タグ北京語を含む動画:2543件 1ページ目を表示
2024年6月15日 07時09分に生成された05時00分のデータです
2008-01-20 11:43:43
香港国際警察 NEW POLICE STORY 主題歌『九月風暴』ニュー・ポリス・ストーリー
歌:ジャッキー・チェン
警部になったジャッキーと、若き仲間たち。
◆香港映画主題歌mylist/4222732、香港映画主題歌集2mylist/4764305◆リクエストがありましたら、sm1914949で、コメントでお願いします。◆リクエストもうれしいですが、ミク&リンレンのカバー版、アイドルマスターのMADを作って下さる方がいると、もっとうれしいな。◆検索用キーワード:ジャッキー・チェン 成龍
リクエストはこちらで。
sm1914949この作品は犯行動機が結構リアルで、犯人もやってることは最低だけど人間味を感じざるを得なかった。それがこの作品の面白いところ バスの屋根上で看板よけるのは2を意識してそう 暴走するバスのところとか、デパートでレゴぶっ壊すところとか、マジで初代を思い出す...
- 27,364
- 5211.9
- 30.0
- 3031.1 YouTubeで検索
2020-05-02 06:30:00
リゼ様と学ぶ!プチ中国語講座今度はリゼ様の中国語シーンをちょっとだけまとめてみました
YouTube→https://youtu.be/X1DAOdUwwV8
○マイリスト
mylist/66883794
○元配信(該当シーンに飛びます)
マイクラ雑談 https://www.youtube.com/watch?v=E8VdrbGb1jk&t=326
リゼアンWeek朝配信 https://www.youtube.com/watch?v=qdjNxpdaOaI&t=4124
リゼアン重大告知 https://www.youtube.com/watch?v=w5nJvWBK3p0&t=3829
中国行き前雑談 https://www.youtube.com/watch?v=onFtePKwaHw&t=1271
帰国後雑談 https://www.youtube.com/watch?v=ni1Kp1-rg2g&t=645
とこちゃんとマイクラ https://www.youtube.com/watch?v=0LHxZeFP7vo&t=14826
○リゼ様の中国語習得エピソード
【雑談・マシュマロ】初めての中国。寂しいけどしばし待たれよ【リゼ・ヘルエスタ/にじさんじ】
https://www.youtube.com/watch?v=onFtePKwaHw&t=933
○リゼ・ヘルエスタ
YouTube https://www.youtube.com/channel/UCZ1xuCK1kNmn5RzPYIZop3w
Twitter https://twitter.com/Lize_Helesta鸡汤来喽 啊哈哈哈 B站糟糕透了 我不好 笑死了 我是二次三次? 最初は小学校で友達?と話したくて勉強したんやっけ bilibili参上 不错
- 23,325
- 2321.0
- 150.1
- 2170.9 YouTubeで検索
2011-05-24 14:12:09
新少林寺 主題歌『悟』新少林寺 主題歌『悟』 観るべしっ!!!
キーワード:僧職系男子 劉德華 アンディ・ラウ ニコラス・ツェー ジャッキー・チェン 新少林寺 北京語
日本語訳up:台詞は広東語、歌詞は北京語のようです。
公開されていたEDの訳は、映画の内容およびテーマを表現している素晴らしいものですが、こちらの歌詞は、アンディ兄貴作の歌詞の意味により近い内容になっています。
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217ブッチッパ! 出、出ますよ 少林寺拳法=北少林派義和門流日本柔術 本編をみんなで観たい映画 歌というよりもはやお経 翻訳助かる このシーン好きだな ここのアンディラウめっちゃ好き 少林寺拳法は日本の武道です 善悪一瞬間 算不出 生死 倉在喫一天 DV...
- 13,630
- 1781.3
- 60.0
- 2391.8 YouTubeで検索
2015-01-23 21:36:04
テレサ・テン『つぐない』北京語版1…鄧麗君「償還」タイトルはそのまんまの直訳ですが、歌詞はほとんど異ってます。
テレサ・テン?この人 北京語版のCD持ってる
- 12,026
- 20.0
- 10.0
- 160.1 YouTubeで検索
2014-08-31 23:54:59
千昌夫『北国の春』北京語版04…蔣大為「北国之春」中華圏で一番有名な日本の歌といえば、おそらく『北国の春』。台湾や香港、シンガポールだけでなく、中国全土でも大流行しました。中国語カバーソングは確認できただけで18種類もありましたが、それらの中で代表的なのが北京語版の「榕樹下(sm24368616)」「北国之春(sm24368785)」と広東語版の「故郷的雨(sm24369882)」。このうち「北国之春」は鄧麗君(テレサ・テン)が香港で歌ったものですが、それとはまったく別の歌詞で大陸版の「北国之春」も存在していて、歌詞は千昌夫のオリジナルの直訳風。おふくろから届いた包みには、防寒具が入っていたりします。かなり中国にピッタリの内容なので、大陸の中国人は「北国之春」を中国の歌だと思い込んでる人が結構いるみたいです…。
ティンパニが壮大な感じ 泣ける 歌が上手すぎと思い調べたらとんでもない御仁だった、超人間国宝級らしい 涙が・・・・ 888888 感動だ かなりスケール感ある 大陸の春だ 北京語版も良いですね
- 11,998
- 110.1
- 10.0
- 100.1 YouTubeで検索
2017-06-06 16:21:03
『鳩ポッポ』北京語版…「殭屍小子(幽幻道士)ED」1986年
皆で仲良く食べに来い~♪ ナ~イスボディだ♪キュキュボンボン♪ ボンキュッボン♪キュキュボンボン♪
- 9,741
- 30.0
- 100.1
- 130.1 YouTubeで検索
2014-11-17 16:23:05
大事MANブラザーズバンド『それが大事』北京語版…李克勤「紅日」『それが大事』は1991年から翌年にかけての大ヒット曲。香港では92年に李克勤(ハッケン・リー)が広東語版の「紅日(sm24934160)」を出したところ、これも爆発的に大ヒット。そこで台湾や東南アジア市場を狙ってか、北京語版の「紅日」も出しましたが、なんだかカラオケで歌ってるみたいです。。。
MV不切合……? なかなかいい!w 北京語もなかなかいいな 譲人卓眼涙 命運老提答非所問 命運譲人無言以封 台湾版かなぁ、これ。 命運給人多少機曾 かわ 船攻無二常寝府世北京周布常府 吃音?入声のこと? 広東語は吃音があるからこういう曲に合う 広東語...
