タグOP海外版を含む動画:1028件 3ページ目を表示
2024年6月1日 06時23分に生成された05時00分のデータです
2008-02-02 20:31:06
ソニックX OPフランス語隠れた神曲SONICDRIVEのフランス語版です。画質は気にすんな!ちなみに公式です。公式の音源見つけたので欲しい方あげます。http://www2.uploda.org/uporg1437818.mp3.html パスワードは「sonic」
フランス語は英語と綴り似てるのあるから、青字幕読むと大体何言ってるかは分かるが空耳がおもろいwww 胃の中のプレステ4~ X SOABC 草 来るぞ・・・ オナラ ソアベシ SOABC by TV TOKYO 近年嫉妬たまってるーーーーーー ここでよ...
- 16,658
- 9405.6
- 10.0
- 1611.0
2008-08-18 04:02:33
セーラームーン ドイツ版OPジャーマンテクノです。10年前に聴いて泣きましたw米国版は酷いですが、独逸版は素敵過ぎです。ある意味英才教育。海外版OPだと最高だと思います。香港版も好きですが。
Was ist das für ein Video? Sie sind Japaner, können Sie mich hören! ? 歌はいいがあわんな これはR これは初代 日本語訳でも欲しいですね なんだ?静かだな みんなどうした? Jaa...
- 16,649
- 3782.3
- 30.0
- 680.4
2014-02-26 23:26:10
ドイツ語版 Chocolate insomnia 【〈物語〉シリーズ セカンドシーズン】Chocolate insomniaのドイツ語版ファンカバーです。どうぞ。【翻訳】私=うp主 【歌】Suikaさん 【引用元】http://www.youtube.com/watch?v=Z_BN1aiBwIo 【私のドイツ語版ファンカバーマイリス】mylist/20906996
すごく好きです! 日本語訳すげえ…詩的… ピッチあれだけどめっっっちゃうまい はい うん あああ 88888888888 いいなこれ 88888888888 888888888888888 翻訳したうp主のセンスやべえ ここ好き 今頃ドイツにいるんや...
- 16,557
- 1300.8
- 40.0
- 2561.5
2010-11-28 06:13:05
各国のアンパンマンOPを検証してみた各国と言っても3地域(日本韓国中東アラブ諸国)だけです。既に同じ動画はありますが、まとめてみました。
蛇使いの歌 これ2010年の前のやつか!! アンパンマンじゃねぇwww 空耳やめてww腹死ぬwwww ポケットモンスター赤・緑 これ聞いたら、頭から離れなくなる それただのボッチ 塗り絵チグーwwwww 風呂なwwwwwお茶なwwwww 剥げるラー油...
- 16,442
- 7874.8
- 110.1
- 600.4
2017-02-03 00:57:20
ドイツ語版 暁 (暁のヨナ ED 原曲:志方あきこ) 歌:BatterVoice原曲のアジアンテイストの民族音楽調+ドイツ語で癒されます。そのうち少しずつ私が歌詞を書きます。【歌】BatterVoice 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=IsiwzIk2wOQ 【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
いい声だ ←「ドイツ語版」であって「日本の歌詞のドイツ語訳」ではないからね おお・・・! 日本語と意味があってない件について いい曲だな 歌詞がすごいな 凄い ありがとう歌ってくれて 日本語のところが歌詞じゃないのが余計にいい! いいわー カタカナで...
- 16,295
- 1130.7
- 80.0
- 2451.5
2007-12-06 03:47:41
英語で歌ってみたよ "God Knows..." by MilkyCabbageThis is the same video that Corey Maddox posted a while back, but removed untill we can finish the full concert scene. The completed clip will include the entire seven minute concert scene, including dialouge and "Lost My Music" dub~ Please note that this is Corey Maddox's song dub as he mixed and wrote the lyrics~
Vocals- Cristina Vee/MilkyCabbage
Mixing/Lyrics/Production- Corey Maddox
http://www.youtube.com/user/MilkyCabbage音ずれてたり歌唱力もうーん・・・ ジャパニーズイングリッシュってこれネイティブなんだ...
