タグ中国音楽を含む動画:565件 2ページ目を表示
2024年5月29日 06時22分に生成された05時00分のデータです
2015-08-31 00:13:56
荻野目洋子『ダンシング・ヒーロー』北京語版05…林芳「跳舞街」1980年代の香港でカワイ子ちゃんアイドルだった陳慧嫻(プリシラ・チャン)が、香港で86年に荻野目洋子の『ダンシングヒーロー』の広東語カバー「跳舞街(sm22753871)」を歌って大ヒット。そこで中国であやかって出した北京語版がこちらの「跳舞街」。2番の歌詞が1ヵ所だけ違うヴァージョン(sm28660462)もありました。
徘徊はただ「うろつく」というイメージではないかと思う ち、ちんちん!? ヤバい あ 徘徊すな はいかいすな イントロが・・・ ここ「快楽」がファイロー(広東語)になってるぞw 中国人と台湾人に怒られるの承知でコメするが、香港人とマレーシア人の北京語は...
- 1,593
- 100.6
- 00.0
- 30.2
2014-02-28 02:47:20
杏里『CAT'S EYE』北京語版1…嘟嘟「美麗的眼睛」悪い意味でミステリアスな歌手・嘟嘟(ドゥドゥ?)。。。1985年に雲南広播電視公司つまり雲南省の放送局が出したと言う謎のテープ「少女A(sm22924517)」には、『CAT'S EYE』のカバーも収録されていました。チャチなのにやたらと仰々しい伴奏、カラオケで熱唱してみましたみたいな録音、北京語なのに北京語っぽくない嘟嘟の発音など、ミステリアスガール・嘟嘟の魅力が爆発していますw。嘟嘟の写真も発見したけど、素顔は意外と(?)可愛いですね。
パッパラパパーパッパパッ♪から闘牛士を連想
- 1,538
- 10.1
- 00.0
- 50.3
2009-09-05 06:12:55
【二胡名曲集】聴松【阿炳曲】曲名は「聴松」。松を聴くという風変わりな曲名ですが、阿炳の作曲した曲です。阿炳は本名を華彦釣と言い、清末~民国期に活躍した盲目の街頭楽士で、琵琶と二胡の名手でした。死後に残された曲は僅か6曲で、そのうちの一つがこれです。もっと中国音楽を聞きたい方はmylist/12401854までお越し下さい。この動画は再生後に、阿炳作曲の中国琵琶曲(昭君出塞sm7999501)の方に飛びます。
日本人だが遠い、大陸が思い浮かばれる まだスマートな頃だwww おぉ, 演奏者は宋飛さんです
- 1,533
- 40.3
- 00.0
- 80.5
2014-10-21 02:02:07
近藤真彦『ギンギラギンにさりげなく』北京語版2…黄文君「燃焼的愛情」マッチの代表曲と言えば、やっぱり♪ギンギラギン♪ですかね?まだみんな人民服を着ていた頃の中国で、当時の日本のトップアイドルの代表曲のカバーを次々とカセットテープで発売した雲南放送局。中森明菜「少女A(sm22924517)」や松田聖子「裸足の季節(sm23322482)」に続いて、近藤真彦の代表曲もカバーしたのですが、なんだか「インベーダーゲーム」を思い出しますwちなみにタイトルは違えど、歌詞は「台湾のマッチ」こと曹西平が歌ったカバー「一切有我(sm23091239)」とほとんど同じ。♪ギンギラギンにさりげなく~♪の部分の歌詞は♪愛情叫人迷惑♪ですが、これは「愛情は人に迷惑だと叫ぶ」じゃなくて、「愛は人を惑わせる」の意味。
え?えええええ オリジナルの曲つくれよww パクるの好きだなww
- 1,512
- 30.2
- 00.0
- 50.3
2016-01-18 06:15:03
中島みゆき『わかれうた』北京語版…朱明瑛「離别之歌」1983年
- 1,481
- 00.0
- 00.0
- 40.3
2009-05-06 12:38:24
