タグ世界の国歌を含む動画:854件 9ページ目を表示
2024年6月3日 06時23分に生成された05時00分のデータです
2021-02-20 15:18:02
ブラジル国歌 Hino Nacional Brasileiro 日本語訳詞 【IA】ブラジル連邦共和国国歌 Hino Nacional Brasileiro も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
よく悩むので改めて確認すると、ポルトガル語表記はBrasil、英語表記はBrazilです。
歌詞は #0:31 からです。以前から知ってました、ブラジル国歌の前奏が長いことを。サッカーW杯の国歌斉唱では前奏だけの短縮版なのにサポーターが勝手に最後まで歌うので、それが終わるまで進行できないんですよね。どうせ短縮版にするなら後半バージョンにした方が気持ち良く歌えて良いのではないかという気がします。
ブラジル政府ー国歌:https://www.gov.br/planalto/pt-br/conheca-a-presidencia/acervo/simbolos-nacionais/hinos/hinos
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/Idfzc6Bo_K4
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。Onde houver Brasil, haverá brasileiros ! sim! sim! sim! sim!
- 208
- 52.4
- 41.9
- 21.0
2015-01-19 14:59:03
ギニアビサウ国歌「わが愛しき祖国」- 207
- 00.0
- 00.0
- 10.5
2014-06-23 23:00:00
【さとうささら】君が代 -G.W.Arrange-【アレンジ】これが許される世であらんことを
Original:君が代
Arrange:gumkarm(mylist/42811708)
Vocal:さとうささら
Inst:nc93165
Illustration:nc93167
gumkarm Ver.:sm23846047
YouTube版
https://youtu.be/Flrpux7K5Fgよろしくお願いします
- 207
- 10.5
- 10.5
- 10.5
2013-06-30 11:46:54
【世界の国歌を日本語で歌う】part② リヒテンシュタインの国歌国歌の意味を知ればその国がわかる(はず)!国歌大好きコッカマンが世界の国歌を日本語訳で歌う『世界の国歌(NATIONAL ANTHEMS)』シリーズ第2弾!忘れたころに飛び出す2発目はリヒテンシュタインの国歌"Oben am jungen Rhein"(若きライン川上流に)リヒテンシュタインはヨーロッパのスイスとオーストリアの間にある茨城県の湖、霞ヶ浦と同じくらいの広さの国。この歌は誰もが知っているあの国の国歌と同じメロディの珍しい国歌。聞いたアナタはバッチグーテンターク!コッカマン(今泉)はブログとツイッターもやっていますよ☆ネット上でズミにアクセス!ブログ:http://ameblo.jp/ittemitai/ツイッター:https://twitter.com/simagiku
wktk
- 207
- 10.5
- 00.0
- 10.5
2008-06-15 23:54:50
チリ国歌を妄想して歌ってみました。初投稿ですが友人とチリの国歌を妄想して歌ってみました。なんか歌詞の入れ方とかぐだぐだですが突っ込みいれてもらえたら幸いです。
なんぞこれー 永井
- 205
- 21.0
- 00.0
- 10.5
2013-07-08 09:32:57
【プロ野球オープニング】国歌斉唱【オリックスvs西武】毎日更新YOUTUBE企画「Eことスイッチ ミツケタワー(http://www.youtube.com/user/easelartstudio)」です。
7月4日京セラドームで、国歌斉唱させていただきました!!
5月mylist/36893649 ← 6月mylist/37328300
[ website ] http://easel-art.sub.jp/
[ itunes ] http://bit.ly/Uery2G ←アルバム配信中
[ facebook ] http://www.facebook.com/easelartstudio
[ twitter ] https://twitter.com/easel_art, 1
- 205
- 21.0
- 00.0
- 10.5
2011-01-10 15:39:08
君が代 歌ってみた日本万歳
これ、兵学校とかだったら「声が小さーい!もう一回やり直ーーし!」って言われるだろう...