- 16,286
- 3031.9
- 10.0
- 2041.3
2007-08-27 23:32:53
遊戯王GXで 世界一周アメリカ→フィンランド〈フィンランド語〉→ブラジル〈ポルトガル語〉→フランス→ドイツ→イタリア ちゃんと「Generation Next」と叫んでいるようです。 アジア以外での遊戯王の放映権はアメリカの「4kids」が握っているので、アメリカを模するを得ないので全部似てます。イタリア・・・? 無印sm806188 イタリアFULL sm938711 ■mylist/1868017
雰囲気似せてはいるのかな 曲違うやん la partita GX vincerai! Se ti concentrerai e all'attacco tu andrai i nemici piùoscuri che hai. Con astuzia...
- 16,209
- 1,6059.9
- 20.0
- 770.5
2008-03-10 14:05:45
サクラ大戦OP -スペイン語版-youtubeより転載、映像は何故か巴里。他にうpしたサクラ大戦系動画mylist/6344896
ゲキテイが始まったwwwww 扱い小さいのはサクラ3の素材の中にある帝都組の素材だからじゃ? やっとではあるが、あくまでもサクラ3のOPの映像の中に含まれているやつなのでそれで出てきた程度の可能性が。 スペインの子いないな これみてどう思うんやろ 巴...
- 16,138
- 2901.8
- 30.0
- 1240.8
2009-03-12 19:03:01
各国のアニメ-OP-集youtubeから集めました。 English - フランス - English - 韓国 - フランス - スペイン - 韓国 - English - English
クソなついw 英語字幕助かる !? そのままの味 ニダ☆スタの音源がマジ園児のおゆうぎ会www すき!! ここまだまし ?! あぁあぁあぁあぁ↑ wwwwwwwwwwwwww wwww 眠そうwww this sounds terrible in E...
- 15,879
- 9966.3
- 20.0
- 580.4
2015-01-25 20:37:20
【韓国版】暁のヨナ OP2 暁の華韓国で同時放映されている暁のヨナ。吹き替えなしで字幕放送中でしたが、
突然オープニング曲を吹き替えしました。だが本編はそのまま。
なぜ歌だけなのかは不明 mylist/45860011
翻訳コメント入れました。誤訳があったら指摘してください。ハングルっぽい 2期まってるよおおおおおおおおおおおおおお そこで1向けた歌が"暁のヨナ- 暁の華"だった。それで吹き替えはだめだったが、オープニングだけが出た理由 暁のヨナ 韓国っぽい 曉のヨナ!!!!!!!!!!!!!キター! めっちゃ変に感じる は?
- 15,837
- 1851.2
- 60.0
- 930.6
2014-09-08 23:10:09
DB改ブウ編 海外版OP&ED非常に紛らわしいのですが、ブウ編は海外向けに先に作られたので、この「海外版」のOP・EDの方が実はオリジナルです。歌詞は英語ですが歌手は両方とも日本人です。国内放送に合わせてレコード会社の関係で「空前絶後」等の主題歌を新たに作って差し替えたのが今放送されている物で、この海外版の映像を使いまわして新作カットを加えています。国内版だとOP冒頭の飛行シーンは『神と神』用に作った3DCGの街が使われているのに対し、元のこちらのバージョンでは映画の製作より先行していたので手描きの背景です。また、海外版の一部カットは国内向けのトレーラー映像や新番組予告に使い回されました。
でも何かドラゴンボールらしさはないな 興奮もパワーもMAXのとこだよね? ヤムチャしやがってw 悟空しね 153コメ 海外の方がかっこいい z改ね DRAGON BALL Z改 なんだ この歌買えるのかな? 俺は宇宙一強いんだってフリーザやクウラみた...
- 15,816
- 1571.0
- 40.0
- 920.6
2009-07-25 07:17:02
ベルサイユのばら【OP・スペイン版】ベルサイユのばらの「薔薇は美しく散る」です。イタリアとかもありましたが、へんてこりんな歌だったので、こっちだけにします。
森口博子とかのカバーより全然いい うまい!さすがスペイン 悪くない 歌うめえ きれいなビブラートが心地いい ええやんか フランスは草生えるwww ここからのフラメンコ味すき ありだなw ベルサイユのばらフランス ナラザザラザッ やめてあげて、もうフラ...
