キーワード和訳を含む動画:522件 1ページ目を表示
2024年6月23日 07時10分に生成された05時00分のデータです
2008-03-26 12:42:25
Queen - We Will Rock You『世界に捧ぐ』(1977)収録、ブライアン作。「ズンズンチャ」のリズムで知られる有名な曲。全世界のサッカーファンのアンセムともいえる曲で、今もなお世界で歌い継がれる超名曲。PVのロケは同じアルバムに収録されている「永遠の翼」と同じ場所(ロジャーの新居、前の人はまだ住んでいた)。「永遠の翼」の撮影後に続けて収録されたが、日が傾いてかなり寒かったという。サングラスはロッド・スチュワートからプレゼントされたものらしい。 追記:和訳はCDから引用です。 [QUEEN mylist/24116693]
sing! これが本物のロックバンド レッドスペシャルエレキギターカッコいい ノーテンピーカン We gotta power Wii U Wii U F**k You Wii Wii U F**k You 妹が好きな歌手 秀樹の方が上手い🎵 ピクセル...
- 730,839
- 2,3100.3
- 2380.0
- 8,0871.1 YouTubeで検索
2008-02-11 10:50:15
My Chemical Romance - Welcome to the Black Parade - (+Lyrics)歌詞和訳付。
Im not okay (I promise)・・・sm2498313響け!ユーフォニアムから来ました スタイリッシュお迎え クッキー⭐︎の主題歌 ←いや、読み手にニュアンスは任せる和訳で、変な主観が無いのがむしろ良いと思う。 ↓「We wanna 」play this part. に聞こえるよここ。 じぶんROCK ...
- 654,807
- 2,4380.4
- 870.0
- 6,3311.0 YouTubeで検索
2008-03-08 08:12:27
DQ 2,3,4のほこらで、一人アカペガ 【ヒャダイン】どうもです。ヒャダイン13はドラゴンクエスト2,3,4の祠BGMでアカペガです。
大好評御礼の前作とは毛色が違い、期待してた方、サーセン。
歌詞は英語と仏語(ちょい適当)で作りました。和訳、載せておきます
伝承歌みたいな風合いを出せれば、と作りました。
DQ曲リスト→mylist/13908461
ジャンル分けリスト一覧→user/1374465
新作→mylist/1390949815年後から久しぶりに聞いたけど、やっぱり凄いな 2023/8/7 おる 右上の絵攻略本のか、なついw これヒャダインさんの声? マジで凄い 全身ゾワってなる すき 鳥肌 2020/8.6 や ラスコ 2020/4/26 鳥肌明 鳥肌明 これほんと凄...
- 487,222
- 4,8271.0
- 530.0
- 9,6932.0 YouTubeで検索
2008-01-08 21:40:34
アルトネリコ 謳う丘 Harmonics EOLIA Harmonics FRELIA EXEC_HARVESTASYA,.謳う丘シリーズに歌詞と和訳を付けてみました。「謳う丘~Harmonics EOLIA~」日本語部分は古文でも漢文でもなく、思いをつづった造文。詳しくは「ほたる横町 町民会報」の第15回目に載ってます。「謳う丘~Harmonics FRELIA~」詩の冒頭部分にあるヒュムノスですが、CDに付いてる歌詞カードに訳が載ってません。新約パスタリエはまだ公式発表されてないみたいで、ヒュムノサーバーにもまだ登録されていない単語もあります。翻訳できない部分があるし、何より素人の自分が翻訳して載せる気がないので載せてません。「謳う丘 ~EXEC_HARVESTASYA,.~」日本語は「RAKA」の歌詞カードを元に、ヒュムノスの和訳部分は公式「ヒュムネクロニクル」の「EXEC_HARVESTASYA/.ヒュムノス解説」を引用してます。
ここからが本当好き これを怨嗟で唄った誰かは少なくとも私と同じ感性だ ちょっと…レーヴァテイルには成れませんね… どうやって自分相手にでも合唱するんだよ… 任意コード実行みたいなものだよ EOLIAはまだ辛うじて2人で歌えるんだよ 造語歌詞、仏語より...
- 463,568
- 3,0130.6
- 640.0
- 9,2942.0 YouTubeで検索
2008-01-30 01:56:28
タイタニック主題歌 My Heart Will Go On日本語字幕付タイタニック主題歌セリーヌディオンのMy Heart Will Go Onの日本語字幕付です。
和訳のおかしなところが見つかっても主なりの意訳ということで
動画はすでにうpされてる方からお借りしました。
よろしければこちらもどうぞmylist/4244715リコーダーの幻聴が聞こえる えんだあああああああああああああ よおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお 隠れたどころか映画史に残る名作なんだが キャル役の人BTTFのビフの取り巻きだったんだね しかもバイオリンは婚約者からの贈...
- 424,959
- 5,4671.3
- 2060.0
- 7,0071.6 YouTubeで検索
2008-03-07 05:17:54
MOTHER2 【良音質版】 BoundTogether 【Rebound】前作sm130266では沢山のコメントありがとうございましたm(_ _)m
皆さんのあたたかいコメントが一番のアレンジになりました。
動画中の実写画像は攻略本「ひみつのたからばこ」から使用させて頂いております。
前作にコメントでお父さんとの思い出を綴って下さった緑字の方、
ボーカル部に美しい和訳歌詞を残してくださった方、
動画を☆で一杯に彩ってくださったPKスターストームの方(笑)、
他のMOTHER2関連動画のうp主の方々、この動画を見て下さった方、
前作のネス絵の描き主であり、今回この動画の為に
素晴らしいイラストを描いて、コラボして下さったSun様、
そしてMOTHER2製作に関わられた全ての方々に、心から感謝を込めて。
うp動画履歴はmylist/1066949 ぽえーん幼少から、思春期、青年期…っていう覚醒なんだよね おk 憎まれっ子世にはばかる こどもはわすれてしまっておとなはまだしらない 記憶って音楽とともに想起されるものですねw おkっすねw おっけ~なのれす УАВА ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ ☆☆ ☆☆☆☆☆...
