タグ日本語訳を含む動画:123件 1ページ目を表示
2024年6月3日 06時23分に生成された05時00分のデータです
2018-09-24 22:14:01
DDLCモニカ@lilmonix3ツイート非公式日本語訳【1周年】公式モニカアカウント@lilmonix3のツイートを非公式に翻訳しました。2017/2/14~2018/9/22の分まで。作者のRedditでのAMA発言も織り交ぜています。 ★Team Salvatoの公式アカウントとは無関係です。
※lilmonix3=little+monika+x3。x3=(>ω<)
同じ内容を下記のツイッターにも流しています。
https://twitter.com/lilmonix3jp
RedditでのAMA発言全文は、下記のガイドにまとめてあります。
「ダン・サルバトだけど何か質問ある?」日本語訳
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1499077431
最後のイラストは、Kyokazu氏のイラストにサルバト氏のAMA発言の重ねたものです。
https://www.deviantart.com/kyokazuこれ好き これすき いつもお疲れ様です かわいい 作者ラブライバーだったのか
- 995
- 50.5
- 10.1
- 60.6
2021-06-23 03:08:02
[日本語訳/かなるび] Nap of a star ー TOMORROW X TOGETHERリクエストありがとうございます!!遅くなってしまい申し訳ないです<(_ _)>
作詞、作曲:LEL、パン シヒョク、Slow Rabbit
収録アルバム:THE DREAM CHAPTER: STAR(2019)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。7さん»合ってます!!教えて下さりありがとうございます;; ここって「そんみょんはげ」では?? ↑少し悲しげな曲です。 わかる人教えてください。 皆さんに質問です。韓国の曲で、女性の方がソロで歌っていて、曲の最後らへんであーああーああーああーあって歌...
- 985
- 80.8
- 10.1
- 101.0
2021-06-15 02:21:02
[日本語訳/かなるび] Pinwheel ー Vocal team(SEVENTEEN)リクエストありがとうございます!!遅くなってしまい申し訳ないです<(_ _)>
作詞:ウジ
作曲:ウジ、ドン ネヒョン、ウォン ヨンホン
編曲:ドン ネヒョン、ウォン ヨンホン
収録アルバム:TEEN, AGE(2017)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。主さんのアイコンミンハオですよね!? リクエストしました!ありがとうございます!お仕事頑張ってくださいね♪ うじくんのWANNABEまだかかりそうですか?
- 972
- 30.3
- 00.0
- 80.8
2021-07-08 02:53:02
[日本語訳/かなるび] When I Grow up ー Vocal team(SEVENTEEN)リクエストありがとうございます!!遅くなってしまい申し訳ないです<(_ _)>
作詞:ウジ
作曲:ウジ、ドン ネヒョン、ウォン ヨンホン
編曲:ドン ネヒョン、ウォン ヨンホン
収録アルバム:BOYS BE(2015)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。かわいい ここ好き よじゃいる すごい ウジ みんなかっこいい! ジョンハン髪ながっ!! すごくいい曲ですよね!!!! リクエストしました!!!本当にありがとうございます!
- 959
- 90.9
- 00.0
- 90.9
2021-05-29 18:22:04
[日本語訳/かなるび] Bittersweet ー ウォヌ·ミンギュ(SEVENTEEN) (feat.Lee HI)
作詞:ウォヌ、ミンギュ、BUMZU、チョ ユンギョン
作曲:BUMZU
編曲:BUMZU、Nmore(PRISMFILTER)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。韓国の歌手の方です。 イ・ハイさんは韓国の歌手です。 口座さんまた、アイコン変わってる~ イ・ハイって方の声すき 答えていただけると嬉しいです イ・ハイって方はK-POPの方ですか? ミーニーの声とハイちゃんの声素敵! THANKSのかなるび動画をつ...
- 940
- 111.2
- 00.0
- 91.0
2021-05-07 00:02:02
[日本語訳/かなるび] 夕立ち/DOWNPOUR(I.O.I) ー ウジ(SEVENTEEN)リクエストありがとうございます!!