【神曲】覇王卸甲2【琵琶】またyoutubeからの転載。先日アップした覇王卸甲sm6957190の別バージョンです。覇王卸甲は琵琶譜と口伝で伝承された古典なんでえらくたくさんのバージョンが存在するようです。これはその中でも特に格好良いと思ったもの(最後の方が切れてますが)。勇壮な部分を特に強調したような版で、中間部の感傷的なパートをかなり短縮しています。燃えますよ。もっと聞きたい方はmylist/12401854へ
うぽつ うp主俺もこういう音楽好きだw やべえええかっこいい 素晴らしいけど、見てるだけで腱鞘炎になりそうw 琵琶の音は不安をかき立てる この加速していく瞬間は燃える
- 1,475
- 60.4
- 10.1
- 130.9
2017-08-18 01:00:02
渡辺真知子『かもめが翔んだ日』北京語版…程晨「飛翔的海鴎」1984年
日本語普通に聞けるな やっと北京語に
- 1,462
- 20.1
- 10.1
- 40.3
2014-03-03 20:38:07
かぐや姫『神田川』北京語版…嘟嘟「珍惜」悪い意味でミステリアスな歌手・嘟嘟(ドゥドゥ?)ですが、1985年に雲南広播電視公司つまり雲南省の放送局が発行したテープ「少女A(sm22924517)」には、日本のカバーソングがいろいろと埋もれていました。この『神田川』のカバー「珍惜」はもともと鄧麗君(テレサ・テン)が1984年に台湾で歌ったもので、内容は女性が夜、別れた男を思い出し♪あなたを思わない、愛していないなんて、自分を騙してるだけ。まだあなたを愛しているのが本当の気持なの♪などと切々と歌っています。嘟嘟にはこういう暗い歌が似合いますねw
な…なんか不安になるアレンジだな…ww
- 1,458
- 10.1
- 10.1
- 40.3
2016-05-04 11:19:39
『ジンギスカン』北京語版5…張蝶「成吉思汗」1979年に世界中で大ヒットした『ジンギスカン』。もともと西ドイツのグループ(グループ名もジンギスカン)が歌ってた曲ですが、かつてモンゴル帝国にヒドイ目に遭った日本・中国・韓国では大ウケして、カバー曲がいくつも出現。香港では広東語版の「成吉思汗(sm27680996)」がヒットし、80年にシンガポールで北京語版「成吉思汗(sm27492426)」を出したエルフィナ(愛慧娜)はインドネシアの歌手でしたが、その後北京で「成吉思汗」を出したのが張蝶。歌詞は基本的にエルフィナ版と同じですが、♪中国功夫皇帝♪を♪中国古代皇帝♪に直したり、♪成吉思汗♪を北京語できちんと?「ちぇんぢーすはん」と発音したりしてます。それにしてもジャケットが不気味w
クリリンみたいな声だなwww 菅笠 成吉思汗
- 1,401
- 30.2
- 10.1
- 30.2
2014-04-06 14:56:11
石川ひとみ『まちぶせ』北京語版1…羅莉「風中暖流」まだ国民のほとんどが人民服を着ていた頃の中国で、中森明菜の『少女A(sm22924517)』や松田聖子の『白いパラソル(sm23102442)』のカバーソングを出していた雲南省の放送局。続いて1986年に羅莉なる歌手をデビューさせ、歌わせたのは石川ひとみ『まちぶせ』の北京語カバー。香港で84年に出た広東語カバー(sm23268675)と同じタイトルですが、別に関係があるわけじゃありません。で、この羅莉なる歌手、一体どんな人かわからないので、googleで画像検索してみたところ、出て来たのは「ロリ」ばかりで…ww。ちなみに後半の映像に出てくる人は羅莉じゃなくて石川ひとみです。かわいいですね。
まちぶせて貴方を振り向かせるというより強奪するような感じだな
- 1,370
- 10.1
- 00.0
- 20.1
