タグ日本の名曲、中国語版リンクを含む動画:31件 1ページ目を表示
2024年6月5日 06時22分に生成された05時00分のデータです
2017-12-17 12:31:06
太田裕美『さらばシベリア鉄道』北京語版…沈雁「一万個捨不得」…
- 1,510
- 00.0
- 10.1
- 50.3
2017-12-25 20:52:56
小林明子『心みだれて-Say it with Flowers』広東語版…蔡齢齢「都市情懐」蔡齡齡(アリン・チョイ)1989年
- 1,243
- 00.0
- 00.0
- 20.2
2017-12-25 20:48:05
酒井法子『夢冒険』北京語版1…酒井法子「夢冒険」…
中国語の発音が残念のりピーが中国語喋れたら活躍の場が広まったでしょうね
- 858
- 10.1
- 00.0
- 20.2
2017-12-25 20:50:00
酒井法子『夢冒険』北京語版2…謝采妘「夢冒険」…
- 845
- 20.2
- 00.0
- 30.4
2017-12-31 18:56:09
渡辺徹『約束』北京語版…曹西平「誰說不是愛」1983年
- 591
- 00.0
- 00.0
- 20.3
2017-12-09 02:46:05
スターダストレビュー『Triangle Love』広東語版…張国栄「愛的抉擇」張国栄(レスリー・チェン)1986年
- 562
- 00.0
- 00.0
- 10.2
2018-01-02 11:13:06
杏里『CAT'S EYE』広東語版3…「翡翠八美図」『CAT'S EYE』の広東語カバーは85年にスーパースターの張国栄(レスリー・チェン)が「甜蜜的禁果(sm22978960)」をヒットさせましたが、「翡翠八美図」は84年に放送された「星光熠熠勁爭輝」=かくし芸大会みたいな番組で披露されたカバー。
- 500
- 00.0
- 00.0
- 40.8
2017-12-20 16:29:05
松田聖子『Bye-bye Playboy』北京語版…徐雯倩「你可以看見」1986年
- 447
- 00.0
- 10.2
- 30.7
2017-12-18 15:00:02
森昌子『越冬つばめ』北京語版3…林慧萍「軽軽地喚你」林慧萍(モニク・リン)1985年
- 432
- 00.0
- 00.0
- 10.2
2017-12-18 15:02:02
由紀さおり『夜明けのスキャット』広東語版3…周玉玲「又過一天」周玉玲(ジョセフィーヌ・チョウ)1982年
- 427
- 00.0
- 00.0
- 30.7
2017-12-25 20:55:06
春日八郎『別れの一本杉』台湾語版3…洪栄宏「心愛請原諒」1977年
- 407
- 00.0
- 00.0
- 10.2
2017-12-17 12:42:06
原田知世『ダンデライオン 遅咲きのたんぽぽ』広東語版…甄妮[你的遅来]甄妮(ジェニー・ツェン)1984年
- 383
- 00.0
- 10.3
- 10.3
2017-12-20 16:39:19
川崎龍介『サマー・ブリーズ』広東語版…羅文「海風」川崎龍介の『サマー・ブリーズ』は1978年の曲ですが、作詞・作曲した松任谷由実が80年に映画『私をスキーに連れてって』の主題歌『サーフ天国、スキー天国』としてリメイク。羅文(ロマン・タム)が広東語版の「海風」を出したのは79年なので、『サマー・ブリーズ』のカバーなのでしょう。
- 348
- 00.0
- 00.0
- 10.3
2017-12-16 01:44:02
杏里『CAT'S EYE』北京語版3…趙立「美麗的眼睛」1987年
- 346
- 00.0
- 00.0
- 20.6
2018-01-01 03:33:04
レベッカ『Cotton Love』北京語版…徐雯倩「Cotton Love」1991年
うおなんだこれw初めて知ったよ
- 324
- 41.2
- 00.0
- 30.9
2017-12-10 00:58:03