- 15,501
- 1180.8
- 50.0
- 720.5
2017-01-19 17:39:36
フランス語版 if~ひとり思う~ (ファイアーエムブレムif) 歌:RakuMugetsuRakuMugetsuさんが歌うフランス語版if~ひとり思う~です。私がそのうち訳を少しずつ加えます。【歌】RakuMugetsu(Raku) 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=vU9Aq3tM98w 【他の方のフランス語バージョン(minouneさん)】sm30441023 【我が海外系アニソン・ゲーソンマイリス】mylist/20906996
ロマンチック もしもの話は、無い......私達は自分が選んだ道が正しいと信じ戦う事しかできない............ 美しいな 歌詞がいい 意訳かもしれないからわからんがこっちのほうが悲壮感漂う歌詞なんだな 薔薇が貴方を変えさせる→エリーゼの「戦...
- 15,321
- 1050.7
- 140.1
- 2501.6
2010-09-26 01:37:28
ONE PIECE (ワンピース) ドイツ語版主題歌集ONE PIECEのドイツ語版主題歌集です。和訳は土日を使って、少しずつでも入れたいと思います。どうぞご観覧ください。P.S.歌詞(独文のみ)を書いてくれた人がいましたが、それを全部消し、投稿者コメに移動しました。ご了承ください。【ドイツ語マイリスト】mylist/20906996
これかっこよすぎ 声かっけえ おなじく かっけえ 航海を感じさせる歌詞dあ かっけえええ ここはWir sind!! がよかったなぁ・・ うおお、うおおおおおおおお * これがルフィかw w イアヴォルマイネシャッツ? 勉強頑張ってね かっこいいねw...
- 15,251
- 5033.3
- 50.0
- 2501.6
2009-01-29 18:39:44
アニメ忍たまOP韓国版アニソン「勇気100%」韓国の動画サイトに投稿されていた物です。本当は動画ごとうpしたかったのですができないので音楽だけ。ちなみに画像は韓国のOPからのに続き、中国、香港、台湾です。他の→myvideo/11687290他の②→myvideo/10544964他の③→myvideo/10541359他の④→myvideo/10055909他の⑤→myvideo/13366059
赤池 母野 深戸 山田 上万場 白鳥高原 加茂野 関口 松森 湯の洞温泉口 八坂 大矢 相生 徳永 大中 北濃 前平公園 関富岡 関 関下有知 梅山 洲原 みなみ子宝温泉 美並苅安 郡上八幡 郡上大和 大島 白山長滝 美濃太田 富加 せきてらす前 関...
- 15,020
- 5143.4
- 50.0
- 460.3
2007-09-14 23:16:46
ウルトラセブン 英語版本編じゃなく歌のほうです。普通すぎてつまんない(´・ω・`) ほかの英語版はこちらmylist/1543042/2538388
迷わずマイリス節約視聴 発音すてき ストルァアイすこ コナミ、セガ、ディズニー、ディズニーピクサー、レベルファイブ、などがゲスト参戦! コナミ、セガ、ディズニー、ディズニーピクサー、がゲスト参戦! 火を吐いてないないね。 ユニクロン「ゴースト」「はが...
- 14,934
- 1270.9
- 60.0
- 1571.1
2007-10-27 20:40:52
夢のクレヨン王国 OP [フランス語版]これからのフランスにも期待。 ※再うpしました
地球の心のリズムをね。がほんとすこ なかなか名訳 !? フランス・ギャルみたい! 動かんのか わりと悪くない どこで見つけたんだw ビンゴビンゴしげに ビンゴビンゴたじき さけちらせーば おま主例されま オキドキたでま 字被らせ* ビンゴビンゴしげ二...