2015-04-20 04:59:04
原由子『花咲く旅路』北京語版2…蔡国慶「花開在旅途」『花咲く旅路』の北京語版は、台湾で出た高勝美の「蝶兒蝶兒滿天飛(sm22770467)」がメジャーですが、もう1つ中国で1992年に出た北京語カバーがタイトルそのまま直訳の「花開在旅途」。蔡国慶は『いとしのエリー』もタイトルがそのまんまの直訳なら、歌詞もほぼ直訳という北京語版「可愛的艾麗(sm25406767)」を歌ってました。蔡国慶は翌93年に中国人民解放軍総政治部歌舞団に入団し、軍服姿で凛々しく歌うスターに変身してます。
- 1,363
- 10.1
- 00.0
- 10.1
2014-03-16 01:11:12
松田聖子『白いパラソル』北京語版…張薔「白色的陽傘」まだみんな人民服を着て「同志」と呼び合っていた1980年代の共産中国で、日本のNHKですら放送禁止になった中森明菜『少女A』のカバー(sm22924517)を大胆にも発売した雲南省の放送局が、続けて発売したのは松田聖子『白いパラソル』のカバー。どうでもいいけど、イントロ出だしのピアノが『少女A』みたいで、それが何度も繰り返されますw。「少女A」を歌った嘟嘟はいつしか姿を消してしまいましたが、「白色的陽傘」を歌った張薔は、香港人と結婚して「サラ・チャン」と名乗り、オーストラリアへ留学し、その後離婚。こんどは北京で元軍人のビジネスマンと再婚して、歌手活動もしっかり続けていたりと、聖子のように逞しくやっています。。。
チーン コードが全然違くない? ダサい この頃の中国は可愛げがあったね やっぱり絵がいいね! でも可愛い声だね 快感www だれ
- 1,349
- 100.7
- 00.0
- 40.3
2017-01-07 00:40:03
イルカ『なごり雪』北京語版…沈小岑「春天来臨你将美麗起来」1984年。タイトルの「春天来臨你将美麗起来」を訳せば、「春が来てキミは綺麗になった」。なんか聞いたことあるようなフレーズだなと思ったら、案の定『なごり雪』のカバー。でもうんとはしょってるし、小学校の運動会の入場行進曲にちょうどいいような仕上がりに。。。香港ではまともな広東語カバー(sm26174076)が出てました。
- 1,335
- 00.0
- 00.0
- 10.1
2018-03-03 18:04:04
近藤真彦『夕焼けの歌』北京語版4…彭柯「千千闕歌」2007年
- 1,324
- 00.0
- 10.1
- 10.1
2014-03-23 01:14:01
松田聖子『風立ちぬ』北京語版…張薔「秋風吹来」まだみんな人民服を着て「同志」と呼び合っていた頃の共産中国で、中森明菜の『少女A(sm22924517)』のカバーを出した謎の雲南放送局が、続けて松田聖子の『白いパラソル(sm23102442)』とともに出したのがこの曲。イントロの出だしで『少女A』の出だしみたいなピアノがちょっと入るのは、すっかり雲南放送局のお気に入りなのかも?サビの盛り上がりが、♪再見再見~、再~見~再~見~♪と「ツァイヂェン」連呼なのが聴かせてくれますwなんだかそこらの女の子がカラオケで歌っているようですが、これが当時の雲南クオリティ。松田聖子の中国語カバー集→http://www.nicovideo.jp/mylist/42416597
原詞とけっこう違うね 裸足の季節もカヴァーしてるよね♪
- 1,308
- 20.2
- 10.1
- 70.5
2010-05-17 10:37:26
中国の神話姫様を必死で守ろうとするモーイー将軍がけなげ過ぎて泣けます。音楽も素晴らしいです。中国 神話 成龍
ドラマ日本語版でたよね 两颗心颤抖 终于再将你拥入怀中 星星坠落风在吹动 解开我最神秘的...