- 204
- 42.0
- 00.0
- 00.0
2023-09-28 21:32:03
【ニコカラ】イスラエル国 国歌ハティクヴァ「希望(הַתִּקְוָה)」歌詞付き歌いたく成ったので耳コピでカタカナ歌詞を付けてみた。
未だ意味は分からんがこれからアナリーゼする予定
2023年10月10日追記(14日修正)
たまたまアナリーゼしてた所に今回のニュースが流れてきた。
2023年10月7日、ハマス(パレスチナの過激派)が突如としてイスラエルの市街地を攻撃し、多くの人が犠牲になりました。
しかし、これには原因があります。
日本は西側諸国に属しているため、偏向報道によりイスラエル寄りの報道がなされています。
そのためハマスを極悪非道のテロリストと考える人もいるでしょう。
ですがそもそもの始まりはイスラエルによる侵略行為が発端なのです。
イスラエルは、パレスチナから土地を奪って建国された国なのです。
この歌に出てくるシオニスト(エルサレムがユダヤ人国家の中心にあるべきとする)の人々が、パレスチナ人を弾圧し、追い詰め、追い出し、殺害しました。
パレスチナにとって、奪われた土地に住むイスラエル人は全てが犯罪者です。
「ハマスの攻撃で一般人が犠牲になった。無差別攻撃だった。」という主張もありますが、パレスチナにとってはそこに住む者全てが侵略者であり犯罪者なのです。
一般人など存在しないのです。
ただ、だからと言って音楽を差別したりはしません。良い曲は良い曲なのです。 ← これが言いたかった。- 202
- 21.0
- 21.0
- 00.0
2009-07-09 21:07:55
Boston Pops July 4th -The Star Spangled Banner-独立記念日名物のBostonにあるハッチシェル(野外音楽堂)でのボストンポップスによる米国国歌です。
こんなにタイミング良く飛べるなんて凄い 凄いなぁ 突然みんな立ち上がったので手持ちでス...
- 200
- 31.5
- 00.0
- 00.0
2021-01-15 19:56:03
メキシコ国歌 Himno Nacional Mexicano 日本語訳詞 【IA】メキシコ合衆国国歌 Himno Nacional Mexicano も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
歌う時の敬礼が独特です。公募で選ばれた詩に曲を付けたようですが、オリジナルの全10節に対し、法律で定められているのは1、5、6、10番です。さらに短縮バージョンではAメロだけ演奏します。長らく標準の歌詞はスペイン語のみでしたが、先住民族の各言語への翻訳に着手したようです。
参考:メキシコ政府:国章、国旗及び国歌に関する法律
https://www.gob.mx/segob/articulos/uso-adecuado-de-los-simbolos-patrios?idiom=es
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/6vDkeJnWdaM
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。I'm mexican and i like it, my himno sounds so cute
- 200
- 10.5
- 21.0
- 10.5
2021-04-29 11:13:02
トルコ国歌 İstiklâl Marşı 日本語訳詞 【IA】トルコ共和国国歌「İstiklâl Marşı 独立行進曲」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
元の詩は10節ありますが、国歌としては2番までを歌います。この詩に合わせた最初の曲は6年くらいで変更され、今の曲になったとのことです。
政府サイトの楽譜の通り♩=60で作ってみたら、まったりしていました。各種音源を聞いても明らかに90以上で演奏しています。この動画は96です。あと、メロディの切れ目と言葉の切れ目が合ってない…。IAはVOCALOIDなので関係なく歌えますが、トルコのみなさんはどこで息継ぎしてるのでしょう???
トルコ外務省ーThe Turkish Flag and The Turkish National Anthem (Independence March):
https://www.mfa.gov.tr/the-turkish-flag-and-the-turkish-national-anthem.en.mfa
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/L5ju54CgF1Q
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。- 197
- 00.0
- 31.5
- 10.5
2010-08-11 17:43:11
アメリカ国歌(National Anthem of USA)を歌ってみた神宮橋にて収録
- 197
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2020-06-13 22:20:02
モンゴル国歌 Монгол Улсын Төрийн Дуулал 日本語訳詞 【IA】モンゴル国国歌「Монгол Улсын Төрийн Дуулал」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
このモンゴルの国歌は1950年に制定されてから何度か歌詞が改定されていて、現在は2006年改定版の歌詞になるそうです。モンゴル語表記はキリル文字なんですね。
モンゴルというと、ベタですがお相撲さんと「スーホの白い馬」のイメージが強いです。でもWikipediaによると、馬頭琴(モリンホール)は確かにモンゴルの民族楽器だけれども、「スーホの白い馬」はモンゴルの民話ではなく中国で作られた物語のようです。え、ちょっと待って前提知識が…。
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/eBMw1m1Y9hc
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。いつまでも続け
- 196
- 10.5
- 00.0
- 21.0
2022-08-18 21:00:00
Lupang Hinirang フィリピン国歌【初音ミク カバー曲】タタンガと申します。
フィリピン国歌のVOCALOIDカバーです。
言語はフィリピン語、ハープ弾き語りのアレンジです。
原詞 :Jose Palma
訳詞 :Felipe Padilla de Leon
作曲 :Julian Felipe
和訳引用 :Webサイト『世界の民謡・童謡』
http://www.worldfolksong.com/index.html
編曲 :tatanga
歌唱 :初音ミク
【歌詞】
Bayang Magiliw
Perlas ng Silanganan,
Alab ng puso
Sa dibdib mo'y buhay.