- 360,611
- 22,0496.1
- 440.0
- 12,4373.4 YouTubeで検索
2008-09-07 12:56:23
【PV】 Eminem - Lose YourselfEminem - Lose Yourself 12週連続1位の曲です。投コメで歌詞と和訳つけときました。他の洋楽mylist/5335340/mylist/7525367
LOOK また映画観ようっと !? いろいろあります。 ここすき エミネムが原曲をおしえてくれます。 !? !? !? !? !? !? !? !? 歌詞かっこいいな なお、この曲の歌詞を屋号にしたお店を出したみたいだな !? 和訳泣ける エミネムさ...
- 337,442
- 2,0760.6
- 660.0
- 6,6422.0 YouTubeで検索
2008-03-07 23:57:13
闇の物語を奏でるポップンミュージックもはや何番煎じかわからんダークメドレーです◆闇を見つめなおす・包まれてみる…そんな気分に浸りたい方へ◆曲の90%が既出&録音ミスで数曲音質悪いです;◆22:04に弾幕化する事がありますが、バッファ完了後に更新すると解消されるようです◆若干「闇?」という曲もありますが私の趣味です◆マイリス【mylist/4062556】 ◆(追記)沢山の視聴・コメ・マイリス登録、そして歌詞職人様方、本当にありがとう御座います!特に英・独と和訳には感謝しきれません…!!◆※画像の文章はダークオペラ(バウム)以外「曲」に対するイメージであり、キャラへのイメージではありません。
階段…二重打ち…ウッ頭が……! たーらこーたーらこー 人形になりたい 作業中に悶えてしまう 作業できなかった ジズの担当曲いいよね 初代すき これスキー 弾幕w wwwww w 幽霊紳士様すこ 曲好きなのにクリアできたことがない カッコいいなあ 若い...
- 252,018
- 12,1484.8
- 620.0
- 7,0892.8 YouTubeで検索
2008-11-23 15:36:40
【ソニック】 Endless Possibility 【Full】初うpです!ついにソニックワールドアドベンチャーの発売まで一ヶ月を切りましたね!というわけで2009年の春に発売予定(Wii版は12月18日)のソニックワールドアドベンチャーの主題歌、Endless Possibility のフルバージョンです!ちなみに画像はhttp://www.campsonic.com/sonic-unleashed-wallpapersからお借りしたものです!追記:和訳を途中までしてくださった方がいたのでせっかくなので最後まで日本語字幕を付けてみました!やっぱり歌の意訳は難しいですね^^;Dear My Friendうpしました~!→sm5452738感動しますよ!
ここすきポイント ここすき ●三三三三 さすが神曲 感動する ソニックと走りたい! ソニックに感動 神ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー...
- 249,160
- 1,1440.5
- 390.0
- 3,4461.4 YouTubeで検索
2008-12-24 02:01:21
ef - a tale of melodies.1-12 OP比較 拡大しても綺麗な768x576オープニングテーマ:ebullient future
作詞:酒井 伸和 訳詞:西田 恵美 作曲/編曲:天門
歌:ELISA
768x576 24Bit AVC/H.264 High@5.1 23.96fps 4219f 944.89kb/s
AAC 48.00kHz 2.0ch(2/0 L+R) HE+SBR 66.27kb/s
拡大しても綺麗に見れるかな?
10話(reunion)は色調を変えたやつです。⇒sm5501662 実際にはOP無しでした。
帰宅したらマイリス数吹いたw
その他うpしたもの⇒mylist/10159802泣き おあーー 9話 12話 の優子1期と同じ配色だよね 05 未来・茜の歳? 03 久瀬の寿命? 00 わからん ←過去 正面今 →未来 ? 「ひとでなし」なので人で無し 人でなしってか ↓解説乙 12年ぶりに見に来た なるほど、それでこの...
- 236,446
- 1,6260.7
- 580.0
- 5,8172.5 YouTubeで検索
2008-07-03 10:50:18
【スマブラX】アシュリーのテーマメドレー◆曲順◆
日本語→英語→日本語ボーカル英語コーラス→英語ボーカル日本語コーラス→カオスな合唱です。
歌詞&和訳職人様に感謝・感激・雨・アシュリー\(^0^)/
■あなたはお好き?新旧メタナイトの逆襲のテーマ→sm3841757
■うpりすと→mylist/7382803
88888888888888885 結論アシュリーはかわいい
- 224,570
- 3,4951.6
- 440.0
- 5,3652.4 YouTubeで検索
2008-01-30 18:24:10
マックのドライブスルーで歌いながら注文してみたようつべにあったものです。この人、根性あると思う。 追記:和訳つけました。とても遅くなってしまい申し訳ございませんでした。
ある MC 10年以上前なんだぜこれw もうこれがCMでいいんじゃないかな wwwwwwwwwwwwww パラッパラッパーに聞こえてきた… ww 草 反応いいからやりがいがあるだろ wwwwwwwwwwwwwww 店員の顔が見たいw 日本にはこんな愉...