- 1,280
- 100.8
- 00.0
- 80.6
2016-04-18 02:19:36
荻野目洋子『ダンシング・ヒーロー』北京語版10…田震「不該有的陽光」1980年代の香港でカワイ子ちゃんアイドルだった陳慧嫻(プリシラ・チャン)が、香港で86年に荻野目洋子の『ダンシング・ヒーロー』の広東語カバー「跳舞街(sm22753871)」を歌って大ヒット。そして台湾やマレーシア、中国で無数の北京語カバーが出現しましたが、その1つが田震の「不該有的陽光」。田震は母親がヤオ族で、84年に日本の演歌のカバーをあれこれ歌ってデビュー。その後は『MONICA』のカバー(sm27550398やsm27550426)を歌って評判に。。。写真はそれから20年くらい経ってからのもの。
巨乳
- 1,265
- 10.1
- 00.0
- 20.2
2010-05-16 03:53:47
中国バレー体重など存在しない。中国 雑技団 バレー バレリーナ
すごい 持ち上げてる男の人体ムキムキやん ひー おれはこれは立派なバレエだと思うなあ バレエとアクロバットを、完全に穿き違えている。 肩の上でポアントやられたら、痛いだろーなー。 こんなのバレエじゃねえっ!! トウシューズを履く意味あんのかね? これ...
- 1,255
- 100.8
- 00.0
- 40.3
2017-10-18 20:22:05
华晨宇、苏诗丁《南屏晚钟》曲:南屏晚钟
原唱:徐小凤
时间:1961年
by:音楽チャレンジプログラム《天籁之战》
Singer:適応:华晨宇(男性)苏诗丁(女性)正月番組の七重人格からファンになった! 神仙打架 花花真是个鬼才 花花真是个鬼才 花花真是个鬼才 これマジLIVE_???? ここほんと大好き ざわざわ ざわざわ 醤油が消えた… 最近好きになりました…はぇぇかっこいい… 右下の醤油テロップが気になっ...
- 1,228
- 544.4
- 00.0
- 70.6
2017-01-06 10:18:06
山口百恵『木挽き唄』北京語版…沈小岑「伐木歌」1985年。『木挽き唄』は山口百恵の主演映画『絶唱』の挿入歌。
- 1,154
- 00.0
- 00.0
- 10.1
2015-12-20 09:27:03
芹洋子『四季の歌』北京語版1…葉麗儀「三段回憶」葉麗儀(フランシス・イップ)1974年
- 1,141
- 00.0
- 00.0
- 20.2
2010-06-02 00:22:01
貂蝉の歌 エリカ様似 中国音楽雰囲気を味わってください。曲名:闭 月 貂 蝉、歌: 哈 辉 、三国志 三国志演義 貂蝉 中国美女 中国音楽 中国 中国語 エリカ様
普通にきれいやね^^ きれい^^ どこが、かっこいいし 中国語キメエ 中国人唱得好,好听,...
- 1,141
- 121.1
- 00.0
- 151.3
2012-11-30 18:55:10
【作業用BGM】 笛簫名曲 其ノ一 【漢楽】
目 曲
四三二一
陽妝鷓歐
關台鴣鷺
三秋飛忘
疊思 機
mylist/34825735|次>>sm19472413江森徹の声(幻聴) 作業でお世話になります おぉ...いいなコレ... いいな t
- 1,120
- 50.4
- 00.0
- 282.5
2016-01-20 11:13:03
山口百恵『愛に走って』北京語版3…蔡妙甜「我的足跡」1985年
- 1,112
- 00.0
- 00.0
- 10.1
2014-06-07 06:37:02
山口百恵『赤い運命』北京語版1…蔡妙甜「我走進世界」1980年代に中国のテレビで『赤い疑惑』(中国でのタイトルは血疑)が放送されて以来、山口百恵は中国で超人気のスターになりましたが、続いて放送された『赤い運命』『赤い衝撃』のテーマソングや挿入歌を合わせて「赤色三部曲」と銘打ったカセットが、広州で1985年に発売。歌っているのは蔡妙甜ですが、ジャケットはどう見ても百恵では…?
