タグ再翻訳を含む動画:349件 7ページ目を表示
2024年6月8日 06時21分に生成された05時00分のデータです
2019-03-27 14:37:25
Rainbow Six Siege のSMOKEを再翻訳してアフレコしてみたどうも!AgameNです!
今回はR6SのSMOKEのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました!
Youtube版はこちら https://youtu.be/FX_qvYi03XE
HP開設! http://agamenchannel.wixsite.com/agamenhp
Twitter
AgameN(Akito Hino)
@ak_hino
https://twitter.com/ak_hino
Nanjin Hino
@HinoNanjin
https://twitter.com/HinoNanjin- 71
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2016-02-27 14:51:06
♯4-消費増税、先送りの兆候?・・・首相の発言に変化原文(読売ONLINE)→http://www.yomiuri.co.jp/politics/20160227-OYT1T50029.html
消費増税、私としては延期→中止にしてほしいですw
2015年2月27日投稿- 70
- 00.0
- 00.0
- 11.4
2022-07-24 20:25:03
【再翻訳】ヤマノケアラビア語を使って洒落怖「ヤマノケ」を再翻訳したら、突然現れる光男に戸惑いを隠しきれませんでした。
曲(title):不気味な部屋
楽曲提供(Free Download):DOVA-SYNDROME
URL:https://dova-s.jp/急展開すぎるwwww
- 68
- 11.5
- 00.0
- 00.0
2019-03-26 10:58:02
Rainbow Six Siege のTHATCHERを再翻訳してアフレコしてみたどうも!AgameNです!
今回はR6SのTHATCHERのオペレーター紹介映像を、エキサイト翻訳で中国語・韓国語・英語の三つを再翻訳してアフレコしてみました!
Youtube版はこちら https://youtu.be/Wpv9WRX0cLw
HP開設! http://agamenchannel.wixsite.com/agamenhp
Twitter
AgameN(Akito Hino)
@ak_hino
https://twitter.com/ak_hino
Nanjin Hino
@HinoNanjin
https://twitter.com/HinoNanjin- 68
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-08-11 10:39:02
【再翻訳】赤い部屋アラビア語を使って洒落怖「赤い部屋」を再翻訳したら、羊飼い→牛主→牛飼い→カウボーイ→カウボーイボーイ→牛農家になりました。
曲(title):都市伝説
楽曲提供(Free Download):DOVA-SYNDROME
URL:https://dova-s.jp/- 67
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-07-28 18:31:02
【再翻訳】「はぁ~い」アラビア語を使って洒落怖「はぁ~い」を再翻訳したら、まぁまぁ怖さを維持する感じになったと思います。
曲(title):今後ろに誰かが...
楽曲提供(Free Download):DOVA-SYNDROME
URL:https://dova-s.jp/もる日w もう原文維持してねぇww
- 63
- 23.2
- 00.0
- 00.0
2022-02-20 03:00:00
北海道の主要道道の路線名を再翻訳してみた 2022年版-04北海道を走る主要道道の路線名を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
今回は115号から151号までです。
なんか毎年恒例になっちゃいました。翻訳の進化を見ていきたいという建前の三番煎じになります。
使用言語は英、露、中(簡)、韓、ラテン語、シンド語の6つです。
いつものマイリスト mylist/66819510
再翻動画(2022~) mylist/72465107今回もお疲れ様でした ありがとうございました 本州だと高山植物と言われているものが道端に生えてると聞いた時はビックリでしたよ 街中の公園にエゾリス普通にいるらしいの凄いな~と昔から思ってます そういやうちの地域の食文化のルーツって北海道と深い結び付き...