- 203,038
- 17,0348.4
- 10.0
- 2,1211.0 YouTubeで検索
2008-08-09 14:47:55
【鏡音リン】ココロ 自作PV【完成版】★10万ニコ割稼働中。初めて観る方は右下の拡大ボタンを押すと、ニコ割を非表示にできます。まずは、下の動画に集中してから、ニコ割をどうぞ~。
▼原曲に感動して早5ヶ月…手書きラフ版でうpしていたPVの完成版です。
▼本家様→sm2500648
▼この曲を生み出してくださったトラボルタP様へ感謝!(英文・和訳掲載許可ありがとうございます!)支援してくださった方もアリガトウ!
▼ラフ版→sm266753514年後からきました この歳でガチ泣きした・・・ ここよ 久しぶりにきたーーーーーー トラボルタさん本当にありがとう 神PV これでリンちゃをわすれるな 2007年→Rinが生まれ、リボンをもらった日 目のハイライトが あ… しんじゃだめや かいてあ...
- 185,462
- 9,5215.1
- 420.0
- 6,7903.7 YouTubeで検索
2008-02-08 08:09:25
心安らぐ岡崎律子メドレー晩年の作品から落ち着いた曲をチョイス。睡眠前とかオススメ。
投コメで曲名と歌詞を補完。一部書いていただいた方、すいません、統一させてもらいました。
*一部、歌詞カードに載っていない歌詞には()がつけてあります。和訳は勝手につけました。
*見づらかったりする方がいれば、出来る限り直しますんで、気軽にコメどうぞ。
岡崎さんの曲との出会いは遅いのですが、ハマるのはすぐでした。
繊細でいて力強い、不思議な魅力を持つ歌手ですよね。
あなたにとってこの一時間が素敵な時間になりますように。
他のアレ→mylist/6524236 明るめの曲集も作ってみました→sm106834392024年今年も会いに来ました ちょっと遅れたけどまた岡崎さんの曲を聴きに来ました 2024/5/5 マミ姉がマイクオフされました 少し遅れましたが今年も来ました2023/5/7 2023/05/05 毎年この日は聴きに来ます 2023/5/5 1...
- 180,608
- 3,9282.2
- 320.0
- 5,7183.2 YouTubeで検索
2008-07-23 19:47:27
【PV】-Bad Day- ダニエル・パウター既出ですがdaniel powterのBad Dayをアップです。8/18追記:ひさしぶりに来たら再生数伸びててビックリです。また和訳を付けてくれた方&英語歌詞を付けてくれた方ありがとうございます。 8/22追記:20日にdaniel powterのニューアルバム「アンダー・ザ・レーダー」が発売。さっき購入してきたばかりなので聴くのがすごく楽しみ。因みにワーナー・ミュージック・ジャパンのHPに行けば視聴できる様です(知らなかった…) 今までにアップしたダニエル・パウターの動画→mylist/5205365
嫌なことあってもこれ見たら心が落ち着く うわなっつい… ついてない日の応援か えええ がんばってないから コメント暗すぎてワロエナイ 同じく。 いい曲すぐる 彼女に別れ話された......... キーボードクラッシャーから 就活疲れたからきたよ! 隣...
- 178,192
- 1,4680.8
- 540.0
- 4,5772.6 YouTubeで検索
2008-09-12 07:35:02
【英語】Last Night, Good Nightを歌ってみた【ルシュカ】Last Night, Good Nightを英語で歌ってみた。ミックス担当はFF8の全部俺sm3648741で一躍有名になったPUPIです。素晴らしき原曲はコチラsm4141643(kzさん素敵な曲を有難うございます!) あ、歌詞は自分の訳です。和訳も自分の訳です。一応原曲に沿うように頑張りましたが、何ぶん英語の方が音により多くの単語を乗せられるので一部私の勝手な解釈で作詞してます。 ルシュカマイリスmylist/7975989 (9/28追記)友人から、「エコノミーだと音割れ酷いよ」という話を聞きました。コメントでも高音質ver.を…というお声があったので、今回はmp3をうpしたいと思います。http://www1.axfc.net/uploader/H/so/58071.mp3&key=lngn (05/26追記)新作heavenly blue sm7157292
発音も非の打ち所がない 素晴らしいよなぁ 10年前から来ました ね、眠れない・・・これは起きる !? 美しい 何年経っても新しい歌 !? 泣けちゃう ありがとう 歌は言葉じゃない!心だ! 88888888888888888 久しぶりに来たけどやっぱ女...
- 147,966
- 2,1041.4
- 110.0
- 4,2922.9 YouTubeで検索
2008-10-23 01:21:42
【立体音響】ゴーストバスターズ【主題歌】イヤホンまたはヘッドホン用に加工してありますが、再生環境の性質や耳の状態によっては効果を感じられない事がありますので、ご了承ください。【リクエストについて->そろそろ手持ちの物が尽きてきたので、なかなか応えられない状態が続いてますが、一応は手に入り次第やっていこうかと思ってます。ただ、いつになるか分からないので、気長に待つか、あきらめるか、ガムとチョコを一緒に食べるとガムが溶ける事を友達に教えるか、どれかでお願いします。】【歌詞職人の方へ。わざわざ和訳の歌詞までつけて頂いてありがとうございます。】 ターミネーター2->nm7323832 バックドラフト->nm6626338 ピンクパンサー->nm9328459 エボリューション->nm11704569 その他->mylist/8281079
アフターライフまさかの続編 ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪&♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭♭&♪ ☆★ゴースト バスターズ★☆ フゥ↑↑~~~~~~~~~~~~~~~~...
