タグ再翻訳を含む動画:111件 2ページ目を表示
2024年5月29日 06時22分に生成された05時00分のデータです
2008-01-12 21:55:37
再翻訳クイズ~アニメ編~エキサイトでアニメ名再翻訳したのでそれでクイズです。クイズ形式はなかったと思います。アニメ編ってあるけど続編やるかは知らん。最初の方は分かりやすい=面白くないので、背景緑になるあたりから始める(5分くらい)の方が良いかもしれません。
簡単なんだよこんなの なんか怖いw怪物w 17 無言 長いww これは酷い 皆すごい 多いね 「まんが日本昔話」か「ギャグマンガ日和」 黒執事? まもるくん もえたん ケンイチ あいらんとう けよりな さよなら絶望先生 ポケモン ばんぶれ マリみて ネギま
- 4,215
- 1,75941.7
- 20.0
- 90.2
2008-04-21 22:59:58
ネウロの台詞をエキサイトで再翻訳してみたネウロの台詞を再翻訳。シスアドのテストもようやく終わったんであげます。でもあんましつまんないかも。mylist/4005676
タグの教授でもう無理 てふふ こねこねこね 鯨飲馬食から? プルーンwwwww それw ハゲww すぎないwww イカ再来www wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 葛西さん! 赤らめたwww ダメしゃんwww ルー大柴かよ...
- 4,151
- 1,68140.5
- 10.0
- 310.7
2008-01-10 19:31:53
ニコニコ動画の専門用語などを英語に翻訳し日本語に再翻訳してみた 1今回は30の用語を再翻訳してみました。初うpですので、温かく観てくれれば幸いです。再翻訳シリーズ:mylist/4419306
wwwwwwwwwwwwwwww !? wwwwww www www 誰やねん 何故そうなった まあまあまあまあ 丁寧だな おk おk (^_^)市場 よき おしい ?!?!?! お おおおお おしいw おしい wwwwwwwwww おおww まwさ...
- 3,977
- 1,33833.6
- 20.1
- 70.2
2008-06-13 12:22:31
「遊戯王R」で再翻訳 王様、AIBO編ヤフーのテキスト翻訳で、再翻訳してみました。色々カオスです。
おkです 高音質で嬉しい タカシwwwwwwwww おk おk お前www おk wwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww キングwwwwwwww wwwwwwwwwwwwww タカシw wwwwwwwwwwwwwwwwwww...
- 3,936
- 3539.0
- 00.0
- 30.1
2008-01-14 19:24:58
もってけ!セーラー服に再翻訳の歌詞テロップをつけてみたエキ翻使用。
マシンw 船員w BON だだだ 断片w 凍ってくださいw 谷w まともに訳しなさいよ! お願いします! ←Ca? ←結論 船員wwwwwwww RanRan協会wwwwwww 分類w 凍ってください!! 谷w 江東wwwwww 船員!? -wwww...
- 3,646
- 1734.7
- 00.0
- 80.2
2008-02-16 13:54:17
遊戯王 「寒波ダムド」 を外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみたとりあえず第1弾を作成。次回作のためのテーマをコメントしてくれると嬉しいです。 第2弾「ライトロード」→sm3091666 mylist→mylist/6644988
手袋w 全カードの再翻訳見てみたくなってきたw 英wwww 韓、ミステリー小説みがある 中で泣くほど笑ったwww 中国wwww 韓国漢字ミス、英語中国はある意味あっている 投棄ってどうやって ロシアの限界www 全員一致wwww 中国一致www 韓国...
- 3,618
- 79522.0
- 00.0
- 100.3
2008-03-21 00:06:17
『真赤な誓い』を再翻訳してみた武装錬金のOP『真赤な誓い』の歌詞を和→英→和と再翻訳してみた。あまり面白い内容の動画ではないかもしれないが、見ていただけると嬉しい。次の作品である『武装錬金の武器名を再翻訳してみた(sm2809179)』も宜しく。
熱い心臓www 大使館www ぶしゃああああ 出血www 心臓www 敵の世話twww 制限w 世界暗闇w こげるなw 大使館wwwwwwww 出血wwww ローゼンタグ理解wwwww 真紅な誓いいいいいいいいいいいいいいいい 真紅の誓いいいいいいい...