- 61
- 61100.0
- 11.6
- 11.6
2022-01-30 03:00:00
北海道の主要道道の路線名を再翻訳してみた 2022年版-02北海道を走る主要道道の路線名を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
今回は39号から76号までです。
なんか毎年恒例になっちゃいました。翻訳の進化を見ていきたいという建前の三番煎じになります。
使用言語は英、露、中(簡)、韓、ラテン語、シンド語の6つです。
いつものマイリスト mylist/66819510
再翻動画(2022~) mylist/72465107今回も楽しかったです!お疲れ様でした、いつもありがとうございます 別物w 馬・・・? 札幌の読みに引き摺られたとか? 韓以外、内が脱落してますね・・・ 町内線w ひらりしずかw あちゃー 日中混ざってんよ~ 大阪ァ!? あれま 丁度最近メークインのフ...
- 60
- 64106.7
- 11.7
- 11.7
2023-11-29 00:01:02
遊戯王のカードを食べてみた再翻訳けっこう正確
- 58
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-03-23 00:08:02
【MAD】Google翻訳が『神のみぞ知るセカイ女神篇』を再翻訳で演じた様です- 56
- 00.0
- 23.6
- 00.0
2021-05-31 19:23:03
ラジオショッカ #25 再翻訳ポケモン図鑑その②
2021/05/13配信のニコ生アーカイブです。
ポケモン図鑑を再再再再翻訳したものから元となったポケモンを当てるクイズを、味を占めてまたやってしまいました。
その①はこちら
sm38454629- 53
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2011-08-24 01:08:33
大黒摩季の曲名を再翻訳してみた-1ミュージシャン・大黒摩季さんの曲名を、色々な翻訳サイトを使って「日本語→外国語→日本語」に再翻訳してみました♪曲はあいうえお順です。
r、_____/||>〃´:::.:.:.:.:ヽY´
- 52
- 11.9
- 00.0
- 00.0
2021-03-19 16:51:03
ラジオショッカ #16 -クチブキナゾトキ-自給自足。
2021/03/11配信のニコ生アーカイブです。
クチブキが趣味で作った謎を解いていく予定でした。
代わりに「再翻訳ポケモン図鑑クイズ」をやっています。- 51
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-02-13 03:00:00
北海道の主要道道の路線名を再翻訳してみた 2022年版-03北海道を走る主要道道の路線名を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
今回は77号から114号までです。
なんか毎年恒例になっちゃいました。翻訳の進化を見ていきたいという建前の三番煎じになります。
使用言語は英、露、中(簡)、韓、ラテン語、シンド語の6つです。
いつものマイリスト mylist/66819510
再翻動画(2022~) mylist/72465107いつも有難うございます 利尻富士とチッピングが印象的でしたw 他消えてったのにチッピングつよいww シンドの完璧正答orお国訛り(?)モロ出しの二極に二面性を感じるw なかふだ あれぇ? 前回は と見たらひどくて吹き出した モロじゃないがw 限られた...
- 50
- 52104.0
- 00.0
- 12.0
2022-08-21 00:39:02
【再翻訳】「おめぇ、……戦略、戦術、…そして戦闘、…全て三拍子揃ってるぜ。 ……お前みたいなヤツが俺の役をやるべきなんだよ…。山狗みてぇなクソどもの隊長をな…!」『ははん。ごめんだね、【2chコピペ】アラビア語を使って2chの名作「ひぐらしコピペ」を再翻訳したら、古い手羽先がいい位置にいる話になりました。
曲(title):EpicBattle
楽曲提供(Free Download):PeriTune
URL:https://peritune.com/- 44
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-06-06 23:04:02
【再翻訳】かちかち山アラビア語を使って昔話「かちかち山」を再翻訳したら、タヌキが『誇張、誇張、前腕』と叫ぶ話になりました。
曲(title):Otogi1
楽曲提供(Free Download):PeriTune
URL:https://peritune.com/- 44
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-08-02 23:58:02
【再翻訳】ビデオの録画アラビア語を使って洒落怖「ビデオの録画」を再翻訳したら、テリーの悩みにシディキがアドバイスする話になりました。
曲(title):残された日記
楽曲提供(Free Download):DOVA-SYNDROME
URL:https://dova-s.jp/んなこと話すか 背骨に詩書くなw 何言ってんだ? さ、さる? 名前スゴいな
- 40
- 512.5
- 00.0
- 00.0
2022-08-23 00:30:02
【再翻訳】今日、電車乗ってたら、前にキモオタが二人乗ってきた。なんか一人がデカイ声で「貴様は~~~!!だから2ちゃんねるで馬鹿にされるというのだ~~~!!この~~~!」ともう片方の首を【2chコピペ】アラビア語を使って2chの名作コピペ「限界オタク」を再翻訳したら、本当に限界な内容になりました。
曲(title):RetroRoman_March
楽曲提供(Free Download):PeriTune
URL:https://peritune.com/- 37
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-06-06 17:27:02
【再翻訳】花咲かじじいアラビア語を使って昔話「花咲かじじい」を再翻訳したら、花咲影寺が『Sakuraal-Dhahabi』と叫ぶ話になりました。