- 9,355
- 760.8
- 20.0
- 330.4 YouTubeで検索
2011-04-25 06:44:08
ちょwww66
揉めば揉むほどエロくなる(謎酔拳2知らないのかお前ら? 若さに任せ狂って痴れて酔ってみろ 酔いつぶれるのを恐れてはな...
- 9,276
- 310.3
- 00.0
- 640.7 YouTubeで検索
2014-09-25 05:47:04
谷村新司『昴』北京語版5…麗花「星」一昔前におやじカラオケの定番曲だった『昴』。中華圏でも大ヒットして、香港では広東語版が2つ、台湾では北京語版4つと台湾語版2つ、さらに中国でも北京語版が少なくとも5種類以上登場してます。中国のカバーは歌詞は違ってもタイトルはどれも「星」でヤヤコシイですが、最もポピュラーなのがこの映像のバージョン。歌詞は谷村新司がじきじきに「できるだけ原曲に忠実な内容にしてほしい」と注文をつけて制作した広東語版「星(sm25427334)」を、大体そのまま北京語で歌ったようなもの。もとは80年代から活躍している程琳という歌手が歌ってましたが、この映像の麗花とは誰でしょう?なんか歌い方が素人っぽいんですけど…中国語の発音も日本人っぽい?
広東語ほとんど分からんから北京語版助かる(震え声
- 9,194
- 10.0
- 20.0
- 30.0 YouTubeで検索
2015-12-14 01:07:05
テレサ・テン『別れの予感』北京語版…楊曼莉「深愛着你」2005年
本人の中文版はないけど別の人がやってくれたか
- 9,156
- 10.0
- 20.0
- 110.1 YouTubeで検索
2016-11-18 20:14:25
中島みゆき『銀の龍の背に乗って』北京語版…范瑋琪「最初的夢想」范瑋琪(クリスティン・ファン)2004年
汪兆銘政権 野田内閣 訳ありがとうございますm(__)m 声めっちゃ好み 歌いかためっちゃ好み すき 天安門は草 声いいよね 野田内閣野田内閣 天安門なんて書いてないー オリジナルよりもストレートな歌詞だな。こっちもいい 天安門で草 天安門 天安門 ...
- 8,576
- 871.0
- 60.1
- 390.5 YouTubeで検索
2016-07-05 00:56:08
テレサ・テン『愛人』北京語版…鄧麗君(テレサ・テン)「愛人」…
カタカナ欲しいーー wwwwwwww
- 8,260
- 20.0
- 30.0
- 50.1 YouTubeで検索
2008-09-24 23:49:24
ブラックビスケッツ 北京語ver.テストをかねて初めてうpしてみました。ブラックビスケッツのsingle北京語ver.です。国内盤収録のリミックスver.ではなく、台湾で発売された(日本語ver.と同じアレンジ)分です。「闘志」「時機」「軽鬆」の3曲のみ。single4枚目「再見」の台湾VER.もってません.すいませんm(_ _)m
凄く良かった ふかしぎーww 意外と中国語うまいな ビビアンの歌い方が日本語よりもクールなんだよね SMAPのSHAKEと同じ作曲者だしねw 探してたー! スマップの歌っぽい きっちり韻を踏んでるのが心地いいね Ah...Gonna Gonna Ta...
- 6,958
- 1402.0
- 30.0
- 871.3 YouTubeで検索
2014-05-21 14:11:05
テレサ・テン『空港』北京語版1…鄧麗君「情人的関懐」欧陽菲菲やアグネス・チャンなど中華タレントブームに乗って、1974年に日本でもデビューしたテレサ・テン。1曲目はアグネスみたいなアイドル曲を歌ってさっぱりでしたが、2曲目の『空港』で欧陽菲菲のような演歌調に転じて大ヒット。翌75年には北京語版の『情人的關懷』も出して台湾に凱旋しましたが、字幕を見るとわかる通り、オリジナルと北京語版の歌詞はまったく内容が違い、北京語版は空港とは関係ありません。映像に出てくる空港は、今は無き香港の啓徳空港だと思うけど、どうでしょ?