Lupang hinirang,
Duyan ka ng magiting,
Sa manlulupig,
'Di ka pasisiil.
Sa dagat at bundok,
Sa simoy at sa langit mong bughaw,
May dilag ang tula
At awit sa paglayang minamahal.
Ang kislap ng watawat mo'y
Tagumpay na nagniningning,
Ang bituin at araw niya
Kailan pa ma'y 'di magdidilim.
Lupa ng araw, ng luwalhati't pagsinta,
Buhay ay langit sa piling mo;
Aming ligaya, na 'pag may mang-aapi
Ang mamatay nang dahil sa 'yo.
【和訳】
最愛の国 東洋の真珠
心に燃やし続ける熱情
選ばれし国 勇者達の眠る地
いかなる征服者にも屈せず
海 山 蒼天
詩の如き壮麗さを放ち
愛しき自由への歌を奏でん
汝の御旗は勝利への輝き
決して曇ることなき星と太陽
栄光と愛情の地
汝の腕の中に天国はあり
汝を脅かす者あらば
この命 喜んで汝に捧げよううちの親がこれ聞いて泣いてるわ すごい シンプルにええ曲やね
- 195
- 2713.8
- 178.7
- 21.0
2021-02-05 20:31:02
ニュージーランド国歌 Aotearoa, God Defend New Zealand 日本語訳詞 【IA】ニュージーランド国歌「Aotearoa, God Defend New Zealand 神よニュージーランドを守り給え」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
「Aotearoa アオテアロア」はマオリ語でニュージーランドを指します。当初、単に国歌のマオリ語版だったのですが、近年ではマオリ語→英語と続けて歌うのが慣例となっています。一方、英連邦の一員として「God Save The Queen」も対等の国歌であり、場面によって使い分けているようです。
マオリ語→英語に変わる時、半音上に転調します。政府の公式サイトでは演奏の指示や、全ての調の模範演奏とピアノ譜が掲載されています。この行き届きっぷりはさすがです。
#0:01 Aotearoa
#0:46 God Defend New Zealand
もう一つの国歌 God Save The Queen:sm34050976
ニュージーランド文化・遺産省ー国歌:https://mch.govt.nz/nz-identity-heritage/national-anthems
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/hMR9d5swi-w
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。- 194
- 00.0
- 10.5
- 10.5
2021-01-31 20:27:02
フィンランド共和国 国歌☆「我等の地」(Maamme)日本語訳/National anthem of Finlandフィンランド共和国の国歌「我等の地(Maamme)」の日本語訳です。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=l2QZX9_-OIo
この動画に張り付けられたクッキー☆キャラ兄貴姉貴その他:DNG姉貴、KSM姉貴、クソ犬、LMINU、地獄のカラス、HRK姉貴、YUKHRK姉貴、原発姉貴、CRN、カモメ(クッキー☆)、danidani姉貴
厳かな感じでカッコイイ(小並感)。写真も北国生まれの自分としては懐かしくなる感じですきですねぇ。
供素★ってめいさくですよね。空飛んでるシーンを探すために開いたらフルで見ちゃいました。ちなみに空を飛んでるシーンはあったんですけど、見切れてたので使うのは諦めました。(補完する技術)ないです。誰か補完して素材化してくんねぇかなぁ……(クソ他力本願)шатлакхан иллиも上げるんだよあくしろよ 兄貴空飛んでる絵好きっすね
- 194
- 42.1
- 10.5
- 00.0
2020-05-26 13:41:02
Государственный гимн СССР ソ連国歌 グラウンドビートアレンジ Soviet anthem Ground Beat arrangement〈Composition〉Александр Васильевич Александров
〈Arrangement〉Barbara Asuka
〈Illustration〉Sperm Saionji
ソ連国歌をグラウンドビートアレンジにしました!
アニメは女体化したレーニンちゃん、フルシチョフちゃん、チェルネンコちゃんです!
