タグ和訳を含む動画:925件 1ページ目を表示
2024年6月25日 07時11分に生成された05時00分のデータです
2013-04-13 21:23:38
[K-POP] PSY (Starring Gain(Brown Eyed Girls)) - GENTLEMAN (MV/HD) (和訳付)20130413 YG ENT Official Full ver Music Video
今回はBEGのガインが出演チョンガリー ↓助かるぅ! ↓Thankyou! ↓歌詞ありがとう! ↑ダンスキレキレ姉貴 「ま」と「ふぁ」と「じぇ」と「め」 「ま」と「ふぁ」と「じぇ」と「め」 「ま」と「ふぁ」と「じぇ」と「め」 あ、あ、あ、あ、あ 『...
- 271,524
- 5,4282.0
- 320.0
- 4,4251.6 YouTubeで検索
2018-01-12 19:00:00
【カバー】旧支配者のキャロル(日本語)【VY1】sm31873701の改訂版です。
VY1さんでのキャロルを見かけないのでつくってみました。様々な日本語訳動画などを参考にさせていただいています。
2020.12.13追記 音源追加しました(昔自分用に作ったの2個追加しました。よかったらどうぞ)
https://drive.google.com/drive/folders/1bsxbDGnObE_XqpwoNkS-nK-05nHv2WrU?usp=sharing
動画などにご使用ください。ツリー登録をしてくだされば動画視聴させていただきます!
音源の加工は自由にしてくださって構いませんが、再配布はおやめください(加工後も不可)
▼広告ありがとうございます!
るるいえさん、カレー大明神さん、もももさん、花鶏さん、カルマさん、鰤粕さん、ねこさん、靴ベラジカさん、派遣戦士・・・さん、狂信者さん、○猫さん、wannpannさん、梅タブレットさん、リルさん、でろめろさん、ベラさん、Yyさん、ドラクレアさん、どっかのさん、ヘリオドールさん、ヲイコさん、RAvI✁さん、紫苑さん、キゼノさん、あかりさん、namatyaさん、瑠璃蝶さん、aojirouさん、月白縹さん、マグスキーさん、そらねーちゃんさん、ナマケモノさん、暗森佚也さん
2020/01追記
クトゥルフ神話TRPGのリプレイ投稿はじめました。
昭和生まれと平成生まれと2歳児が活躍する物語です。面白いシナリオなのでよければ見ていってください
sm36185648すき すき 回復うめぇ 色って赤で固定なのかな クトゥルフは神話生物 あ SAN1d1000000減少 いあいあ めざめろぉ いあ!いあ!はすたあ!はすたあ!くふあやく ぶるぐとむ ぶぐとらぐるん ぶるぐとむ あい!あい!はすたあ! いあいあいあいあ...
- 196,657
- 2690.1
- 5970.3
- 2,2551.1 YouTubeで検索
2014-08-30 00:51:41
Taylor Swift - Shake It Off 日本語字幕Taylor Swift - Shake It Off 日本語字幕
りりほさん、 海外のアーティストと言ったらテイラースウィフトだな ニコニコに外人だとぅ!? 怖い怖い ★ドリドリチーズ★ ペケタンプレイクプレイクプレイクプレイクプレイク ★ケツからポスター★ 歌も本人の顔も素晴らしい きっと神曲にきまってる おし...
- 161,609
- 1,1930.7
- 660.0
- 1,8361.1 YouTubeで検索
2009-01-20 02:29:02
【重音テト】旧支配者のキャロル(日本語訳)【カバー】メリーユールの日!…っていってあげたかったのに。お蔵入りさせようかと思ってましたがどうせあげてもあげなくても埋れるんだったらあげておこうという精神。sm2695687を参考に日本語で歌っていただきました。…もう、歌わせるとか二度とやんない。
ファンぶった(;^q^) 窓がどした? こいつ…動くぞ…!? おれのSANは65 このうたは、幻覚を見せられるうたなの? 窓に何もいません!この曲聴いても平気!以上なしだ!! 最☆高 えッッッちょ窓に何かいる!!!!!!!!! なにがなんだかわからん...
- 134,078
- 8590.6
- 610.0
- 1,0730.8 YouTubeで検索
2017-07-31 22:47:43
FNaFソング”Never be alone”日本語和訳昨日Tobuさんリクエストした曲をこっそり投下。本家動画の雰囲気が男の子を励ます人形の歌?と思わせて、各パート最後の一言で絶望を与えるのがやはりFNaFなのさ‥(+o+)
曲名:[FNaF SFM] Never Be Alone
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=64lN869hOXU
制作:RobGamings1987年年(勘)噛みつき事件だ! マジカッコイー カッコイー 2024でーす FNAF大好き もう2024だぁ、、 2024年2月14いるー? 2024になってしまったが永遠に聞き続けたい 2024になってしまったが永遠に聞き続けたい ビックマック...
- 96,316
- 5750.6
- 4030.4
- 4230.4 YouTubeで検索
2013-10-02 13:55:32
Lady GaGa - Applause 日本語字幕ARTPOPより
すばらしい かっこいい かっこいい 素敵 ここ好き!素敵な人やなぁ。こういう人が増えたら世界は… いいなー 素敵過ぎて キャァァァ 良い良いー 良い良い良い キャァァァ 本当好き過ぎて 最高 いいねぇ キャァァァ カッケェェ 素敵ーーー! かっこいい...