- 14,900
- 2851.9
- 20.0
- 970.7
2017-08-02 20:37:48
ドイツ語版 TOMORROW この素晴らしい世界に祝福を!2 【このすば2 OP】所謂ファンカバーの「このすば2」のOPです。そのうち暇な時を見計らって私が和訳書きます。【歌】Cho Loveless 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=aQTWO88bJ-8 【我がドイツ語その他言語マイリス】mylist/20906996
歌詞かっこよすぎ ドイツ語かっこいい〜 ×fürhen 〇führen ママーー!!! 歌詞すごい まさかのふる さすがこのすばです。 サイコー~! このすば愛されてんだなってのが凄い伝わってくる マイリス確定 ↓ありがとう かっけぇ なぜのびない ...
- 14,826
- 1390.9
- 80.1
- 2301.6
2017-01-14 21:55:01
ドイツ語版 if~ひとり思う~ 【ファイアーエムブレムif EDテーマ】スマブラWiiU/3DSでも使われた曲ですね。そのうち私が訳を書きます。【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=PCBSj3ZFf1A 【歌】Suika 【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
なんか今夜は良い夢見れそう ドイツ語のカバーはハズレなし 転調するだけでも泣きそう ハモりがすごく綺麗 日本語訳が本家よりかっこいい ドイツ語の鼻にかかるような発音めっちゃ好き 綺麗だな いつしか蕀は薔薇となり人を癒す...... アクア綺麗↑↓!?...
- 14,794
- 870.6
- 150.1
- 2461.7
2010-09-06 18:24:46
【無印から】おジャ魔女どれみシリーズ ドイツ語版楽曲集【ナイショへ】てことで、おジャ魔女シリーズのドイツ語版をうpします。ちなみにドイツにおいては#(第二期)までしか放映されてないので、それ以降は全部ファンによるものとなっております。ご了承ください。おかげさまで歌詞をつけるの完結しました!歌詞訳に費やした時間:合計11時間【プリキュア楽曲集】sm11858866【マイリスト(プリキュア)】mylist/15827291 【マイリスト(ドイツ)】mylist/20906996
歌詞が神 たーばこ ん? 泣ける 感動する 歌詞いい! 歌詞いいな このキーすこ 感動してる自分が居るwww 歌詞よくねぇか? いいいね いいね みんな目の形が同じ プリキュアよりいいな これすき!! いいね! 友達の唄いいよね 優しい声だなあ 3期...
- 14,661
- 4162.8
- 50.0
- 1561.1
2007-07-18 22:53:47
エヴァンゲリオンOP_SpanishエヴァンゲリオンOP。スペイン語らしい。が、なぜかテロップは日本語。ファイル整理したら出てきた。音はそんなよくない
Ohhhhhh Si :v 速杉ハヤト「解せないよ!」 www 空耳ひでー www a todo volumen すげえ意訳ある 確かにそう聞こえる。空耳すげえ 結構いいね 西訳いいぞ~ 空耳wwwwww 新幹線でジェンガwwwwwwwww 新幹線w...
- 14,454
- 3612.5
- 20.0
- 1370.9
2009-02-14 19:34:23
世界の旧亀オープニング集(9ヶ国語)各国の旧タートルズのオープニングをまとめてみた。 空耳大歓迎w 全部ようつべから ■0:00~ アメリカ英語(1988-1990) ■0:59~ アメリカ英語(1991-1993) ■2:00~ アメリカ英語(1994-1996) ■3:06~ イギリス英語 ■4:05~ フランス語 ■5:04~ ドイツ語 ■6:03~ イタリア語 ■7:42~ ヘブライ語 ■8:44~ ハンガリー語 ■9:37~ ロシア語 ■10:35~ 日本語 ※切れてたり画質悪かったり音が小さかったりと散々ですがお許しを。 ロシア語版を歌ってるのはパバロッティです。 嘘です。
オペラ歌手とドロンボー一味 これ一番好き ドラちゃんとジャイアンおるね イタリアはミケちゃん推しか シーズン1,3のアニメーション制作は東映アニメーションが担当 ⁉︎ シーズンHタイム☆おじさん排泄してぃーん♡ カワバンガ言い過ぎ 武器取り上げ無くて...