- 6,562
- 00.0
- 10.0
- 10.0 YouTubeで検索
2008-12-14 15:01:28
J-Pop in Chinese vol.Ⅰ【作業用BGM】中国語で聴くj-popです。 ①白鷺絲(涙そうそう)/黃品源(閩)②無話都是醉(人生いろいろ)/鄺美雲(粵)③唯獨你是不可取代(世界中の誰よりきっと)/許志安(粵)④後來(未来へ)/劉若英(國)⑤Can You Celebrate(Can You Celebrate)/葉佩雯(粵)⑥搶回你的愛(硝子の少年)/林志穎(國)⑦飄雪(雪の華)/韓雪(國)⑧娃娃愛天下(End roll)/林曉培(粵)⑨跟我到海邊轉轉(フラワー)/林志穎(國)⑩我可以/游鴻明(國)vol.Ⅱ=sm5546266 vol.Ⅲ=sm5547368 vol.Ⅳ=sm5548189 vol.Ⅴ=sm5550610
北京語ワイやっと理解できる 反応ワロタ I think so 傷心旅行した北京で出会ったたくさんの人の優しさに涙が出ました。中国大好きです。 台湾語=閩南語 男なのか・・・・ まじ、パネェっすこの人。段誉君。 大好きや~ ジミリン、良い声♡ キターw...
- 5,692
- 510.9
- 20.0
- 1071.9 YouTubeで検索
2011-09-30 12:00:31
ディズニーアニメ「ムーラン」主題歌 『男子漢』 北京語版ディズニーアニメ「ムーラン」主題歌「男子漢(北京語版)」です。 歌:成龍(ジャッキー・チェン)
「男子漢(広東語版)」→sm14469817 英語版→sm546961 日本語版→sm613376 各国言語リレー→sm12702735
日本語訳UP。 関連キーワード:ジャッキーチェン 成龍 香港 花木蘭
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217贅沢動画 最高だぜ 神様 広東版よりもこっちが好き ジャッキー最高!! カッコいい かつこよすぎ!! ちょっとムーラン借りてくる カッコいい 最高!! あ~ジャッキー歌上手いなぁ カッコいい カッコいい これ吹替えもジャッキーってことなのか?ww は...
- 5,604
- 571.0
- 30.1
- 761.4 YouTubeで検索
2012-07-23 17:07:47
さくらじ#42 坂東忠信が迫る外国人犯罪と日本の落とし穴!皇紀2672年7月20日21時30分。
今回は、第14回においで頂いた坂東忠信さんに、
お一人で登場していただきます!
元警視庁刑事通訳捜査官の 坂東 忠信さんですが、
前回触れた中国人犯罪に加えて、7月9日に施行された外国人の新在留制度についても言及していただきます。
気づかないうちに広がっている外国人犯罪と、様々なところにある落とし穴に、坂東さんが迫る!
密着警察24時よりも面白い!!乞うご期待!!
出演:古谷 経衡、saya、坂東 忠信
坂東さんのプロフィールはこちら
http://www.sakura-tv.com/blog/index.php/page/guest-bandou警察漫才だなw 笑えんけどww 浅間山荘の頃とあんま変わらんね 急なアップw 中国人留学生が上...
- 5,482
- 1,02618.7
- 10.0
- 330.6 YouTubeで検索
2013-12-10 17:00:09
警察故事2013主題歌 「拯救(Salvation) 2013再生版」ポリス・ストーリー/レジェンド主題歌 「拯救(Salvation) 2013再生版」
作词:梁芒 丁晟 作曲:周笛 演唱:ジャッキー・チェン
日本語訳うp...公開が近づいて参りました!!
アクションはなかなか玄人好みの最新式格闘技を取り入れてる模様。
娘を持つ渋い役に挑戦しているジャッキーにも目が離せない!!
6月6日公開!!↓↓↓それな ジャッキーは神様。。。 トゥーランシーライコゥーウィーチャンハンリョウゥ ラップの意味初めて知った! レジェンド感動したよー!!! 感謝痛み入る次第でございます。 はい、さーみぃでございます。え~北京語も広東語も全く話せませんです。全て...
- 5,416
- 881.6
- 00.0
- 480.9 YouTubeで検索
2014-09-17 06:05:09
サザン『真夏の果実』北京語版1…張学友「每天愛你多一些」1990年代前半に中華圏全体でヒットした日本の曲のカバーと言えば、まず中島みゆきの『ルージュ』、喜納昌吉の『花』、そしてサザンの『真夏の果実』でしょうか…。いずれも広東語版と北京語版がそれぞれヒットしたわけですが、『真夏の果実』は香港の張学友(ジャッキー・チュン)が91年にまず広東語の「每天愛你多一些(sm24489016)」を歌い、93年に同じタイトルの北京語版も出しました。この映像は歌は北京語版ですが、字幕の歌詞は上(青字)が北京語版で下(赤字)が広東語版。どちらも北京語式の書き言葉の歌詞ですが、内容はかなり違います。
涙のキッス中国語
- 5,134
- 10.0
- 20.0
- 70.1 YouTubeで検索
2008-08-15 21:33:59
愛的迷戀/魅せられてジュディ・オングが「魅せられて」を日本語と中国語で歌っています。アルバム「美麗的歌」より。
かっこいいアレンジ 肌にちょおぉん 面白い! 女の子にカラオケで歌って欲しい曲のTOP5の曲 いやただのビッチであってるよ、そういう曲なんだから 中国語版英語も日本語も入ってるのかw 変換 麻婆豆腐 その発想は子供 映画タイタニックのラストでこの曲思...