- 87,096
- 2,1872.5
- 40.0
- 2670.3 YouTubeで検索
2015-02-24 23:47:26
[日本語字幕] Ariana Grande - One Last Time[日本語字幕] Ariana Grande - One Last Time
やばい父にサビを歌われて剣を抜く娘が思い浮かんでしょうがない メリクリ ワイの彼女 すき One Last かあいいね 歌詞的に別れる前に最後一回だけヤらせてってことだと思ってた あかんなく 死ぬの…? これガチめにヤバいやつ!?!?!? 隕石!! ...
- 82,274
- 4800.6
- 100.0
- 9501.2 YouTubeで検索
2009-05-20 15:23:20
BOA 「DUVET」 歌詞和訳付きちなみに韓国のBoaではないですよ~ アニメ「Serial Experiments: Lain」主題歌 和訳はシングルの歌詞カードに載っていたものです 他の動画 → mylist/11837795 mylist/11836104 和訳とか作ってるのでよかったら私のブログも来て下さい → http://soufefnir.seesaa.net/ ※今回も曲と動画に編集入れてます
1998年 「ハハハハハハ!」 「そう、イマドキの話しさ」 「最近の…」 Good Good god なにわろてんねん 今日この日、今この時…なんて確かに存在すると思ってるのか? ←dアニにあるからニコニコ支店に契約すれば解決 曇り空のようにどこまで...
- 77,718
- 3080.4
- 880.1
- 1,6522.1 YouTubeで検索
2007-04-14 00:23:16
MOTHERサウンドトラック-All That I Needed (Was You)-(歌詞・和訳ver)◆あんたたちもうたうかね?
◆じゃあ、けいきのいいやつをやってくれ。
mylist/304959/16550762024.05.03 In My Dreamじゃね? 来年はMOTHER35周年 2023.11.16 この曲好き おちんこでたりもしたけれど、わたしはげんきです こ なんやかんやあったけどまた聞きに来たよ! シュシュの動画から 原曲のイントロは何故...
- 76,779
- 6220.8
- 110.0
- 1,2951.7 YouTubeで検索
2014-08-29 02:01:13
Ariana Grande - Problem (feat. Iggy Azalea) 日本語字幕Ariana Grande - Problem (feat. Iggy Azalea) 日本語字幕
可愛い! 美声でいいなぁ/// ダンス結構ガチで踊ってるけどこんな動き出来ねえ…尊敬するわ アリアナの存在でけぇ かわいい みんなのコメ好きすぎて www 神曲 かわいい!! たまに出てくる腕くねくねおじさん ネイマール? サナたちが歌ってた 可愛い...
- 70,272
- 8081.1
- 190.0
- 8721.2 YouTubeで検索
2007-04-13 19:18:50
MOTHERサウンドトラック-Wisdom of the World-(歌詞・和訳ver)◆あのうたをうたえたときに、そう…なにかがおきるの。
mylist/304959/1655076あああああああああ 聖歌みたい 心が洗われるわ・・ 涙 ?????? みんな何をいってるんだ?? あまかけるふねはどこにある? もっと評価されるべき×10000000 マンガあるけどめっちゃいいぞ ここからやばい クイーンマリーのこの曲が一番好きだ ...
- 56,777
- 4440.8
- 140.0
- 1,0201.8 YouTubeで検索
2017-10-24 18:25:22
FNaFソング"Can you survive?"和訳動きがリアル、一晩過ごすだけでも自分には無理‥ラストの各バージョン整列にワクワクするよ(*‘∀‘)
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=EPTPnhUeIrY
タイトル:Rezyon - Can you survive? [SFM] FNAF
製作:RobolimeV2
リクエストありがとうございます。作業はいります(''◇'')ゞ(11/10)2024実は映画出ちゃったんですよ ←ここるさん以外いるんですか! ←こころさん以外いない 2024年だー ←「夜達」がおかしいって話だろ 神曲! すき アッ// 2023 イツミィ ファイブナイトアットヘフレディーズ 2023年3がつだよ ビックリ...
- 56,663
- 1,6873.0
- 720.1
- 5280.9 YouTubeで検索
2017-06-15 16:35:11
(日本語歌詞付き) Five Nights at Freddy's 3 Song 「I`m The Purple Guy by」本家:https://www.youtube.com/watch?v=e8mcyw32aHI
和訳動画(リンク)
FNaF:mylist/59630502 Minecraft:整理中
和訳曲(リンク)
FNaF:mylist/59141833 Minecraft:mylist/57631019不死身すげぇすわ 大炎上、、ぺろぺろ( •́ฅ•̀ ) キャァァァァ ハローハロー 惚れた カミカミアゲパンwww イケメンすぎ!!! スキ//// パープルガイしゅきだあああああ すきいいいいい!!!!! パープルガイに殺されるなら本望 殺して...