- 14,398
- 1,1037.7
- 70.0
- 2081.4
2012-06-07 11:20:45
NARUTO 韓国版 OP/ED集めてみました。エンコードしたら画質ずいぶん悪くなった...能力不足。
なに?韓国版って 風⇒願い らへど あら ※ヒナタの視点の曲 日本語訳見たらガチでNARUTOな歌詞で驚いた あぁ神曲が台無しだw 結構似てるw www かっこいいキバ ガイ似すぎww 英語の歌なのに変える意味 セクシーなサスケェ… ヒナタ似てる 歌...
- 14,262
- 1801.3
- 50.0
- 520.4
2015-07-19 16:23:31
各国の『ムーンライト伝説』を検証してみる言語追加&音質向上版ができました!→sm31593504
日本語→英語→英語(Cristina Vee版)→スペイン語→メキシコ系スペイン語→カタルーニャ語→ガリシア語→ハンガリー語(非公式)→ブラジル系南米ポルトガル語→ヘブライ語→スウェーデン語→タガログ語→インドネシア語→韓国語(旧吹き替え)→韓国語(新吹き替え)→台湾北京語(非公式)→広東語→タイ語→ロシア語(非公式)→ギリシャ語です
mylist/61516584パワーレンジャーみを感じる 2023から楽しませてもらいました!おつです! 同じようなOPだと初期を使い回すとかあるのかな? お 意外にいいのでは ロシアかぁ… 正統派かな? くっそw これはこれで味があるw テンポ通りに合わせると言葉が難しいのかな...
- 14,249
- 5553.9
- 70.0
- 720.5
2011-04-12 03:10:11
韓国版アニメOPたち色んなアニメの韓国版のOPを集めてみました。
え、まんま日本なの、、?日本がそうだから?え? 下手アアアアアアa((((((( 犬夜叉様の声がぁぁアアアアアア嫌アアアアアアアアアアアアくそ韓国g((((((( 犬夜叉 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww かわいい ええやん 誤爆した。...
- 14,215
- 3532.5
- 70.0
- 410.3
2008-12-17 21:47:31
【イタリア版】カードキャプターさくらOPカードキャプターさくらのイタリア版オープニングです。なかなかいいですよw
安全地帯みたいなイントロだな ティロ・フィナーレさくらで草 普通にいい曲じゃん 日本のアニメが海外行くと基本的にOPがMADになる 鬱ぽいなw カード捕まえさせすぎwwww さぁくらぁwwwwwww あらすじ紹介やんwwww なんて?wwwwww め...
- 14,151
- 2922.1
- 20.0
- 690.5
2007-10-28 20:30:19
カオス DB ワールド OP メドレーの字幕を再現してみたカタールニャ→スペイン→ガリシア→自由の国アメリカの順番です。もと動画はsm901021にあります。 よく言われている初期コメントを再現してみました。昔からよく見ていた&マイメモリーを参考したので、大体合っているのでは無いでしょうかね?ただ、下ネタは多少変えています。
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwww どつくぞデブス! 真空カステラって何だよw 雲の果てまで山を越え シスコンじゃねぇかwwww バルス! これはひどいwww休憩させる暇も与えない ...
- 14,090
- 8456.0
- 70.0
- 2932.1
2009-04-25 10:39:28
サクラ大戦 アラビア版オープニング意外とあってるような
ソンフォチャナー ラスファホニャー サ(ク寄りの)フラじゃないかこれじゃ 歌うまい OVAだな ジハードとは努力と言う意味だぞ 原曲とは違った良さが出ているな オタいるぞwエヴァとかやってるw アラビア語には喉を狭める発音があるから、演歌調にマッチし...
- 14,063
- 1591.1
- 30.0
- 1280.9
2007-10-23 12:00:17
Butter-FlyとLeb' Deinen Traum(ドイツOP)を左右同時に流してみたノンクレジットにドイツ語の歌詞入れた。それだけでは芸がないのでちょっと工夫した。イヤホンとかで聞いてくれればいいと思う。日本語訳:自分
Liebe Grüsse aus Deutschland 現生ハングルは帝国式内訳だからほぼ同じになる 同時に聴くと韻踏んでるのがよくわかる ドイツ語の歌詞いいな ガルダモン肌 鳥肌ww 和田さん最高!!!! ドゥ ヴィアスト ノホ フィール エアレ...