元記事:
https://tdk-blog.com/archives/11847
曲(title):miyako-japan3
楽曲提供(Free Download):SHW
URL:http://shw.in/選挙カーでの宣伝みたいで草 ファッ!? 昔話とは… 草 墓増えてるやんけ… wwwww !? おじいさんは?(笑) どうなってんだww ユニットww カオスww ないのか・・・ いきなり罪人になってるw びっくりした主 びっくりした これとあれ? 罪...
- 35
- 1748.6
- 00.0
- 00.0
2022-08-09 18:58:02
【再翻訳】初カキコ…ども… 俺みたいな中3でグロ見てる腐れ野郎、他に、いますかっていねーか、はは 今日のクラスの会話 あの流行りの曲かっこいい とか あの服ほしい とか ま、それが普通【2chコピペ】アラビア語を使って2chの名作コピペ「初カキコ...ども...」を再翻訳したら、エレクトロニックデザートでつぶやく話になりました。
曲(title):Cyber_Noir
楽曲提供(Free Download):PeriTune
URL:https://peritune.com/- 32
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-08-15 21:53:04
【再翻訳】生前のビデオアラビア語を使って洒落怖「生前のビデオ」を再翻訳したら、「ck」さんがWIL DIE YOする話になりました。
曲(title):Eternal Terror
楽曲提供(Free Download):DOVA-SYNDROME
URL:https://dova-s.jp/- 30
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-07-08 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その1北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
その1は001~010です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 29
- 00.0
- 00.0
- 13.4
2022-06-06 10:49:02
【再翻訳】桃太郎アラビア語を使って昔話「桃太郎」を再翻訳したら、もむたろうがアルジェリアに行く話になりました。
元記事:
https://tdk-blog.com/archives/11726
曲(title):Otogi2
楽曲提供(Free Download):PeriTune
URL:https://peritune.com/- 29
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-09-26 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その13(終)北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
最終回となるその13は121~129です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
※どうやら動画制作中に翻訳に更新が入ったらしく、今後少しの間更新前と更新後が混在している場合があります。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
動画内の通り、このような形式での再翻訳動画からは手を引くことになりました。
その為、『北海道再翻訳シリーズ』は今回で最終回になります。
今までありがとうございました!。
あ、動画投稿活動自体は続けていくので、今後もよろしければよろしくお願いします。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 27
- 00.0
- 00.0
- 13.7
2022-08-06 06:06:02
【再翻訳】マイナスドライバーアラビア語を使って洒落怖「マイナスドライバー」を再翻訳したら、タフ・トフ・マフカ・アルブレラシィ・マタフ・ア・ルラシュ・ペグノウン・マニテゥーム・モフトする話になりました。
曲(title):憂鬱的労働
楽曲提供(Free Download):DOVA-SYNDROME
URL:https://dova-s.jp/- 25
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-08-23 00:41:02
【再翻訳】中学の頃、教師からの評価を良くしたかったのと、ケミカルな雰囲気が格好いいと思い込んで理科室の手伝いを良くしていた。(といってもゴム栓に穴をあけたり、ビーカーを掃除したりする程【2chコピペ】アラビア語を使って2chの名作コピペ「エンッ!!!」を再翻訳したら、「エンッ!!!」の代わりに『×××××ー!!!』と叫ぶ話になりました。
曲(title):Spook3
楽曲提供(Free Download):PeriTune
URL:https://peritune.com/- 24
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-07-30 20:00:03
【再翻訳】猿夢アラビア語を使って洒落怖「猿夢」を再翻訳したら、残虐なドワーフとエルフが出てくる話になりました。
曲(title):イビツ
楽曲提供(Free Download):DOVA-SYNDROME
URL:https://dova-s.jp/- 23
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-06-06 22:54:02
【再翻訳】猿かに合戦アラビア語を使って昔話「猿かに合戦」を再翻訳したら、バルシモンから混合物を取り除く話になりました。
元記事:
https://tdk-blog.com/archives/11908
曲(title):miyako-japan2
楽曲提供(Free Download):SHW