- 55,069
- 4580.8
- 370.1
- 4980.9 YouTubeで検索
2016-06-23 22:29:48
【MAD】オーバーロードのEDに公式和訳をつけました。「L.L.L.」公式和訳が素晴らしくて、つい...アルベド祭りです。 でもアルベドさん大好きです(重いけど...)本作で2作目ですが頑張ってみました。 最後まで観ていただけるととてもうれしいです。よろしくお願いします。
オーバーロード 四期 オーバーロード op アルベド ここすき アインズ様~~!!!! |こ 純愛では? コメあんまないのなー…(寂 ヤンデレキャラすこ 可愛い コメ番121さんへ 変身系魔法を使えば可能ではないでしょうか?(間違って...
- 54,418
- 1580.3
- 270.0
- 9121.7 YouTubeで検索
2010-10-28 00:48:48
パンティ&ストッキングwithガーターベルトED曲(意訳)「FALLEN ANGEL」Panty&Stocking with GarterbeltのED曲、「FALLEN ANGEL」です。
私の気に入った意訳をごちゃまぜにして改編。私のループ用。
歌詞が見ずらい場合、拡大推奨(800×450)下コメ恥ず 俺も↑ あ 日本人!?スゴすぎ.... キリストっぽくていいと思う これすき miss youはあなたがいないじゃなくてあなたが恋しいとか寂しいって意味だよ。 miss you ha 好き GJ 良い曲だよね おおお 鬼畜サイレンの人ですよね?
- 53,227
- 1640.3
- 50.0
- 7201.4 YouTubeで検索
2012-06-19 13:35:29
(1Mbps)<PV> Katy Perry - Wide Awake職人さん歌詞・和訳ありがとうございます!感謝です! mylist/30289540
おりぁー! 泣け おほほほ 染めよww こういう人になりたいな、、 この曲も気になる なにもしてないのに可哀想って思うのにいいぞ、もっとやれって思ってる自分もいる 美人 綺麗すぎる 妊娠おめでとう! めっちゃ好きな曲 かわいい 本間キレイヤナ すげー...
- 51,125
- 5511.1
- 10.0
- 1,0782.1 YouTubeで検索
2009-12-31 20:38:04
洋楽を高音質で聴いてみよう【416】 Lady Ga Ga 『Bad Romance』Lady Ga Ga の 『Bad Romance』 今年も最後となりました。今年一年みなさんお疲れ様でした。 今年最後の曲はLady Ga Gaの今年発売されたアルバム「The Fame Monster」からです。 このCDは1stアルバム「The Fame」も収録されているのでとてもお得です。 この曲はPVもすごいですよ。前回【415】nm9247579 次回【417】nm9464308
唐突に荒れててワロス 本人が何も言わなきゃ、いいのか? こういうの onigiri うhっよおおおお...
- 50,012
- 3620.7
- 40.0
- 5601.1 YouTubeで検索
2014-03-15 17:47:56
【和訳】SiM‐WHO'S NEXT近年の歴代首相を言葉遊びで並べ
代わる代わる政権交代していく様を日本特有の文化である回転寿司に例えた曲。
でも、悪いのはなにも政治家達だけではなくて傍観したり
考えもなく人の意見に左右されてしまう俺たち国民の責任も大きい。
みんなで、自分たちの生きる国のこと考えよう、って曲です
(MAH氏のブログより抜粋)
歌詞を和訳したものです
SiM動画まとめ:mylist/46241395最近になってやっとMAH氏が日本人だと知りましたはい かっけぇ 和訳 阿倍辞めるな。次はどいつだ?WHO'S NEXT!! マッハは草 スーパーSINタイム ここすき MAHカッコいい MAHの髪型カッコいい!! ゴリかっけーー 寿司おいしーーー S...
- 44,138
- 1750.4
- 50.0
- 4701.1 YouTubeで検索
2008-10-19 19:59:59
Cassis 歌詞和訳「Cassis」はお酒とかにあるカシスのことです。ジャケットにはカシスの花みたいなのが写ってますね。果実は黒色で酸味が強いです。過去の失敗がトラウマになっている男が、今の彼女に愛を誓う内容のようですね。他の動画→mylist/11836104 mylist/11837795 和訳や投票所を置いてるので、よかったら私のサイトにも来てください→https://soufefnir.seesaa.net/
ここ好き 傷口にしみる… ウェディングソングにしたよ わしの青春 で、何がいいの? 重い ガゼットとか金線であって偽善だろ ママ でた、バンギャが泣くやつ 88888888888888888888888 The GazettE 最高!!! 葵~愛して...
- 43,996
- 1,4253.2
- 40.0
- 1,4803.4 YouTubeで検索
2015-04-05 13:00:00
【日本語字幕】 Meghan Trainor - Lips Are Movin 【の洋楽PV】4月18日(土)まで、あと2週間を切りました。
待望の初来日公演です。
わやQが、いま最も注目する女性アーティスト。
キュートでチャーミング。
それでいて、才能の塊のような娘です。
※今回のポイント※ わやQのブログ
http://waya-q.blog.jp/archives/26413923.html
いやぁ、字幕って本っ当に難しいもんですね。
ではまたお会いしましょう。
前回:Maroon 5 - Sugar /sm25943354
次回:Meghan Trainor - Dear Future Husband /sm25996004
<他の作品>mylist/48218546かわいい 体型が…… いたします ちわ 癖になる…いつのまにか口ずさんでるんだよねー…! 太ってるというかガタイがいいんだね この体型が普通じゃない? 歌うまい かわいい♥ OMG‼❤ んーにゃ パステル色鉛筆で描いた桃みたいな感じする 可愛いのに力...