Barbara Asuka Twitter: https://twitter.com/barbara_asuka
Sperm Saionji Twitter
https://twitter.com/sperm_saionji
※元曲はパブリックドメインです。
#music #midi #yamaha #synth #QY70 #cccp #USSR #anthem #GroundBeatデーーーー うぽつ
- 192
- 31.6
- 00.0
- 10.5
2016-07-04 22:34:24
我が黄金のベンガルよ/バングラデシュ国歌【オルゴール】ご視聴ありがとうございます。
R3 Music Boxでは最新のヒット曲や名曲をオルゴールバージョンにして配信しています。
癒されるオルゴールサウンドをお楽しみください。
この他にもアニメソング、ドラマや映画の主題歌、CMソング、ゲーム音楽など様々な曲をアップしていますので、ごゆっくりご覧下さい。
■マイリスト/プロフィール
user/28470749
■オルゴール動画検索 (検索ボックスに曲名やアーティスト名、タイアップ情報等を追加してください)
http://www.nicovideo.jp/search/r3musicbox
■ツイッター
https://twitter.com/r3musicbox_nico
■YouTubeチャンネル
http://www.youtube.com/c/r3musicbox- 191
- 00.0
- 00.0
- 10.5
2020-12-17 19:58:02
リヒテンシュタイン国歌 Oben am jungen Rhein 日本語訳詞 【IA】リヒテンシュタイン公国国歌「Oben am jungen Rhein 若きライン川上流に」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
「若き」というのは川を人生に見立てて上流=若い、下流=晩年ってことらしいです。元の詩から若干の改訂を経て今は1963年版です。
なんといってもこの曲、イギリス国歌とメロディが同じなので有名です。リヒテンシュタインはBメロを繰り返します。ノルウェーの王室歌やスイスの昔の国歌など、このメロディで歌う曲はいくつもあり、ヨーロッパで広く知られた曲だったのでしょう。
参考:リヒテンシュタイン公国ーNational anthem:https://www.liechtenstein.li/en/country-and-people/state-symbols/national-anthem/
イギリス国歌:sm34050976
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/uVxqohlrPis
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。スイス旧国歌
- 190
- 10.5
- 00.0
- 10.5
2011-10-30 16:53:59
Catjukevox立川おもちゃ(立川謙一)がミクロネシア連邦の国歌を歌ってみたCatjukevox Karaokecat Tachikawaomocha Kandahui oldboy-to.com Omocha-gaga Nekopunk Sasebocat Omocha-kun Mr.Poo! Omocha-NyaNya 立川玩具 立川おもちゃ 立川謙一 西の暴力犯罪撲滅運動
- 187
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2021-10-22 20:45:00
アゼルバイジャン国歌 Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni 日本語訳詞 【IA】アゼルバイジャン共和国国歌 Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
一時期独立していたアゼルバイジャン民主共和国の国歌の候補曲として作られ、当初の曲名は「Azərbaycan marşı アゼルバイジャン行進曲」でした。しかしすぐにソ連時代となり別の国歌が使われていました。アゼルバイジャン共和国として再独立した際に改めて国歌として制定されました。
残念ながらアゼルバイジャンの法律で、この国歌を他の言語で歌うことが禁止されてしまったようなので、彼の国の人の前では日本語で歌わないで下さい。
アゼルバイジャン大統領図書館ー国の象徴:https://symbols.preslib.az/index_en.html
南コーカサス
アルメニア:sm39548772
ジョージア:sm39711409
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/2V6Ltd6JrxU
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。- 186
- 10.5
- 31.6
- 10.5
2021-04-17 13:22:02
ブルガリア国歌 Мила Родино 日本語訳詞 【IA】ブルガリア共和国国歌「Мила Родино 愛しき祖国」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
曲自体が作られたのは1885年と古いのですが、国歌制定は1964年です。歌詞が何度か改訂されており、最新の修正は1990年です。
スラブ風というのか、独特なメロディです。スタラ山脈(スタラ・プラニナ、古い山)はバルカン山脈とも呼ばれます。ドナウ川流域、トラキア地方、ピリン山脈と合わせて国土全部を表します。曲の変わり目の「祖国 Родино」は、歌詞表記には無いのですが、歌うことになっているようです。
Sara Daskalova様、広告ありがとうございます。
ブルガリア議会ーAnthem of the Republic of Bulgaria:https://www.parliament.bg/en/22
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/51T96gQBajQ
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。- 184
- 00.0
- 21.1
- 10.5
2014-06-01 14:43:11
【UTAU】国歌 君が代現在「国歌」として歌われている君が代をUTAUの合唱で。
- 182
- 31.6
- 00.0
- 31.6
2008-06-29 16:48:52
