タグop海外版を含む動画:245件 1ページ目を表示
2024年6月5日 06時22分に生成された05時00分のデータです
2012-01-01 23:39:52
トランスフォーマー メキシコ版OPBGM(+効果音)オンリー
何だろうこの寂しさ・・・ アレンジw
- 996
- 20.2
- 00.0
- 00.0
2018-08-15 15:04:03
ドラゴンボール超 OP1&2 ヘブライ語版つべより。
空耳wwwww おてたまげーw ここは一緒なんだ。 ニコロデオン!?
- 994
- 40.4
- 00.0
- 20.2
2010-08-03 13:46:22
メタルファイトベイブレード【香港版OP】黃宗澤という方が歌う、香港のメタルファイトベイブレード(爆旋陀螺 鋼鐵戰魂)OPです。日本語版CDは8月18日発売!
ケンタもいない 草 ベイの起源は中国だよ なんぞやwwwwwwwwwwww だいたいあってたwwwwwwwwwww 歌に迫力というか何かが足りない・・・ なぜ翼がいるのww 3,2,1,Go Shoot Metal Heart Win a Fight...
- 990
- 545.5
- 00.0
- 40.4
2010-12-05 17:45:13
メタルファイトベイブレードOP【英語版】Beyblade Metal Fusion
神曲 ベイブレード 響きあーう↓↓↓はどこだ えええwww やっぱ本家かなwwこれもかっこいい...
- 988
- 60.6
- 00.0
- 60.6
2016-02-07 13:22:05
犬夜叉 grip! ラテンスペイン語版やっと この犬夜叉OP第4弾「grip!」のラテンスペイン語版がうp出来ました。この動画の中でラテンスペイン語版を聞いていて、日本版よりはベースとドラムが少し目立っているなと思うんだ。
いい まき舌wwww wwwwwwwwww 1コメー! wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww すべてにww
- 979
- 60.6
- 20.2
- 50.5
2013-05-22 20:44:40
CHA-LA HEAD-CHA-LA バレンシア語版好きなのでニコニコにうp。 割と原曲無視な曲ですが…。
歌詞&翻訳付けてみました。翻訳で変なところがあればご指摘ください。
阿部さんでGO! 阿部さんでGO! 阿部さんでGO!CHA-LA HEAD-CHA-LA 歌が違う ドラゴンボールぽくない !? 怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い怖い 怖い けへひまよ ぬふゆみ ぬよれ くそい きたーー いちこめ! 歌詞が全然違うwww さかなかよw なんともないw
- 975
- 151.5
- 00.0
- 70.7
2017-09-13 02:29:07
セーラームーン イタリア語OP TVサイズDVDより
w 重いな・・・
- 968
- 20.2
- 00.0
- 00.0
2012-11-12 13:47:52
ポケモン 初代~DP インド版 オープニングすべてアメリカオリジナルのカバー 12曲 映像無し youtubeにop集があったのをそのままなので音質が悪いのがあったり 音量の差はあります。
突然声可愛くなったな この曲何か好き
- 964
- 20.2
- 00.0
- 00.0
2012-09-01 04:25:04
カードキャプターさくらop1.2.3 ヘブライ語(hebrew)映像は日本版と同じだったのでなしで
字幕ほしいな 声がいい!! かわいい! 同じでも映像あったらなー
- 948
- 40.4
- 00.0
- 30.3
2017-11-27 13:20:04
イタリア版 おジャ魔女どれみ 全部OP TVサイズOP1. Magica Doremì (おジャ魔女どれみ)
OP2. Ma che magie Doremì (#)
OP3. Doredò Doremì (も~っと!)
OP4. Mille magie Doremì (ドッカ~ン!)
OP5. Magia Magia Doremì(ナイショ)
Full ver: sm32521769- 941
- 00.0
- 10.1
- 30.3
2015-10-17 04:50:24
愛はカッコわるい 「広東語」香港で放送されだのとんでぶーりんOP 愛はカッコわるい 広東語ver」フルです
めっちゃいい !? いい曲や・・・
- 936
- 40.4
- 10.1
- 80.9
2008-02-09 15:37:13
LoveHina - OpeningなぜかHDDに埋もれてました。何語だかよくわからない。。。ED→sm2272578
↓二重翻訳してくれると助かる なつあkしい ドンタコス国ぽいな 懐かし過ぎw 点5でいいやあ...