- 5,075
- 711.4
- 00.0
- 400.8 YouTubeで検索
2014-11-05 16:38:20
優雅『処女航海』北京語版…尤雅「初航」優雅=尤雅です。つまり優雅は日本での芸名で、尤雅は台湾での芸名。本名は林麗鴻。1972年に欧陽菲菲が『雨の御堂筋』でブレイクすると、台湾や香港から次々と中華系アイドルがやってきましたが、今も記憶に残っているのは、テレサ・テンとアグネス・チャン、それにリンリンランランくらい。尤雅は台湾でアイドル歌手をしていましたが、74年に優雅(ゆうや)として来日し、デビュー曲が『処女航海』。1年足らずで台湾へ戻り、その北京語カバー「初航」などを歌っていましたが、結婚して引退。その後離婚して復帰。日本ではもう絶対に聴くことのない『処女航海』を台湾のテレビ番組で披露しているのがなんとも…。それにしても、元アイドルだけあって声も顔もカワイイですね。この時すでに60歳近いんですけど…w
北習志野の西友の屋上に来て、『処女航海』歌ってくれた。可愛かったよぉ。 筒美京平天才 EP持ってました 懐かしい 優雅の日本語版どこにもないよー たしかに昔聞いたことがある。けっこう好きだった。 いいなあ こっちのが好き、おもいだした。
- 5,044
- 80.2
- 20.0
- 40.1 YouTubeで検索
2014-10-05 02:14:13
テレサ・テン『時の流れに身をまかせ』北京語版1…鄧麗君「我只在乎你」『時の流れに身をまかせ』は1986年にヒットした鄧麗君(テレサ・テン)の後期の代表曲で、翌87年には北京語カバーの「我只在乎你」をテレサ自身が歌ってリリース。中華圏でも代表曲の1つになってます。で、日本語と中国語の歌詞の内容はほとんど同じですが、中国語の方が1・5倍くらい内容が詰まっている感じ?他に台湾語版の「茫渺情(sm24618925)」、福建語版の「我心裡只有你(sm25219721)」、広東語版の「我只在乎你(sm24619475)」「譲我愉快的愛一次(sm25219760)」もあって、これらは他の歌手が歌ってます。
心にしみてきます。 中国語で日本人が歌いがち 北京語版も良いんだよなあ いい曲だね
- 4,921
- 40.1
- 30.1
- 150.3 YouTubeで検索
2014-05-10 12:28:08
李香蘭『蘇州夜曲』北京語版1…白虹「蘇州夜曲」『蘇州夜曲』は1940年の映画『支那の夜』で主演の李香蘭(後の参議院議員:山口淑子)が歌った挿入歌ですが、当時上海の大スターだった李香蘭はなぜか中国語では歌わず、同じく上海の人気スターだった白虹が翌41年に北京語版を出し、戦後は台湾や香港の多くの歌手が歌い続けています。白虹は北京出身で、30~40年代にかけて上海の映画界で活躍した人。共産党政権が成立した後も中国に残り、革命歌を歌っていましたが、1992年に72歳で亡くなってます。で、この映像は香港のカラオケ用のものですが、歌っているのはおそらく白虹本人。大昔にレコーディングしたものをノイズを除去して使用した模様。
https://www.youtube.com/watch?v=e4zuaq21c2Y&list=RDlNe4Enxp3UY&index=9 一青窈に歌ってほしい ほう
- 4,898
- 30.1
- 10.0
- 110.2 YouTubeで検索
2007-11-30 00:47:02
ビビアン・スー 不由自主(2005)アルバム「ヘンヘンアイ」より。つべより転載
かわええええええええ 汉语 まさしく妖精 まさに美女 天使 あんちうぜー ならみんな かわい...
- 4,841
- 1713.5
- 00.0
- 551.1 YouTubeで検索
2017-09-05 00:14:29
中島みゆき『糸』北京語版…任賢斉「明天過後」任賢斉(リッチー・レン)2004年
いい歌だ
- 4,611
- 10.0
- 10.0
- 50.1 YouTubeで検索
2010-07-13 10:00:54
タイミング~時期~ 中国語版ニコに無かったので、つべより輸入。日本語版と映像も結構違います。 Relax(ビビアンVer)→sm11081948
これもこれで名曲 J-POPで英語挟む感覚なのかね、日本語歌詞挿入するの これ歌ってる人は一緒か 9・11のあのビルなんだよなぁ まわれまわ「る」言うとる CD持ってたけどどこしまったっけな・・・タイミングは北京語verのほうが好き だからなんでまわ...
- 4,596
- 150.3
- 10.0
- 661.4 YouTubeで検索
2014-02-17 11:56:30
チャゲ&飛鳥『男と女』北京語版…周華健「譲我歓喜譲我憂」1991年に香港や台湾でヒットした曲。「譲我歓喜譲我憂」を歌った周華健(エミール・チョウ)は香港出身の歌手ですが、台湾の大学に留学していた1984年にデビュー。そのため主に台湾で活躍し、台湾籍(中華民国国籍)も取得。だから歌は広東語より北京語のものが多い。『男と女』のカバーソングは台湾出身の葉蒨文(サリー・イップ)が同じ頃、「情人知己(sm22904415)」のタイトルで広東語版を歌い、香港ではこちらもヒットしたが、台湾出身の歌手が広東語で歌って、香港出身の歌手が北京語で歌うという怪現象に。歌詞は、彼女に別れ話を言われた男が、もう少しチャンスをくれという内容。
いい曲でした888888888888
- 4,574
- 10.0
- 00.0
- 30.1 YouTubeで検索
2014-02-25 02:25:51
ジュディ・オング『魅せられて』北京語版1…翁倩玉「愛的迷恋」ジュディ・オング(翁倩玉)は台湾出身ですが、この映像は香港でのイベントのもの。80年代半ばに香港では、NHKの朝ドラ『おしん』を放送していて、当時香港最大の百貨店だった「ヤオハン」の創業者の物語だという触れ込みで大人気でしたが、ジュディは『おしん』の香港だけのオリジナル主題歌「阿信的故事」を広東語で歌い、大ヒットしていました。さて、この映像では『魅せられて』を日本語と中国語で歌っていますが、中国語の部分では「它的芳蹤」を♪新的芳聞(?)♪と歌い、「還會看到」を♪還會想到♪と歌っていますが、これはジュディが歌い間違えたのか、はたまた字幕が間違っているのか…。恐らく前者は歌い間違い、後者は字幕のミスだと思いますが、どうでしょう?