ワロン人の歌Youtubeから拾ってきました。ベルギー・ワロン地域の地域歌です。
立派な鶏冠 コメリ にわとりw レコックっぽい ワロンがあるならフラマンの歌もあるはず 1
- 181
- 63.3
- 00.0
- 10.6
2016-06-14 23:05:45
オー・カナダ/カナダ国歌【オルゴール】ご視聴ありがとうございます。
R3 Music Boxでは最新のヒット曲や名曲をオルゴールバージョンにして配信しています。
癒されるオルゴールサウンドをお楽しみください。
この他にもアニメソング、ドラマや映画の主題歌、CMソング、ゲーム音楽など様々な曲をアップしていますので、ごゆっくりご覧下さい。
■マイリスト/プロフィール
user/28470749
■オルゴール動画検索 (検索ボックスに曲名やアーティスト名、タイアップ情報等を追加してください)
http://www.nicovideo.jp/search/r3musicbox
■ツイッター
https://twitter.com/r3musicbox_nico
■YouTubeチャンネル
http://www.youtube.com/c/r3musicbox- 180
- 00.0
- 00.0
- 21.1
2013-06-27 15:27:59
初音ミクが国歌を歌ったよついに完成しました
普段は視聴ばかりしていましたが自分でやると大変さがわかりました。ピアノが無いのが残念 国家を選ぶとは日本人の鏡すなぁ ypaaaaaaa! GJ ズコー
- 179
- 52.8
- 00.0
- 00.0
2012-10-17 23:05:14
メンゲルベルク:オランダ王国国歌による前奏曲1898年、オランダのウィルヘルミナ女王戴冠のために、メンゲルベルクが国歌を用いて作曲した作品(即位自体は1890年にしている)。1924年4月14日、メンゲルベルク指揮ニューヨーク・フィルハーモニックによる演奏。 今まであげた動画→mylist/34165070
- 177
- 00.0
- 00.0
- 21.1
2021-05-07 20:40:02
カザフスタン国歌 Meniñ Qazaqstanım 日本語訳詞 【IA】カザフスタン共和国国歌「Meniñ Qazaqstanım Менің Қазақстаным 我がカザフスタン」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
元歌は1956年の曲ですが、初代ナザルバエフ大統領が修正した歌詞で2006年に新しい国歌として制定されました。通常2番まで歌うようです。
カザフスタンでは公用語がカザフ語とロシア語ですが、第一言語であるカザフ語の方は表記をキリル文字からラテン文字へ移行中とのことなので、タイトルはラテン文字優先です。文字といえば、カザフスタン・テンゲ(KZT)の通貨記号が日本人には縦棒が長い郵便マーク(〒)に見えるのですがっ!
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/ISQ1Cvs_zBQ
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。日本語でも良い歌ですね。うぽつです。
- 176
- 10.6
- 10.6
- 31.7
2024-03-10 20:00:00
ロシア帝国国歌「神よツァーリを護り給え」feat. IA / 弦巻マキおまけパート込みです!
背景画像帰属:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Winter_Palace_2005-07_1122491496.jpg
Artem Svetlov, CC BY-SA 4.0
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Grand_Cascade_of_Peterhof,_Rusia,_2016_11.jpg
Benjamín Núñez González, CC BY-SA 4.0
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:USSR,_Leningrad,_1966_(22).jpg
Derzsi Elekes Andor, CC BY-SA 3.0hej sokołyとかРозпрягайте, хлопці, конも聴いてみたいです! GJ!
- 173
- 42.3
- 105.8
- 21.2
2020-03-29 22:56:02
ベラルーシ国歌 Мы, беларусы 日本語訳詞 【IA】ベラルーシ共和国国歌「Мы, беларусы 我等、ベラルーシ人」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
曲はソ連時代(いわゆる白ロシア共和国)からのもので、ソ連崩壊による独立後、暫定的に歌詞無しにしていたものの、2002年に歌詞を改めたとのことです。
個人的に、スラブ系の模様文化には心惹かれる…。
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/9wMuLz8KCyM
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。- 173
- 00.0
- 00.0
- 10.6
2011-06-02 00:41:29
EX立川おもちゃ神田ホイZがメキシコの国歌を歌ってみた神宮橋で
1
- 173
- 10.6
- 00.0
- 10.6
2021-08-06 20:45:00
アフガニスタン国歌 ملی سرود 日本語訳詞 【IA】(注)2021年に第2次ターリバーン政権はアフガニスタン・イスラム首長国の国歌を「دا د باتورانو کور 英雄の家」とすると発表しましたが、未だ国会で憲法改正の議決を経ていないため法制化できていません。そのため法的には現在もこの曲がアフガニスタンの国歌となります。
アフガニスタン・イスラム共和国国歌 ملی سرود も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
やっと楽譜を見つけました。アフガニスタン紛争の後に国歌となった曲です。憲法(の英訳)に「アフガニスタンの国歌は、パシュトー語であり、「神は偉大なり」とアフガニスタンの部族の名前に言及する。」と書いてあるため、歌詞に多数の部族名が列挙されています。部族名のカナはWikipediaの日本語訳に準じています。
わー、水戸黄門(ああ人生に涙あり)リズムがっ!