- 13,860
- 2241.6
- 40.0
- 2691.9
2010-10-16 21:13:56
君に届け 韓国版 OP韓国 2010 10月現在放映中!!韓国の人々が一番好きな日本アニメ1位
韓国語 それでもいいのがきみにとどけ 9cm らーいーん いいー!いいーぞー!! 君に届け いいね! おおお 캬..10cm いいじゃないか ←二人組だけどその二人の背のさが10㎝だってww ww.. いいな 繋がって行け届け たくさんの初めてをくれ...
- 13,814
- 750.5
- 30.0
- 630.5
2007-03-12 08:52:48
幽遊白書 OP2 - 微笑みの爆弾 英語版Smile bomb 参考に聴いておきたい方に
オシャ NIGGGA 私をおこしてくれて ありがとう! Thank you for waking me up! 他人の人達が私に教えてくれた Thanks to strangers where ever I go 何よりも私が感じるのが 本当の思いや...
- 13,790
- 3682.7
- 10.0
- 560.4
2015-12-24 07:00:00
【あんスタ】あんさんぶるスターズ!中国版オープニング【偶像梦幻祭】中国でもサービスが始まるみたいですね。現地サイトで中国版OPが公開されてました
Happy Elementsは中国の北京が本社なのでこっちが本家みたいなものかな?
歌と声優さんはそのまま、キャラの名前などの表記を中国語にしたくらいですかね
人気出たらいいな~
このOPの中国人の反応→sm27916088
花澤香菜主題歌の中国向けゲームPV→sm27862666瀬名はブレない アドニスwwwwwwwww 大将強そうだね 日日樹wwwww アドニスwwwwwww つよそうwww 夕太じゃないの…!? 椚先生wwww 櫻のほうが好き にーちゃんつよい 安定のサリーw 昴流…! 偶像wwwww 偶像wwwwwww...
- 13,691
- 2511.8
- 40.0
- 570.4
2008-10-23 21:01:51
【OP】各国のコレクターユイ【ED】気が向いたのでつくってみた
この後 ドンキーコング 次に ドラえもん アルティメットガールだってそうかな? 山崎まさよし って ハチミツきんかんのど飴のCMで歌ってたよね? ん? 空耳酷いなw ここかwww タイトルコールのタイミングwww OPを歌ってる杏子は名探偵コナンの劇...
- 13,674
- 7435.4
- 00.0
- 560.4
2009-07-14 00:59:35
Chibi Maruko-chan [ちびまる子ちゃん] OP GermanGerman Opening of the Anime Chibi Maruko-chan.Das Deutsche Intro der Serie Chibi Maruko-chan.
おおお !? wwww 半分英語やろ 英語みたいに聞こえるな はじまりはじまりである 韓国もあるかなww この曲も一回使われないかな~ 顔にタテせんww 家庭教師の話だ 「ごらん 切手だよ」 懐かしいすぎる なんかカラオケみたいwww !? 私この曲...
- 13,617
- 1731.3
- 90.1
- 510.4
2007-12-13 22:43:38
少女革命ウテナ OP イタリア語原題:La rivoluzione di Utena ようつべから。
落ち着きすぎている !?!? しかも男が歌ってるしw ヘタリアか wwwwwwwwwwww 空耳より翻訳をくれ なんかちょっとおしゃれなカフェで流れてそうな…… イタリアは常に独自でOP作成している !???? 曲はいいけどさぁwwww あっるぇええ...
- 13,538
- 3282.4
- 10.0
- 250.2
2010-08-24 18:49:46
ちびまる子ちゃん OP アラビア版だそうです。
宗教とかでOPが改変されてるよ 壮大なストーリーが始まりそう リトル・マロッコ=ちびまる子ちゃん マロッコ=まる子 まる子の小さな歌 そして、どのぐらい会うのが好きですか? 私の物語、セクシーなもの。 まる子 まる子 ようこそ、神の友よ 私の名前はち...