- 1,101
- 00.0
- 00.0
- 30.3
2010-03-19 21:43:15
【古琴名曲集】山中思友人【癒しの中国音楽】この曲は「山中思友人」という曲です。物思いにふけるのにいい曲だなーと思ってアップ。神奇秘譜(朱権 編著)という1425年刊行の楽譜集に乗ってる曲だそうです。※古琴とは中国の琴です。日本の琴や古箏と違って琴柱がありません。もっと中国音楽を聞きたい方はmylist/12401854までお越しください。
もっとこういう伝統音楽、皆に好きになってほしいなー・・・ おおお、古筝大好きー どうぞ...
- 1,087
- 30.3
- 00.0
- 161.5
2012-11-30 19:18:22
【作業用BGM】 笛簫名曲 其ノ二 【漢楽】
目 曲
五四三二一
胡蘇南梅平
笳武韻花沙
十牧 三落
八羊 弄雁
拍
mylist/34825735畑芽育 黒の靴下をチェンジ 0:01 スポットライトが明るくなる {Live}ワンパコホテル 平抄落雇/尺八:藤原道三 琴:岩本千波 三味線:畑芽育 畑芽育・岩本 華麗に弾く 尺八は藤原道三が吹いていて琴は岩本千波が弾いていて三味線も畑芽育が弾いてい...
- 1,086
- 111.0
- 10.1
- 262.4
2009-09-18 20:33:07
【中国琵琶名曲集】大浪淘沙【阿炳作曲】曲名は「大浪淘沙」。大波が砂をさらってゆく、という意味です。盲目の街頭楽士、阿炳(あーびん)の作曲した曲です。阿炳は本名を華彦釣と言い、清末~民国期に活躍した人で、元道士。元々道教音楽の名手でしたが、失明後に民間楽士に転じた人で、琵琶と二胡の名手でした。死後に残された曲は僅か6曲で、そのうちの一つがこれです。もっと中国音楽を聞きたい方はmylist/12401854までお越し下さい。この動画は再生後に、阿炳作曲の二胡曲(聴松sm8138365)の方に飛びます。
好きな音だ・・・ 素人には龍船とか彝族舞曲とかのほうがいいかと。。。 どうぞお楽しみ下...
- 1,085
- 30.3
- 00.0
- 60.6
2015-09-11 01:23:24
松田聖子『青い珊瑚礁』北京語版3…王菲「緑色的珊瑚礁」まだみんな人民服を着ていた1980年代の共産中国で、無名の少女歌手を次々と発掘し、日本のアイドルソングの中国語カバーを歌わせて粗悪なカセットを販売していた雲南放送局。松田聖子の歌は『風立ちぬ(sm23154420)』『白いパラソル(sm23102442)』『裸足の季節(sm23322482)』などを張薔という女の子に歌わせていましたが、『青い珊瑚礁』のカバーは87年に北京から来た王菲という娘に歌わせることに。しかし、彼女は翌年両親と香港に移住して王靖雯(シャーリー・ウォン)の名で歌手デビュー。92年に中島みゆきの広東語カバー(sm22757004)を歌ってブレイクし、再び王菲(フェイ・ウォン)と名を変えて、あれよあれよという間に中華圏を代表するトップスターに。。。雲南放送局で歌った『青い珊瑚礁』のカバーはすっかり黒歴史にされた模様。
バックミュージックがテクノ風味 この人、ファイナルファンタジーの曲歌ってる人? 男の子だったら新鮮で売れるかもなwwwwww
- 1,085
- 30.3
- 00.0
- 40.4
2017-09-03 00:04:00
中森明菜『駅』北京語版2…李健「車站」2015年
- 1,076
- 00.0
- 00.0
- 20.2
2020-09-30 12:43:02
中国音楽ダウンロードサイトおすすめ5選ここで、5つ最高の中国歌のストリーミングとダウンロードサイトを精選して、中国音楽ダウンロードサイトもお薦めます。
1. QQ Music QQ音乐
2. Kugou 酷狗音乐
3. XIAMI Music 虾米音乐
4. Kuwo Music 酷我音乐
5. NetEase Music 网易云音乐