駐米アフガニスタン大使館ーアフガニスタン概要ーThe National Anthem:
http://staging.afghanembassy.us/life-culture/afghanistan-in-brief/
固有名詞列挙型:インド:sm36440848
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/MSTMxwkC5qA
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。アラー
- 172
- 10.6
- 31.7
- 10.6
2020-04-18 12:50:02
スロバキア国歌 Nad Tatrou sa blýska 日本語訳詞 【IA】スロバキア共和国国歌「Nad Tatrou sa blýska 稲妻がタトラの上を走り去り」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
「彼女は小さな井戸を掘った」というスロバキア民謡のメロディーに、タトラ山脈を題材にした歌詞を乗せたものです。国際大会の国歌斉唱でも2番まで歌うようです。
歌詞をGoogle翻訳にかけたら、「タトラはキラキラです」とかいう…。どうしても音数が足りないので、最初の節だけ繰り返しのところ全体で1節をあてました。
チェコ国歌:sm37361691
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/LRIBotcoc4U
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。2023年初コメは何故か俺が頂いた 初コメは何故か俺が頂いた
- 172
- 21.2
- 10.6
- 21.2
2021-05-28 20:45:00
オランダ国歌 Wilhelmus van Nassouwe 日本語訳詞 【IA】オランダ王国国歌「Wilhelmus van Nassouwe ヴィルヘルムス・ファン・ナッソウエ」、通称「Wilhelmus ヴィルヘルムス」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
曲自体は16世紀からあり、現在国歌となっている中では世界最古の曲と言われています。日本では織田信長がぶいぶい言わせてた頃です。歌詞がオランダ王家の始祖オラニエ公ウィレム1世の名前「Wilhelmus van Nassouwe」で始まるだけでなく、元の詩は全15節の最初の文字をつなげると古いつづりである「WILLEM VAN NASSOV」になるという折句も使われている凝った詩です。
15節のうち1番と6番が国歌に制定されており、通常1番だけ歌います。元の詩は古典的つづりらしく、今の国歌では現代つづりに直されています。
soマオ様、広告有難うございます。
オランダ王室ーNational anthem:https://www.royal-house.nl/topics/national-anthem
オランダとわたし(オランダ大使館)ー国歌:
https://www.orandatowatashi.nl/about/kokka
ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団:
https://www.concertgebouworkest.nl/nl/doe-mee-met-wilhelmus2020-op-koningsdag#koor
ベネルクス
ベルギー:sm39696400
ルクセンブルク:sm39732386
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/xcY6kdZvYX4
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。F1のヘルスタッペンオランダだから聴いてます
- 171
- 10.6
- 00.0
- 10.6
2012-10-14 16:47:44
安益泰:合唱と管弦楽のための交響幻想曲《韓國》安には交響幻想曲第2番《極東》という作品があるので第1番のナンバリングがされるのかもしれませんが、《極東》の楽譜が紛失しているらしいので詳しいことはわかりません。この録音は自作自演のそれとは違って民族楽器を使っているのか、キンキンした響きが入っています。1991年、金萬福指揮KBS交響楽団、同合唱団による演奏。嫌韓コメは控えるようお願いします。 今まであげた動画→mylist/34165070
- 170
- 00.0
- 00.0
- 10.6
2015-01-19 14:48:03
ガンビア共和国国歌「わが祖国ガンビアのために」- 168
- 00.0
- 00.0
- 21.2
2011-09-05 21:43:22
立川おもちゃクン謙一(元EX神田ホイ)がサウジアラビアの国歌を歌ってみたイテキマ-ス!!Σ≡≡≡((っ`・Å・)っ ドピューン
- 167
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2011-05-13 22:44:31
中国の国歌を歌ってみた神宮前で立川おもちゃ神田ホイが
www 立川オモチャについては死刑
- 162
- 31.9
- 00.0
- 00.0
2016-07-18 22:24:40
Himno Nacional Argentino/アルゼンチン国歌【オルゴール】ご視聴ありがとうございます。
