20.3
- 70.9
2017-06-15 22:07:32
B.A.P_ハワイ_ep8 [日本語]ある素敵な日(最終回)※会話は訳せていません
最終話までupありがとうございました!! ありがとうこざいます。待ってました。 ずっと待ってました☀ありがとうございます。嬉しい。
- 596
- 50.8
- 20.3
- 61.0
2017-03-02 00:00:00
トランプ大統領 施政方針演説 その1 2017年2月28日【日本語字幕】ニコ生では翻訳無しで生中継していた議会演説です(lv291769771)。何を語ったかについては発言要旨がMSM含めたくさん出ていますが、まずは一次情報提供として。この動画ではどう語ったか、あと議員及び観覧者の反応に注目すると有意義かと思います。
元動画: https://www.whitehouse.gov/featured-videos/video/2017/03/01/joint-session-congress
公開者: The White House 2017/03/01 に公開
前回 週次談話 2017年2月25日 sm30715253 | 海外政治の情報素材 mylist/55986946 | 次回 sm30742240ココがトランプを担ぎ出した支持者の目標 うう チョン・カリアゲがまたなめたことしてたな。017、04、05 トランプ大統領、おつ いいね。 これはそうだな 孤立主義ではないなあ 司法省っていうより、正義省って訳したほうがいいんじゃないかって時々思う ...
- 906
- 596.5
- 00.0
- 50.6
2017-09-18 23:22:05
Bang Yongguk_X [日本語]BANGX
隙 かっこいいよおおおお そのまま エロいエロい かっこいい~ 字幕ありがたい
- 145
- 74.8
- 00.0
- 42.8
2017-09-07 12:37:18
[B.A.P] 130816 TheSTAR ペアインタビュー [日本語]ジョンオプ-ジェロ「ウチュチュマンネライン」デヒョン-ヨンジェ「まぶしい眼球浄化ライン」ヨングク-ヒムチャン「目を見るだけでわかる」
日本語訳、本当にありがとうございます‼ それぞれのペアだけを見ると、とても同じグループとは思えないのが面白い❗ パパママ感が半端ないわぁ 本当に二人共イケメン‼ 考えてたんか…
- 259
- 72.7
- 00.0
- 41.5
2017-08-05 02:15:49
【名作ADV】The Longest Journey 字幕プレイ 015(Ch.3-3)【日本語字幕】Chapter Three - Friends and Enemies(3/6)
尊い犠牲()を払って警察署に潜入したエイプリル
目的の記憶保管庫への道はまだ遠いようです
動画の最後におまけがあります
前半の電話での選択肢の一つなのですが
前後の流れを切って唐突に重い話になるので、動画の最後にのせました
最初:sm23767483 | 前:sm27888799 < mylist/44630666 > 次:作成中(50%)
※Twitter(動画関連用):https://twitter.com/PochiDotポチさん!Wayside Digitalが新作FALLOUT: THE WANDERERってのを投稿してるんですが、また翻訳お願いできませんか… おかえりー おつ!! 落としすぎww きたねぇww 食あたりかなww うまくやったねw おお、来てたのか...
- 881
- 101.1
- 00.0
- 40.5
2017-03-05 12:00:00
トランプ大統領 週次談話 2017年3月3日【日本語字幕】週次談話うp2週目。軍再生のための予算増額について。トランプ大統領に対してどういうスタンスを取るにせよ、公式の発言を知るのは前提だと思います。
元動画: https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/03/03/president-trumps-weekly-address
公開者: The White House 2017/03/03 に公開
前回 空母ジェラルド・R・フォード上での演説 | 海外政治の情報素材 mylist/55986946 | 次回 ル・ペンインタビュー sm30775949今までは一般教書演説と訳されていたものが、施政方針演説になるのは違和感 うぽつです 一つの米国。 ドナルド大統領? 政治的な基盤を軍に頼った感じか またMA1が流行るのかw
- 251
- 62.4
- 00.0
- 41.6
2017-02-13 23:00:00
安倍首相とトランプ大統領 初会談後会見 2017年2月10日【日本語字幕】首相の発言を肉声で、大統領の発言を字幕で。他にないと思います。
元動画: https://youtu.be/a9bDERrKYWI
書き起こし: http://bit.ly/2kxKOcu (whitehouse.govの短縮)
公開者: The White House 2017/02/10 に公開
日本政府公式動画:http://nettv.gov-online.go.jp/prg/prg14920.html
前回 トランプ大統領就任演説 sm30478178 | 海外政治の情報素材 mylist/55986946 | 次回 未定アメリカのマスコミもなかなかカスメディア。。。 この偉大な御二人は左派の新聞{朝☀火とNy.timeに勝った。 お待ちました。 トランプ、リニア予約したの??? めっちゃ日本人向け発音で安部さんも英会話問題無かったろう 聞きやすい英語 おまどうま! ...