- 13,536
- 1961.4
- 70.1
- 410.3
2008-10-05 00:51:32
各国のポ/ケ/モ/ンのOPを検証してみる ジョウト編カントー編→sm4457434 オレンジ諸島編→sm4604170 外国だと金銀じゃなくてジョウトなんだね。
懐かしいな、エンドレスエイトか。 やっぱこれ なんでやねんw 6 3 5 2 1 何でどの国もアメリカ基準なんだよ、ジャパニメーションや!! ←著作権侵害で消されるからだよ カントー編は表記を誤魔化してなくて削除されちゃったのねw DAAAAAAAA...
- 13,309
- 7946.0
- 20.0
- 410.3
2008-01-25 07:45:03
ワンピース アメリカ版OP (FUNimation) - 「ヒカリヘ」これはFUNimation版の英語OPです。4kids版と比べて、なかなかいいですよ。
格好いいww この人錬金術師のエドの声優でもある ?????????? ?????????...
- 13,099
- 1971.5
- 70.1
- 1371.0
2016-05-16 22:58:13
ポケモンアニメ海外版OP集【無印~XYZ】アニメのポケットモンスターの海外版のOPを集めました。
xy&zが完璧すぎる 海外版バカにする風潮嫌いだな さっきの曲日本にない新規の映像あるのいいな ポケモォン!! これすき カートゥーンは草 ↑5つです(揚げ足) pokemon joto 海外から見たら日本の方ができの悪いMADに見えてるぞ ↑ 今流...
- 13,088
- 1911.5
- 120.1
- 480.4
2009-08-04 16:08:22
名探偵コナンop Mysterious Eyes (ドイツ語バージョン)【OP4】Mein Geheimnis/Tina Frank[Mysterious Eyes/GARNET CROW]さすがドイツ!レベルが高い。
曲はいいけど、ドイツ版のコナンを演じてる声優の声が好きじゃないな ゆりっぺ涙目だな。 Tina Frankの方がボーカル上手だわ 日本のオリジナル版よりこっちだな! マジでいいわ! すごい好き でもやっぱりガネクロにはかなわないな 気になったですね?...
- 12,907
- 2031.6
- 60.0
- 1281.0
2007-05-03 10:15:21
アニマル横町 韓国版OP韓国版タイトルは「どき☆どき 秘密友達」
共同制作だからね 前川に謝れ まえか アニヨコ大好き 語学勉強がはかどるはかどる wwww かわいいな wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww わりと再現率たけえw わるくないww 山﨑康晃もうたってるじゃん! 勝利をつかめ...
- 12,830
- 7726.0
- 10.0
- 290.2
2014-12-24 04:26:04
Magia ドイツ語版(歌:BatterVoice) 【魔法少女まどか☆マギカ ED】既にうpされてるものと歌詞が異なると思います。私がそのうち少しずつ、全部訳します。なおOP海外版というのはEDだろうが挿入歌だろうが適用されるそうです。【歌手】BatterVoiceさん 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=1wpO_lYOx9w 【我が空気の読める国ドイツマイリス】mylist/20906996
ドイツVerアニソンは上手いけど全部同じ人っぽいのは「歌ってみた」って事? しっかりと原曲の雰囲気も残しながらドイツ語ならではの歌詞を作るなんてすごいわ 歌詞がすごいな このイラストの絵師さん誰? カッコいいw 素晴らしい これは良作 もっと伸びろ...
- 12,689
- 320.3
- 80.1
- 1831.4
2007-03-22 18:35:08
To Heart (korea ver.)空耳で有名なあのオープニングです。 ついでに誘導 日本語高画質版→sm1627001 2ちゃんねるFLASH版→sm147444
日本語版より聴いたかもしれんなw むしろ韓国語版のほうが馴染みある ある世代以上だとこっちのほうが馴染みあるんだよなぁ これ、本家きいたけどここがいいです 韓国人だけど韓国版がはるかに良いかな。ここ韓国本土でもそんなに評価されており、日本版はBBAの...
- 12,637
- 2482.0
- 70.1
- 630.5
2015-11-12 21:34:31
【韓国版】プリパラ OP11月12日から放送開始。韓国版のEDはrealize!