ウイスキービールに焼酎サ~ワ~ わ! ジュディオングさんは名古屋市名鉄劇場で 台湾語のこの曲動画探してみました ジュディオングさんもアトランタオリンピック激励壮行会に出演でした 美しすぎる! ジュディ! 何言ってるか分からねぇw いえい
- 4,448
- 90.2
- 10.0
- 100.2 YouTubeで検索
2008-11-13 19:32:37
魅せられて~愛的迷戀~信 香港で歌うジュディ・オング香港のテレビ番組で「魅せられて」を日本語と北京語、そして広東語のヒット曲「信(おしんのテーマ曲)」を歌うジュディ・オング。
これは広東語ではない バックダンサーと、派手な照明はいらない 筒美マジック 8888 バックダンサー邪魔なのだが・・・ おしんの主題歌で「信」か ←俺も21だけど同意 本人のデザインらしい 良い衣装 歌謡曲なのにエキゾチックな魅力があるよね 注意:ヤ...
- 4,433
- 280.6
- 10.0
- 270.6 YouTubeで検索
2014-08-31 23:34:24
千昌夫『北国の春』北京語版02…鄧麗君(テレサ・テン)「北国之春」中華圏で一番有名な日本の歌といえば、おそらく『北国の春』。中国語カバーソングは確認できただけで18種類もありましたが、それらの中で代表的なのが北京語版の「榕樹下(sm24368616)」「北国之春(sm24368785)」と広東語版の「故郷的雨(sm24369882)」。「北国之春」は鄧麗君(テレサ・テン)が旅券法違反事件で日本や台湾で活動できなくなった1979年に香港のレコード会社から出したカバー。映像は84年に香港で行ったコンサートのものですが、イントロはいかにも別の曲で、よくこれでちゃんと歌えるものだと感心してしまいます…。なお、中国大陸にも「北国之春(sm24368896)」という北京語カバーがありますが、歌詞はまったく別。
襟裳岬じゃん 1
- 4,191
- 20.0
- 00.0
- 20.0 YouTubeで検索
2011-05-08 12:45:23
ポリス・ストーリー3 北京語主題歌 『謎』youtubeより
「ポリス・ストーリー3」の北京語主題歌『謎』 歌:成龍(ジャッキー・チェン)
広東語主題歌『我有我路向』は、すでにUPされている方がいらっしゃいます→sm2063444
日本語訳UP・・・ガチの恋愛歌詞。熱い熱い愛の歌。
関連キーワード:ジャッキーチェン 超級警察 ミシェル・ヨー 成龍 香港 謎
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217超級警察!!! 歌ってるのジョナサン・リーじゃないの? ジャッキーサイコー この曲がC-POPへの入口だった おいチャイバ! マギーチャンって綺麗だよな~ メイのことかな ほんといい曲だなー詩も深いよ 表記ミスなんだろうな。 もう一度書くが、映画のE...
- 4,176
- 1874.5
- 10.0
- 461.1 YouTubeで検索
2011-06-22 11:55:15
香港国際警察/NEW POLICE STORY 主題歌 『九月風暴(September Storm)』香港国際警察/NEW POLICE STORY 主題歌『九月風暴(September Storm)』 歌:成龍(ジャッキー・チェン)
画質はサーセン。ええ歌やねんて、聴いてみて。
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217最近見ました うぽつ かっけー ここまで追い詰められたジャッキー作品は珍しい。 ニューポリの場合、本当の主人公はニコラス・ツェーじゃね? ちなみに、ニコラス・ツェーもジャッキーと同じくカナダと香港の二重国籍だよ 人情話になってるのも良い ニコラス・ツ...
- 4,106
- 471.1
- 00.0
- 431.0 YouTubeで検索
2008-12-14 17:58:12
J-Pop in Chinese vol.Ⅱ【作業用BGM】中国語で聴くj-popです。①留座(be alive)/陳慧琳(粵)②愛太急(Believe)/溫嵐(國)③閉目入神(瞳を閉じて)/鄭中基(粵)④環遊世界(夜空ノムコウ)/Sky(粵)⑤冒險後樂園(世界に一つだけの花)/Sky(粵)⑥很愛很愛你(長い間)/劉若英(國)⑦月光(亜麻色の髪の少女)/王心凌(國)⑧其實我很擔心(TSUNAMI)/蘇永康(粵)⑨喜歡你是你(涙のキッス)/許志安(粵)⑩Alive我的自由式(secret base~君がくれたもの~)/莫文蔚(國)vol.Ⅰ=sm5530933 vol.Ⅲ=sm5547368 vol.Ⅳ=sm5548189 vol.Ⅴ=sm5550610
陳慧琳看成陳慧嫻我也是醉了23333 中国語を勉強してる私にはうれしすぎる!!up主さんありがとーー! ちなみに我の発音がwoなら北京語・台湾語、ngoh(鼻濁音)なら広東語。 沿路看花沿路骑着马 広東語覚えたいけど難しそうだ 台灣. )③閉目入神(...