※170121にあったサイン会でウジくんが流したソナギのデモテープを音源に使っていますので、シャッター音等入っています。
御理解ください。
原曲:夕立ち/DOWNPOUR ー I.O.I ['소나기'収録曲]
作詞:ウジ
作曲:ウジ、ウォン ヨンホン、ドン ネヒョン、ヤマアート
編曲:ウォン ヨンホン、ドン ネヒョン、ヤマアート
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。ありがとうございます! 泣く 一気にうるさくなった(笑) ボカチのHugのカルナビを出してほしいです!! 主さんもしかしてわたしと同じ夜行性ですか?(笑)(勝手に同じにすなw I.O.Iのソナギもお願いしたいです!! リクエストしました!!ありがとう...
- 932
- 101.1
- 20.2
- 20.2
2020-12-30 06:00:00
【洋楽】Lauv - Changes 【和訳/かなるび】
YouTube→https://youtu.be/NhaqScDellk
アメブロ→https://ameblo.jp/jbcojbco/entry-12646972088.html
全投稿動画:mylist/63981901いい曲すぎる まって、アイコンンンンン♥ この曲好きなので嬉しいです!ありがとうございます!! アイコンてひょんくんだ!! アイコン、かっこよすぎるって… アイコンのグクの色気が… すごく良い歌詞!!有難う御座います♪♪ JBCOさんのおかげでまた素...
- 876
- 161.8
- 00.0
- 70.8
2021-03-05 23:15:02
[日本語訳/かなるび] Space ー エスクプス・ウォヌ・ドギョム・ミンギュ・バーノン(SEVENTEEN)リクエストありがとうございます!! 遅くなってしまいすみません
作詞:エスクプス ウォヌ ミンギュ バーノン BUMZU
作曲:BUMZU
編曲:BUMZU
収録アルバム:Love&Letter Repackage
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。感謝!!!!!!!!! “Ode to you"のことですかね?オデコンのことなら歌ってましたよ^^ リクエストに答えて下さりありがとうございます!! ode fo youにも入ってた気がするけど違うっけ? あ、好き...ww
- 831
- 50.6
- 00.0
- 70.8
2021-02-26 22:33:02
[日本語訳/かなるび] Monday to Saturday ー Hiphop team(SEVENTEEN)※00:25の所の読み方は、「まむり じっこ 'しぽ'」ではなく「まむり じっこ 'しぷご'」です!! すみません!!教えてくださりありがとうございます;;
リクエストありがとうございます!! 遅くなってしまいすみません
作詞:エスクプス ウォヌ ミンギュ バーノン ウジ BUMZU
作曲:エスクプス バーノン ウジ BUMZU
編曲:BUMZU
収録アルバム: LOVE&LETTER (2016)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
ミンギュパートの詞がすごく好きクプス可愛い エスクプス様~可愛い クプス可愛い クプス3歳児みたい クプス3歳児みたい クプス可愛い 6コメさん»完全にミスです!!! 教えてくださりありがとうございます;; ここの「しぽ」っていうところ、主さん作ったカナルビで読むと「しぷご」にな...
- 801
- 131.6
- 00.0
- 60.7
2023-03-12 16:38:02
【treasure】Hello(カナルビ・日本語訳)今回歌ってる人の写真と名前を入れてみたんですけどどうですかね?試しにしてみたのでコメントしてくれると嬉しいです
treasureメンバーの名前全員覚えたと思ったら脱退?しちゃって悲しい□
ものすごくゆっくり(半年に1回ぐらい)しか投稿できなくてごめんなさい□□♀️リクエストしてくれた方しばしお待ちください□♀️treasure マジかっこいい ヒョンソクーーーーーーーーーー♡ どぅるるるほいっ! どぅるるるほいが聞こえる…(((←病 アイコン変えましたね可愛いです!最近トレジャーに浮気してたんで嬉しいです!!
- 786
- 50.6
- 50.6
- 60.8
2012-07-24 18:22:00
【Diablo3】メインストーリー概略 Part5【翻訳】---- 今回のストーリー -------------
ACT 1-9 THE IMPRISONED ANGEL
ACT 1-10 RETURN TO NEW TRISTRAM
-----------------------------------
自分自身英語の為ストーリーをよくわからないままやっています。
どんなストーリーなのか以下サイト様の翻訳を使用させていただいて
概略だけを実際のプレイ動画に入れてみました。
サイト様:http://www16.atwiki.jp/diablo3story/
※1:ネタバレを含んでいますので未プレイの方は注意してください。
※2:翻訳は無断で使用させていただいてますので問題があるようであればコメント下さい。s
※3:道中はカットしています。全ての会話を拾いきれていませんがご了承ください。
前【sm18409261】次【】マイリスト【mylist/32928638】 Part1【sm18360519】ギロチンのとこスルーか・・・ あいりめんばー☆なう おつ 扉さえあれば… ブッチャーさんw...