- 3,573
- 58516.4
- 00.0
- 170.5
2008-04-15 01:42:54
『男女』の歌詞を再翻訳してみた。どうもリファです。今流行り(なのかな?少なくともわたしの周りでは流行ってます)の『男女』の歌詞を翻訳機に2回かけてみました。ちなみに英語で。そしたらいろいろカオスな翻訳になりました。反省はしていない。●マイリスト⇒mylist/3794650
結論:人類は女々しい 何をする(意味深) 女性人www 多くのわずかなwwwwww サムねwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 男性だけ「と」? ちゃんとした歌詞期待してた…(ガ~~~~~~ーン) 見えない 意味不w...
- 3,458
- 1945.6
- 00.0
- 170.5
2008-01-20 14:14:37
並盛中校歌を再翻訳してみたつい昨日作った再翻訳で最初の部分を出しましたが、ミスしてしまったので、フルで作ってしまえと思い作りました。最早原形なんて微塵も残ってません。
身長とは一体wwww ケンwwwwwww スープwwwwwww 腐自重しろ wwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwww 腐女子黙れ...
- 3,285
- 54916.7
- 00.0
- 300.9
2008-04-06 00:45:22
創聖のアクエリオンを再翻訳してみた。ムーンライト伝説の韓国語verより先に作ってしまいました。 創聖のアクエリオンの再翻訳です。エキサイト翻訳で歌詞をそのまま日→英→日と翻訳したものです。
飲むなwwwww 音楽が中止されません Itw 1億と2,0008,000年が愛していた 湿疹湿疹w 耳w 8000年が愛されてるwww それはww 虐殺の天使wwww 1 どうみても下品です、本当に(ry 出すなよwwww なんか嫌らしいww ぎゃ...
- 3,228
- 34410.7
- 00.0
- 150.5
2008-01-11 16:43:09
【再翻訳】あわだっちゃ☆パニクリバニラ【Full】[ www.moe-tamago.com ] 元ソースは sm1600132 からいただきました、貴重なFull ver.ありがとうございます!個人的に好きな曲なので、みなさんぜひ聴いてくださいね~♪元歌詞→英語→日本語(日→英→日)ではカオスさが足りなかったので、もうひとひねりしてみました。まおまおさんが出てるstudio774様のWebラジオ「ぱんの耳っ♪」もよろしく~★彡。[ www.studio774.com ]
絶対やばい(確信) sってなに かっこいいい クソワロタwwwwwwwwwwwwww なんとなく西尾維新とかが...
- 3,112
- 892.9
- 00.0
- 210.7
2008-07-24 20:53:47
ドラクエⅦのいろいろを外国語で再翻訳してみたドラクエのモンスター名とか遊びで再翻訳してたら面白かったので、動画にしましたwなんか中国が一番壊れていたように思います。でもやっぱりポケモンの再翻訳の方には勝てませんね、あれは神です。まぁ期待せず見てください^^2⇒sm4448339、3⇒sm4730230
蛆w 魔法瓶w あってわwwwwww 皮膚w妄想w ラッパw 絶句w さの雪 まwwww 生きたハンマーw 中国wwww あってわw こじ開けるなw 夜え 続編w ジャガー横田みたいなもんかw 仕事w まちww わwwww はいwwww えwwww まあw
- 3,076
- 74724.3
- 00.0
- 90.3
2008-06-19 03:28:35
東方紅魔郷の言語を再翻訳してみる 【Excite編】【東方◇再翻訳:第1-2弾】 Yahooには無かった「音楽」がこちら側にはあったりする。表示は1単語10秒均一。「音楽」の再翻訳を追加。やはりExciteはすごかった!【Yahoo!再翻訳編:sm2837050】【Google再翻訳編:sm4050314】【他の再翻訳動画:mylist/5746126】
アザラシは……? 段ボールは……? バカインドwww 茶屋www そげぶじゃん 神子も意味は巫女と大体同じだし合ってる 化け物じゃないだけましか……… exciteの韓国は有能 小糠雨 理 魂夢 博鰯魂夢 英語は自重して、どうぞ。 www ←物語かな...