- 622
- 111.8
- 00.0
- 40.6
2017-06-16 17:11:35
【字幕】 jacksepticeye "It's Always Monday" ブラック会社から脱出鬱ゲーをプレイjacksepticeye(グリーンPewDiePie)が「It's Always Monday」をプレイ。
ようつべからの字幕作成者からの転載。ゲーム内容が日本の現代社会に関係すると思ったのでうp。
ゲームは15:00辺まで。それ以降は実況者が語るメッセージになります。
仕事で今つらい状況にいる人に聞いてほしい。jackの優しさに触れて見て下さい。
字幕が見づらい、ド素人なため上手く訳せてないかもしれません。
※動画最後に編集ソフトのクレジットが入っていますが、私の編集ミスです。すみません
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=ZB7uXBMMzfIなぜ伸びない… なぜJackはニコ動でメジャーにならないのか。。 チャップリンのモダンタイムスの頃と変わってないね。。 wow 泣く(。・・) 翻訳ありがとうございます。 Jackの話が聞けて良かった。翻訳ありがとう! やっぱり命は大切に 優しいなJ...
- 762
- 131.7
- 00.0
- 30.4
2017-03-04 19:00:00
トランプ大統領 空母ジェラルド・フォードでの演説【日本語字幕】2017年3月1日に、演説に出てくるニューポート・ニューズ造船所、間もなく就役するフォード級1番艦の空母ジェラルド・R・フォード船上にて。この造船所は100年以上の歴史を持ち米空母を建造できる現在唯一の造船所。
元動画: https://www.whitehouse.gov/featured-videos/video/2017/03/02/remarks-pcu-gerald-r-ford
公開者: The White House 2017/03/02 に公開
前回 施政方針演説 最後 sm30748161 | 海外政治の情報素材 mylist/55986946 | 次回 未定一応アメリカ人の中では有名な歴史なのか 受け入れねばならんのだ;; つらい 南太平洋かあ... 翻訳が上手だから見やすいなw こんな演説もしてたんだ ありがとうございます!
- 565
- 71.2
- 00.0
- 30.5
2017-02-16 20:57:51
カルトホラーゲーム『Moirai』日本語字幕付き実況プレイカルト的な人気の無料ホラーゲーム『Moirai』を日本語字幕を付けて実況プレイします。
ネタバレしてるので要注意。これオチがすべてなので自分でやりたい人は見ちゃダメ。
80年代PCアドベンチャーゲーム風なのですが比較的最近のゲームです。
口頭でてきとうに訳しながら遊んでるのでテンポは最悪です。
mylist/55778724はえ~ すごいねこれ あーーーーなるほど…… wwwwww 怖い用 ヒイッ 聞こえたね ? 迷いそうやな~ 手www 逆に怖いよね 羊可愛いな どうホラーにつながるのか怖いな なんかもう怖い これ気になってたんだ ww おつでした 俺はプレイ済みだか...
- 664
- 294.4
- 20.3
- 30.5
2017-01-15 08:00:00
トランプ次期大統領年明け会見 その2【日本語字幕】2017年1月11日にトランプタワーで行った会見。報道されている「CNN無視」はこちらです。
動画と文字起こし:NYタイムズ
Donald Trump’s News Conference: Full Transcript and Video http://nyti.ms/2jvXgsk
前回 sm30426688 | 海外政治の情報素材 mylist/55986946 | 次回 宣誓式演説 sm30478178なんだろう 拍手あがってるしw www fake news! 待ってました up ありがとう く 1
- 500
- 81.6
- 10.2
- 30.6
2017-01-13 23:00:00
トランプ次期大統領年明け会見 その1【日本語字幕】現地時間2017年1月11日にトランプタワーで行った会見。本人のシーンのみ。報道されている「CNN無視」はその2です。
動画と文字起こし:NYタイムズ
Donald Trump’s News Conference: Full Transcript and Video http://nyti.ms/2jvXgsk
前回 頭文字D・トランプ sm30194893 | 海外政治の情報素材 mylist/55986946 | 次回 sm30435251upありがとう いきなり毒づきまくってるなww こういう時事をみれるのも嬉しい うぽつ ロシアの質問ばっかだな 末端で働く人間としては好感が持てる トランプさんの会見は本当に色んな些細な人の名前が出てくる ありがとうございます up主さんありがとう ...
- 731
- 111.5
- 00.0
- 30.4
2017-09-16 11:26:27
【To the Moon】Sigmund Minisode - Holiday Special 1/2【翻訳動画】公式から配布されたTo the Moon番外編の字幕翻訳動画
翻訳サイトを利用した意訳マシマシのガバガバ翻訳、雰囲気がわかればいい人向け
英語に自信ニキ・ネキが訂正補足してくれると助かる
2→sm31933552
公式サイト→http://freebirdgames.com/
翻訳の参考にさせてもらった動画→https://www.youtube.com/watch?v=M34ZfuAC-uE- 234
- 00.0
- 00.0
- 20.9
2017-08-28 18:37:25
Star Wars: Force Unleashed 2 - Endor DLC 実況プレイ Part 1(日本語字幕付き)一部日本語字幕付きです
sm30106669←本編 次回→sm31853168
マイリスト→mylist/57602505歴史かわった けり方はラグビーかアメフトかな
- 314
- 31.0
- 00.0
- 20.6
2017-04-19 20:28:54
VR『The Price of Freedom』政治サスペンスを日本語字幕を付けてクリアまで無料のソフト『The Price of Freedom』は冷戦時代のアメリカを舞台にしたポリティカルサスペンスAVG。
日本語字幕を付けてクリアまでプレイしました。
専門用語が多かったので誤訳あると思います。コメで指摘してください。
かなり衝撃的なお話で映画のようです。うわぁーッってなりました。おすすめです。
VRのアドベンチャーゲームでは今のところ一番面白かったです。そのための日本語字幕ですやん 面白そうだったけど英語が… これで無料ってすごいですよね うぽつ It's the confession of... かな?