- 43,775
- 1680.4
- 90.0
- 4531.0 YouTubeで検索
2008-04-08 22:42:52
(PV) Marilyn Manson - The Dope ShowI lov him sooo much!!!<3
すき ジョンイケメン このメンバーが一番好きだ 田中真紀子みが一番強かった 歌はかっこいい!けど、、顔は、うつぽってなに? こわ あへぇ 初見 格好いいなー オメガくん ここの右から2番目の女の方マンソン??なんか映画で女装したマンソンによくにてる ...
- 41,563
- 6251.5
- 20.0
- 6041.5 YouTubeで検索
2009-10-24 01:31:27
You can't stop the beat(歌詞 日本語訳付)サントラより。mylist/9607930
トラボルタママ 文化祭でやる! w 早すぎて歌えない これ好き! やばい! シーウィードとペニーほんと好き WOW いい歌だなー YOU CAN'T STOP THE BEAT わからん お母さん男なんだよな 面白いよな〜これ 訳やっぱ変だわwwww...
- 39,826
- 610.2
- 60.0
- 7651.9 YouTubeで検索
2017-08-25 00:59:07
FNaFソング”Revenge”日本語和訳一気に駆け抜けてくようなスピード感がカッコいい曲だー( ;∀;)
曲:FNAF SONG "Revenge" - Rezyon Original, feat. ZombieWarsSMT
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=KZHrkOwGGV8
制作:Rezyon
出張場所に別バージョン出ます(゚∀゚)ち○ち○きこえちゃったんよ! 中毒性やばいw カモンニーン かっこい スプトラやろ 普通のフレッドベア FNAF5又はシスターロケーション c.マリオネ リ→リ↑リ↑リ↓リ↑リベンジ A.トイボニー君 え! ?? ファクしたくなる!!まじ、...
- 38,899
- 4611.2
- 300.1
- 3821.0 YouTubeで検索
2011-04-25 00:47:08
【洋楽ラップを和訳で聴こう①】Eminem - Lose Yourselfリクエストにお答えして訳してみた1曲目。これが主題歌になる映画の8マイルは個人的にかなり好きなんですが、主人公の母親がいきなり「彼氏がわたしの××を○○してくれないの」と言いだしたり、当時の僕には色々とショッキングでした。懐かしいなぁ。リクエスト随時受け付けてますので気軽にコメしてやってください。 さぁ、ラビットの熱い気持ちを受け取ってやってくれ! 癒し系洋楽最初:sm13801170 マイリスト:/mylist/25906741
リタ すきだー ほうほう おおおおお !? 超困る ウンコマン 阿部君 JKに人気な 世界でも名を轟かせる 今日はお前らの大好きな よぉ かっこいい歌なんだよなぁ エイトマイル ソープオペラってのは安っぽい悲劇を揶揄した表現だから、直訳はちょっと無...
- 38,352
- 1650.4
- 50.0
- 6961.8 YouTubeで検索
2015-02-08 20:13:06
【日本語字幕】 OneRepublic - Counting Stars 【の洋楽PV】今回は "OneRepublic" の名曲 "Counting Stars" に挑戦してみました。
言葉の一つ一つに暗喩が込められているので、下手に意訳できません。
それなのに、中身がぎっしりで直訳もムリです。
もうやりたくありません(笑)
感想コメくれたら嬉しいです。
※今回のポイント※ わやQのブログ
http://waya-q.blog.jp/archives/22292729.html
いやぁ、字幕って本っ当に難しいもんですね。
ではまたお会いしましょう。
前回:P!NK - Fuckin' Perfect / sm25522769
次回:Victoria Justice - All I Want Is Everything / sm25538094
<他の作品>mylist/48218546少し悲しい事を元気に歌うからまたそれがいい onerepublicは名曲しかない ↓下の英文歌詞助かるー ↓草生えるwww lol lol ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ ...
- 38,345
- 1950.5
- 210.1
- 6291.6 YouTubeで検索
2017-06-06 18:07:12
マイクラ×FNaFソング”Join Us For A Bite”日本語和訳マイクラキャラが参戦。もしお互いのゲーム知らなくてもこの曲は楽しいです。
スティーブ何でここで警備員やってるの 20日???お前パープルガイぶっ飛ばしてこい
ベイビー(ツインテ)とバローラ(バレリーナ)の表情がとにかくかわいい!そして鬼畜‥
曲名:"Join Us For A Bite" | FNAF Sister Location (Animated Minecraft Music Video)
アニメ動画:https://www.youtube.com/watch?v=3oyduZz3QIo
制作:EnchantedMob
出張先(本家動画)→tobuさんちmylist/57026481 主のFNaF関連→mylist/59150560マイクラアニメ作ってる人たちの中にこのゲームの謎考察込めてるの結構あるのね自分、この仕事終わったら大好きな音楽聞くんだ 逃げろ ボンボンかわいい あ スクーパー 喜んで参加する! ここすき ボンボン かわいい ♪ ♪♪ ♪ 神曲 吉行 落雷 玉子 からあげ 雷 ベイビーちゃん可愛いすぎ!この人形たち好きって言う人★ 神 神...
