タグなるにぃを含む動画:16件 1ページ目を表示
2024年6月16日 07時09分に生成された05時00分のデータです
2020-02-24 21:50:02
(暫定版)(翻訳)Great Grey Wolf Sif(意訳)この動画はダークソウルのグレイトグレイウルフ・シフ戦のBGM「Great Grey Wolf Sif」を
ラテン語のど素人がヒアリングして翻訳した動画です。よって、このヒアリング、また翻訳があっていることはほぼないと思っておいてください。
歌の翻訳上、正しいバックストーリーをゲーム内テキストや想像せざる負えない状況が多々あり、
何よりど素人のヒアリング、翻訳のために後日多大な修正が入る可能性があります。
また、この動画はいるのかどうかわかりませんが他の方の翻訳を否定する意図、多くの方の考察を否定する意図はありません。あくまで一人のダークソウルファンの一つの考察と考えてください
もう解説しないけど一応、何かあった時の連絡よう(https://mobile.twitter.com/Mnokenzoku
投稿物まとめ(mylist/66136024) 次(sm36480414)
追記
ふえさま! いつも宣伝していただき本当にありがとうございます!うぽつです。いつも動画、twitter興味深く拝見しております。ふえ
- 993
- 10.1
- 30.3
- 60.6
YouTubeで検索
2010-10-13 03:04:03
【旅実況】暇だから世界でヒャッハーしてくる【世界一周】part7■インドバラナシ最終日です。■日本が懐かしいっす■味噌汁のみてぇ!!■ブログもどきやってます。http://goodking.blog133.fc2.com/■メールsph55hv9@tempo.ocn.ne.jp■前→sm12209029次→sm12907619/mylist/20258325
こないだ通った道だね フジヤマの看板が かくゆうわたしも はよにげれww gj 慣れてないじゃ...
- 938
- 222.3
- 00.0
- 101.1
YouTubeで検索
2009-06-04 22:26:18
関西の大学生が【バイオハザード OB FILE2】を実況するぉ!!part3■おーとらです☆ ■ゾウの次はワニですか・・・ ■part2→sm7235259 part4→sm9318462 mylist/12305616
またケツw 沼ステージw 笑った ひでぇ 大虎どうしてるんだろ・・・ ここにしゅうかんぐら...
- 934
- 343.6
- 00.0
- 10.1
YouTubeで検索
2009-06-03 13:49:43
関西の大学生が【バイオハザード OB FILE2】を実況するぉ!!part2■こんにちは、おーとらです☆ ■part1があまりにも何もなかったので、即座にpart2を上げてしまいましたw ■ってか、このゾウさんは倒せるもんなんでしょうか? ■part1→sm7233647 part3→sm7247807 mylist/12305616
wwwwwwwwww wwww wwwwww トマスww くそう wwwwwwww wwwwwww wwwwww wwwwwww wwww...
- 924
- 9410.2
- 00.0
- 20.2
YouTubeで検索
2019-09-02 20:46:07
(翻訳)Ancient Wyvern(意訳)この動画はダークソウル3の古の飛竜戦のBGM「Ancient Wyvern」を
ラテン語のど素人がヒアリングして翻訳した動画です。
この動画は偉大な先駆け者様をはじめとした他の方の翻訳を否定する意図はありません。
あくまで一人のダークソウルファンの一つの考察と考えてください
投稿物まとめ(mylist/66136024) 次(sm35676184)
とりあえず翻訳動画を挙げるのはこれでいったん中止。再開する
編集ソフトでラテン語(ēとか)が打てなかったので、アルファベットの横に‐入れています。
「どうか私の卑しい選択をお許しください・・・」イザリス民なのかな ここよく聞き取れたなすげーわ 力を示せ(落下致命) お前そんな事思ってたのか
- 916
- 40.4
- 00.0
- 60.7
YouTubeで検索
2019-08-08 23:02:12
(翻訳)Pontiff Sulyvahn(意訳)動画の文字が大きすぎたから、少し小さくして投稿し直し
この動画はダークソウル3の法王サリヴァーン戦のBGM
「Pontiff Sulyvahn」で流れている歌詞をラテン語を勉強して4週間で、
適当なヒアリングと少しだけ理解し始めた文法、名詞、動詞活用etc・・・を少しがんばって、
とりあえず形にしたガバ翻訳です。
ヒアリングのレベルが低いのであんまり参考にしないでください。
また偉大なる先駆け者様や他の方による翻訳を否定する意図はありません。
あくまでダークソウルのファンの一人による考察だと考えてください。
今回個人的に満足したこと:サリヴァーンが法王を自称した理由判明
投稿物まとめ(mylist/66136024) 月光蝶・暗月の神グウィンドリンできた(sm35524567)
注意1
編集ソフトでラテン語(ēとか)が打てなかったので、アルファベットの横に‐入れています。
追記1
ちなみに猫の鳴き声だが、か細い推測はある。
・・・ダークソウル1で「長い間生きた猫は別の何かになる」とある。
3では全然猫が出ないが別の何かになったと考えると、僅かながら猫の特徴を受け継いでいる奴がいる・・・。このような死に様だったなら矮小で哀れでドリンの魅力が爆発しますね やっぱり多くのボスが灰に語りかけてるんだな 乙でした! しかし翻訳者によりかなり変わるが、ドリンちゃんの低評価が安定しているのが草
- 832
- 30.4
- 00.0
- 40.5
YouTubeで検索
2011-04-25 13:31:44
卒業制作ドキュメンタリー【シルクロード・ストライダー】2/3■俺の糞ったれ英語が火を噴くぜ!!■ジプシーって美人とかイケメンめっちゃ多いです。身なりボロボロなのにそのギャップが印象的ですね■前→sm14258775次→sm14259020
もっと底辺見てくりゃいいのに ショットガンwww へええー。 樹脂か メルヴァーナとは違うの...