WonderFox Free HD Video Converter FactoryはYouTube、Facebook、Twitter、や他の300個以上のサイトから音楽をダウンロードできる便利な音楽ダウンローダーです、音楽形式を好きなフォーマットまたはデバイスに変換できます。音楽を編集、字幕添付などもできます。
詳し記事はこちらから:https://www.videoconverterfactory.com/jp/tips/download-chinese-songs.html- 1,071
- 00.0
- 00.0
- 00.0
2016-04-22 19:41:47
宮里久美『背中ごしにセンチメンタル』北京語版6…杭天琪「愛情陷阱」『背中ごしにセンチメンタル』はアニメ『メガゾーン23』の主題歌ですが、香港でほぼ同時にリリースされた広東語版「愛情陷阱(sm22760417)」は、スーパースター譚詠麟(アラン・タム)が歌い、中華圏で爆発的ヒット。現在でも「80年代を代表する広東語ソング」として名高い曲。前半が異なりますが、作曲はどちらも芹澤廣明。編曲は『背中ごし~』が鷺巣詩郎に対して、「愛情陷阱」は入江純で、アレンジが違うということ?台湾では北京語版の「愛情陷阱(sm24465251)」が出ましたが、86年に内モンゴルで出た別バージョンの北京語版「愛情陷阱」は、広東語版の歌詞をそっくりそのまま(♪美態♪だけ♪身材♪に変更)北京語の発音で読むというもの。歌ってる杭天琪は90年代にはすっかり大物歌手になり、芸術学校の校長などを歴任。
空耳クオリティのMVええな よく発見したな! wwwwなるほど
- 1,045
- 30.3
- 00.0
- 30.3
2009-08-21 18:58:27
【中国琵琶の名曲】昭君出塞【阿炳(あーびん)】~動画はヨセミテ曲名は「昭君出塞」。昭君とは中国史の4大美人の一人とされ、匈奴の呼韓邪単于と結婚した王昭君のことです。作曲者は阿炳(あーびん)です。阿炳は本名を華彦釣と言い、清末~民国期に活躍した盲目の街頭楽士で、琵琶と二胡の名手でした。死後に残された曲は僅か6曲で、そのうちの一つが昭君出塞です。なお、背景の動画はアメリカのヨセミテ国立公園で、動画の滝はブライダルヴェール・フォールです。もっと中国音楽を聞きたい方はmylist/12401854までお越し下さい。この動画は再生後に、阿炳作曲の二胡曲(二泉映月sm7869028)の方に飛びます。
おおああ・・・・琵琶いいよお・・・ いいね ブライダルヴェール・フォール エルキャピタ...
- 1,042
- 50.5
- 00.0
- 90.9
2010-06-05 14:56:26
中国 歴史アニメ三 国 演 义 中国語 中国語字幕
没想到 OP長いけど日本のより歌はいいな 1
- 1,026
- 30.3
- 00.0
- 30.3
2014-04-13 19:56:03
松田聖子『裸足の季節』北京語版1…張薔「愛情蔵心間」まだみんな人民服を着ていた1980年代半ばの中国で、中森明菜『少女A(sm22924517)』のカバーソングを出して衝撃を与えた雲南放送局が、続いて松田聖子の曲を次々とカバー。張薔は『白いパラソル(sm23102442)』『風立ちぬ(sm23154420)』も歌ってましたが、何曲も聴いてるとクセになりそうですねw
キッツイな〜 おもろい 松田聖子スウィート このパケ写はイカン、イカンよ
- 1,002
- 40.4
- 10.1
- 70.7
2015-09-16 19:00:54
山口百恵『プレイバックpart2』北京語版3…董岱「不要欺負我」山口百恵の『プレイバックPart2』は、台湾で「回転的愛(sm23245432)」、香港で「偶像(sm23245144)」と、それぞれ北京語のカバーが出ましたが、86年に中国で出た「不要欺負我(=バカにしないでよ)」は、前半は日本語で歌うというもの。歌ってる董岱は、「ひとり旅」を♪しとり旅♪と東京弁で発音したりと、日本語はなかなかのものですが、なぜBOYになっちゃうの?ちなみに中国語では、坊や=少爺(シャオイエ)。