- 36,877
- 9002.4
- 370.1
- 2120.6 YouTubeで検索
2017-09-17 18:59:28
BATIMソング”The Night Of Dance”日本語和訳steamのホラーゲーム「Bendy and the Ink Machine」(BATIM)からの一曲です
主が連休プレイ中('ω')ノ
あの2つの形態のベンディの差はすごいと思います
僕は制作のXboxGamerKさんを今まで「ゲーマーク」だと思ってて、実は「ゲーマーK」と読むんだと気が付きました。今まで散々この人の動画のお世話になってて何たることだ―!
曲:BATIM / SFM| The Night Of Dance | CG5 - Spotlight
製作:XboxGamerK
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=OKVeDiEL7sQミッキーゆうな サミー! わかる!いいよこれ! サミー!つきあってくれ! よしぬいぐるみ大量生産な イケメン 可愛い&カッコいい神 尊い 可愛い 可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い可愛い Bendy君!!可愛い! 333»イ...
- 36,061
- 6041.7
- 190.1
- 2930.8 YouTubeで検索
2007-04-13 19:42:14
MOTHERサウンドトラック-Flying Man-(歌詞・和訳ver)◆ここにねむるは あなたのゆうき。よくたたかい きずつき たおれた。
mylist/304959/1655076死なせるのも申し訳ないし、せっかく主人公のためにいるのに連れて行かないのも申し訳ない… いつのひか見た夜空 この曲すごく好き … 世界中のネスにとてもとても大事なことを教えるのがフライングマンの役目なんだ 慶一が歌うと一気にムーンライダーズだな オー...
- 35,426
- 3501.0
- 110.0
- 4751.3 YouTubeで検索
2017-06-30 05:35:12
FNaFソング”March Onward To Your Nightmare”(日本語和訳)同じ曲でアニメのストーリーが違うものを。Rigがジワジワ怖い!シンプルに「俺たちの行進曲」って感じでキャラいっぱい出てきます。この作品のナイトメアがホントにかっこよく仕上がっててすげーって思います。
曲:March Onward To Your Nightmare By DAGames [ FNAF REDO SFM] [Collab with Djebrayass]
制作:XGBX Dasian
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=lotr60sMAB0みつけたーーーーーーーー!!!!!!!!! アッ、かわいいちびちゃんが 顎いたそ ごつ 石蹴ってなぁーい シャドウ…フレッドベアだっけ ナイトメアアゴニー ナイトメアゴニー アゴニー あ ゴジラ 217»心中…お察しします。… ナイトメアカップケーキ...
- 34,224
- 4681.4
- 280.1
- 3010.9 YouTubeで検索
2011-03-17 21:15:05
【歌詞&和訳】Ignite Infinity【FULLver】ファンタシースターポータブル2 インフィニティ OP の歌詞、画質、音質を向上しました!
[ ゚Д゚]<歌詞、和訳モアルヨ!
回覧数1000突破!皆さんに感謝!
……あれ?10000……いく?(ノ)゜ω゜(ヾ)
追記:マジで10000再生いった……。
追記:Infinityが無限という意味なのはわかっていましたが、和訳の段階で「無限=際限がない→永遠」と解釈してみました。
わかりにくかったらすいませんヾ(:3ノシヾ)ノシ ダイナミック土下座ラストバトルでこれかかった時鳥肌たった ここすき 何回聞いても良い歌だ [゜д゜]<インフィニッティー 1主人公が2冒頭でああなったから身元不明なだけだったりするのかね このreginってどこから出てきたんだろ。どう聞いてもreraiseに聞こえるんだけど
- 31,935
- 1590.5
- 50.0
- 7832.5 YouTubeで検索
2013-11-19 19:33:12
Avril Lavigne - Rock n Roll 日本語字幕サビの部分をミスタイプしてます
すき セリフのとこも翻訳見たかった( ・ω・) 分かるーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 犬しんだ??? ♪♪♪ エンゼルフィッシュ 惚れる、、、 この曲一番すき 意外と最近の局 ラージーオーよりもレーディーオーのほうが発音として正...
- 31,168
- 930.3
- 30.0
- 3721.2 YouTubeで検索
2007-04-12 01:29:10
MOTHERサウンドトラック-The Paradise Line-(歌詞・和訳ver)線路の先には、まだ見ぬ世界が待っている。
mylist/304959/1655076「もういっかいフルボイス」でEDにこれ流れたときは感動したなぁ もろxtc ヤキティヤック! カラオケで歌いてえ~ どっから、聴いてもトーマス臭するw これ好きw ブラブラ団が劇場で歌手テディざえもんで送ってそうwww 一番好きなんだが \(^_^)...