- 146,388
- 2,0131.4
- 350.0
- 2,7551.9 YouTubeで検索
2008-11-02 08:04:05
【PV】 Marilyn Manson - mOBSCENCE既出ですが好きな曲なのでうpしました。投コメで和訳付けときました。他の洋楽mylist/5335340/mylist/7525367
女の子たちのコーラスラインかっこよくて好き きた! 冒頭の子の音好き マンソン背も高いしね 美人すぎ 綺麗すぎる マンソンのメイクもいいな 衣装いいね イチゴョから とてつもなく下品なはずなのに品があるw 凄い脚が綺麗だね すげ 若いうちにこんな服着...
- 127,235
- 7120.6
- 190.0
- 2,7512.2 YouTubeで検索
2008-06-17 06:29:37
【MUGEN】即死当身なしトーナメントpart3【凶悪+神】注;即死当身と即死は違います!即死させるということでは共通ですが簡単に言うと即死当身は極悪な即死でまずこの大会に参加してるキャラでは耐えられない即死です この大会の即死はそこまで凶悪ではないです(一名例外がいますが) かなりの数がただの即死には耐えます 後に解説動画をあげますのでそこで詳しくご説明します うp遅れて大変申し訳ありませんでした!即死当身なしトーナメントpart3です 八試合目ジェネラルVSウザク 影夜VS Zero-col ガイルVS神アドン エミヤVS蒼崎青子 今回カオス試合が多いのでお気をつけてください マイリスト→mylist/7054598 part4→sm3710997
エキサイト翻訳が10/31でサービス終了と聞いて久々に来た エキサイト翻訳wwww なにこれwwww 先生は1R目は遊ぶからな 一秒も経過してないっていうか影夜が時止めしてんじゃね? 一周してかっこよく見えてくる・・・・ !?www CM入ると声がか...
- 117,436
- 12,53110.7
- 00.0
- 1870.2 YouTubeで検索
2008-02-26 11:55:30
MOTHER-オリジナル・サウンドトラック-(英語歌詞・和訳Ver)名作FCゲーム「MOTHER」のサウンドトラック。
mylist/1655076シリーズの和訳のしなおしと共に、背景を増やして壁紙集チックにしてみました。
様々な風景写真で「MOTHER」の世界観をあらわしているつもりです(トラック11,12はCDでお楽しみ下さい)。
音楽とともに、愛と冒険の旅へ出発しよう。
6年ぶりのPollyanna再和訳ver→sm20271214かみのしっぽはどこにある? もうすぐ47歳になりますが何か? 2023.11.16 歌えるかこれ 作詞作曲センスありずぎる ショタボで歌えるようになりたい、 洗練されたショタボすこすこ 106489再生 2023 癒されに来ますた 温かく受け入れてあ...
- 107,402
- 3,2423.0
- 150.0
- 3,3583.1 YouTubeで検索
2008-08-29 20:45:46
【PV】 P!nk - So What 高画質verPinkの新曲です。投コメで歌詞と和訳付けときました。他の洋楽mylist/5335340/mylist/7525367
髪型かっこいい なんでいつもPVおもろいのw これ失恋したあとに見たらすんごい涙腺にくるわ……… ♥♥♥♥♥ ♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ ♥ ♥♥ ♥♥♥♥ ♥♥♥...
- 93,080
- 6900.7
- 130.0
- 2,0092.2 YouTubeで検索
2008-09-19 01:10:18
【英語禁止実況】目指せ完全犯罪!犯人視点で金田一少年に挑め その1「金田一少年の事件簿 星見島・悲しみの復讐鬼」という遊戯を実況します。操作者が犯人になって金田一少年を欺くという何とも趣深い設定です。頑張って完全犯罪を目指します。たまに森乃進さんが出てくるのはあまり追及しないで下さい。前回の名残です。 ●これは英語禁止縛り実況です。英語1発言につき100円を貯金しています。英語回避のための和訳が色々酷いですが、生暖かく見守って下さい。 ★続き:sm4704117 ★金田一まとめ:mylist/8419444 ■mylist/13176143
www おじん 久々に ああ、だからクロス探偵で「はじめちゃん」って言ったのか 記者でいいじゃんwww マスゴミは英語に入るんか?セーフか? 想像してくれ 時代感じるねぇ まあゲームで声が変わっちゃうのは仕方ないよ 良い貯金だぁ 今でも大好きです!!...
- 89,095
- 4,2024.7
- 100.0
- 9961.1 YouTubeで検索
2008-10-12 11:43:18
BBC 核攻撃のときの予定原稿2008年10月に公開された、1970年代のBBC 核攻撃のときの予定原稿の和訳です。
原文: http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/pdfs/03_10_08nuclearattack.pdf
和訳: http://transact.seesaa.net/article/107706114.html
前: sm5754226
次: sm9618774
別方式のトイレ: sm9250242
ゆっくりバージョン: sm16191533 BGMなし: sm10886006 原音: sm11673512
マイリスト: mylist/8824462
「防護と生存(Protect and Survive)」--> http://transact.up.seesaa.net/file/ProtectAndSurviveJ.pdf
「家庭用核シェルター(Domestic Nuclear Shelters)」--> http://transact.up.seesaa.net/file/DomesticNuclearSheltersJ.pdf何でこのBGMを後付けしたのさ BGMが絶望的 BGMが絶望 BGMたすかる ないと怖い bgmおい なぜヤマト うp乙ですWebサイトも見てます BGMあるのありがたいよ bgmで恐怖半減 次回お楽しみに そ こ に あ る ぞ 【超重要】 缶 ...