- 4,090
- 160.4
- 20.0
- 661.6 YouTubeで検索
2014-05-04 20:57:12
Let It Go 北京語.ver 【随它吧】曲名【随它吧】
歌手【胡维纳】
他言語.verも、うpしてますので興味のある方は見てみてください
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
21本目は北京語をアップロードしてみました。
これで多言語が半分を超えたんですね~。
たくさんの方の再生とコメントにとても感謝しつつ、
もう半分残ってますので興味がありましたらお付き合いくださいw
それとFor The First Time In Forever の方も作ってみたのでうpしてます。
興味がありましたら見てみてください
目標:41ヵ国語うp予定
注意:初投稿&ド素人編集ちぇる~ん☆ き これ、かんじがわからんでも、わかる、ちしいはー 漢字のお陰で結構意味理解できる スイタバーー sui ta da ここ風間くん ↓中国語の場所は■で表示してないね たしか台湾は台湾語、中国は北京語…まったく別とか聞いた希ガス。(似た...
- 3,892
- 962.5
- 00.0
- 401.0 YouTubeで検索
2008-08-16 04:02:38
アルプスの少女ハイジ(小天使)OP@台湾Ver台湾の北京語による「小天使」の主題歌。香港版の「飄零燕」と比較してください。気が向けば、トトロOPのように日本語訳するかも。詳細は後日。香港Ver.⇒sm4304347 私のではありませんが、スペイン語Ver.:sm1845962そしてmylist/7977494
アルプス感が日本版より無い ここの和訳、めちゃくちゃやないか!! 日本語がのこっとるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww ターヨウイーグェハオポンヨウチェシェイーヂーシャオシャンヤン ターシューイーゲァシァオテンシュ...
- 3,878
- 772.0
- 00.0
- 120.3 YouTubeで検索
2008-12-14 19:03:34
J-Pop in Chinese vol.Ⅲ【作業用BGM】中国語で聴くj-popです。①讓我暖一些(最後の雨)/蘇永康(粵)②你快不快樂(桜坂)/蘇有朋(國)③認識你真好(涙のキッス)/孫耀威(國)④不敢說我愛你(Love is …)/古巨基(粵)⑤是你教我愛(Time goes by)/夢幻想(國)⑥樂園(楽園)/梁浩賢(粵)⑦思念(PIECE OF MY WISH)/萬芳(國)⑧廿世紀的戀人們(ラブストーリーは突然に)/鄭伊健(粵)⑨相愛的可能性(春よ来い)/孟庭葦(國)⑩飛越迷霧(ガラス越しに消えた夏)/周華健(國)vol.Ⅰ=sm5530933 vol.Ⅱ=sm5546266 vol.Ⅳ=sm5548189 vol.Ⅴ=sm5550610
你让我感觉到好~骄~傲~ 认识你真好一切都不重要 只有你可以让我把烦恼忘掉 认识你真好知不知道 是你让我觉得骄傲 认识你真好一切都变得不重要 只有你可以让我把烦恼忘掉 认识你真好知不知道 让我拥抱 谁的温柔才够好 至少我不必再寻找 一生也好一天也好不...
- 3,811
- 741.9
- 20.1
- 601.6 YouTubeで検索
2014-03-20 17:36:36
久保田早紀『異邦人』北京語版1…艾敬「異郷人」1998年の曲。艾敬(アイ・ジン)は中国の瀋陽(昔の奉天)出身の歌手で、1992年に「我的1997」でデビュー。「香港が1997年に中国へ返還されたら、自由に香港へ行けるから楽しみ~♪」みたいな歌で、中国で大評判となり、香港で大ヒンシュクをかいました。ま、本人は96年にアメリカへ留学して、その後はニューヨークを中心に活動しているみたいですが。。。90年代にはしばしば日本でもテレビに出たり、コンサートを開いたりもしています。『異邦人』は80年に香港の徐小鳳(ポーラ・チョイ)が広東語(sm23132090)で、甄妮(ジェニー・ツェン)が北京語(sm32650201)でカバーしていますが、広東語ポップスは一般的に硬い文語調の歌詞なのに対して、北京語ポップスは話し言葉に近くわかり易い傾向にあります。
さよなら ちょいちょい映るウルトラマン 1
- 3,743
- 30.1
- 20.1
- 220.6 YouTubeで検索
2013-06-22 12:11:15
【カマーチョもお手上げ】 中国フル(ボッコ)代表 vs タイU-23代表 (2013.6.15)観客がタイ代表を応援していますが、中国のホームらしいです
5てん wwwwww Full? www. え、u23?wwwwww 200%ダイブ うおw 注:ワールドカップ出場国 監督韓国人にしたらどうだ? 謎ステップしてる暇あったら周り見ろよw ボランチどこだよ?w これがフル代表w トラップが消防レベルw...