- 3,051
- 60319.8
- 00.0
- 130.4
2008-10-26 17:43:09
黒執事 OP曲を 再翻訳してみた今回は中国語で再翻訳しました。 映像:600kbps 音声:AAC-LC 192kbps
セバス口調なとこマジ草www wwwwwwwwwwwww 敬語wwwwww 枯れしぼんだwwwwww 何故に敬語?wwww wwwwwww エロい エロくないです!!! 何故敬語wwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwww wwwwwwwwww...
- 2,955
- 1264.3
- 00.0
- 120.4
2008-06-01 06:43:03
恋空 再翻訳 プロローグ原文通りなので、翻訳前の日本語からおかしかったりしますw
次:nm3521624 恋空再翻訳:mylist/6950337聖典かな? wwwww 腹いたいwwwwwww キックの破壊力。 ひどいw That ・・・ そうですか 曖昧w こらw ...
- 2,762
- 46416.8
- 00.0
- 70.3
2008-07-27 15:48:24
【スマブラDX&X】フィギュア大全 説明文を再翻訳してみた Part.1スマブラDXとスマブラXのフィギュア説明をYahooで再翻訳してみた。フィギュア画像6秒、再翻訳8秒で表示していますが、見づらい方はご報告を。次回から修正します。視聴・コメント時の注意→「空耳コメはOKですが、画面が見づらくなるほどの空耳コメは自重してください。」
生きている人の亡霊wwwww スターのフォックスwwwww だからライ麦wwwww ライ麦ネズミシステムwwwww...
- 2,592
- 27110.5
- 00.0
- 90.3
2008-06-02 21:55:43
恋空 再翻訳 第一章その2第一章に入ります。原文通りなので、翻訳前の日本語からおかしかったりしますw前:nm3521624 恋空再翻訳:mylist/6950337
なにこの設定wwwwww ガラガラヘビがやってきたwwwwwww スルーwww なんかかわいいな〈キャラクタ ...
- 2,539
- 50820.0
- 00.0
- 30.1
2008-05-13 22:43:02
Open Your Heart Excite翻訳で翻訳してみたもっとカオスになるかと思ったんだが……意外と普通でした。一部字が読みにくいところがあるかと思いますが、がんばって読んでください。★Escape From The City Ex(ry→sm5873977
一方通行な事は分かっちゃいるさ... 一体どこまで続くんだ? 教えてくれよ もう、これ以上持...
- 2,392
- 783.3
- 00.0
- 170.7
2008-11-03 00:06:02
銀魂のサブタイトルを再翻訳してみた今回はサブタイトルを再翻訳してみました。皆楽しみにしてる再翻訳シリーズです!!・・・えっ、誰も楽しみにしてないって!?mylist/8905923
曇天だw 英www べのちのゃのべのちのゃの団子 テロリズム 韓国スゲー 韓国すごい コギャル=チンピラ女子高生 ちんぴらwww ウンキョンwwww ことwww グッドwww 韓国ww フェロwww 韓国強いwwww 中国わからんww カールwww ...
- 2,196
- 41218.8
- 00.0
- 150.7
2008-08-02 03:59:52
空想ルンバを再翻訳してみた前回に増してカオスな仕上がりw 【人として軸がぶれているを再翻訳してみた:sm3324811】 獄・さよなら絶望先生 刑務所とさようならの絶望の教師
回復を癒してwwwww カオスww 何かなー ktkr ↓宗教勧誘かと思ったw ほどけるww ..奴。 その「僕」かよww 可能ですか 文学・・・ 普通って言うなああ かおすww ダンスの使用人wwwwwwwwwwwwww 乙w 似ていますww カオ...