- 194
- 52.6
- 00.0
- 21.0
2017-03-12 21:00:00
トランプ大統領 週次談話 2017年3月10日【日本語字幕】週次談話うp3週目。健康保険制度改革について。
元動画: https://youtu.be/VaNZ4Gm1ylM
公開者: The White House 2017/03/10 に公開
前回 ル・ペンインタビュー sm30775949 | 海外政治の情報素材 mylist/55986946 | 次回 未定アメリアイヤハートが入ってないやん
- 341
- 10.3
- 00.0
- 20.6
2017-03-03 23:00:00
トランプ大統領 施政方針演説 終わりまで 2017年2月28日【日本語字幕】ニコ生では翻訳無しで中継していた議会演説です(lv291769771)。何を語ったかについては発言要旨がMSM含めたくさん出ていますが、まずは一次情報提供として。この動画ではどう語ったか、あと議員及び観覧者の反応に注目すると有意義かと思います。
元動画: https://www.whitehouse.gov/featured-videos/video/2017/03/01/joint-session-congress
公開者: The White House 2017/03/01 に公開
前回 sm30742240 | 海外政治の情報素材 mylist/55986946 | 次回 空母ジェラルド・R・フォード上での演説 sm30750572演説中のヤジとか最悪だよ そりゃねw ←日本(の国会)にないの? なんでプロンプター日本にないの? (長い) そこにいる人達手がヒリヒリしてそう ←これこれw 私は国会の演説で、ヤジないこれの方がいいと思う。 安倍総理の施政方針演説はこれより進みはい...
- 319
- 4413.8
- 00.0
- 20.6
2017-02-26 21:00:00
トランプ大統領 週次談話 2017年2月25日【日本語字幕】週次談話を(忘れなければ)うpしていこうと思います。トランプ大統領に対してどういうスタンスを取るにせよ、公式の発言を知るのは前提だと思います。
元動画: https://www.whitehouse.gov/featured-videos/video/2017/02/25/weekly-address
公開者: The White House 2017/02/25 に公開
前回 日米共同会見 sm30630003 | 海外政治の情報素材 mylist/55986946 | 次回 施政方針演説 sm30738873大統領選挙に出馬していた外科医の方ですな。 しかし分かりやすい話し方をしますねえ。 うp乙です。 訳ありがとう 知りたかったので嬉しいです!ありがとう! トランプ氏は正義感の強い不良少年 GJ
- 349
- 72.0
- 00.0
- 20.6
2017-03-02 23:00:00
トランプ大統領 施政方針演説 その2 2017年2月28日【日本語字幕】ニコ生でも中継していた議会演説です(lv291769771)。何を語ったかについては発言要旨がMSM含めたくさん出ていますが、まずは一次情報提供として。この動画ではどう語ったか、あと議員及び観覧者の反応に注目すると有意義かと思います。
元動画: https://www.whitehouse.gov/featured-videos/video/2017/03/01/joint-session-congress
公開者: The White House 2017/03/01 に公開
前回 sm30738873 | 海外政治の情報素材 mylist/55986946 | 次回 sm30748161これはすごい 日本の野党も見習ってほしいわ。 日本の アメリカ医療は闇 アメ車の性能をなんとかしろよ すごい数っすね 主張によっては民主も立つのね 主さん、ありがとう 1
- 315
- 92.9
- 00.0
- 10.3
2017-09-16 12:07:17
【To the Moon】Sigmund Minisode - Holiday Special 2/2【翻訳動画】後半になってガバガバ具合が更に増す。英語に自信ニキ・ネキが訂正補足してくれると助かる
動画ができた後で一年ぶりに↓の動画の後半が上げられていたことに気づいたが直す気力がなかった
1→sm31933361
公式サイト→http://freebirdgames.com/
翻訳の参考にさせてもらった動画→https://www.youtube.com/watch?v=M34ZfuAC-uEここわからんくて見に来たけどやっぱり謎だよな 翻訳感謝!もしできたらMinisode 2もやってほしい…!
- 166
- 21.2
- 00.0
- 00.0
2017-05-03 02:42:13
[中国ドラマ/中日字幕付き]人民の名義として 第1話 カット #4/5前回のカット3に続いて、第1話のカット4ができました。今回も気軽くお楽しみください。第1話終わりまであと1カットで、どうぞお楽しみに!
- 783
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2017-04-30 23:58:18
[中国ドラマ]人民の名義として 第1話 カット3前回のカット2に続いて、第1話のカット3ができました。今回も気軽くお楽しみください。
- 716
- 00.0
- 00.0
- 00.0