- 933
- 394.2
- 00.0
- 70.8
2012-10-25 20:38:31
クラッシュギア アラビア語版op Crush gear fight!! كراش جيرエジプトのspacetoonでの放送のアラビア語版です 英語版1→sm20257641 英語版 version2→sm20367138 ドイツ語版→sm20252281 広東語版→sm20266834 韓国語ver(オリジナル曲)→sm20267005 広東語TVver→sm20266834 香港/広東語fullver→sm20267535 香港MVver→sm20313984
草 メロディガバガバで草 ラスティー 変えすぎ・・ 別の曲に聞こえるw いちげと映像もちがうん?
- 933
- 60.6
- 00.0
- 40.4
2008-06-29 06:02:11
오! 나의 여신님それぞれの翼で、「幸せのいろ」。きれいな曲だなぁ。追記:あとこれはIMAX版らしいですね。知りませんでした(汗普通にTVで放送されたやつかと。韓国語の間違いあれば指摘どうぞ。
こんなもん? アニマックス! でた、あぁ女神様っ!!! 韓国語で読めんw アニマックスだしw 何このアニメw なんだこりゃw Animax Korea 누가애맥판을...
- 930
- 91.0
- 00.0
- 00.0
2008-05-09 17:45:40
Blaze(韓国語版)またテスト。結構いい声。日本語版聞いたことないから違いはよくわかりませんが。
こっちも悪くないね 入り江中央花の伊予嬢 ピチュり動画ウォン陽動 物もハムでちょっと燃...
- 928
- 181.9
- 00.0
- 40.4
2009-09-27 08:40:16
ドラゴンドライブ オープニング韓国版くさw んま字や花壇ぴょんぴょん 左上の凹は何 WWW いいじゃん 別に変ではない・・w ww ??? 始まった伸長探しー ボディコン? 空耳ww !!!!! !!?? 誰を待ってるのかー しこるその手はー マーボーが冷めそうー みいっぽーしぽー と...
- 925
- 202.2
- 30.3
- 70.8
2016-06-07 01:02:12
ロックマンエグゼBEAST OP 韓国版公式。
これが反n…韓国のロックマンですか アニマックスで草 韓国でもやってたのかよ
- 923
- 30.3
- 10.1
- 00.0
2012-10-22 16:20:37
デジモンテイマーズ 進化曲 EVO ポルトガル語映像は元投稿者がつくったmadっぽい
ええやん 思ったよりいいw ポルトガル語があるのか・・・ 1ゲット w
- 921
- 50.5
- 00.0
- 60.7
2013-04-12 00:14:55
デジモンフロンティア OP FIRE!! インド版インドでは現在クロスウォーズがヒンディー語吹き替え放送中! 過去のデジモンシリーズは放送済み フロンティアとクロスウォーズ以外OPの公式カバー無し
いい歌手使ってるなぁ 2 1
- 920
- 40.4
- 00.0
- 10.1
2014-06-02 23:44:03
爆走兄弟レッツ&ゴー!! MAX オープニング アラビア語版つべより。 アラビア地域ではシリーズ物は初代から同じOPを・・・これもだったか・・ 歌手が男性から女性に代わってますね。 男性ver→sm20465034
よく聞いたら一部歌詞も違うな 効果音入りに変わったのか
- 912
- 20.2
- 00.0
- 40.4
2012-11-17 14:07:22
初代ポケモン アメリカ/英語版 最終回ED初代のアメリカのオリジナル曲は慣れてるので俺的にはまあいいかもw
ロケット団
- 900
- 30.3
- 00.0
- 10.1
2012-11-05 20:21:06
ベイブレード Gレボリューション 英語版 オープニングアメリカオリジナル曲 ほとんどの国がこの曲をカバー
だからなんでタカオだけタイソンなんだよwwwwwwwww スタイリッシュな感じでカッコいいな! 小...
- 899
- 30.3
- 00.0
- 50.6
2012-11-10 12:47:02
十二戦支 爆烈エトレンジャー 韓国版オープニング 꾸러기 수비대とりあえず
ソシャゲ化おめでとう えっ!? ムッチリ、キッキリ、カミナリ、チンチンスンニュジュデ~ ターボ、ヨロニー、マッチョ、ビミシンサーオミ~ ドン、トニー、ウィッチ、ゼッチュンチャチュビミョ~ ウリィ=チンチン ポチロー=カミナリ タルト=キッキリ モンク...