- 2,110
- 522.5
- 10.0
- 70.3
2008-01-08 08:00:18
カードヒーローDSのカードを日本語→外国語→日本語と再翻訳してみたsm1964758のパクリ。エキサイト翻訳で英語、中国語、韓国語に翻訳して戻すことをやってみた。英語と中国語やる気ねえwそして企画倒れな韓国語。お前まじめすぎるぞ。でも時々とんでもない翻訳をしてくれます。3つともまったく同じになったものだけひらがなにしてやり直ししてみましたが・・・誘惑くらいですね面白いのは。【誤植 神斬丸(切×) 樹聖オリント(聖樹×)】翻訳時には間違えてないです。【YAHOO版 sm1982744】【+ニフティsm1992836】
へwwww アドだと!? バカと草wwww 正常でないwwwww 修正すんなw サボんなwwwwwww クレなwwww ククwww 路でwwww 暖めて下さいwwwwww 鬼ww 中国ww 足バースwwwwww 間w 三田wwww そりwww この中...
- 1,989
- 99550.0
- 00.0
- 70.4
2008-06-15 17:32:58
東方永夜抄の言語を再翻訳してみる 【Excite編・上巻】【東方◇再翻訳:第4-1A弾】 上巻である此方は「名称・音楽・二つ名・能力・スペルカード(りぐる・みすちー・けーね)」がこの動画には含まれています。表示は1単語10秒均一。選別は無し。全て表示します。【下巻:sm3737281】【Google再翻訳編:sm4165671】【Yahoo!再翻訳編:sm4484174】【他の再翻訳動画:mylist/5746126】
投げキッスをするタラコ唇の中国人 リンを食べたい英国人 韓国○薬使うなw バジルの猗窩座w...
- 1,929
- 51626.7
- 00.0
- 60.3
2008-10-24 16:47:10
CLANNAD OP&EDのテーマ曲を 再翻訳してみた再翻訳ではこれが初めてなので、どうぞお手柔らかに。OP「時を刻む唄」 ED「TORCH」 映像:600kbps 音声:HE-AAC 192kbps 次回は黒執事か夜桜を予定しています。暇でしたら見てみて下さい。
携帯用www 浮遊物wwww 防御wwww wwwwwww ちょw まあおk 携帯すなww ...
- 1,897
- 1719.0
- 00.0
- 70.4
2008-04-06 21:39:20
東方妖々夢の言語を再翻訳してみる 【Yahoo!・Google編】【東方◇再翻訳:第2-2弾】 こちらもやはり長いのでお茶のでも飲みながら。【Excite再翻訳編:sm2903504】【他の再翻訳動画:mylist/5746126】
おいおいw パラダイスwwwwwwwww クリアランスwwwww カードwwwww 青白いwwww ストライキwwwwww 化け物運ぶなwwwww迷惑だwwwwwww 妖怪クリアランス表現式wwwwwww 降霊術www そこヨンwwww コマツナギw...
- 1,878
- 55329.4
- 20.1
- 40.2
2008-06-26 21:57:19
コードギアス 反逆のルルーシュで再翻訳コードギアスを題材にした再翻訳動画です。単語はアニメ本編で登場したそれから選定しました。新作・シンケンジャーを題材にした再翻訳動画(sm9631586)を作りました。ぜひ御覧ください。
ケイ男性wwww www 折り返しw 仕方ないww ひれですかww フォトww アイスww ...