R3 Music Boxでは最新のヒット曲や名曲をオルゴールバージョンにして配信しています。
癒されるオルゴールサウンドをお楽しみください。
この他にもアニメソング、ドラマや映画の主題歌、CMソング、ゲーム音楽など様々な曲をアップしていますので、ごゆっくりご覧下さい。
■マイリスト/プロフィール
user/28470749
■オルゴール動画検索 (検索ボックスに曲名やアーティスト名、タイアップ情報等を追加してください)
http://www.nicovideo.jp/search/r3musicbox
■ツイッター
https://twitter.com/r3musicbox_nico
■YouTubeチャンネル
http://www.youtube.com/c/r3musicboxサッカーのときこの部分しか流れないよね前奏なのに 1ゲト
- 160
- 21.3
- 00.0
- 21.3
2021-07-30 20:45:00
モロッコ国歌 النشيد الوطني المغربي 日本語訳詞 【IA】モロッコ王国国歌 النشيد الوطني المغربي も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
フランス保護領時代の曲で、当時の「Hymne Chérifien 国王万歳」で呼ばれることもあります。独立後、サッカーW杯出場時に、メロディがエスニックなせいか曲はそのままアラビア語の歌詞を付けました。最後の節は国の標語「神、国、王」です。国旗と標語は憲法で定められているのに、国歌は憲法に記載がなく、法令で定められているようです。
アラビア語の他に公用語となっているアマズィグ語(またはベルベル語)の文字は、原始的な文字の形状を残していて面白いです。
モロッコ王国政府ー国歌:https://www.maroc.ma/en/content/national-anthem-1
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/iSf8WCmB4uE
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。- 157
- 00.0
- 00.0
- 10.6
2020-11-15 18:07:04
バングラデシュ国歌 আমার সোনার বাংলা 日本語訳詞 【IA】バングラデシュ人民共和国国歌「আমার সোনার বাংলা 我が黄金のベンガルよ」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
詩的な歌詞です。原語はベンガル語です。日本語では大体「ベンガル」と表記されますが、国名もバングラデシュですし、歌詞では発音通り「バングラ」にしました。「Falgunのマンゴー林の香り」って何?と思ったら、ベンガル暦のファルグン月(2-3月)がマンゴーの花の季節らしいです。食べるのは好きですが開花期について考えたこともありませんでした。
この動画では音符通り歌っているだけですが、実際はもっと音揺れがあり民族音楽的です。それにしても難曲でした。動画の音を聞きながら楽譜を見ても途中で見失う、と思ったら楽譜に無い繰り返しがある。そして長い!サッカーの国歌斉唱では全部歌っていたので全部作りましたが、五輪用の短縮バージョンは #1:43 の長音を短くして終わります。
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/Tvl1oocaPY0
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。- 157
- 00.0
- 10.6
- 10.6
2012-04-05 11:54:03
Kimigayo 君が代 (Byond guitar cover)Here is my cover version of the incredible Kimigayo ie Japans National Anthem. It was my honor presenting it to you.
かっこいい! Thx! nice cover!! respect! なんだこの君が代かっこ良すぎぃ! Good stuff
- 153
- 42.6
- 00.0
- 32.0
2012-02-01 00:08:28
【国歌】ナショナルデーおめでとう、ナウル【歌ってみた】1月31日はナウル共和国のナショナルデー(独立記念日)です。
ナショナルデーに国歌を歌うマイリスト/mylist/30178182マニアックすぎるだろwwww 起立。
- 153
- 21.3
- 00.0
- 10.7
2012-11-17 16:19:42
君が代 【歌ってみた】 [所々に合いの手あり]はじめまして、PJ Berriと申します。動画初投稿です。我らが日本の国家である「君が代」を歌ってみたのですが、正直、歌唱力は無いと思います。聞き苦しくて誠に申し訳ありません。もしよろしければ、どのようにすれば歌唱力が上がるのかをコメント等で教えてもらえると非常にありがたいです。どうしても苦手な方は視聴はオススメできません。それでも大丈夫だという方はよろしくお願いします。※尚、この動画には所々に私の友達の合いの手(?)が入ってます。
888888888888 88888888 うp乙 Upお疲れです!
- 150
- 42.7
- 00.0
- 00.0
2020-11-01 12:16:02
【弾いてみた】The Star-Spangled Banner 【ヴァイオリン】めちゃくちゃ有名だけど後半知ってる人少ないのでは?