- 3,713
- 2847.6
- 00.0
- 40.1 YouTubeで検索
2014-04-26 00:23:11
Let It Go 台湾中国語.ver 【放開手】曲名【放開手】
歌手【林芯儀】
他言語.verも、うpしてますので興味のある方は見てみてください
mylist/43620289
7つ目のアップロードは台湾中国語です。
こちらもリクエスト曲になります。
他の方で同様の動画をアップロードをされているのですが、
あくまで自分個人で43ヵ国語を上げたいので
同様の曲があったとしても上げていきたいと思います。
7ヵ国語を上げてますがたくさんの方に見ていただけて大変嬉しく思っております(*^_^*)
目標:41ヵ国語うp予定
注意:初投稿&ド素人編集すごくいい!! このうたいいな すごい 加油! 放開手 炒飯餃子焼売拉麺←中国から伝わった漢字 ほうかいそう~ほうかいそう~♪ ↓!? 上海! かわいい 希望 眼前に在り!! 天地 将に改変す!! 天地 将に 88888888888888888888...
- 3,478
- 1343.9
- 00.0
- 270.8 YouTubeで検索
2014-06-28 22:07:55
Let It Go 北京語 ~歌詞付~コメントで歌詞をつけていただいたのをお借りして動画に入れてみました。
コメント頂いた方本当に有難うございます。m(_ _)m
他の言語の動画に関してもコメント頂いているものをお借りして歌詞付を作成中です。
Let It Go
mylist/43620289風にも雨にも負けないって言ってるらしい、宮沢賢治じゃん 49»魔法じゃなくて氷出すだけ 中国語版さり気にレベル高い 意味は英語まんまだね バイ シュエ ファー リァン ジン イエ プ マン シャン シャン メイ ヨウ ジャオ イン ダ ディ ファン ...
- 3,463
- 1323.8
- 10.0
- 280.8 YouTubeで検索
2014-12-10 07:15:03
玉置浩二『行かないで』北京語版1…張学友(ジャッキー.チュン)「秋意濃」1990年代香港のトップ男性シンガー「四大天王」の中で、歌が抜群にうまかった張学友(ジャッキー・チュン)の代表曲の1つが、玉置浩二『行かないで』の広東語カバー「李香蘭(sm25091742)」。93年には北京語版の「秋意濃」を出しましたが、訳せば「秋の気配が色濃く」。この頃から、香港の歌手も中国進出を本格的に始めたので、北京語版のタイトルは政治的に問題になりそうな「李香蘭」を避けた?ところでこの映像は当時のカラオケLDのものですが、女性(周海媚)が登場するシーンは「吻別」、車のシーンは「愛得比你深」の使い回し。広東語ソングの北京語版のカラオケLDにはこういう安易な作りが多かったです。
daughtry
- 3,439
- 10.0
- 00.0
- 30.1 YouTubeで検索
2014-05-29 00:49:03
村下孝蔵『初恋』北京語版1…林慧萍「影子」『初恋』って村下孝蔵の歌かと思いましたが、アイドル時代の三田寛子も歌ってましたね。当時台湾で金瑞揺(ヨーヨー)とトップアイドルを競っていた林慧萍(モニク・リン)が歌ったのは、おそらく「アイドル三田寛子」のカバーかと思いましたが、アレンジは村下孝蔵のオリジナルのものだったようで。。。香港では林志美(サマンサ・ラム)が、「初恋」のタイトルのままで広東語カバー(sm23010773)を歌っていました。
この曲が入ったAlbumに柏原芳恵さんの「カムフラージュ」のカヴァーあるね 原曲に近いのは...
- 3,415
- 20.1
- 10.0
- 120.4 YouTubeで検索
2015-01-06 20:53:13
中島みゆき『空と君のあいだに』北京語版1…「一個人的我依然会微笑」『空と君のあいだに』は1994年のテレビドラマ『家なき子』の主題歌。中華圏では北京語版が「一個人的我依然会微笑(sm25291170)」「謝謝你愛過我(sm25291246)」「完美的女人(sm26523801)」、広東語版が「朋友心(sm26523669)」と、4種類のカバーが出ました。林佳儀(ミラ・リン)が95年に歌った「一個人的我依然会微笑」は、タイトルを訳せば「ひとりの私は依然として微笑むことができる」で、台湾で放送された『家なき子』の北京語吹き替え版「無家可歸的小孩」の主題歌に。同じ95年に香港人歌手の劉小慧(ウィニー・ラウ)がしっとりしたアレンジの北京語版「謝謝你愛過我」を歌ってましたが、聴き比べてみると北京語の発音は林佳儀が、歌は劉小慧の方が上?
綺麗な声 この頃はミラではなくニサという英語名じゃない? ※2番は1番の繰り返しです 女は...
- 3,378
- 280.8
- 20.1
- 150.4 YouTubeで検索
2011-05-31 17:01:19
レッド・ブロンクス 北京語主題歌 「问心无愧」ジャッキー・チェン主演「レッドブロンクス」 北京語版主題歌「问心无愧(曇りのない心)A Good Conscience」
日本語訳UP・・・レッドブロンクスの内容を歌っているっていうよりも、ジャッキーからのメッセージソングに聞こえます。
広東語版主題歌「對得起自己(信じるもののために)I Did Not Let Myself Down」はこちらの方がUPしてくださっています→sm2100936
関連キーワード・・・ジャッキーチェン 音楽 北京語 成龍 香港 クーン 発音はピンイン表記です。
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217ビルのシーンで骨折しないで、こちらで骨折 ワイヤーでやったとしても、どうやったかは気...