- 892
- 242.7
- 00.0
- 20.2
2012-08-28 02:54:58
デジモンアドベンチャーブラジル版op映像に謎の人物が!youtubeより ブラジル/ポルトガル語 ブラジルはアドベンチャー02から原曲を使用。 曲名「Digi-Rap」 アメリカのオリジナルだそうです。 この曲は元々1分ブラジルは30秒追加 曲自体は世界一周シリーズでも聞けます。 この人は多分女性パートを歌っている方かな? それより 空コスwww
帰 れ うたうな これがち? これマジ? え!?おまえらアンジェリカ知らないの? !? wwwwwwwwwww このOPがそもそもひどすぎるだろw ちけえw 分身した 邪魔すぎるwww どちら様ですか ワロタwwww !? もういいよwwwww こっ...
- 881
- 242.7
- 00.0
- 10.1
2018-04-22 15:58:10
イタリア版 フッレシュプリキュア 劇場版 OP+EDUses the same song as ED2. OP taken from original Rai 2 broadcast and ED from 2013 Rai Gulp rebroadcast.
なにこれ フッレシュプリキュアになってますよ? wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww んん!! ステージのせり上がりからパッション登場 サンサン太陽の下皆が集まれば !?
- 880
- 70.8
- 00.0
- 30.3
2011-10-03 12:09:41
[Jade]《寶石寵物Ⅱ》OP (粵語版-Cantonese.Ver)(Version 1)YouTubeから。
wikipediaに香港って書いてあった ラッキラッキげっちょでほんらい パンツ頂戴禁止 ラッキラッキげっちょでほんらい パウ おねえちゃんがいます テレビ東京のまま。 にゃー 日本語のまま。 スタジオコメット あかりちゃんの名字が桜だからあかりちゃ...
- 880
- 252.8
- 00.0
- 50.6
2015-09-26 14:31:03
ダンボール戦機 韓国版OPダンボール戦機韓国では「コルパンジ チョンサ」と言うんだ。やはり舞台も韓国と設定だったでしょう。
いいね ポケカ(空耳) えーーーーーー アイデア聞こえた 韓国せこい まあまあだな 向こうでは誰が一番人気なのかな…? これ聞いてても日本語の歌詞が浮かんでしまう俺ヲタ? これ覚えてカラオケで歌ったろかな アイディア聞こえた さっきの何だ!? はてし...
- 877
- 192.2
- 00.0
- 20.2
2011-09-13 17:39:47
アラビア版『マーメイドメロディー』OP 歌える邦語訳字幕付きアラビア地域での『マーメイドメロディーぴちぴちピッチ』オープニング。アラビア名「ラホン・アルハゥリーヤート」は「マーメイドメロディー」を訳したもの。なかなかいい詩なのですが…、何で男声で歌ってんねん。しかもスタッフロール曲は日本語版「Rainbow Notes」。/この他の歌える邦語訳シリーズ→mylist/27217357
!? !? !? wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww www !? bgmE-karaの音じゃん 光の軸をよけよう これじゃむさ苦しいアニメに誤解されるじゃないですかー!やだー!! これはひどいwww おっさんのカラ...
- 875
- 242.7
- 00.0
- 60.7
2013-08-22 17:36:17
Geschichten ohne endeデジモンフロンティアのEDのドイツ語版
- 867
- 00.0
- 00.0
- 40.5
2019-07-12 19:58:35
【韓国版】ちびまる子ちゃん第3期 ED 【トゥーニーバース放映版】ちびまる子ちゃんは韓国でも放送されており、タイトルは「마루코는 아홉살(マルコヌン アホプサル)」というタイトルになっています。
これは第3期のようです。うぽつ すごい うぽつ うぽつ おおおおおおお うまい w すばらしい wwwwwww すばらしい いちこめ
- 865
- 111.3
- 00.0
- 20.2
2018-04-29 15:37:04
イタリアのカードキャプターさくら 全部OP Full ver.¡Disfrutalo!
OP2: Sakura la partita non èfinita 4 ???????????????? ? 1
- 862
- 60.7
- 00.0
- 30.3
2014-06-22 16:12:05
名探偵コナンOP 胸がドキドキ(ドイツ語版)「Nur Fragen in meinem Kopf」のフルです。フルは無かったので。転載 https://www.youtube.com/watch?v=1ZD-EXc4hA0 問題があれば消します
上手 真実は上手く隠されている 貴方には聞こえるかい? 俺の胸(ハート)の音が Die Wahrheit hat sich gut versteckt Hörst du nicht wie mein Herz klopft 問題は自分の頭の中だけ答え...