- 698
- 162.3
- 00.0
- 40.6
2008-01-07 16:42:10
ガンダムカードビルダー0083店内対戦 メイ部隊その10どうも、風邪を引いてから喉の痛みが未だに取れないうp主です
今回は友人と対戦した試合をうpします
エイガーはヒルドルブも適正○な事に驚きw
今までの動画は→mylist/3656290
【追記:友人へ】エイガーのセリフは某うp主様にやってるようにコメント付けよろしくねw
いつのまにか日本語訳までついてる!コメント主様ありがとうございます!
友人は自重しろwすごい場所が火事にwww アイナは何人の男と寝たんだ! ザクマシ弱いw 熱いw なんで!?
- 694
- 557.9
- 00.0
- 20.3
2019-01-05 19:42:02
ビリー・ジョエル オンリー・ヒューマン 日本語訳You're Only Human (Second Wind) 1985年 全米9位
日本語訳は参考程度で- 688
- 00.0
- 10.1
- 00.0
2012-07-21 16:28:14
【Diablo3】メインストーリー概略 Part2【翻訳】---- 今回のストーリー -------------
ACT 1-3 A SHATTERD CROWN
ACT 1-4 REIGN OF THE BLACK KING
-----------------------------------
自分自身英語の為ストーリーをよくわからないままやっています。
どんなストーリーなのか以下サイト様の翻訳を使用させていただいて
概略だけを実際のプレイ動画に入れてみました。
サイト様:http://www16.atwiki.jp/diablo3story/
※1:ネタバレを含んでいますので未プレイの方は注意してください。
※2:翻訳は無断で使用させていただいてますので問題があるようであればコメント下さい。
※3:道中はカットしています。全ての会話を拾いきれていませんがご了承ください。
前【sm18360519】次【sm18406833】マイリスト【mylist/32928638】 Part1【sm18360519】あうりめんばー☆なう えげつねぇシナリオだなおい ありがとー ティラエル登場 乙 バラバー...
- 688
- 111.6
- 00.0
- 50.7
2020-12-05 22:54:02
水滸伝OP「好漢歌」日本語直訳https://www.bilibili.com/video/BV1vK41137R1
中国中央電視台制作水滸伝主題歌「好漢歌」直訳するxswl ?????? 来看看 これがニコニコらしさw 毎日聴いとるwwwwww 估計日本人沒人感興趣
- 684
- 60.9
- 30.4
- 40.6
2023-09-01 23:41:02
左衝右突(좌충우돌)3: 一度も経験したことのない合作 【日本語訳】up主 ≠ 元動画作成
元動画: 좌충우돌3 : 한 번도 경험해보지 못한 합작 https://youtu.be/7z_TcLVT7ao
※元動画が投稿されたのが2021年なので、現職大統領は文在寅の世界線となっています。
元首経験者以外は初登場時のみルビを振りました。
좌충우돌翻訳シリーズ
좌충우돌1: sm42519045
좌충우돌2: sm42383583
좌충우돌3: この動画ここホンマ草 ムンク・イェーガー好き さすがノムクンは気合入ってる クオリティ高いなぁ ジーク ヤ〜キブンジョッタ〜!! ノムクン! 曹国:第66代法務部長官、スキャンダルで在任期間はわずか1ヶ月余り 洪準杓:2017年の大統領選挙で文在寅と戦った、...
- 674
- 426.2
- 121.8
- 40.6
2020-12-02 16:00:00
【洋楽】Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You【和訳/かなるび】
全投稿動画:mylist/63981901それなぁっ! 聞きやすい発音だとおもいまひた Me too 英語で歌ったのなつかし… クリスマスと言ったらって感じの曲!! あああ うぽつですぅぅうう!応援してますよ~!!!!!!♥ 給食の時間流れたわ 英語の授業で歌ってます やった! うぽつです(...
- 637
- 162.5
- 10.2
- 40.6
2008-03-26 07:45:11
鏡音レンに「Silent,Oh Moyle」を日本語で(ryアイルランドの古い歌曲。 作曲はトーマス・ムーア。 かなり超訳だけど、ケルト神話の魔法によって白鳥に変身させられた少年の歌です。 「あ~あ~」の段階ではボーイソプラノが綺麗だったけど、歌詞を載せると難しい… mylist/5806560
いい 英語かなんかで頑張って欲しい 男の子が歌ってるの・ いい声v この曲大好きだが、まさ...