- 87,202
- 1,2391.4
- 180.0
- 7320.8 YouTubeで検索
2008-05-15 01:00:07
【超音質】One Fine Day【こどものじかんED】立体音響です 有名どこを順次超音質変換して上げて行きたいと思います 他の立体音響シリーズ⇒mylist/6591804
wwwwww おいバカやめろ !? たまたまなわきゃねーだろこんな丸かぶりのメロディ Producer by The Offspring Under English Lyrics Album"Conspiracy of One" Composatio...
- 84,997
- 1,7992.1
- 120.0
- 6620.8 YouTubeで検索
2008-12-04 22:16:55
【PV】 Wham! - Last Christmas凄く有名なクリスマスソングです!!聞いたことあると思います。投コメで和訳付けときました。他の洋楽mylist/5335340/mylist/7525367
2022/12/23 一生に一度の14のクリスマス! RIP 草 クラブトロピカーナ(1983)の撮影中ホモ自覚したんやで 2021/12/14日 ホモザイル GOMILE 失恋ソングか… ジープ 90年代のゲーセンのテーマ曲 サムネ! イントロから...
- 75,617
- 1,1441.5
- 130.0
- 1,0751.4 YouTubeで検索
2008-01-02 15:21:48
Female Hits 洋楽BGM2007年流行った曲たち。Beyonce/Pink/Gwen Stefani/Beyonce&Shakira/Avril LAvigne/Christina Aguilera/Kelly Clarkson/Carrie Underwood/Taylor Swift/Celine Dion/Nelly Furtado/Fergie/Rihanna/Alicia Keys/Amy Winehouse///なぜかbeautiful liarがスパニッシュですが。。(追記)歌詞&和訳付けてくれた職人さんに大感謝です。たくさんのコメントもありがとう>< 祝エイミー、年間最優秀レコード部門受賞vv2008年上半期HITS→sm3919158マイリスト→mylist/4111349
自虐はやめようぜ YUI…(笑) グウェン!!!! 可愛い このぐらいの時期のBGM集好きだったけど一時期ごっそり削除されたね いろんな歌い方できるんだなぁ 昆布だ昆布 徐倫とロメオっぽい ayaka199919 この60年代ポップスって感じが好き ...
- 75,578
- 3,9935.3
- 00.0
- 1,6272.2 YouTubeで検索
2008-09-14 05:59:27
「ダンシング☆サムライ」を歌ってみたSquaDusいつも通りイスラエル人のSquadusです!
今度こそは本当に楽しい曲です...mathruの「ダンシング☆サムライ」 (sm4136912) オレグさん今度もご苦労さまでした!
そして「やなせふみあき」さんが台詞の和訳もがんばった、ありがとうございました!
元動画:sm4206327。
mp3(台詞なし):mediafire.com/?hnyu8y7edre。
その他:mylist/7999332。
イスラエル・ニコニコ・プロジェクト:mylist/3990442。
mixi: mixi.jp/view_community.pl?id=3693026。
新しいブログ:http://www.saigencomplex.com/squadus/。
ニコニコ動画コミュ:co82762
新作:sm8355098。でもイケボなんだよなぁ、、w www !? wwwwwwwwww これはこれで好きww wwwwwwwww ロードローラーだ! べつにGACKTには似てない すげーイスラエル節wwwwww wwwwww wwwwwwwww ちょwww 楽しい やべえ...
- 73,012
- 2,0272.8
- 80.0
- 1,0321.4 YouTubeで検索
2008-10-04 07:48:36
【吉幾三】 イッツマイライフ ~ It's My 農夫 【BON JOVI】IKZOさんが全世界の人々に向けて歌ってくれました。『 これが俺の人生だ! 』 歌詞を和訳するとまたいい曲です。 IKZO、BON JOVI最高! これまでの作品⇒(mylist/7505314) 素敵な原曲はこちら⇒(sm1820970)高画質に感動です。(コメに和訳あり) 投稿がもろ被ってしまいました。orz まぁ気にしない方向でお願い致します。
wwwww ↑お前これよりもクオリティ高いの作れるん? 今見るもん!!! ヤァァーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー!! 流石Livin' on a Prayerで盆踊りをかます国だ。素晴らしい it's cow life it's cow ああ...
- 72,446
- 2,0042.8
- 410.1
- 1,9682.7 YouTubeで検索
2008-04-04 11:18:25
東方嘘偽樂 YouTubeでの反応帰ってきたら再生数にびびった、訳自信なかったので一安心、ちなみに動画を作った4/4でようつべには59コメでした(4/6追記) sm2854009から動画をお借りしまして、YouTubeにうpされている物(http://www.youtube.com/watch?v=W9mVq2kZ9co)についたコメントを和訳しました。英語の能力に関してはぺーぺーもいいとこなのでご容赦を…。 動画にも載せましたが、盛土さん、楽しいエイプリルフールをありがとう! 。(脈絡もないものたち→mylist/8172756 【新作翻訳動画できました→sm4453385】
【新作アレンジできました→sm8669138】まったくだ 2007年エイプリルフール・・・・まだ。発売を、まってる・・・・・・・ 意訳う...