- 1,706
- 22313.1
- 00.0
- 30.2
2008-04-25 00:57:43
遊戯王 「ライトロード」 を外国語に翻訳⇒日本語に再翻訳してみた第2弾を作成したした。 次回作のためになにか参考になるテーマをコメントしてくれると嬉しいです. 一部カード名に誤りがありますライトニング寒波にはご注意ください 第1弾「寒波ダムド」→sm2343137 mylist→mylist/6644988
つやがあるww シューティングダストォ!! 早期生き埋めwww くっそwww です。は卑怯www 韓国以外ほぼ正解www どうやら韓国では葬=店らしいなwww 駄語ってww 韓国語どうしたww ここは英語がwww 太陽交換って宇宙規模w まあそうだろうなw
- 1,703
- 34720.4
- 00.0
- 40.2
2008-07-06 10:02:04
らき☆すたでいろいろ再翻訳 前編再翻訳ふたつめ。■前編は人名編とOP・ED編です。■後編はキャラソン・セリフの予定。mylist/7421575■後編完成しました!sm5961196
ダッカってバングラデシュの首都じゃんww KOERARENAI KABE スペインww ED・・・ ソースwww 英www wwwwwww 中ww wwwwwwww wwwwww 漏れの嫁を裂くなよwwww 英w スペインwww 適当w ボアw 英wwww
- 1,650
- 37222.5
- 10.1
- 70.4
2008-01-13 22:09:42
家電・自動車メーカーのキャッチコピーを再翻訳してみたタイトルのまんまです。…ほとんど「再翻訳」ではないけど。sm1658297を参考に作ったつもりなのに…最後まで説明を聞かないとこうなるという見本にもなりますorz【追記】スズキのキャッチコピーは無いと思ってたけど、あったんだ。小さな車、大きな未来→Small car and the big future→小さい車と大きい未来です。マイリスト mylist/5209717 飲み物関係のキャッチコピー→nm2566873
運転するように感じる? MAZDA 単なる仮免やんw wwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwww ハートビートで、ドキド...
- 1,563
- 21813.9
- 00.0
- 60.4
2008-05-03 13:25:33
東方萃夢想の言語を再翻訳してみる【東方◇再翻訳:第3-1弾】 短かったらいつもどおり一時停止させて下さい。左上がいつもと違う単語は表示時間が若干長いです。「Data Error」は単純に面白くなかったので降板させました。ならば「表示させるな」と言うかもしれませんが勝手に飛ばすとかえって混乱を招きそうなので、今回はこんな形にしました。 左側英文字説明【E:Excite翻訳 Y:YAHOO!翻訳 G:Google翻訳 N: @nifty翻訳 I:Infoseek マルチ翻訳】【Excite再翻訳編:sm3741462】【他の再翻訳動画:mylist/5746126】
「嘆き悲しんでください。」やだよwww 付議これってなんだよww新しいブラウザゲーかw テジカラマンやめろww お前がそれ言うとなんか違って聞こえるww>ソウル切れ 皮肉かww>機能しないすばらしいライブラリ 200コメ おお しらたまwww ○○流...
- 1,321
- 20515.5
- 00.0
- 20.2
2008-10-02 03:51:47
みくみくにしてあげる【してやんよ】を再翻訳してみたエキサイトに再翻訳機能がついて、さらに再翻訳がやりやすくなったので みくみくにしてあげる【してやんよ】を再翻訳してみた。
えwww wwwwwwwwwwwww あなたw えwwwww wktk 強制かwwww 曲...
- 1,313
- 1289.7
- 00.0
- 50.4
2008-08-12 21:10:51
東方キャラをエキサイトォォ!!してみた。こんばんは。 勢いでやった。後悔はしていない。公開はしている。 東方キャラをエキサイト翻訳で和>英>和に戻してみた。 検索してみたが見当たらなかったの作ってみた。 二番煎じ乙。と言ってくれてもかまわない。 今回は漢字の名前がメイン。途中、暑さでダルくなってNMMで黒背景に白文字で書いただけ。 BGMは○○デレラ・○ージにしてみた。異論は聞かない。
良い夢みろよぉ! こめww しゃはwww wwwwwwwwwwwwww ewewwwwwwwwwww u wwwwwwwwww wwwwwwww アカデミーw wwwwwwwwww ...
- 1,281
- 836.5
- 00.0
- 30.2
2008-01-11 17:02:35
ニコニコ動画の専門用語などを英語に翻訳し日本語に再翻訳してみた 2再翻訳してみましたシリーズmylist/4419306今回も30の用語を再翻訳。
wwwwww 微妙すぎ もっと思い切りこいよ!!! ええ 普通 1みたよ おー なんでだよ!? ヴィヴァルディs 日本語にするときは全角ベースになるのか また次回 おk 指示? 逆転しとるwwww あれ? リリキャルwwwww 車ww 再びw 法外に...
