タグゼーノを含む動画:4件 1ページ目を表示
2024年5月26日 06時22分に生成された05時00分のデータです
2008-05-24 07:53:30
「桜ノ雨」中国語で合唱@台湾halyosyさんの素敵な桜ノ雨合唱プロジェクトに感動してて、
勝手に中国語で歌詞を翻訳して、
台湾の歌い手さんたちと一緒に歌ってみました。
そして本人の許可をもらいましたのでうpさせていただき。
桜ノ雨合唱プロジェクト http://www8.atwiki.jp/sakuranoame/
素晴しい歌い手たち:
委員長 mylist/944785
マルカ mylist/5342042
貓♂ mylist/6014821
ゼーノ mylist/3544520
スペシャルサンクス(敬称略):
halyosy、wqaaaa、あてっくす、オリィ、superss
素晴しい本家sm2406770
バーチャル合唱sm3413001
歌詞再翻訳ありがとうございます!
追記:Sopranoは委員長、Altoはマルカはず、間違ったすみません…
英語で合唱もできました:sm7174737歌詞を翻訳してくれたらいい歌 夢のひとひら 胸奮わせた 白紙の答辞にはー 台湾一番好き I love Taiwan 來幾千利隱意中国… 水美之唄過…;; ちんげww ちんちんww 台灣語版? 誰か歌詞かいてー 漢字だから意味はなんとなく 888888...
- 96,698
- 5,2665.4
- 70.0
- 1,4461.5
2008-01-10 03:34:38
【ゼーノ】組曲『ニコニコ動画』を中国語で歌ってみたおけおめ!台湾からのゼーノです
sm1251481の感動を受けまして
自分も中国語歌詞を翻訳してみたいと思います
できる限りに元歌詞の意味を留めたい
違和感を消すためいろんな努力をしましたが
本来の意味をやっぱり少しだけ失った
マイリスト mylist/3544520很酷 拾弃所有手牌,效果发动! (狂战士之魂?!) 发动速攻魔法!狂战士之魂! 跨越天空彼岸那门扉就算去天涯海角也绝不喊累 指明道路我选择违背再也不拐弯抹角向上飞 将我们两人紧紧相系照亮无光夜空繁星点缀 神魂颠倒的月神殿下 在我心中的月神殿下 高举右...
- 15,162
- 2,42416.0
- 10.0
- 1781.2
2008-07-30 03:33:03
【ゼーノ】星間飛行を歌ってみた【キモッ☆】どうも、ゼーノと申します
男として自重できずにキモ声で歌ってみましてサーセーン
耳に悪いです、お気をつけてください
イラスト:委員長
ってか な ぜ 萌 え る
マイリストmylist/3544520ぶはwwwwwwwwwwwwwwwww 地声でいいのよ いい歌www いい声ジャン きもくなくて残念!! wwwwwwwwwwwwww 思...
- 3,386
- 1033.0
- 00.0
- 130.4
2008-08-10 11:11:15
【ゼーノ】アナザー:ワールドイズマインを歌ってみたスカーレットちゃんの誕生日プレゼントとしてこの曲を捧げます
お誕生日おめでとう!!
イラスト:スカーレット
MIX:あてっくす
マイリスト:mylist/3544520wwwww GJ 萌えとリピートが止まらねぇぇぇぇぇ wwwwwwwww 弱氣W WW 誕生日おめでとう ...
- 1,541
- 271.8
- 00.0
- 90.6