- 71,119
- 9611.4
- 00.0
- 1940.3 YouTubeで検索
2008-03-30 02:14:13
高画質を目指す Call of Duty 4 part36PC版COD4 H.264(mp4)動画 難易度:ハード
「マイル・ハイ・クラブ」。
その後…、ハイジャックされた航空機内でSASの作戦が進行していた。
目標はVIPの救出。
冒頭のジョークは和訳不能、英語だとオシャレなのにね。ここのベテランは一時間やって結局諦めたわ おつ! I'm serious. And don't call me Shirly. We're going deep ...
- 69,448
- 7841.1
- 00.0
- 1110.2 YouTubeで検索
2008-02-10 16:02:11
QUEEN PV 「輝ける日々」海外のようつべから拾ってきました。フレディ最後のテイクです。追記:コメント有難うございます。1000再生に感謝して和訳詞のせました。 よろしければご覧になって下さい→mylist/7345124
あなたがいたから どんなに老けようが生きてるほうがいい ロジャー本当に良い曲作ったねえ 痛み止めが効かなくなった時点で延命治療をやめた これをロジャーが作ったってのが泣けるよね、、、、、、、。 免疫不全症候群っていってあらゆる免疫がなくなる、だから擦...
- 67,911
- 7941.2
- 100.0
- 9401.4 YouTubeで検索
2008-10-08 14:37:26
【PV】 Eminem - Just Lose Itリクにお応えしてうpしました。投コメで歌詞と和訳付けときました。他の洋楽mylist/5335340/mylist/7525367
スティービー・ワンダーが最悪の曲と言ってました ラップ界一のギャップ萌えを体現してたなこの頃のエミネムさん しょっぱなからショタネタ入れてくるのほんと草 mcハマー 最高だわw ここのエミネムすき 例の動画から やっぱりEMINEM最高 普通にかっけ...
- 63,719
- 8371.3
- 30.0
- 8661.4 YouTubeで検索
2008-10-26 20:57:11
【日/和】松/尾芭ションボリ【女性向】※残念なほどに自分絵注意※二番煎じくらい…。描きたくなって描いちゃったZE。後悔はしてないが本当にすまないと思っている…。ごめんなさいorz...おまけの妹/子が出番少ないと思いきや太/子のほうが出てなかった。あああorz...マイリスト→mylist/7171251【追記】再生コメント等ありがとうございます。【追々記】和訳を投コメに移しました。和訳してくださった和訳の人ことmimi様ありがとうございます。
お金払わせてえええええええ ぐっはぁ 曽良君好きwwwwwwwwww ドガww 家康様大好きよ……………… 赤ナイス! wwwwwwwww おおおおおおおおおおおおおおおお サキちゃああああああああああああああああああああああああああああああああああ...
- 62,761
- 1,9433.1
- 230.0
- 1,3512.2 YouTubeで検索
2008-07-06 12:24:41
LIVE & LEARN (歌詞+和訳付き)TRUE BLUE -THE BEST OF SONIC THE HEDGEHOG-より[LIVE & LEARN]ソニックミュージック和訳シリーズ>>mylist/6778946今後暇を見て全曲和訳予定※正確さより流れ優先なので「誤訳」とかの指摘は受け付けません
神 ●=͟͟͞͞ 空耳は真面目に人生楽しめ 赤字 最高にいいこと言ってる (。。) すげぇーーーーーーーー ●三 瀬上ギタアアアアアアアアアア シャドウに向けた歌詞だな 身をもって学ぶんだ… 身をもって学ぶんだ! 自分の道は見つけられない 身をもって...
- 60,467
- 6431.1
- 50.0
- 1,3702.3 YouTubeで検索
2008-09-14 14:59:38
【PV】 Eminem - When I'm Gone大好きな曲です。投コメで歌詞と和訳付けときました。他の洋楽mylist/5335340/mylist/7525367
考察がいろんなの多すぎてどれが一番近いのかわからん、、、 厚生プログラムで自分の経験を語ってるんじゃないかな 睡眠薬依存症だぞ このスーツ姿も一種の皮肉なんやなって zzzz ツチノコに見えてきた 自助グループかな 思わず呻る どー見てもツチノコにし...
- 58,886
- 4370.7
- 10.0
- 1,4352.4 YouTubeで検索
2008-03-04 18:44:49
Relax (少女革命ウテナ)曲はFrankie Goes To HollywoodのRelax。メンバーが全員ゲイだそうです。英国本国では放送禁止だとか。歌詞の内容も「リラックスしろよ、無理するなよ、全部飲み込みたいんだろ、いきたいんだろ」とか「狙いを間違えるなよ、俺を叩いてくれ、そのすっごいやつで」とからしいです… オリジナルのPVはRelaxのタグから見られますよ。それと歌詞職人様お疲れ様です。翻訳も大歓迎ですよ。私の他の動画です→mylist/1942157 歌詞職人様の歌詞が流れてしまったので、歌詞職人様の歌詞(和訳)付マイメモリー版を公開させて頂きます。 →watch/1222357013
men's BIEM 笑った WWWWWWW 18時に放送してたんだよなあ・・・ 何故脱ぐンですかねえ? これは御門レベルのA☆G☆Oだね! 十郎太ああああああああああああああああああああ お前らのことだからウテナのDVDくらいは持っているよな? 石...
- 56,896
- 3,0655.4
- 50.0
- 8711.5 YouTubeで検索
2008-04-26 03:40:28
What I'm Made of...(歌詞&和訳付き)せっかくなので歌詞&和訳(かなりアレンジ)を入れてみた。和訳がおかしくても気にしない。ソニックミュージック和訳シリーズ>>mylist/6778946
たぬきから ここ「変な人ォ…良い人ォ…」って聞こえちゃうんだよな VS 〇〇EX ♪ ワット ユア シンキング ♪ アイ ドン ケア ♪ レッ ミー ショウ ユー ジャスト ♪ ワット アイ メイド オブ ギターソロカッケェ! 1番が...