- 28,430
- 1740.6
- 60.0
- 3021.1 YouTubeで検索
2017-06-03 00:00:14
FNaFソング ”You Can't Hide”(日本語和訳)FNAFシリーズの外伝「Sister Location」(姉妹店)風味のものを。曲カッコいいんです
このアニメがとても素晴らしくて曲の雰囲気よく伝わってきます。出張先に元曲動画の方が出てます。(訳は一緒ね)
仲間の大復讐劇になってるwこの店では業務中に死亡した従業員は「事故死」として隠蔽されるのだ
→主本人のFNAF関連mylist/59150560 出張先→tobuさんちmylist/57026481
曲:FNAF SISTER LOCATION SONG | "You Can't Hide" by CK9C [Official SFM]
アニメ動画:https://www.youtube.com/watch?v=1-fdLmjtj-A
次はマイクラとFNAFコラボのアニメでも('ω')ノこれニコニコにもあるんや ここかっこいいよ(^^) 、 声すきいいいい お ↑パープルガイパートでいたよ ここでのrun(ラン)は「走れ」というよりも「逃げろ」って翻訳するのが正しいかと…(つまりこれで合ってる) かわれ アルフィス「アンダイン!?ど...
- 28,167
- 5542.0
- 270.1
- 2420.9 YouTubeで検索
2008-08-23 00:11:12
BURIAL APPLICANT 歌詞和訳マイコーです。イントロ時の笑顔がかわいいです。 BURIAL APPLICANT は「埋葬志願者」という意味で、子供を愛せない親に対しての歌だと思います。映像の展開がコロコロ変わるので解釈しづらかったのですが、後半で親に向けて言っているだろう箇所が見受けられるので、「Me」や「My」は「僕」にして訳しました。この動画はニコニコ初投稿当時に作っていたので、字幕がいつもと違って大きめです。。 他の動画 → mylist/11836104 mylist/11837795 あとサイトを作ったので投稿してくれると嬉しいです。 https://soufefnir.seesaa.net/ ※皆さんいつもコメント嬉しいです♪ありがとうございます!
アダルトチルドレンの人には是非聴いて欲しい曲だな... ウオオオオアアアア\( 'ω')/アアアア...
- 28,036
- 1,0173.6
- 10.0
- 7462.7 YouTubeで検索
2010-03-21 02:27:49
Backstreet Boys 「I Want It That Way」 歌詞和訳最近この曲聴くようになりました。歌詞を覚えるために作ったのですが、見づらいという… 和訳は自分で訳したものなので歌詞カードと違います。 他の動画 → mylist/11837795 mylist/11836104 ブログで和訳載せてるのでよかったら来て下さい → http://ameblo.jp/sougaze/
どの世界にアルバム二作ビリオン達成してる一発屋がおんねん #の人歌詞ありがと! 歌詞ありがとう! これ、学校で歌わされたw英語の先生にw コノヒトカワイイヤッター 歌詞書いていきます!#マークが目印です #Cus l want it that way...
- 27,590
- 2120.8
- 50.0
- 5392.0 YouTubeで検索
2013-10-13 02:50:04
Zedd - Clarity (feat. Foxes) 日本語字幕同名シングルより
最後に見た景色かどちらがリアルか解釈分かれるのも好い 凄まじい和訳だなgj ここすこ 曲と映像二つで一つの芸術って感じ (・_・)/\“(・_・)/\” え~~~~~~~~~~~~~~~~~ ほぅ 僕のなかの3大DJAvicii alan walke...
- 27,152
- 1210.4
- 30.0
- 5041.9 YouTubeで検索
2017-02-13 17:11:38
マイクラソング♪Creeper Rap(Ending B)♪再編集日本語和訳以前アップした分が重すぎてかなり迷惑をかけてるので作り直してみました。マイリスまで入れてもらって申し訳ないです。
これだけやっぱりaviが起動おかしくなるのがなんでだろう?
Peterは普通名前のピーターなんだけどこれから消えちゃう人、死んじゃう人ってオカルト隠語で…イギリスだけのネタかもですが多分そのつもりでエレメントさん使ったと思うんで。
マイクラストーリー系(Blue Monkeyさんシリーズ)→mylist/58216139
マイクラ音楽系→2/23追加mylist/58151598
他に翻訳したマイクラ和訳はこちらtobuさんちで→2/25追加3つ
sm30708487☆sm30708555☆sm30708604
エレメントのSEのセスリングさんの三部作です。装置作りとイカ使いのプロフェッショナルですWWW ☆☆Creeper Rap☆☆ ☆☆Creeper Rap☆☆ ☆☆Creeper Rap☆☆ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■■■ ■■■■ ー ■■■■ ...
- 26,613
- 8953.4
- 410.2
- 1700.6 YouTubeで検索
2011-05-11 20:52:03
【PORTAL】Still_Aliveをジャパン語で歌う【デフォ子】ゲームPortalの挿入歌「still alive」を日本語にしてみました。
ゆったり歌わせたのでゲーム内の日本語訳とは差異があります。
本音声は、ゆっくり実況紹介の「無軌道ゆっくり発掘隊 大発掘祭り」
に参加したCMで少し使用しました。(CMでは1.2倍速です)
大発掘祭り:sm14393229、sm14393358
CMした動画「ゆっくりポータル実況プレイ」mylist/20632897
その他のUTAUもの:mylist/25305434あは体験 正 : もしかしたらそれはブラックメサかもしれません 正しくは"the Cake is A Lie!"(どうでもいい) あああ肺炎 アパーチャサイエンス この画面はPortal2なのでは? 刑期無くなるまで続けましょう( いいね 泣いた(T...