皆川おさむ『黒猫のタンゴ』北京語版4…陳瓊美「黒猫探戈」1970年
- 311
- 00.0
- 00.0
- 20.6
2017-12-10 01:03:17
河合その子『JESSY』広東語版…周美茵「記念」1990年
- 306
- 00.0
- 00.0
- 10.3
2018-01-01 03:37:05
『星空のエンジェル・クィーン』広東語版2…甄妮「閃閃金女神」『星空のエンジェル・クィーン』は松本零士原作のアニメ『1000年女王』の劇場版の主題歌で、日本ではデラ・セダカが英語で歌っていましたが、アニメが大ヒットした香港では1982年に広東語カバー「遠方天外(sm23276090)」が出ました。「閃閃金女神」は84年に放送された「星光熠熠勁爭輝」=かくし芸大会みたいな番組で甄妮(ジェニー・ツェン)が披露したカバー。
- 304
- 00.0
- 10.3
- 20.7
2017-12-31 19:04:04
長山洋子『肩幅の未来』広東語版…Echo「夢裡天使」1990年
- 297
- 00.0
- 00.0
- 31.0
2017-12-16 02:02:06
氷川きよし『箱根八里の半次郎』台湾語版3…文夏「夜市的彼個姑娘」2002年
- 278
- 00.0
- 00.0
- 10.4
2017-12-18 15:12:03
氷川きよし『大井追っかけ音次郎』台湾語版2…文夏「你若是甲我有縁」2002年
- 262
- 00.0
- 00.0
- 10.4
2017-12-09 02:27:17
箱崎晋一朗『抱擁』北京語版…鳳飛飛「有一条路」1980年
- 252
- 00.0
- 00.0
- 10.4
2017-12-09 23:08:27
北島三郎+鳥羽一郎『演歌兄弟』台湾語版1…文夏「兄弟演歌」2002年
- 224
- 00.0
- 00.0
- 10.4
2017-12-16 01:59:04
徳永英明『Silent good-night~君のために』広東語版…「比煙花更燦爛」鄭嘉穎(ケビン・チェン)1993年
- 213
- 00.0
- 00.0
- 10.5
2017-12-09 02:51:03
北島三郎+鳥羽一郎『演歌兄弟』台湾語版2…蔡小虎+龍千玉[一段情一場夢]2006年
- 208
- 00.0
- 00.0
- 10.5
2017-12-20 16:43:22
『村の鍛冶屋』台湾語版1…方瑞娥「打金仔哥」♪しばしも休まず、槌打つ響き~♪というのは大正時代からある文部省唱歌だそうなので、戦前に日本語教育を受けた台湾人は学校で習ったのでしょうが、なぜか戦後、1968年にコミックソングになってしまいました。原曲は寡黙に真面目に仕事をする鍛冶屋の頑固オヤジの歌ですが、「打金仔哥」は金の加工をしているアンちゃんの歌。金の指輪を作ってるので、「恋人いるのかしら?」と気になった女の子が勇気を出して話しかけたところ、「店主の娘と婚約することになったんだよ!」と言われてガッカリ…という失恋ソングw
- 203
- 00.0
- 00.0
- 10.5
2018-01-02 10:54:03
下成佐登子『予感』北京語版…成方円「風筝」1984年
- 170
- 00.0
- 00.0
- 10.6
2017-12-31 19:07:20
三波春夫『船頭一代』台湾語版1…簡美雀「飄浪行船人」…
- 163
- 00.0
- 00.0
- 10.6
2017-12-17 12:46:03
都はるみ『はるみ』台湾語版2…文夏「台湾的男子漢」2002年
- 133
- 00.0
- 00.0
- 10.8
2018-01-01 03:41:07
橋幸夫『殺陣師一代』台湾語版…文光「漂泊的七逃人」…
- 94
- 00.0
- 00.0
- 11.1
2018-01-02 11:19:15
村田英雄『人生峠』台湾語版2…郭金発「人生路」…
- 92
- 00.0
- 00.0
- 11.1