- 620
- 91.5
- 00.0
- 30.5
2021-03-21 02:33:03
[日本語訳/かなるび] SUKYO ー Hiphop team(SEVENTEEN)リクエストありがとうございます!!
※KCONで披露された分しか歌詞が公開されていないため、Fullではありません。
ご理解ください。
※動画内に単語の説明を1部入れてます。
作詞:エスクプス ウォヌ ミンギュ バーノン BUMZU
作曲:BUMZU
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
画像はTEEN, AGEの時のです。エスクプスウォヌミンギュバーノンかっこいい 最近分かったんだけど、スギョって幻の曲って呼ばれてるんだよね… リクエストに答えてくださりほんとにありがとうございます!
- 605
- 30.5
- 10.2
- 81.3
2016-07-02 05:15:26
【KAITO】RE:SOUND【カバー】
みんなさん、おはようございます…「こんばんは」?こちらは7月1日の晩ですのでミリアムさんの誕生がまだ終わりませんでした。12周年を祝うためにvio☆さんの「RE:SOUND」を日本語に訳してみました。間違いがあるならすみません。
ミリアムさんにお誕生日おめでとうございます。ここまでお疲れ様です。打ち切ってしまったのに今年も新しくていい曲が出ますように。
(オリジナル曲)https://www.youtube.com/watch?v=AuAQPWZd6OQ
(ボーカル)KAITOV1
(歌声・MIX)ふゆき好きな感じ GJ!! GJ 良かった 素敵です 穏やかで切ない感じの声 良いね かっこいい イラストすてき うぽつです 和訳もおつでしたGJ!! 切ないけど素敵;; 良い声ー俺も好きー これ好きUP お疲れさま
- 580
- 142.4
- 10.2
- 81.4
2021-03-24 16:54:02
[日本語訳/かなるび] The Reason ー スングァン(SEVENTEEN) [都会の男女の恋愛法 OST part.6]リクエストありがとうございます!!
作詞、作曲、編曲:ナム ヘスン、パク ジンホ
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。声綺麗… seventeenのROCKのかなルビ お願いします! ドギョムとジョンハンのBRING ITのかなるびお願いします!!(出してください) セブチのA-TEENのかなるび出してほしいです! LOVE LETTERのJapanese verの...
- 575
- 61.0
- 00.0
- 61.0
2015-11-29 04:55:14
Michael Jackson We've had enough オリジナル訳戦争はもういらない。
アースソング 入力ミスm(_ _)m 歌詞の前後逆かもね ここ
- 552
- 71.3
- 30.5
- 40.7
2021-05-19 02:08:02
[日本語訳/かなるび] no F.u.n ー ジョンハン·ホシ·ウォヌ(SEVENTEEN)リクエストありがとうございます!!
※音源は無いため、セブプロで披露した時の物を使用しています。ご了承ください。
作詞:ウジ、ホシ、ウォヌ
作曲:ウジ、earattack
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。リクエストしました!ありがとうございます!!
- 550
- 10.2
- 00.0
- 40.7
2021-05-30 01:40:02
[日本語訳/かなるび] 시작처럼(始まりのように) ー ミンギュ(SEVENTEEN)SEVENTEEN日本デビュー3周年おめでとう!!!
リクエストありがとうございます!!
※IDEAL CUTで披露したのみで、音源が公開されていないためライブ時の音声を使用しました。
歌詞が公開されていないため、間違っている可能性があります。あくまでも参考までに。
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。リクエストした者です。本当にありがとうございます! 3周年おめでとううう ITZYのWANNABEをウジくんが踊ってる動画を出してほしいです! THANKSのかなるびお願いします! 主さん!アイコン変えましたね!!ホシかわいい♥ 初めて聞いた!ハオギ...
- 544
- 61.1
- 10.2
- 61.1
2010-01-14 23:09:05
COD MW2 やっぱ英語ボイスでしょ!! ベテランゴリ押しプレイ!! part2日本語訳は翻訳wikiを参考にさせてもらっています
空気を読みつつ意訳、誤訳を含みます。
箱○版 難易度:ベテラン 画質に関してはキャプチャ―環境があれなんでこれが限界です…すいません…
その他シリーズ→mylist/15320751
俺…大阪人なんだけどなぁ…
前回→sm9322502 次→sm9388265 マイリス→mylist/17143548大阪弁www うさっさいw www BGM wwwwww BwwwwGwwwwMwwwww www 10びょおおおおおおおおおおおお...