URL:http://shw.in/- 22
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2024-02-11 19:00:02
君が代を再翻訳してみたこんにちは、ソビエトボールです。
超久しぶりの投稿です。
最近はYoutubeメインでやっていたのでニコニコのことを忘れていました。
これから少しずつ投稿していきます。- 20
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-09-09 03:00:00
ひとくち再翻訳 アイマラ語再翻訳で学ぶあかねの一生いままでみたいに気になるやつ全部やってたらキリがないので、
面白そうなやつだけ抽出してやっていこうと思います。
勝手に人にされて勝手に最高にされて勝手に亡くなって勝手に生き返った。
いつものマイリスト mylist/66819510- 20
- 00.0
- 00.0
- 15.0
2022-09-04 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その9北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
その9は081~090です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
※どうやら動画制作中に翻訳に更新が入ったらしく、今後少しの間更新前と更新後が混在している場合があります。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 20
- 00.0
- 00.0
- 15.0
2022-08-19 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その6北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
その6は051~060です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
※どうやら動画制作中に翻訳に更新が入ったらしく、今後少しの間更新前と更新後が混在している場合があります。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 20
- 00.0
- 15.0
- 15.0
2022-08-06 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その4北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
その4は031~040です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
※読み正解の定義が少々曖昧です(特に英絡み)。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 19
- 00.0
- 00.0
- 15.3
2022-07-26 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その3北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
その3は021~030です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
※制作時の手違いにより、使用言語が表示と異なる場合があります(判明したものは修正済)。
※読み正解の定義が結構曖昧です(特に英絡み)。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 19
- 00.0
- 00.0
- 15.3
2022-07-12 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その2北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
その2は011~020です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 19
- 00.0
- 00.0
- 15.3
2022-11-05 03:00:00
【ひとくち再翻訳】智乃をアイマラ語再翻訳したら言語にされたいままでみたいに気になるやつ全部やってたらキリがないので、
面白そうなやつだけ抽出してやっていこうと思います。
元ネタ(?)の都合でここでは智乃は『ともの』と読みたいです。
いつものマイリスト mylist/66819510- 17
- 00.0
- 00.0
- 15.9
2022-09-08 03:00:00
ひとくち再翻訳『クレイジーすぎる』いままでみたいに気になるやつ全部やってたらキリがないので、
面白そうなやつだけ抽出してやっていこうと思います。
クレイジーとは…?。
いつものマイリスト mylist/66819510- 17
- 00.0
- 15.9
- 15.9
2022-06-06 11:20:03
【再翻訳】浦島太郎アラビア語を使って昔話「浦島太郎」を再翻訳したら、オラシマが玉ティバクをもらう話になりました。
元記事:
https://tdk-blog.com/archives/11761
曲(title):Otogi2
楽曲提供(Free Download):PeriTune
URL:https://peritune.com/- 17
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-08-14 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その5北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
その5は041~050です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
