タグParadox_Interactiveを含む動画:4件 1ページ目を表示
2024年5月27日 06時22分に生成された05時00分のデータです
2017-11-28 10:13:28
【翻訳字幕付】Hearts of Iron IV DLC -Death or Dishonor-告知トレーラー東欧諸国DLC トレーラー Trailer
探しても無かったのでyoutubeより転載
イマサラタウン...
例によってガバ翻訳なのでご注意とご辛抱を
HOI4トレーラー mylist/60429823
ステラリストレーラー mylist/60567322
他に翻訳した転載動画→mylist/60617168
<追記>投稿した後に気づいた誤訳がいくつかありそうです。
このPV
←理想 現実→
大国と戦って独立を守りたい 大国には勝てないから服従する
死して名誉を守る 生きて恥辱に耐える
となってるみたいですね...
ホント申し訳ないです。山岳地形に要塞立てて、どうぞ 当然のようにアンシュルス 枢軸or共産か...どちらにせよ辛く、苦しい服従の道が待っているね チェコかハンガリーの偉い人視点かな? なるほどそういう意味だったのか 金かかってなさそうなPV 東欧めちゃむずい ありがとおおおおう
- 1,858
- 150.8
- 00.0
- 40.2
2017-11-22 18:01:34
【翻訳字幕付】Hearts of Iron IV DLC -Together For Victory- 告知トレーラー英連邦DLC トレーラー Trailer
探しても無かったのでyoutubeより転載
すごーい今更なのです...
翻訳字幕を入れていますが相変わらずガバい&意訳なのでご注意を
特に最後のほうのwe shall do soが合ってるかかなりアヤシイ...
HOI4トレーラー mylist/60429823
ステラリストレーラー mylist/60567322
他に翻訳した転載動画→mylist/60617168
PVでは敵国として定評がある日本Hoi4では悪役に定評のある日本 翻訳乙 最後の方の盛り上がり好き 本当にありがとナス なお、ほぼアメリカ単独だった模様 かっこE めっちゃ需要ある 需要あるんだよなぁ DoDの需要?あるぞ
- 1,797
- 90.5
- 00.0
- 40.2
2017-12-16 01:00:08
【翻訳字幕付】Stellaris DLC -Synthetic Dawn- 告知トレーラーストーリパック -Synthetic Dawn- トレーラー Trailer
告知トレーラーなので短いです。
ロボット帝国
ステラリスも楽しいですよね。
リリーストレーラー→sm32426531
ステラリストレーラー翻訳動画→mylist/60567322
HOI4トレーラー翻訳動画→mylist/60429823
他に翻訳した転載動画→mylist/60617168ユートピアPVの三人衆だな 同化機械か…… キターーーーーー 2.0楽しみ
- 1,473
- 40.3
- 20.1
- 50.3
2017-02-18 02:57:08
PDXCON 2017 - Legendary SplitPDXCON 2017 - Legendary Split
https://www.youtube.com/watch?v=aapOE0Ivrm8 からの転載
パラドという愛称で有名なゲーム会社パラドックス・インタラクティブが主催の、ストックホルムで開催されるファンとスタッフによる集会PDXCON 2017のトレーラー映像です。アイタタ wwwwwwwww ステラリスの艦船の実際のサイズが解る貴重映像だな おいおいw 何から突っ込んでいいんだこれ あのCMのネタかw nanndakore
- 702
- 71.0
- 00.0
- 20.3