- 54,504
- 1830.3
- 180.0
- 5681.0 YouTubeで検索
2008-02-19 18:49:30
【 PV 】 Avenged Sevenfold - A Little Piece of Heaven Cartoon下に変な緑の線がついてしまいました。すみません。あと和訳をつけてもらえるとうれしいです
←てか振られてね 用済みで草 貴方とは遊びだったのよみたいな? 悲報 まだ半分 空耳でも紹介されてたな ヒーター参上 怖いwwww 償いよ償い 自分がやっていることがどれほど酷く、間違っていることに気づけよ。っていう意味というふうに捉えていいね。 2...
- 53,679
- 1,2932.4
- 140.0
- 1,4972.8 YouTubeで検索
2008-10-03 21:42:21
MALICE MIZER(マリスミゼル) 「Beast of Blood」 歌詞和訳思ったより高画質になりませんでした、何故だろう。。 たしかヴァンパイアの歌ですよね?訳は違ったらすみません。 他の動画(Gacktなど) → mylist/11837795 mylist/11836104 あとマリスの好きな曲を投稿できるサイトを作ったのですが全然投稿数がないので投稿してくれると嬉しいです。http://dp44044394.lolipop.jp/vote
Haru estuvo aquí I love it nice So iconic 裏切者のガクトよりこっちのが全然かっこいい サムネホイホイ もっとアリプロジェクトやマリスミゼルな音楽がほしい Kamiが生きてたらどんな感じだっただろう 可愛い過ぎ...
- 52,081
- 6911.3
- 140.0
- 1,2952.5 YouTubeで検索
2008-01-06 23:25:47
Red Hot Chili Peppers - Snow (Hey Oh)アビイ・ロード・スタジオにて。ちょこっとジミヘンのHey Joeもやっているようです。励ましながら練習する姿が新鮮ですね。インタビューの和訳はつけますが、適当です。Dani Californiaはこちら→sm2227827 Desecration Smileはこちら→sm2231070。他のレッチリインタビュー→mylist/10253042※歌詞和訳してくださった方感謝します
このリフきついよな… ストラトキャスターな 1秒間に約8音を弦を変えながらフルピッキングで1分半続けるわけだからクソむずい ジミヘンと同じくテレキャスターで、しかもギターバカ上手いから これアルペジオだろどう聞いても… このコード回しは唯一二無や これすこ
- 51,599
- 8331.6
- 30.0
- 8251.6 YouTubeで検索
2008-07-18 00:56:56
シグルイXRise2022年、ウクライナ侵攻。歌詞が合いすぎている。 そもそも藤木が貝殻野郎じゃなけりゃね・・・ お美事に御座いまする ごゆるりと… 安倍将軍が令和の御世に反日屑虫共を討ち滅したるは、国民全ての幸福となりにけり この動画、尋常ならず! 令和二年政権が切...
- 51,500
- 5751.1
- 180.0
- 8651.7 YouTubeで検索
2008-02-15 01:19:10
邪気眼かるたを朗読してみた。・・・貴様も邪気眼を持つ者か、Welcome to Underground 果たして君はこのデスゲームに生き残れるかな? 選ばれし者達が集いし聖地http://www21.atwiki.jp/jyakiganmatome/ mylist/22747453 新作 sm2974810
まさるwwww 容赦のない訳www ミル貝 なぜ遊牧民www アンリミテッドデビルwww ン我が魔王かな? クリムゾンw w ww 。 草 なげえwwwww wwwwwwwwwwwwwwww 声が渋いwww wwwwwwwwww エターナルフォースブ...
- 49,563
- 8,36716.9
- 50.0
- 7781.6 YouTubeで検索
2008-12-21 08:58:09
【DMINE】ACでミリタリー入門:第三回 NX 【ACMIL】※11/11/25 最新回投稿しました>sm16266506
※10/10/17:最新回を投稿。長らくお待たせしました。sm12466330
アーマードコアでミリタリー入門、第三回4/4から続いてパートNXです。今回はミサイル兵器を重点的に取り扱っています。
ちなみにネタパートは本編製作が行き詰った時にやけっぱちで作ってます。
ネタが凝ってる=難産だったと考えてもらえると幸いです。
個人的に応援中⇒sm5405782
和訳の参考にさせて頂きました⇒sm3903881
ACMILシリーズ(mylist/10108788) 過去作一覧(mylist/1154468)
※「ガチタンと主力戦車」に関してブログの方で記事にしました。よろしければどうぞ http://ypaxopowo.blog97.fc2.com/←逆に言えばアメリカはコレの技術があるから喧嘩売る場合はコレの対処に迫られるって言う抑止力にもなる ←ポシャったというか、コイツが必要になる相手が居なかったというべき、逆に言えば必要になればすぐ作れる ASミサイルはミサイル自身が機体のFCSとかセン...
- 49,080
- 1,2142.5
- 100.0
- 2570.5 YouTubeで検索
2008-12-05 00:46:02
【ソニック】 Dear My Friendついにソニックワールドアドベンチャーが発売!!!もう皆さんは買いましたか!?http://sonic.sega.jp/SonicWorldAdventure/公式サイトでも発表されましたけどPS3とXBOX360版の発売日も2009年2月19日と決まりましたね!更にソニワドのサントラ、プラネタリー・ピーシーズも1月28日と決定してますし!もう今から待ち遠しいです!!という訳で今回はそのサントラに多分収録されているDear My Friendをうpしました!追記:和訳付けました!遅くなってすみません><理由は恐らく皆さんもわかってると思いますけどwwで和訳を付けたのはいいんですけど、直訳すぎたりうp主の勝手な解釈が暴走したりとあまり納得のいく訳ではないんですけど精一杯訳しました!
