タグEscaped_Chasmを含む動画:5件 1ページ目を表示
2024年6月2日 06時22分に生成された05時00分のデータです
2019-04-11 21:53:02
【Temmie】escaped chasm 日本語訳プレイ動画 最終日【Tobyfox】UNDERTALEのアート全般を担当したTemmie Chang氏がRPGツクールMVで制作した無料短編ADV「escaped chasm」のゲームプレイ動画(最終日)です。
ちなみに音楽はTobyfox氏が提供している。
かなりの意訳とgoogle翻訳に頼った拙い英語力ですが、
このゲームに興味があるけど英語は...という方への参考程度になれば幸いです! 盛り上がって二次創作物見たいので。。(個人的な感想)
なので二次創作物に転用OKです!(そのままの転載はご遠慮下さい)
使用する際はひとこといただけたら嬉しいです。(無くてもいいですが、同じ作品好きを見つけたい...)
また、この訳はこっちの方が良いとか、この訳はニュアンスが違う、などのコメントもいただけたら嬉しいです。
進捗は
@temitemi_san
にてまじか!!!! つづきやりたい... ほんとだ!! ね 強い... そういうことだよね... 別の世界に....? 悲しい 一回やってみたいな 切ない..... え.........? ぐちゃぐちゃ、、、 あぁ~ ね 音楽が不安.. !? シンプルに...
- 841
- 505.9
- 00.0
- 40.5
2019-04-09 13:10:02
【Temmie】escaped chasm 日本語訳プレイ動画 day2day3【Tobyfox】https://tuyoki.itch.io/escaped-chasm
UNDERTALEのアート全般を担当したTemmie Chang氏がRPGツクールMVで制作した無料短編ADV「escaped chasm」のゲームプレイ動画(2日目、3日目)です。
ちなみに音楽はTobyfox氏が提供している。
かなりの意訳とgoogle翻訳に頼った拙い英語力ですが、
このゲームに興味があるけど英語は...という方への参考程度になれば幸いです! 盛り上がって二次創作物見たいので。。(個人的な感想)
なので二次創作物に転用OKです!(そのままの転載はご遠慮下さい)
使用する際はひとこといただけたら嬉しいです。(無くてもいいですが、同じ作品好きを見つけたい...)
また、この訳はこっちの方が良いとか、この訳はニュアンスが違う、などのコメントもいただけたら嬉しいです。
進捗は
@temitemi_san
にて怖 そとでた! 男だったのね ほんとだ! ほんとに曲いいよね 毎日同じなんだ… 音楽Tobyさんかぁ… いいねぇ… 曲が良すぎる OneShotみたい 主のアイコンだ ふぁ!? たしかに 曲いい ところで、この翻訳って素晴らしいよ 切ない…
- 632
- 162.5
- 00.0
- 40.6
2021-05-26 23:21:02
Undertaleのアート担当temmieさんが作ったゲーム#1【Escaped Chasm】【日本語字幕付き実況プレイ】Undertaleのアートを担当されたTemmie Changさんが作ったゲームです。
有志の方々が作った日本語訳で遊びます。
OPなどのムービー部分は翻訳がなかったので私が和訳を付けています。
次→sm38799144
"Escaped Chasm"URL:
https://tuyoki.itch.io/escaped-chasm
Escaped Chasm日本語化パッチ配布場所:
https://github.com/proudust/escaped-chasm-jp-patchかわいい このこすき にほんごばんでたのか! うぽつ お疲れさま どきどき うぽつー 何が待っているのか これは怖い ふむ・・・ 切なくなってきた 両親かな 楽しみです 美人さんだよねー サイコパス適性高いなぁ、この子 楽しみです なるほど うぽつー
- 623
- 233.7
- 182.9
- 10.2
2021-05-27 21:30:02
Undertaleのアート担当temmieさんが作ったゲーム #3【Escaped Chasm】【日本語字幕付き実況プレイ】テミーさんかわいい
・"Escaped Chasm"URL:
https://tuyoki.itch.io/escaped-chasm
・Escaped Chasm日本語化パッチ配布場所:
https://github.com/proudust/escaped-chasm-jp-patchお疲れさま うぽつ Errorということか 楽しみです こわっ
- 101
- 65.9
- 76.9
- 11.0
2021-05-27 20:48:03
Undertaleのアート担当temmieさんが作ったゲーム #2【Escaped Chasm】【日本語字幕付き実況プレイ】エンディングを全部みてみました。Escaped Chasm2もやってみたよ!
動画が30分に収まらなかったのであと少しだけ続きがあります。
次→sm38799619
・"Escaped Chasm"URL:
https://tuyoki.itch.io/escaped-chasm
・Escaped Chasm日本語化パッチ配布場所:
https://github.com/proudust/escaped-chasm-jp-patch確かにボカロっすね つまりボカロか うぽつです
- 82
- 67.3
- 67.3
- 11.2