- 1,248
- 31925.6
- 00.0
- 20.2
2008-06-13 18:26:00
東方のキャラの「二つ名」を再翻訳してみた。25人分なさそうなんでやってみた。 本当はクイズ形式にしたかったんだが、あまりにも普通すぎたのでそのまま紹介。 Part2→sm3775174
使ってwww 既にエキサイティングしすぎだろww Ka人wwww 中wwwwwwwwww カラーwww 鶏肉wwwwwwww 全部おか...
- 1,225
- 27222.2
- 00.0
- 10.1
2008-01-20 22:12:08
白木屋のメニューを再翻訳してみた(1)古いHDDを整理してたら、なんとまあ・・・何も出てこなかった。そもそも古いHDDなんてないんだけどね!それはさておき、何番煎じか分からないけど、まあいいよね。静かなブーム再翻訳の波に乗ろうと勝手に作ってみました。(1)とかつけているけど続くかどうかははっきり言ってわかりません。そんなこんなで・・・それでは、白木屋のメニュー再翻訳してみたを十分堪能してください。
日本語からして変だかしゃあない おつ つっこむなww タヨン♫ 中wwww 英wwwwwww モチャレラーチ...
- 1,213
- 34428.4
- 00.0
- 40.3
2008-12-14 09:51:07
【合わせちゃった】エキサイト イズ マイン@水道水×レジ朝起きたらSMILEVIDEOにこんなものが…どうやら寝ぼけて作ったらしい。
合わせ元:水道水様(sm5515186)・レジ様(sm5516830)
映像は水道水様のものを使わせていただきました。
注意:この曲はワールドイズマイン(sm3504435)の歌詞を「エキサイト翻訳にて日→中→日に変換」したものです。腹筋かえせww ワロスwww www 何故あわしたしw 何がしたいんだうp主・・・ wwww あっそ 二人共エ...
- 1,143
- 211.8
- 00.0
- 60.5
2008-01-16 20:03:15
道化師の名言とかを再変換しちゃったもうやっちゃったんだからしょうがない。ドナルドの狂気を再翻訳しちゃった…。翻訳はエキサイト
「爛々るー」か きめーーー こわい ???????? どこからのスプラッシュww ・・・・...
- 1,137
- 19116.8
- 00.0
- 20.2
2008-03-28 02:32:57
武装錬金に登場する武器名を再翻訳してみた漫画「武装錬金」に登場する武装錬金の名称を和→英→和、和→中→和、和→韓→和と再翻訳してみた。最初のところのズレはツッコミを入れない方向で。前作の『真赤な誓い』を再翻訳してみたsm2720925も宜しく。
中国語平成仮面ライダーのベルトでありそう 韓wwwwww 翻訳不可wwwwww Pキー=プライマリキー=主キー おつ 野蛮人wwwwww アングラw ルリ たるw ピキw アリス・イン・ワンダーランドみたいだwwwwww つよwwww 殺人者w 秘密...
- 1,124
- 13712.2
- 00.0
- 70.6
2008-01-10 01:28:31
カードヒーローDS再翻訳 最終版みたび。もうやめようと思ってたんですがニフティがクオリティ高かったので今までのとあわせてうp。エキサイト、ヤフー、ニフティの3つで再翻訳、個人的にお気に入りのものを言語ごとにピックアップ。韓国は同じエンジン使ってるんでしょうか?そうでなければ怖すぎます・・・意味ないけど今までの物【エキサイト版sm1979531】【YAHOO版sm1982744】
またかwwwwww おおおおおおお おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお お おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお 誰だwwwww ここまでばらけるとはw 略すなw 通信社...
- 1,111
- 21819.6
- 00.0
- 10.1
2008-08-29 09:00:38
ドラクエⅦのいろいろを外国語で再翻訳してみた2前回の投稿から一か月余り・・・やっと完成^^;前回のモンスター編の続きです。今回は50体のモンスターを再翻訳しました。また、いろいろとツッコんでやって下さいw1⇒sm4064861、3⇒sm4730230
w ビラw 韓国w ー 鍵をかけますw それをしてくださいw クマのポットw スルラw 先生w きのしw 麻雀の發=Green Dragon 伝説へ・・・ 本ォン、アォン! うん 答え:出席します[人間だ]もの wwwwwwwwwwww www ヘボ...