- 26,147
- 2661.0
- 140.1
- 5752.2 YouTubeで検索
2015-07-10 19:53:24
[日本語字幕] Little Mix - Black Magic[日本語字幕] Little Mix - Black Magic
誰が誰?わからないσωσ··· 皆可愛くない...カ、カワイクナイヨ・・・ウン、、、嘘です皆かわいいっ/// この曲探してた!!やっと見つけた~♥♪ かつしか キモい 初見ですが、惚れました みんなかっこいい 一番左の人カワイイよね スキ JESYの...
- 25,355
- 1720.7
- 40.0
- 2911.1 YouTubeで検索
2017-09-12 17:38:52
FNaFソング”The Bonnie Song”日本語和訳トイ・ボニーはすごく可愛く見える時と邪悪に見える時とあるし、オールドの方は暗闇でパッと出て来ると存在感あって怖いなーって思うしね。どっちも大好きだよ
曲:[SFM FNAF] The Bonnie Song - FNaF 2 Song by Groundbreaking
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=RmYmv7igz2w&list=PLfQjjmvPQsCM3rJdJk2RjFd8QVzM6INQ2
制作:BonBun Films異論はなし 2023 8 21 フォクシー一番好き すこ 性別あるよ アニマトロニクスには 好きぃぃぃい ボニー(ころす・・) ボニーぜんぶすき いいねーこういうの シェンパーイwww ヴィザードしぇんぱいまって! 好き好き大好き まぁ分解したのは...
- 25,106
- 8983.6
- 390.2
- 2651.1 YouTubeで検索
2008-09-05 21:58:02
Defective Tragedy 歌詞和訳「Defective Tragedy」は直訳だと「不完全な悲劇」です。初めて歌詞を見たときナンジャコリャでした。。私の意見だとこの曲は「自傷もしたことのない子が自殺をテーマにした曲によって精神的に歪んでいく話」と考えています。歌詞中でV系にハマったのがわかるような箇所があります。歌詞の一部を以下のように解釈しました。Plastic case = CDケース、Suicide music = 自殺をテーマにした曲、無傷のRed Line = 自傷の跡がないこと、razor play = 自傷行為、Slow cold rain = 冷たい涙、四角の箱庭 = たぶんCDケース 他の和訳 → mylist/11836104 mylist/11837795 私のHPにも和訳置いてます https://soufefnir.seesaa.net/
躊躇いをなくして一歩踏み出してライブ来たら楽しいよってことかな coldplayと聞いて この歌...
- 25,036
- 4871.9
- 40.0
- 5672.3 YouTubeで検索
2017-06-08 07:50:11
FNaFソング”It's me”(日本語和訳)マイクラソングではおなじみのTryHardNinjaさんから。ダン・ブルさんと並んで名曲率が高いのでこの人だけでリスト作ってもいいくらいです。おなじみのキャラからシークレットまで色々でてきます。
この動画を作ってて もうね‥プレイ中の「おい来るなよ!?動くなよ!!」な緊張感すげえ‥(@_@。主は初見の時、速攻で停電させて皮かぶらされたよ
曲名:"It's Me" - Five Nights at Freddy's SONG by TryHardNinja
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=0Pue2W_qqAs(Smikeさんというゲーム配信者さん注文品)
しばらく予約投稿続きます 次はシンプルにマイクラソング だけどいわくつき('ω')ノme…って部分が好きすぎる 2023からこんにちは これすき 2022 イエエエエエエエエエエエエエイ! 2022いるか? すこ 2022/9/4 FNaFソングで一番好き よし、これでmemeつくろう(ケツイ) ボニー「こんにちh…」 ファントムフ...
- 24,787
- 6292.5
- 170.1
- 2140.9 YouTubeで検索
2013-10-12 23:53:11
One Direction - Best Song Ever 日本語字幕同名シングルより
ゼインかっこよすぎ 車にある さd ww フォ~~~~~! ネ申 後ろの人もマルセロ役のハリーだよw このゼイン最強 (これ史上最高のうた) THIS IS BEST SONG EVER!! 体育祭で踊った!! ネ申 ワンダイをおじさんって言ったやつ...
- 24,284
- 2050.8
- 60.0
- 3741.5 YouTubeで検索
2008-09-04 09:18:25
SHADOW VI II I 歌詞和訳「SHADOW VI II I」は「影の破壊」だと雑誌で言ってた気がします。自傷行為をしてしまう人へ向けた歌で、「君を追い詰める影」を破壊したいということだと思います。タイトルの数字を当て字にしたり、携帯の配列に置き換えれば、無理矢理「破壊」と読ませることはできます。この考え方で歌詞中の数字も読み替えられるかと思ったのですが、うまく思いつきませんでした。歌詞中の「Red」は血や自傷行為を象徴してます 他の動画 → mylist/11836104 mylist/11837795 あと私のサイトにも来てくれると嬉しいです https://soufefnir.seesaa.net/ ※体温の方で優しいコメントくれた皆さんありがとうございます、素敵な人たちに見てもらえて嬉しいです。「Sugar Pain」は載せていいか悩む歌詞なので私のサイトに載せました
るき ! なつい めっちゃ懐かしいw II VI II VI II VIとII IX II IX II IXはそのまま「かたかたかた」「からからから」で擬音語だと思ってた← なんでここ発音[ジブレス]なの? もっと好きになった こんないい歌詞だったの...