1話まとめ→sm27575042 色んな韓国版→mylist/45860011 プリパラ韓国版→mylist/54018335韓国でもプリパラは人気なのね! !? キュート感じが強いのでパワフルではないね 棒読み プリパラのめが姉ブスい うん? タイトルはええよ かわいい てきとー プリズミーみたいな女児グループが作れないから 1話でネタバレしてるwww 韓国版はレオナが男...
- 12,606
- 3102.5
- 30.0
- 460.4
2017-03-24 23:28:42
各国の『バラライカ』を検証してみる日本語→ポルトガル語→フランス語→セルビア語→韓国語→台湾北京語(諸事情により別映像)
イタリア語は原形をとどめていなかったのでカット。
ハンガリー語、広東語、タイ語は日本語音声使い回しだったのでカット。
タガログ語はほとんどネットでは見ることができない感じです。
ちなみにセルビア語でフランス語音声を使いまわしているのは元々です。
ヨーロッパでは日本製アニメをフランスから輸入することが多く、珍しい事ではありません
その他検証(主にKYM)→mylist/61516584。感染しとるやん 声が幼児退行しとるwwwwww おもかおもか?? 光が丘 練馬春日町 豊島園 練馬 新江古田 落合南長崎 ホビーセンターカトー東京最寄駅 中井 東中野 中野坂上 西新宿五丁目 都庁前 新宿 代々木 国立競技場 青山一丁目 六 本 木 ...
- 12,516
- 7005.6
- 160.1
- 660.5
2007-05-18 17:55:21
粵語版 鋼鉄ジーグ OPyoutubeでの拾い物。ツァンツァツァン
香港映画臭がやべぇw 広東語で歌うとなんでも香港映画くさくなるなw ※別バージョンもあってそっちのほうがカッコイイです きらいじゃないよ 宇宙の話じゃねえよ サモハンキンポー出てくるでしょ 香港映画の歌みたい 前奏英恵 昼夜を問わず敵を探し出せ! w...
- 12,336
- 1751.4
- 30.0
- 950.8
2011-03-16 15:53:40
アラビア版ドラえもんopアラビア版ドラえもんがリアルドラビアンナイトのような件についてwwwこの曲自体は既に他で上がっています。
初夢で流れた件 2024/01/03 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww イキスギィ! イキスギィ! イキスギィ! イキスギィ! 何を四天王!? wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww...
- 12,199
- 3022.5
- 120.1
- 780.6
2012-06-03 22:58:40
ベルサイユのばら op フランス 1986フランスの名 Lady Oscar
新たなる冒険が始まるみたいな雰囲気 ええぇ これ本当に革命出来るのか? …マジかよw ??? 悪役令嬢っぽいのがいる 何でこんなのどかなんだ 何でこんなのどかなんだ ジンギスカンみたい マーチ調なのに高揚しないw この人たちみんな非業の死を迎えるとは...
- 12,121
- 1060.9
- 90.1
- 110.1
2007-12-06 01:53:20
各国のドラえもんのうたを並べてみた■日本語?→英語→広東語→中国語の順番に並んでます ■個人的に中国語の道具の名前を言うところがが一番面白いかとw ■作業用BGM→sm1685710 よかったらどうぞ
(ジャイアン)ジャイミクです! www おいwww ドランゲリオン ?????? ????? ???? ??? ?? ? 映画ドラえもん楽しいことですのでまた遊びに行きますよ!よろしくお願いいたします! ドラえもんバトルトーム、バトルトームの場合です...
- 12,116
- 1,53412.7
- 20.0
- 620.5
2017-01-25 02:51:07
英語版 残酷な天使のテーゼ 歌:AmaLee 【新世紀エヴァンゲリオンOP】そのうち私が訳詩を書きたいと思います。【歌】AmaLee 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=ZmJ5oBdJTXQ 【我が外語系マイリス】mylist/20906996
←それはマリ 誰かカタカナ書いてー 私に命令しないで! 英語のカタカナくれーーー 素晴らしい おおお? どうにかしなさいよバカシンジが!! 黙れェ!!!!!! ぜひ英語のカタカナもほしい 伝説と化せ アスカ、もどったの!? かっこよすぎる 1枚絵だけ...
- 12,089
- 730.6
- 90.1
- 1821.5