- 861
- 637.3
- 00.0
- 30.3
2012-09-17 06:45:25
勇者特急マイトガイン韓国版OPです
勇者特急マイトガイン第3話 マイトガイン 正義の希望が台風を起こすんだ! そうさ!誰も俺を止められないのさ 尽きてしまったとしても 俺のたった一度の人生が いつか悪が滅びるその時まで どんな夜空も駆けてやる 銀色の翼が希望を連れてくる 平和を守るため...
- 854
- 141.6
- 00.0
- 40.5
2013-07-28 11:07:13
名探偵コナン OP スペイン/バレンシア語 パラパラOP以降I can't stop my love for you と思いきや 恋はスリル、ショック、サスペンス 現在はわかりませんが、恋はスリル、ショック、サスペンスがOPで使われてからずっとこれみたいです。 それより合ってないなwww
ええええええええ ??????? ←予算なくて曲の許可もらえなかったんだろうと思う ええええええええええええええええええええええ どうゆうことなの...
- 853
- 50.6
- 00.0
- 10.1
2012-11-22 00:31:06
ベイブレード Gレボリューション 韓国版オープニング G블레이드なんだこれは・・・・ わろたwww でも曲はいいなw
異物混入 この頃韓国では日本文化が禁止されてたからアニメ本編では韓国チームでした !? いーささーきーぬーぐのーwwwwwwww いーささーきーぬーぐのーwwww 実写って韓国人が考えそうな事だな 実写ワロタ
- 846
- 70.8
- 00.0
- 30.4
2013-12-02 05:14:06
ハングリーハート OP 広東語バージョンハングリーハートは見ないけどこの歌好き!
周國賢(エンディ・チョウ) - 黃金入球- 843
- 20.2
- 00.0
- 20.2
2012-09-15 03:24:16
名探偵コナン集op アラビア語版op1(アラビアオリジナル曲)→op2(その曲のアレンジ)→op3(日本原曲2011年版)そして最後に流れるのはedかなにか 映像だとスタッフロールかなにかが出てた ほかのうpした海外版opとか→mylist/33132091
くっそwwww アラビア版きみがいればwww 1
- 839
- 30.4
- 00.0
- 20.2
2015-06-06 01:22:40
【韓国版】ロボティックス・ノーツ エリート OP 【PS VITA】韓国で発売予定のロボティックス・ノーツ エリートの韓国版オープニングの動画が公開されました。
歌はCherry Filter(チェリーフィルター)が担当しています。mylist/45860011声優さんはどうなるんだろう? こっちのほうが良いな 韓国版なんかあったのか・・・(驚愕)
- 838
- 50.6
- 00.0
- 30.4
2020-08-08 21:17:02
コナン パラパラ 韓国版op4
唐揚げスリルショックサスペンス まるパクリww waht? …………………… 大人が認めないのを子供たち我慢してんのかもなあ コナンくんの歌もカバーするん?それともコナンを自国の作品化したいの? !?
- 836
- 70.8
- 40.5
- 10.1
2012-08-03 00:15:14
タイ人による デジモンテイマーズ コンサート?youtubeから 無印からテイマまでほとんどの曲 コンサートでしたようです。 歌ってる人はタイ語版のfull歌っている人です イアホンとかが方耳用の人とかは半さしおすすめ。
めっちゃ踊ってるw www 音が薄いなw 歌いにくそう ドイツだけでなく、タイでもBiggest~歌詞に...
- 836
- 60.7
- 00.0
- 20.2
2013-11-17 22:39:44
アニメカービィOP スペイン版ほかにもバスク語版、ガリシア語版などもあります。
ww ( ・᷄ὢ・᷅) 激安の殿堂 デュビデュビデュビデュビつば散るー♪ 音質画質が... ずれてるww 全然違うなwwww メロディイタリア語と一緒かよww なんだよこれ「
- 834
- 81.0
- 00.0
- 40.5
2012-09-28 10:24:51
デジモンアドベンチャーOP クロアチア語版個人的に好きなのでup 投稿者コメで歌詞書いてみました ほかのうpした海外版opとか→mylist/33132091
いいかんじだねー ドイツに近いね
- 834
- 20.2
- 00.0
- 30.4
2012-09-11 23:58:13
デジモンフロンティア ed イノセント~無邪気なままで~- アラビア語版とりあえず 中東ではed2を歌わなかったそうです・・・なぜ歌わなかったしw 他の海外版アニメopとか→mylist/33132091
音痴 へーい(小声) 別の曲ww リズム無視www اللهأكبراللهأكبر
- 832
- 50.6
- 00.0
- 00.0
2012-09-06 01:25:17
HUNTER×HUNTER アラビア語版OP(ED)アラビア語版 中東ではOPとEDが同じなアニメがよくありこれもたぶんそうかと・・・ このアニメ自体あんま見てないですが 日本版だとED1だそうです ほかの海外版アニメop→mylist/33132091
イワシ↓ イ〜ワシかいwwww ありだなw いかにも主人公な歌 おいおいwネタバレw なぜhisの所でクラピカw OPかよ・・しんみりしてるな oo 歌詞同じなのかな MAD? 神秘的になったw 雰囲気でるなww 飛んだw これOP?結構ネタバレじゃ...