- 24,269
- 6802.8
- 30.0
- 7012.9 YouTubeで検索
2010-02-07 08:27:06
【PV】 Eminem - Beautiful投コメで歌詞と和訳付けときました。他の洋楽mylist/5335340/mylist/7525367
Awichや、ちゃんみな聴いたことありますか?↓ ここのライムいいね 他人なんかクソ食らえ 名言だな。 俺のことを知るびは1000マイル歩くんだ。 ↓ただし、「俺ら東京さ行ぐだ」は例外 好きですこれ 正: ひとつだけ確かなのは俺は誰もついてこられねぇ...
- 23,278
- 2040.9
- 30.0
- 5362.3 YouTubeで検索
2016-01-17 19:00:00
【字幕翻訳】今海外で話題のゲーム「UNDERTALE」を和訳プレイ Part10ウォーターフォール編その3。
遂にアンダインと対面する主人公。その姿とは…
sm27968173←【Part9】│【Part11】→sm28070674
UNDERTALEマイリスト:mylist/53691413
twitter(ご意見・ご感想などはこちら)→@alka_niconico
☆コミュニティを作成いたしました。今後通常ルート以降の動画はすべてコミュ限でUpいたします:co3106345可愛くないだと?良い眼科紹介してやるよ せ もふもふニキは今日も氷を投げている 何で日本だとヒロイン=男主人公の恋愛相手って意味になっちまったんだろうな こっちだとヒロイン=か弱いお姫様ってイメージが強いからね こんなにかっこいいのに曲名が「NGAH...
- 23,265
- 7913.4
- 10.0
- 300.1 YouTubeで検索
2015-05-20 18:12:09
-Survive the Night- - Five Nights at Freddy's 2 song by MandoPony転載元 https://www.youtube.com/watch?v=CbjAcmNWX-Y
日本語字幕は非公式wikiからお借りしました
非公式wiki http://freddys.wiki.fc2.com/wiki/Survive%20the%20Night探してたあの曲 \(^o^)/ いぇーい fnafってまだ人気なの? いえーーーい 終わったな いえーい! これすき いえーーーーい!!! ウェーーーーーイ いえーい! イエーイ ←”永遠に“のところ?それなら私も同感 みつけた! やっぱ2 こんなん...
- 22,827
- 1820.8
- 110.0
- 2431.1 YouTubeで検索
2015-02-27 20:00:00
【日本語字幕】 Avicii - Wake Me Up 【の洋楽PV】今回は "Avicii" の "Wake Me Up" に挑戦。
いいですよね。
何時間でも踊り続けられます。
ちなみに、今回は直訳っぽくしてる。
あえてね。
感想コメくれたら嬉しいです。
※今回のポイント※ わやQのブログ
http://waya-q.blog.jp/archives/23418705.html
いやぁ、字幕って本っ当に難しいもんですね。
ではまたお会いしましょう。
前回:Shakira - Hips Don't Lie /sm25646779
次回:ひなまつり & 10回記念 P!NK - Raise Your Glass /sm25700553
<他の作品>mylist/48218546▲▼▲▼▲ BayBay! イエーイ No.323»マシュマロとは?もしかしてマシュメロの事を言ってるの? Avicii生まれの地スウェーデン語でありがとうはTack(タック)と発音します是非使ってみてください 先日Aviciiの亡くなった地のオマー...
- 22,444
- 3721.7
- 50.0
- 4592.0 YouTubeで検索
2016-01-02 15:40:48
【日英字幕付】Taylor Swift - Out Of The Woodsテイラーからの明言はないものの、この曲は元恋人ワン・ダイレクションのハリー・スタイルズのことを歌ったものだとされています。
他和訳動画【mylist/50704293】これハリーのことじゃないよ多分 スタイルがいい こーゆー景色が素敵 わーーーー !?!?!? かっけーーーーー なんか、応援したくなる わぉ テイラーも綺麗 景色がきれい 寒そうwwwwww にげろーーーー ハリーーーーーーは、かっこいいから仕方ない...
- 21,866
- 400.2
- 00.0
- 670.3 YouTubeで検索
2012-06-27 12:36:09
(1Mbps)<OLV> Owl City & Carly Rae Jepsen - Good Timeいい曲を作る彼等はこのまま売れ続けて欲しいですね mylist/30289540
祝カーリー来日! おふべっど おんざらいさい いっつぞうぇずぐったいむ 、 いっつぞうぇずぐったいむ 聞こえることをそのまま歌詞みたいに書きましたw おっおーおー いっつぞうぇずぐったいむ!!! いっつぞうぇずぐったいむ だすんまたぁうぇん いっつぞ...
- 21,520
- 2131.0
- 20.0
- 6322.9 YouTubeで検索