っ
- 1,001
- 10.1
- 00.0
- 30.3
2015-08-19 05:46:04
谷村新司+加山雄三『サライ』北京語版…毛寧「往事如今」2004年。香港で出た『サライ』の広東語版は「煙花句(sm26965227)」。
- 979
- 00.0
- 00.0
- 30.3
2009-05-22 19:09:24
【琵琶名曲集】十面埋伏2【美は乱調にあり】琵琶独奏曲の傑作、十面埋伏です。古典曲は演奏者ごとに別の曲になると言っても過言ではありません。これはいくつか聞いた十面埋伏の中でも特に気に入っているバージョンです。優雅かつかっこよい演奏だと思います。演奏者名が分からないのが惜しい。同じ十面埋伏ですが劉徳海版→sm6742196、劉芳版→sm6991721と聞き比べてみて下さい。また動画では十面埋伏の解説をしているようですが、全編中国語でまったく不明。分かる方はいないかな?もっと琵琶を聞きたい方はmylist/12401854までお願いします。
今まで聞いた琵琶の音じゃない・・・いいな すてきな曲、ありがとう。 タイトルに何琵琶か...
- 971
- 40.4
- 00.0
- 121.2
2016-10-11 00:29:04
郷ひろみ『2億4千万の瞳』北京語版…劉歓「風中的恋情」…
中国は今、28億の瞳。(@_@) www r r japan
- 971
- 50.5
- 00.0
- 50.5
2015-01-23 09:47:10
サザン『いとしのエリー』北京語版3…蔡国慶「可愛的艾麗」『いとしのエリー』は1979年の大ヒット曲ですが、北京語カバーは香港で出た「想你(sm23443205)」と、台湾で出た「我只為你乖(sm25405170)」、中国で出た「可愛的艾麗(sm25406767)」の3種類。このうち92年に出た「可愛的艾麗」は、タイトルがそのまんまの直訳なら、歌詞もほぼ直訳という内容。なんか気持ち悪い歌い方ですが、桑田佳祐の物まねでもしたつもり?蔡国慶は翌93年に中国人民解放軍総政治部歌舞団に入団し、軍服姿で凛々しく歌うスターに変身してます。ちなみにアルバムタイトルになってる「花開的旅途(sm26069039)」とは、『花咲く旅路』のカバー。
- 968
- 00.0
- 00.0
- 30.3
2017-09-21 09:48:02
桜田淳子『20才になれば』北京語版…程晨「如果到了二十歳」1984年
- 960
- 00.0
- 00.0
- 30.3
2014-11-27 20:10:03
森田公一とトップギャラン『青春時代』北京語版3…李谷一「青春時代」『青春時代』は1976年のヒット曲ですが、中国語のカバーは台湾で出た「爲青春歡唱(sm24689138)」「花兒盛開時(sm25003662)」「風采」と、中国で出た「青春時代(sm25003770)」の4種類があって、いずれも北京語。中国で81年に出た「青春時代」は、タイトルが同じなら、歌詞もほぼ直訳で、♪青春時代啊~、像夢中渡過~♪といった調子です。李谷一は60年代から活躍した歌手で、文化大革命当時はもちろん革命歌を歌い、文革が終わった後も華国鋒主席を讃えるミュージカル映画(この映像)などに出てました。革命家で鍛えた喉で朗々と歌い上げるのがイイですねw
- 960
- 00.0
- 00.0
- 30.3
2016-08-07 01:03:07
Johnny『ジェームス・ディーンのように』北京語版…[茜嫂的盒飯店]片頭曲『ジェームス・ディーンのように』は横浜銀蝿のJohnnyが1981年にソロで出した曲で、ドラマ「茜さんの弁当」の主題歌。このドラマは86年に中国で北京語吹き替え版が放送されたようで、そのタイトルは「茜嫂的盒飯店」。北京語版の主題歌を歌ったのは含笑。
凄く新鮮!