- 3,308
- 1795.4
- 00.0
- 310.9 YouTubeで検索
2010-04-01 03:04:28
酔拳2主題歌(北京語)カラオケ練習用カラオケ練習用。その他の投稿動画 mylist/18150185
wwwwwwww ←前半の劉家良から人参取り戻す戦いの動きがメリハリあって素晴らしいよ
- 3,304
- 361.1
- 00.0
- 491.5 YouTubeで検索
2008-12-14 23:36:16
J-Pop in Chinese vol.Ⅴ【作業用BGM】中国語で聴くj-popです。①陪我去看藍藍的海(悲しみにさよなら)/何潤東(國) ②想念你的歌(ENDLESS STORY)/張惠春(國)③對不起我愛你(雪の華)/蔡淳佳(國)④浮雲(浮雲)/張韶涵(國)⑤愛還在(It's Just Love)/4 In love(國)⑥假如我是假的(さくら~独唱~)/蕭正楠(粵)⑦飄雪(花咲く旅路)/陳慧嫻(粵)⑧Sha La La(シャララン)/夢幻想(國)⑨少年成熟記事簿(Lucky Man)/Sunboy’z(粵)⑩3+1=1(preciousone)/關智斌&Sunboy’z(粵)vol.Ⅰ=sm5530933 vol.Ⅱ=sm5546266 vol.Ⅲ=sm5547368 vol.Ⅳ=sm5548189
最後の曲の方は広東語多いのね SAYA最近元気にしてるかな?長く会ってないけど… らららららら
- 3,161
- 100.3
- 10.0
- 531.7 YouTubeで検索
2011-05-17 17:46:45
ワンチャイ天地大乱 ED曲 『男兒當自強』 成龍&新七小福youtubeより
2009年だからハンさん演っている頃なのかな 新七小福とヒゲジャッキー。渋い。
関連キーワード:ジャッキー・チェン 成龍 ジェット・リー 李 連杰 男兒當自強 ワンチャイ 新七小福 黄飛鴻
日本語訳UP・・・発音のとこはピンイン表記にしてみますた。どお?
アクション詰め合わせ→mylist/24426510 訳してみますた動画→mylist/25112217威厳すげー 髭に合うね ステキでした 泣きそう 筋肉ある人の声量半端ねー ジャッキー歌上手 かっこいい ジャッキーステキすぎる おおおお ジャッキーの歌のうまさ最高 ピンイン表記まじありがたい おおお CDほしいわ 歌うますぎやろ ジャッキーは神 ジ...
- 3,159
- 1946.1
- 00.0
- 391.2 YouTubeで検索
2009-02-10 16:16:01
永遠的夜来香【作業用BGM】北京語、広東語、日本語、韓国語で今でも歌われ続ける夜来香。 ①テレサ・テン(日)②譚晶(國)③遊佐未森(日)④劉雅麗(粵)⑤黒鴨子合唱組(國)⑥文根英(韓)⑦渡辺はま子(日)⑧おおたか静流(日)⑨陶喆(國)⑩蔡琴(國)⑪趙鵬(國)⑫野村玲子(日)⑬上戸彩(國)⑭胡美芳(日、國)⑮都はるみ(日)⑯山口淑子(日)⑰puffman(鋼琴)・・・投稿者コメントで頭出しできます。
かわいい すき 今のは何だったんだ 広東語!? 新妻聖子さんこの前TVで歌ってた どんなけマニアだよ これ誰が歌っているんですか? 不気味でしたな今の 区麗情の夜来香もいいよ 字幕たのむ 二曲目譚晶 なぜ、李香蘭の北京語がないのだ。山口淑子は北京語の...
- 3,036
- 170.6
- 00.0
- 311.0 YouTubeで検索
2014-09-12 14:26:06
中島みゆき『ひとり上手』北京語版3…龔玥「漫歩人生路」1970年代から80年代にかけて、台湾を中心に日本、香港、東南アジアと、アジアを股にかけて活動した歌姫・鄧麗君(テレサ・テン)の香港での代表曲といえば、83年に歌った『ひとり上手』の広東語カバー「漫歩人生路(sm23036626)」。で、中国の歌手がそれと同じタイトルで歌った北京語版の「漫歩人生路」を2008年に出しましたが、歌詞はテレサの広東語版とまったく同じ。もっとも大部分の広東語歌謡曲の歌詞は北京語式の書き言葉で書かれていて、それを広東語の読み方で歌っているだけなので、北京語の読み方で歌ってみても違和感ないということなのでしょう。歌詞の内容は、水戸黄門のテーマソングみたいなもんですw
尺八?
- 2,985
- 10.0
- 10.0
- 70.2 YouTubeで検索
2014-08-29 05:55:13
『氷雨』北京語版1…鄧麗君(テレサ・テン)「雪地上的回憶」『氷雨』っていろんな歌手が歌っていましたが、台湾人歌手もいろんな人が何種類ものカバーソングを歌っていて、台湾語版は演歌の女王・江恵の「哀愁寂寞眠(sm24345429)」や、いろんな歌手が歌った「無縁的愛(sm24345429)」、北京語版は鄧麗君(テレサ・テン)の「雪地上的回憶(sm24345647)」林淑蓉の「還是忘了吧(sm24345523)」、龍飄飄の「別裝作不相識(sm24345546)」、白冰冰の「夏日的星空」など。
- 2,931
- 00.0
- 10.0
- 40.1 YouTubeで検索