- 830
- 212.5
- 00.0
- 20.2
2021-10-08 17:51:02
「Let's go! スマイルプリキュア!」の各国語版を比べてみたスマイルプリキュア!のオープニング曲「Let's go! スマイルプリキュア!」の各国語版を比べてみました。
日本語→ 韓国語→ ベトナム語→ ギリシャ語→ 英語→ ロシア語→ ヘブライ語の順番です。
非公式はスペイン語版、イタリア語版、ドイツ語版もありましたが、ギリシャ語版はファンダブながらクオリティーが高かったので、今回の動画に含めました。
スペイン語版(非公式)
https://youtu.be/qlVuJS48KE8
ドイツ語版(非公式)
https://youtu.be/BJgVD-nsYy0
https://youtu.be/kkyZ_cFCBqw
イタリア語版(非公式)
https://youtu.be/a5n4aAjwqjA
https://youtu.be/qvou-3QWxzg
ギリシャ語(公式・ボイスオーバー)
https://youtu.be/VggrOPhriRsどっちか言うと次回作の方が似合いそうな(七つの大罪 イスラエルもw ロシアでもwバレリーナかフィギュアスケートに見えるのかね 戦うよりダンスで勝負してそうw 唄いだしや区切りのタイミング大違いだなw 日本語版はかわいい、韓国版はかっこ良い感じ おい空...
- 827
- 617.4
- 30.4
- 10.1
2011-10-07 23:19:36
アラビア版『ロミオの青い空』OP 歌える邦語訳字幕付きアラビア地域の『ロミオの青い空』オープニング。アラビア名「アフド・アルアソディカー」は「友情」といった感じの意味です。曲も良いのですが、歌詞は原詩字義的には、ちょっと重い内容です。アラビア語は主語や目的語が1音節なので、その重みを和訳するには困難。なので、かなり意訳をしています。/この他の歌える邦語訳シリーズ→mylist/27217357
すごくいいな!しかもギターのみの伴奏がいい味出してる 腐女子を大発生させた問題作 こん...
- 823
- 60.7
- 00.0
- 30.4
2012-10-22 12:29:58
韓国verop - 赤ずきんチャチャ韓国でも人気なの? 디기디기디기챠챠 범디기범디기범범! まだ独自に作ってた頃か 何でこんな国が存在するのか・・・ 不思議なopだ……w こんな貴重な映像をありがとう ネタばれ多いな オープニングから魔王出てる
- 821
- 111.3
- 00.0
- 10.1
2009-01-04 17:41:24
レ・ミゼラブル少女コゼット 香港版オープニングYoutubeから。なんか加工しすぎなところがちょっと・・という感じです。オリジナル版にはない絵が出てきてますしね。
お花畑邪魔なだけだろw 能讓我夢見嗎 QAQ childhood!!! 面白い! エコーがいい感じ 雑な仕事w だだだ
- 816
- 334.0
- 00.0
- 50.6
2012-09-27 00:18:54
鋼の錬金術師 OP アラビア語版みつけたので ほかのうpした海外版opとか→mylist/33132091
びっくした これがOPって・・・ 悲しい歌 ?? ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ こわ アレ? え 曲はブラーチャだっけ?ロシアか...
- 814
- 91.1
- 10.1
- 40.5
2012-10-22 13:18:08
韓国verop - ふしぎ遊戯めちゃくちゃw なんでアレンジしたし えぇ こっちのが好きかもw なんか合う 声がやさしい ええww長いww いい感じ なんか明るい 違う・・・ 日本語の方が好みかな
- 801
- 111.4
- 10.1
- 10.1