- 539
- 285.2
- 00.0
- 30.6
2012-07-22 08:31:00
【Diablo3】メインストーリー概略 Part3【翻訳】---- 今回のストーリー -------------
ACT 1-5 SWORD OF THE STRANGER
ACT 1-6 THE BROKEN BLADE
-----------------------------------
自分自身英語の為ストーリーをよくわからないままやっています。
どんなストーリーなのか以下サイト様の翻訳を使用させていただいて
概略だけを実際のプレイ動画に入れてみました。
サイト様:http://www16.atwiki.jp/diablo3story/
※1:ネタバレを含んでいますので未プレイの方は注意してください。
※2:翻訳は無断で使用させていただいてますので問題があるようであればコメント下さい。s
※3:道中はカットしています。全ての会話を拾いきれていませんがご了承ください。
前【sm18405542】次【sm18409261】マイリスト【mylist/32928638】 Part1【sm18360519】ほーこうゆうキャラなのかw 乙 今彼がなにか役に立つことをしただろうかw → 宜しくお願い...
- 537
- 50.9
- 00.0
- 30.6
2012-07-28 23:13:42
【Diablo3】メインストーリー概略 Part10【翻訳】---- 今回のストーリー -------------
ACT 2-9 THE SCOURING OF CALDEUM
ACT 2-10 LORD OF LIES
-----------------------------------
自分自身英語の為ストーリーをよくわからないままやっています。
どんなストーリーなのか以下サイト様の翻訳を使用させていただいて
概略だけを実際のプレイ動画に入れてみました。
サイト様:http://www16.atwiki.jp/diablo3story/
※1:ネタバレを含んでいますので未プレイの方は注意してください。
※2:道中はカットしています。全ての会話を拾いきれていませんがご了承ください。
D3を引退しようと思いますので今後の更新はありません。
前【sm18466274】マイリスト【mylist/32928638】 Part1【sm18360519】何人か既に死んでるよ inf最近やり直したらこの退避イベントなかったんだよなー ありn乙 え?...
- 508
- 81.6
- 00.0
- 30.6
2021-05-17 01:01:02
[日本語訳/かなるび] Bon voyage ー ユア(OH MY GIRL)リクエストありがとうございます!!! 遅くなってしまいすみません<(_ _)>
作詞:ソ ジウム
作曲:Afshin Salmani、Josh Cumbee、Ryan S.Jhun、Shari Short、Josephia Carr
編曲:AFSHEEN、Josh Cumbee、Ryan S.Jhun
収録アルバム:Bon voyage(2020)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。OH MY GIRLとSEVENTEEN両方推してます!! リクエストした者です。本当にありがとうございます! お仕事忙しいんですね…大変なのに動画あげてくださりありがとうございます♡リクエストゆっくりで大丈夫ですからね!お仕事頑張ってください!
- 506
- 40.8
- 00.0
- 30.6
2012-07-28 23:30:00
【Diablo3】メインストーリー概略 Part7【翻訳】---- 今回のストーリー -------------
ACT 2-3 CITY OF BLOOD
ACT 2-4 A ROYAL AUDIENCE
-----------------------------------
自分自身英語の為ストーリーをよくわからないままやっています。
どんなストーリーなのか以下サイト様の翻訳を使用させていただいて
概略だけを実際のプレイ動画に入れてみました。
サイト様:http://www16.atwiki.jp/diablo3story/
※1:ネタバレを含んでいますので未プレイの方は注意してください。
※2:翻訳は無断で使用させていただいてますので問題があるようであればコメント下さい。s
※3:道中はカットしています。全ての会話を拾いきれていませんがご了承ください。
前【sm18465010】次【sm18465533】マイリスト【mylist/32928638】 Part1【sm18360519】乙 のぉー 翻訳非常に助かるよ! 宜しくお願いいたします。
- 491
- 40.8
- 00.0
- 20.4
2020-08-30 17:00:00
【洋楽】Tori Kelly - Dear No One【和訳/かなるび】※文章の繋がりを考慮してサビだけ2列表示にしています。
YouTube→https://youtu.be/c4GGMgN11-Y
アメブロ→https://ameblo.jp/jbcojbco/entry-12621398266.html
全投稿動画:mylist/63981901グテみてきてしらべたー! この曲好きなやつ!!!!!ありがとうございます グクとテテが歌ってたー! ぐくこれ歌ってた!!!! ぐくの好きな歌だ!!! ohoh リクエストありがとうございます!!!!!! ジェビコさんがつくる和訳動画の歌めっちゃは...