今回はこちら、アメリカ国歌『星条旗』
英米戦争のさなかに作られた歌詞なのでなかなか物騒な感じです。
混同しやすいですが、『星条旗よ永遠なれ』っていうのはまた別の曲で、これはアメリカ合衆国の公式行進曲です。
Twitterもよろよろ↓
https://twitter.com/SaaansuN3- 147
- 00.0
- 21.4
- 10.7
2020-01-26 19:51:02
モナコ国歌 A Marcia de Muneghu 日本語訳詞 【IA】モナコ公国国歌 A Marcia de Muneghu (Inu Nactionale) も日本語訳詞のリクエストをいただきました。
この歌詞はモナコ語だそうです。モナコ語というものがあるんですね。とはいえモナコ公国の公用語はフランス語なので、多分方言や古語のような位置づけなんだろうと思われます。
間奏をはさんで2回歌うようです。最高音がG#3で高くて歌えないので1オクターブ下げました。
国旗の配色がインドネシアと同じです。一応モナコは縦横比が4:5で、インドネシアは2:3ですが、動画は9:16なので、えーと……。
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/um-jo8X8s64
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。- 146
- 00.0
- 00.0
- 10.7
2012-03-09 02:35:05
君が代を鏡音リン・レン、重音テト、穂歌ソラに歌っていただきました。タイトルの通り。歌うときはちゃんと起立しましょう。
君が代を穢すな 何この馬鹿みたいな声ふざけるな 卒業式うたう ピアノがよかったなぁ 1米...
- 145
- 53.4
- 00.0
- 21.4
2023-06-11 03:10:03
ウクライナは滅びず Ще не вмерла Україна / CeVIO AI 双葉湊音 & 奏兎めるウクライナは滅びず Ще не вмерла Україна JASRAC 0U4-1019-0 (PD)
作詞 パヴェル・チュビンスキー Павло Платонович Чубинський
作曲 ミハイル・ヴェルビツキー Михайло Вербицький
編曲 kadotanimitrusu
CeVIO AI 青春系ソングボイス 双葉湊音
CeVIO AI 萌声妹系ソングボイス 奏兎める
北条ミミ:ISAO / KEI / サンリオウェーブ
「うさみみセット」 PMX改変版
原作モデリング: キツネツキ(kitsune_tsuki) im8959504
改変:ノン im11169319888888888888 うぽつ~ うぽつですわ
- 144
- 53.5
- 149.7
- 10.7
2021-06-04 20:45:00
アイルランド国歌 Amhrán na bhFiann 日本語訳詞 【IA】アイルランド国歌「Amhrán na bhFiann/Soldier's Song 兵士の歌」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
元の曲には前半のAメロ部分がありますが、後半のBメロ部分だけが国歌に指定されています。また元の詩は英語で書かれたものですが、第一公用語がアイルランド語なのでアイルランド語訳された歌詞が優先的に使用されているようです。
「Éirinn エリン」と「Ghaeil ゲール」となっているところは、歌詞和訳ではどちらも「アイルランド」と訳されることが多いですが、「Éirinn」はアイルランドの地名の古名で、「Ghaeil」はアイルランド人を指すようです。
なお、ラグビーのアイルランド代表統一チームはアイルランドと英国北アイルランドの合同チームになるので、現在、国歌斉唱には「Ireland's Call アイルランドの叫び」という別の曲が使われています。
アイルランド政府ー国歌:https://www.gov.ie/en/publication/52a628-the-national-anthem/
国歌和訳:mylist/68472168
世界の国歌総覧 全楽譜付き: https://a.r10.to/h6cG2A
YouTube:https://youtu.be/msIELjw3upE
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。- 144
- 00.0
- 32.1
- 10.7
2021-09-19 03:23:03
「世界の国歌」 陸上自衛隊中央音楽隊 1962年01.日本 02.アメリカ 03.アルゼンチン 04.イギリス 05.イスラエル 06.イタリア 07.イラン 08.インド09.インドネシア 10.エチオピア 11.オーストリア 12.オランダ 13.カナダ 14.大韓民国 15.ギリシャ 16.スウェーデン 17.スペイン 18.ソビエト社会主義共和国連邦 19.タイ 20.チェコスロバキア 21.中華人民共和国 22.中華民国 23.デンマーク 24.トルコ 25.ドイツ連邦共和国 26.ノルウェー 27.パキスタン 28.ハンガリー 29.ビルマ 30.フィリピン 31.フィンランド 32.ブラジル 33.フランス 34.ブルガリア 35.ベルギー 36.ポーランド 37.マラヤ 38.メキシコ 39.ユーゴスラビア 40.ルーマニア
- 143
- 00.0
- 10.7
- 21.4