おまえらw いい曲だった 卒業式でこれ流れる学校は神。異論は認めん。 ◎ スーパーソニックが屁をこぐ チップ? ポテトチップス ................................ ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●...
- 46,180
- 3360.7
- 80.0
- 8151.8 YouTubeで検索
2008-02-04 21:49:19
Holy wars-Megadethただ、かっこいい曲だと思ったのでエンコしてうp。コメされた方の意見を踏まえて残す方向で行きます。ソースは捨6から。400k+128kです。エンコして音の波形見たときにあまりにも音が大きすぎたので、針が振り切れない程度に多少絞ってあります。歌詞ありがとうです。和訳もありがとうです。マイメモリーに歌詞を保存してみました。英語歌詞のみ:/watch/1217640878 英語歌詞+和訳:/watch/1217640128
このバンド基本的にライブの方がかっこいい かっけぇ アンスラが一番好きだ 大佐だー コメントにインテレクチャアル感が無いな すねおー 虫嫌い 虫嫌い そもそも比較する事自体失礼なレベル 高木ブー伝説/筋肉少女帯で検索 ジョジョにはメタリカってスタンド...
- 44,181
- 1,6733.8
- 00.0
- 5871.3 YouTubeで検索
2008-02-04 18:35:42
Red Hot Chili Peppers - Dani Californiaアビイ・ロード・スタジオにて。ぢょんもフリーもチャドもアンソニーも楽しそうでなによりです。インタビューの和訳はつけますが適当です。Snow(Hey Oh)はこちら→sm1968013 Desecration Smileはこちら→sm2231070。ぢょんが言っているSweet Home Alabamaはyoutubeでライブが見れます、確かに似ている。他のレッチリインタビュー→mylist/10253042 ※歌詞職人さん感謝します
松本人志 BEGIN比嘉 ジョン復活か!!!!!!!!!!!!! ジョンが帰ってくるってマ? アンソ嫌いとか言ってるやつ そんなん俺だってフリー尊敬してるわw A litte loaded(数発弾を込めて)steeling another bre...
- 44,017
- 4711.1
- 30.0
- 5281.2 YouTubeで検索
2008-10-19 19:59:59
Cassis 歌詞和訳「Cassis」はお酒とかにあるカシスのことです。ジャケットにはカシスの花みたいなのが写ってますね。果実は黒色で酸味が強いです。過去の失敗がトラウマになっている男が、今の彼女に愛を誓う内容のようですね。他の動画→mylist/11836104 mylist/11837795 和訳や投票所を置いてるので、よかったら私のサイトにも来てください→https://soufefnir.seesaa.net/
ここ好き 傷口にしみる… ウェディングソングにしたよ わしの青春 で、何がいいの? 重い ガゼットとか金線であって偽善だろ ママ でた、バンギャが泣くやつ 88888888888888888888888 The GazettE 最高!!! 葵~愛して...
- 43,996
- 1,4253.2
- 40.0
- 1,4803.4 YouTubeで検索
2008-10-05 06:13:30
【PV】 Eminem - Like Toy SoldiersEminem - Like toy soldiers 投コメで歌詞と和訳付けときました。他の洋楽mylist/5335340/mylist/7525367
クレイジー氏、エディオン層、JAY Z and NAS氏 銃乱射事件 step by step heart to heart martika エミネムみたいな喧嘩っ早い男でも争いを次の世代に継承して欲しくないんだなって… ラップ自体が黒人のギャング界...
- 42,952
- 2260.5
- 20.0
- 9022.1 YouTubeで検索
2008-02-20 01:22:25
【PV】 2Pac - Changes1998年 2Pacの遺作 "Changes" Bruce Hornsby "The Way It Is"をまんまネタに使った一発。メロウラップ!メロディーラインが最高の名曲!!「和訳付」 訂正しました。ご指摘thx ■ mylist/4960900 ■ mylist/5560577
いい 2PACからしたらただの日記 黒人の方が好きだしかっこいい(個人的) ↑あまり多くはないげどいるよ 差別は一生なくならない ブラックネ申言舌 THUG LIFE not true stranger "chinges" 泣けるんだよなこれ 201...
- 42,426
- 4731.1
- 50.0
- 9152.2 YouTubeで検索
2008-08-29 20:26:55
東方アレンジ作品 Youtubeでの反応他の動画も訳してくれとコメントくれてたのにやる気を出したのが昨日の夜でごめんなさい。
YouTubeにうpされている東方Project 楽曲アレンジ作品についたコメントを和訳しました。
英語の能力は相変わらずぺぺいぺいです。誤訳万歳。
翻訳前作→sm2887666 (脈絡もないものたち→mylist/8172756
【新作アレンジできました→sm8669138】パチュリー? もうやだこの星・・・ ( °∀°)o彡°えーりん!えーりん! !? これ聞いたことねぇ、探してくる えーりん 射命丸/ wwwwwww ( °∀°)。彡°えーりん!えーりん! アメリカが発狂しとる 大量虐殺という遊びをしているのだよ幽香...
- 42,252
- 1,5713.7
- 10.0
- 1790.4 YouTubeで検索