- 482
- 132.7
- 00.0
- 20.4
2016-07-20 00:09:00
【KAITOV1 feat. V3】Calling【カバー】
こんばんは。今日もう一度vioさんのオリジナル曲です。歌詞の中一番目立っている台詞は「FROM WANDERER TO HOMEBASE」ですから初めてのオリジナルが「わんだら」という曲のV1さんとカバーしたかったんです。けれど、V1が英語を話せませんので訳してみました。日本語が下手ならすみません。m(_ _;;m
オリジナル曲: https://www.youtube.com/watch?v=6MmHTb7z4Q4
歌声:KAITOV1/V3
MIDI, VSQx:ふゆきいい声 うぽつです 和訳もGJでした! 好き いいー 良いカバーでした good! 良かったです! GJ 掠れ声良い・・・ かっこいい 良い声
- 481
- 122.5
- 00.0
- 40.8
2022-12-14 20:00:00
「Kenshi」アドベントカレンダー ~2022年12月14日~クリスマスまでのカウントダウン!
今年は「Kenshi」のアドベントカレンダーでクリスマスまで、毎日ちょっとしたお楽しみをお届けします。
14日目は「Kenshi 」日本語訳の裏話です。
ご存知でしたか?
クラブ・トーナメントはデベロッパーのクリスがダイアログを担当していますが、以前の日本語訳ではその遊び心が伝わっていなかったため、昨年のアップデートでは特に気を付けて訳されています。
行けー!ミステリー・クラブ!
公式日本語ツイッター:https://twitter.com/KenshiJP
公式日本語ブログ:https://kenshi-jp.hatenablog.com/
Steam ストア:https://store.steampowered.com/app/233860/Kenshi/その日人類は思い出した ヤツらに支配されていた恐怖を でけぇ うぽつー うぽつ うぽつ この世界でポケモンやってる奴ら アプデで変わってるならまた挑戦してみようかな でかすぎるw 超超巨大生物MOD、動画では見た事あるんだけどなぁ… でかぁぁぁぁぁい...
- 462
- 286.1
- 7115.4
- 10.2
2012-07-28 23:16:39
【Diablo3】メインストーリー概略 Part6【翻訳】---- 今回のストーリー -------------
ACT 2-1 SHADOWS IN THE DESERT
ACT 2-2 THE ROAD TO ALCARNUS
-----------------------------------
自分自身英語の為ストーリーをよくわからないままやっています。
どんなストーリーなのか以下サイト様の翻訳を使用させていただいて
概略だけを実際のプレイ動画に入れてみました。
サイト様:http://www16.atwiki.jp/diablo3story/
※1:ネタバレを含んでいますので未プレイの方は注意してください。
※2:翻訳は無断で使用させていただいてますので問題があるようであればコメント下さい。s
※3:道中はカットしています。全ての会話を拾いきれていませんがご了承ください。
前【sm18409959】次【sm18465355】マイリスト【mylist/32928638】 Part1【sm18360519】ストーリーわからないまま今までやってたから非常にありがたいです 字幕が消えるの早い う...
- 458
- 40.9
- 00.0
- 20.4
2018-12-21 23:04:02
[日本語字幕]Meet the Amazing Scoutyoutube より
Piemations様のTF2アニメーションに日本語字幕を付けてみました。
※残念な英語力から繰り出されるランダムクリッツに注意してオーバーヒールを受けてからご視聴下さい。
刹那の見斬り
スカウトの最後のセリフは Fus Ro Dah です。
元ネタは Skyrim のようです。
https://www.youtube.com/user/PieMations
↑Watch the Original↑
mylist/64104334('仄')パイパイ
- 443
- 10.2
- 00.0
- 40.9
2020-08-01 09:00:00
【洋楽】Mark Ronson - Find U Again (Audio) ft. Camila Cabello【和訳/かなるび】YouTube→https://youtu.be/6kHP_Y8akmQ
アメブロ→https://ameblo.jp/jbcojbco/entry-12614737407.html
全投稿動画:mylist/63981901この歌私も好きです!ありがとうございます! ありがとうございます!!! おぉ 新しい
- 426
- 51.2
- 00.0
- 30.7
2021-05-04 01:25:02
[日本語訳/かなるび] the Road(ポール·キム) ー ドギョム(SEVENTEEN)リクエストありがとうございます!!