- 1,057
- 21920.7
- 00.0
- 10.1
2008-03-14 12:41:15
エトレンジャーで再翻訳してみたエキサイトとヤフーを使ってエトレンの台詞を再翻訳してみました。一応名台詞っぽいところを中心に選んだつもりです。無駄に長いですが宜しければ見てやって下さい。あと前作MAD(→sm2468469)にコメント下さった方有難うございました。 〈追記〉マイリスト作りました。 【投稿動画 mylist/6583051】 見て下さった方、コメント下さった方、有難うございました!
価格かw あたいが厳しそう ←邪霊神の場合はニャンマーの分威力も強くなってたはず 生きる...
- 1,037
- 33031.8
- 00.0
- 40.4
2008-01-16 16:51:55
ハレ晴レユカイに再翻訳の歌詞テロップをつけてみたエキ翻使用。
笑いをハミングって 明日、あるとき 可能 wwwwwwww スキー? 「それ」が異常なほど多いwww 笑い...
- 1,016
- 696.8
- 00.0
- 30.3
2008-06-22 22:18:50
東方永夜抄の言語を再翻訳してみる 【Excite編・下巻】【東方◇再翻訳:第4-1B弾】 「スペルカード(霊夢・魔理沙 ~ 輝夜・永琳 妹紅+プレイヤーキャラのボム)」がこの動画には含まれています。表示は1単語10秒(一部区間7秒)。此方も上巻と変わらず、全て表示します。但し既に登場が確認されたスペルカードについては其方を御覧下さい。【上巻:sm3663555】【Google再翻訳編:sm4165671】【Yahoo!再翻訳編:sm4484174】【他の再翻訳動画:mylist/5746126】
ダブルス+パークで切ったのか そうよー、事象(イベント)地平(ホライズン)って具合 中コワイ!! いらっしゃいませオラァ!! やらかして首になったのかwwww 中なんか泣けるストーリーがありそうwww 英テニスでもしてんのかww 愛のスタイルww ま...
- 1,011
- 30730.4
- 00.0
- 10.1
2008-08-09 20:20:34
ニコニコ動画『裏組曲』を再翻訳してみたニコニコ動画『裏組曲』の歌詞・曲名・歌手名等を、Excite翻訳とYahoo翻訳を用いて再翻訳してみました。歌詞・曲名・歌手名等はsm2348633に準じています。 私が過去に作成した動画はこちら→mylist/7751103
極端www サイバーコイルってなんかかっこいいなw オペレーターwwwww おぺwwwwwww トウガラシwwwwww...
- 956
- 14915.6
- 00.0
- 111.2
2008-11-08 23:13:30
東方地霊殿の言語を再翻訳してみる 【Excite編】【東方◇再翻訳:第6-1弾】 前のうpから結構経つな~。データ自体は10月頃には完成していた。しかし音楽が全然無かったので作成が一時凍結されていた。紅楼夢が終わりそれなりに音楽が集まってきたので作成を再開、そして遂に完成。【Yahoo!再翻訳編:sm571839】】【Google再翻訳編:sm6565177】【他の再翻訳動画:mylist/5746126】
霊夢は蛆虫? おい酒精ww 中国…地獄におち…いや…貴様には地獄すら生温い! クロタwwwww てっ...
- 932
- 15116.2
- 00.0
- 00.0
2008-06-26 19:52:24
【修正版】東方のキャラの「二つ名」を再翻訳してみた【23人+2人】前回(sm3769576)(削除済)でルナサの二つ名を間違えていたorz ゴメンよ…ルナサ… そして指摘してくださった方ありがとう。 お詫びに最後に二名追加しました。 Part1→sm3643244
キボデーストwww 空想かよwまぁ、間違ってはないか 韓どうしたwww 英、ニートのことで...