※どうやら動画制作中に翻訳に更新が入ったらしく、今後少しの間更新前と更新後が混在している場合があります。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 16
- 16.3
- 16.3
- 16.3
2022-08-31 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その8北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
その8は071~080です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
※どうやら動画制作中に翻訳に更新が入ったらしく、今後少しの間更新前と更新後が混在している場合があります。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 15
- 00.0
- 00.0
- 16.7
2022-08-26 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その7北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
その7は061~070です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
※どうやら動画制作中に翻訳に更新が入ったらしく、今後少しの間更新前と更新後が混在している場合があります。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 15
- 00.0
- 16.7
- 16.7
2022-11-03 02:51:02
【再翻訳】邪気眼アラビア語を使って2chの名作コピペ「邪気眼」を再翻訳したら、『カン産業コゴギで持っている富の目』が気になりすぎる話になりました。
曲(title):Magna
楽曲提供(Free Download):DOVA-SYNDROME
URL:https://dova-s.jp/- 13
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-11-04 03:00:00
【ひとくち再翻訳】バス停名をシンド語再翻訳して宿泊研修施設の所有権を主張しよういままでみたいに気になるやつ全部やってたらキリがないので、
面白そうなやつだけ抽出してやっていこうと思います。
バス停名を再翻訳したら施設の所有権を主張してしまった…。
いつものマイリスト mylist/66819510- 13
- 00.0
- 00.0
- 17.7
2022-09-26 02:40:00
ひとくち再翻訳 マラヤーラム語再翻訳で学ぶ茜橋の正体いままでみたいに気になるやつ全部やってたらキリがないので、
面白そうなやつだけ抽出してやっていこうと思います。
橋の名前を再翻訳したらその名前に隠された意味が見つかった(?)。
いつものマイリスト mylist/66819510- 13
- 00.0
- 00.0
- 17.7
2022-09-23 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その12北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
記念すべき(?)その12は111~120です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
※どうやら動画制作中に翻訳に更新が入ったらしく、今後少しの間更新前と更新後が混在している場合があります。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 13
- 00.0
- 00.0
- 17.7
2022-09-06 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その10北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
記念すべき(?)その10は091~100です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
※どうやら動画制作中に翻訳に更新が入ったらしく、今後少しの間更新前と更新後が混在している場合があります。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 11
- 00.0
- 19.1
- 19.1
2022-09-21 03:00:00
北海道の道の駅の名前を再翻訳してみた 2022年版その11北海道各地にある道の駅の名前を、Google翻訳で再翻訳してみました。(そのまま)
記念すべき(?)その11は101~110です。今回は全部別に写真を用意してみました。
過去企画の三番煎じ。翻訳の進化を見ていこうという建前もあります。
※どうやら動画制作中に翻訳に更新が入ったらしく、今後少しの間更新前と更新後が混在している場合があります。
使用言語は英、露、中、韓の他、よさげ(?)なマイナー言語を追加して計10言語です。
いつものマイリストmylist/66819510
再翻訳のマイリストmylist/72465107- 10
- 00.0
- 00.0
- 110.0
2021-08-29 16:01:02
ツッコミ所満載w「再翻訳クエスト」実況してみた!エライザさん再翻訳でエリザさんになってた事に編集中気づきましたw
Twitterもやってます↓
https://Twitter.com/COA_meruco
元のゲームはこちら↓
再翻訳クエスト- 9
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2022-09-27 03:37:00
ひとくち再翻訳 『アカツキ・ザ・ブリッジ』いままでみたいに気になるやつ全部やってたらキリがないので、
面白そうなやつだけ抽出してやっていこうと思います。
橋の名前を再翻訳したらなんか妙にかっこつけたみたいになっちゃった。
いつものマイリスト mylist/66819510- 8
- 00.0
- 00.0
- 112.5