原曲:the Road ー ポール·キム ['길'収録曲]
作詞:ポール·キム
作曲:ポール·キム、Donnie J、Joseph K
編曲: Joseph K
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
画像はAn Odeの時のです。一番泣いた曲 泣く リクエストありがとうございます! An Odeってなんてよみますか? ドギョムのflyをお願いします。流してくださると嬉しいです! ドギョムのflyお願いします。 ドギョムのflyお願いします!
- 418
- 71.7
- 10.2
- 71.7
2022-11-15 21:01:02
【日本語字幕】もしもGoogleが「ヒト」だったらCollegeHumorの「If Google Was A Guy」を翻訳
初めての和訳なので誤訳多いですが優しく指摘して下さい
元動画:https://youtu.be/YuOBzWF0Aws- 408
- 10.2
- 10.2
- 10.2
2021-06-21 02:24:02
[日本語訳/かなるび] HOLO ー Lee Hiリクエストありがとうございます!!遅くなってしまい申し訳ないです<(_ _)>
作詞:アン シネ
作曲:アン シネ
編曲: glowingdog
収録アルバム:HOLO(2020)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。主様YouTubeやってますか? あ 2コメさん»ハーフではないです! ハイちゃんの声ステキ!! リクエストした者です!!ありがとうございます! bitter sweetのヨジャの方!! 右目二重で左目一重? ハーフ? いい声
- 387
- 102.6
- 10.3
- 51.3
2021-05-09 01:08:02
[日本語訳/かなるび] Fly ー ドギョム(SEVENTEEN)リクエストありがとうございます!!
※IDEAL CUTで披露したのみで、音源が公開されていないためライブ時の音声を使用しました。
歌詞が公開されていないため、間違っている可能性があります。あくまでも参考までに。
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。いい歌詞 あなたの投稿が好きです 帰ってきて欲しいです スタッフだと思います。 いままで、ごめんなさい。私の誤解でしさた。 それな 草 アアアア ありがとうございます! YOOAちゃんのBON VOYAGEの歌詞をお願いします。 リクエストした...
- 387
- 143.6
- 10.3
- 51.3
2012-07-28 17:42:40
【Diablo3】メインストーリー概略 Part9【翻訳】---- 今回のストーリー -------------
ACT 2-7 BLOOD AND SAND
ACT 2-8 THE BLACK SOULSTONE
-----------------------------------
自分自身英語の為ストーリーをよくわからないままやっています。
どんなストーリーなのか以下サイト様の翻訳を使用させていただいて
概略だけを実際のプレイ動画に入れてみました。
サイト様:http://www16.atwiki.jp/diablo3story/
※1:ネタバレを含んでいますので未プレイの方は注意してください。
※2:翻訳は無断で使用させていただいてますので問題があるようであればコメント下さい。s
※3:道中はカットしています。全ての会話を拾いきれていませんがご了承ください。
前【sm18465533】次【sm18469353】マイリスト【mylist/32928638】 Part1【sm18360519】メインキャラの中で一番まともな人なのに。 なぜ、クーレさんが殺されなければならなかっ...
- 378
- 82.1
- 00.0
- 20.5
2017-07-13 15:13:20
#01【ゲームで英語学習】スプラトゥーン2で英語に慣れろ【ゲーム実況】「 ゲームで英語学習ができるのではないか? 」との発想からやってみました!
需要があるのかどうか分かりませんが、続けて行くつもりですΣd(^ω^).oO( よろしくね! )
映像が所々、カクカクしているところがあります(^ω^;)
キャプチャーの調子が悪いのか、何故か27fpsで録画されてしまいました
それを強制的に30fpsにエンコしたのでカクカクしています…
対策として次回は、1280x720の60fpsで録画してみようと思います!
これでどう変わるのかは、やってみないとわかりません…
あと、フォントと境界線の相性が良くなかったようで
「プ」などの半濁点が見えにくくなっています!