- 953
- 10.1
- 00.0
- 10.1
2009-05-06 17:36:14
【年はとっても】十面埋伏【まだまだ行くぞ】中国琵琶で最も有名な曲、十面埋伏。その妙技はjoppyさんのmylist/12077779で聞くことができます。そこで超絶技巧を見せる劉徳海さん、何と今も現役でした。最早全盛期は過ぎ、35年以上前の技の冴えはないですが、でも色んな面でお元気そうです。弟子?を従えて難曲のデュエットに挑戦。最後はとんでもないことになってます。いやーエンターテイナーですな。でも今何歳なんでしょう?ほかに中国琵琶を聞きたい人は→sm6957190、→sm6964082へ、→mylist/12401854へ
江青女史に魂は売らん 文化大革命をぶっ飛ばせ こりゃあ中国の国民服でしょう すげえwww wwww...
- 943
- 80.8
- 00.0
- 80.8
2010-05-24 04:00:29
まあまて、おまいらこれでも見て落ち着けゆっくりしていってね。中国 水墨アニメ 中国音楽 中国アニメ 漢詩 癒し マイリストmylist/19589252
ほほう CGなの? 赤が映えるね 水墨画を見ているとなんだか落ち着く なるほど 動く水墨画 き...
- 934
- 171.8
- 00.0
- 222.4
2014-04-04 14:25:59
松村和子『帰ってこいよ』北京語版1…李谷一「快快回來吧」日本の演歌の北京語カバーソングはほとんどが台湾で出たものですが、これは中国で1981年にカバーされたもの。李谷一は60年代初めから活躍する大御所の女性歌手で、文革中はもちろん革命歌を歌っていましたが、革命歌で鍛えた喉で朗々と♪你快快回来ヨ~(帰って来いよ~)♪と歌い上げ、とても演歌には聴こえませんw『帰ってこいよ』のカバーなら、やはり台湾語の「重逢高雄港(sm22736282)や(sm22849094)」とか「酔夢人生(sm23252017)」の方がいいです。。。。
歌唱力は確かに素晴らしい
- 924
- 10.1
- 00.0
- 10.1
2015-07-03 04:42:05
安全地帯『ワインレッドの心』北京語版3…紀敏佳「酒紅色的心」2005年
流星花園のバービィー・スーだね台湾版・花より男子のつくし役 だれ? あらかわいい
- 922
- 30.3
- 00.0
- 10.1
2020-04-15 02:39:02
【洛天依 楽正綾】Luo Tianyi/YueZheng Ling - 夕夜 【オリジナルPV】吹雪(フブキ)です。中国人です。
VOCALOIDが好きで、音楽が大好き。
よろしくお願いします!
この曲は中国の七夕(たなばた)のため、作った曲です。
music:桜吹雪
lyric:秋の墨_
illustration:GRSMAKO
video:semaa小赛あぁ^~中華曲好きにはたまりませんわ~ 好 素晴らしい よかった!
- 920
- 50.5
- 40.4
- 60.7
2015-12-27 02:21:09
ジュディ・オング『魅せられて』北京語版4…李玲玉「愛情海之風」ジュディ・オングといえば『魅せられて』。ジュディ自身が北京語版の「愛的迷恋(sm22964164)」を歌ってましたが、1987年に中国で出たカバーが「愛情海之風」。でも歌詞は9割以上「愛的迷恋」と同じです。
安っぽい音色だなぁ
- 920
- 10.1
- 00.0
- 40.4
2016-08-31 16:02:06
オフコース『言葉にできない』北京語版…張靚穎「無法言喻」張靚穎(ジェーン・チャン)2011年
你好
- 898
- 10.1
- 00.0
- 50.6