タグ小さなグミの木を含む動画:2件 1ページ目を表示
2024年6月15日 07時09分に生成された05時00分のデータです
2012-06-17 22:13:02
【ロシア民謡×Mew】羨しきリャビーナ(小さなグミの木)【ぴぇすにゃん】なさそうだったので作ってみました~
「羨(うらや)ましき」ではなく「羨(とも)しき」です
「小さなグミの木」という邦題で知られるロシア民謡ですね
グミは間違った訳で、実際はナナカマドのことを差します
(ナナカマド=リャビーナ)
ロシアの大衆歌(民謡含む)を「ピェースニャ」と言います
気が向いたら今後ピェースニャも作っていきたいと思います
mylist/24963463 mylist/29113406(解説あり)ボカロにロシア語は無理、断言します。巻き舌がなってません! よかったです 物悲しいけど...
- 869
- 131.5
- 10.1
- 91.0
YouTubeで検索
2023-11-11 12:10:02
【CeVIO AI民謡】小さいグミの木 Тонкая Рябина【ゆかりイタコつづみ六花】小さいグミの木(小さなグミの木)ロシア語版です。
日本ではロシア民謡として伝わりましたが、後でウクライナ民謡として知られるようになりました。
グミの木は正式にはナナカマドで、タイトルを訳すると細いナナカマドになります。
ウクライナ民謡として知られていますが、検索するとウクライナ語で歌っている動画が見つかりません。
英語やウクライナ語のサイトでも根拠となる資料が見つかりませんでした。
立ち絵: MtU様、いおりん/蒼い月/Arcadia様
口パク: LipSync
女声ソロ: 結月ゆかり 麗(CeVIO AI)
女声コーラス: 東北イタコ(CeVIO AI)
男声ソロ: すずきつづみ(CeVIO AI)
男性コーラス: 小春六花 AI(Synthesizer V)
mylist/73288847888888888888 うぽつ~ 物悲しい… 渋い おつおつ 888888 うぽぽぽん
- 118
- 119.3
- 65.1
- 21.7
YouTubeで検索