これも次回以降、改善したいと思っていますので
あまりこの事には触れないで下さいw「ぬりたく~る…テンタク~ル!!」 Pearl…ヒメMarina…イイダ Inkopolis Square…ハイカラスクエア そうなんやね、今初めて知ったw ありがとう! 前夜祭の時間が違うらしいね
- 362
- 51.4
- 00.0
- 20.6
2018-12-16 19:46:03
[日本語字幕]Meet the Amazing Spy (2015)youtube より
Piemations様のTF2アニメーションに日本語字幕を付けてみました。
※残念な英語力から繰り出されるランダムクリッツに注意してオーバーヒールを受けてからご視聴下さい。
燃やしたい この笑顔
https://www.youtube.com/user/PieMations
↑Watch the Original↑
mylist/64104334いつもの 1
- 348
- 20.6
- 00.0
- 00.0
2012-04-24 12:14:06
MARISOL (Pepa Flores) - YORISHOU TOKIWA (Me Conformo)スペインの歌手
マリソルの初恋の映画を見たい。見つけられませんでした。
- 325
- 10.3
- 10.3
- 00.0
2012-07-29 20:00:00
【Diablo3】メインストーリー概略 Part8【翻訳】---- 今回のストーリー -------------
ACT 2-5 UNEXPECTED ALLIES
ACT 2-6 BETRAYER OF THE HORADRIM
-----------------------------------
自分自身英語の為ストーリーをよくわからないままやっています。
どんなストーリーなのか以下サイト様の翻訳を使用させていただいて
概略だけを実際のプレイ動画に入れてみました。
サイト様:http://www16.atwiki.jp/diablo3story/
※1:ネタバレを含んでいますので未プレイの方は注意してください。
※2:翻訳は無断で使用させていただいてますので問題があるようであればコメント下さい。s
※3:道中はカットしています。全ての会話を拾いきれていませんがご了承ください。
前【sm18465355】次【sm18466274】マイリスト【mylist/32928638】 Part1【sm18360519】乙 part9&10が再生出来ないよー。そしてうpお疲れ様です 展開が早くていいね うぽつ 宜しく...
- 314
- 51.6
- 00.0
- 31.0
2012-08-03 00:49:58
【初音ミク】に『I SHOULD BE SO LUCKY』を歌ってもらってみたI SHOULD BE SO LUCKY Vo.さんがいなくて困っていた時の演奏です。 スマホで撮影してますので、音質があれですが…。 歌詞は、直訳した単語をつなぎ合わせて、でっち上げてみました。
歌詞は日本語訳したのか ミクさんが歌うと超可愛い。 乙 いい感じっぽいのに音が悪いのが惜しいな カイリー・ミノーグ版
- 307
- 51.6
- 00.0
- 10.3
2009-02-19 13:40:30
Yes - Sounding Out Part 2It's Yes performing on the BBC show 'Sounding Out' which was taped on Oct. 3, 1971 and broadcast in January of 1972. This was a promotion of sorts for the Fragile LP.
ギターの神様 キーボードの神 あれはグループ全体の様子を上手く捉えていると思うよ。 何...
- 296
- 268.8
- 00.0
- 93.0
2020-10-24 22:18:02
Boss B*tch【日本語訳して歌ってみた!】広告、コメントほんっっとうにありがとうございます!!
ハーレイが好きなので日本語で何とか歌えないかと思い、日本語訳してみました!歌いやすさ重視なので若干意味が違う部分もありますがご了承ください!うまぁ.... 88888888 まっき巻きな歌い方ホント好き 意訳がめちゃくちゃ好きwww
- 286
- 41.4
- 20.7
- 10.3
2013-12-14 00:51:08
Tiffany Alvord Never Been Better日本語訳Tiffany Alvord のNever Been Betterの和訳です
- 270
- 00.0
- 00.0
- 62.2
2024-03-25 01:59:02
【日本語訳】أتينا نملأ الآفاق رعبا(私たちは地平線を恐怖で満たすために来た)イスラム国のナシードを翻訳しました。
翻訳助かる
- 257
- 10.4
- 41.6
- 10.4
2011-04-24 09:39:27
【2Mbps】Amarillo Sky / Jason Aldean 【Lyrics+】from "Jason Aldean" (2005)
(^ω^=^ω^)おっおっおっ きたーーー 歌詞ありがとうございました おお うpおつです
- 242
- 52.1
- 00.0
- 31.2