- 760
- 7810.3
- 10.1
- 81.1
YouTubeで検索
2012-03-04 16:01:32
【旅実況】暇だから世界でヒャッハーしてくる【世界一周】part10大変更新が遅くなってすいません!
就職やら色々に追われてて、なかなか更新出来ずにいましたぜ。
/mylist/20258325前→sm14919350次→そして彼は消息を絶った・・・ きっついwww wwwwwww BGMwww wwww おもしろい ニーア!神曲! よくこれだけしゃべれるなw まじいけめんw ひどいw 曲がホラーすぎるw www キタアアアアアアア 完了!
- 745
- 141.9
- 00.0
- 60.8
YouTubeで検索
2011-07-03 22:33:14
【旅実況】ちょっとこの世界を旅してくるpart9【世界一周】■舞台はラホール、ジプシーの村■タイトルちょっと変えました■相変わらず更新が牛歩ですいません■少し落ち着いたので、次の更新は出来るだけ早くします。/mylist/20258325■前→sm12907619次→sm17150765
乙 前・次野リンクを貼るだけでなく公開マイリストを作ってください ついにきたか ww きた
- 689
- 71.0
- 00.0
- 30.4
YouTubeで検索
2019-07-14 18:09:02
(ガバ翻訳)Lorian, Elder Prince - Lothric, Younger Prince(意訳)修正版を見なさい!(sm35534313)
ダークソウル3の「Lorian, Elder Prince - Lothric, Younger Prince」の歌詞を、
偉大なる先駆け者であり、上位者様に憧れて勢いで翻訳、意訳しました。
図書館で資料借りて三日間で文法どころか、 名詞の活用、接続詞?何それ状態での翻訳です。
さらに辞書がないから発音がわかんねえよ(図書館で貸してくれなかった)状態だから
もうガヴァガヴァラン翻訳。
まあ、何とかなるやろで・・・せっかくだから先駆け者様とは違うようになるように意識して
聞き間違いヒアリングをして何とか形になったので、まだ校正が必要な気がするが、
こういうのは勢いが大事なのでとりあえず投稿。
あと、なんか編集ソフトでラテン語(ēとか)が打てなかったので、アルファベットの横に‐入れています。
当たり前ですがこの翻訳も意訳も参考程度にお願いします。
一応ですが、旅人≠灰です。
あんまり需要がなさそうだから、自分のための意訳と考察推測含めた自己満足動画を作った(sm35411573)
投稿物まとめ(mylist/66136024)あざす うっぽ うぽ 乙! いつの間にか、二人目の翻訳者が誕生していたのか
- 667
- 40.6
- 10.1
- 30.4
YouTubeで検索
2012-03-02 21:07:07
【デモンズソウル】二人の鼠が実況【君が死ぬまで殴るのを止めない】2再うp
今更ですが見れなかったけど見たいという人がいたのでコメント消えてね?上げなおした? きたああああーーーー 超久しぶりw あれ?また? mp4 お...
- 528
- 112.1
- 00.0
- 30.6
YouTubeで検索
2011-02-04 20:53:13
シルクロード・ストライダー【予告】■長い間更新遅れてすいません。■こちらは三カ月旅した記録を1時間にまとめたドキュメンタリー映画の予告編です。2月11日~12日にかけて兵庫県立美術館にて上映。■大学の卒業制作ですね■本編もニコニコに上げていく予定です。■それとは別に、今まで通り【世界でヒャッハーしてくる】シリーズもゆっくり更新していきます。
若さが良い! なるにぃが若い!! 若いって良いな! 上映会みるよ~ これからも期待してるよ あなたに幸あれ
- 415
- 61.4
- 00.0
- 30.7
YouTubeで検索
2023-08-07 20:56:03
ミスだらけの動画で炎上したゲーム考察系YouTuber、言い訳してさらに燃えてしまうAC部思い出した(唐突
----------------------------------------------------
Voiced by https://CoeFont.cloud
----------------------------------------------------考察(妄想)系ユーチューバー まとめの人...だね 今のネット環境はフロムファンにとってキツイ 大々的に考察を発信できるだけに ←うP主の実際の知識量はともかく、素人目で見ても分かるくらい話が脱線してるってことじゃない?なるにぃが逃げの姿勢になってた...
- 411
- 266.3
- 41.0
- 00.0
YouTubeで検索
2010-01-07 18:55:25
関西の大学生が【バイオハザード OB FILE2】を実況するぉ!!part4■だいぶ間が空いてしまって申し訳ないです。 ■動画データが入ったDVDなくしたと思ってたんですが、大掃除で出てきたので一応うpしておきます。 ■前→sm7247807 次→sm9321048 mylist/12305616
wwwww デモンズあげてー やっぱり関西の人ってノリがいいなww 音が小さくなった? うpお...
- 356
- 61.7
- 00.0
- 10.3
YouTubeで検索
2010-01-08 18:35:13
関西の大学生が【バイオハザード OB FILE2】を実況するぉ!!part6■80%入りましたー・・・orz ■前→sm9321048 次→ mylist/12305616
そーこw げどくww 1
- 184
- 31.6
- 00.0
- 00.0
YouTubeで検索
2010-01-07 23:23:21
関西の大学生が【バイオハザード OB FILE2】を実況するぉ!!part5■ここまできたのに・・・ ■前→sm9318462 次→sm9326861 mylist/12305616
あほwww ぐだぐだww ヨーコに持たせればいいのに コメ再生数ひどいね 2 1
- 156
- 63.8
- 00.0
- 10.6
YouTubeで検索