- 895
- 15917.8
- 00.0
- 10.1
2008-01-08 20:03:13
カードヒーローDS再翻訳 YAHOO!Ver.再翻訳おかわり。【エキサイト翻訳版sm1979531】のものをそのまま流用しているので音楽とかそのまんまです。ところで翻訳ツール変えたのに韓国語が変わっていない件。【誤植 ×神切丸○神斬丸 クレジットでツールがエキサイト翻訳になってる】【最終版sm1992836】やはり韓国がまったく同じです・・・
!? なお、一つの翻訳につきストーン1コ消費します 歓迎なのかww においwww 韓ヤヴァイwww 容疑どっから出てきたwww 中国がおかしいww つま先ww ブラシ吹いたww これはwww達していたwww 驚きマスターwww 韓国つええええ 韓国優...
- 840
- 28233.6
- 00.0
- 20.2
2008-12-16 23:58:26
コードギアスの台詞を外国語に再翻訳してみた Part1初うpになります。1期とR2から抜き出した台詞をエキサイト翻訳(たまにYahoo)で再翻訳しました。順番とかは適当で、尚且つキャラに偏りがあるかもしれませんが、どうかお許しください。Part2、他作品の再翻訳も製作予定です。追記・・・覚えていた台詞を適当に選んだだけなので、他の再翻訳動画に比べるとかなり劣っている点があるようです。以後は、台詞選びも慎重に行きたいと思います。第2弾→sm5588398
韓国シンクーかよwww 韓国語優秀wwww 契約書wwwwww おしいwwwwwwww `;:゛;`;・(゜ε゜)ブッ!! wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww /(^o^)\ナンテコッタイ 為替わろたwwwwwwww 英国でw 契約書w ...
- 761
- 374.9
- 00.0
- 20.3
2008-08-03 04:03:32
東方永夜抄の言語を再翻訳してみる 【Google編・上巻】【東方◇再翻訳:第4-2A弾】 1単語の表示時間が場合によっては短い可能性があるので一時停止を推奨します。【下巻:sm4357570】【Excite再翻訳編:sm3663555】【Yahoo!再翻訳編:sm4484174】【他の再翻訳動画:mylist/5746126】
自殺ww なぜ結界が悪? タグのようむ1/2これかww>半分男 みんなしっかりきもを肝で認識してるんだなww ←でもB級ゾンビ映画のタイトルっぽい気がするぞww そりゃイエスが六人いたら恐怖だよww 迫り来る幽霊の危機ってなんぞやwww 若い.......
- 756
- 19525.8
- 00.0
- 10.1
2008-06-29 20:26:31
東方風神録の言語を再翻訳してみる 【Excite編・上巻】【東方◇再翻訳:第5-1A弾】「名称・読み仮名・音楽・二つ名・能力・スペルカード(秋姉妹~にとり)」がこの動画には含まれています。表示は1単語10秒均一。【下巻:sm3877436】【Yahoo!再翻訳編:sm4399018】【Google再翻訳編:sm4404074】【他の再翻訳動画:mylist/5746126】\(^ο^)/ = 翻訳不可 です。
信念「一時的な男性のために。」 やれやれwwwwwww だとーーーww 子供なんだwwww すごそうな偽装...
- 654
- 8012.2
- 00.0
- 30.5
2008-10-05 20:46:20
三国志の武将を再翻訳してみた気まぐれにやってみました。自分自身対して三国志に詳しいワケじゃないので、「なぜあの武将が居ないんだ」とかあったらスイマセン;ホントに適当に、名前知ってる人から選んだんで。あと、中国は大丈夫かと思ってたらそうでもなかったですw
シュユ 文章wwww きてょちょ ほらうん 眉www ウングゴムw 姜維=生姜のネタが中国にまで・・・ おぉ 三国志XIの劉禅のこと? と言いつつちゃんと翻訳できない英 ひ? どう翻訳したら「てょ」なんて出てくるの 黄蓋→こうがい→笄? 英、諸葛を訓...
- 630
- 18729.7
- 00.0
- 71.1