タグGallを含む動画:142件 1ページ目を表示
2024年6月2日 06時22分に生成された05時00分のデータです
2009-05-05 20:13:14
AAで表現する フランス・ギャル“夢見るシャンソン人形”の歌詞フランスといえばフレンチポップ。フレンチポップといえば個人的にはバルタンじゃなくてギャル。France Gallの代表曲“Poupee De Cire, Poupee De Son(邦題:夢見るシャンソン人形)”の歌詞をAAで表現してみたぞ。今回はオマケ付だ!***作品集→mylist/9693877***
このミサトはクレーンゲームの景品 邪神だらけじゃねーかww こりゃあかん おまえじゃい!って歌詞 バックの練習する 歌詞が生ぬるくなってるんだよねw 皮肉の効いた歌詞 日本人が歌う英詞もこんな感じで聞こえてるんだろうな この歌詞の少女に歌わせる鬼畜 ...
- 9,364
- 1972.1
- 30.0
- 1111.2
2009-08-26 19:48:36
France Gall‐Ne sois pas si bêteYoutubeより転載。1963年ごろの曲で、邦題は『恋のお返し』。France Gallのデビュー曲です。別映像が見たい方はこちら(sm7472005)。 France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
キモ春香から来たが、おせぇ ぎこちない感じがかわいい ne sous pas si bete♪ 当時16歳か・・・ ...
- 5,100
- 130.3
- 20.0
- 501.0
2009-06-28 10:09:22
France Gall‐Ne sois pas si bêteYoutubeより転載。1963年ごろの曲で、邦題は『恋のお返し』。France Gallのデビュー曲です。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。別映像が見たい方はこちら(sm8049344)。 France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
16歳の頃かな? 泣きぼくろが可愛すぎる そらぁアニーとボンボンの意味知った時激怒するわな この曲好きだなー wwwwww 可愛すぎw ほんとかわえけ 歌詞ありがたい かわええええ かわいいな~ずっと観てたい やばい、にやける まじで純粋な子だったんだよね
- 4,186
- 922.2
- 30.1
- 611.5
2009-07-22 10:37:10
France Gall‐Poupée de cire, poupée de sonYoutubeより転載。1965年ごろの曲で、邦題は『夢みるシャンソン人形』です。映像は1972年ごろのフランス国内のテレビ番組出演時のものになります。曲は2番から始まってます。スペインのテレビ番組出演時の映像はこちら(sm7707991)。当時のEPの曲順で聞きたい方はこちら(sm7047741)をどうぞ。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
バックの練習する♪ 偉そうな先生にウナギ配ろう♪ 下手なのに魅力がある声 うん、なんか物悲しい雰囲気 こういう間奏でサビのメロディをまんま使いまわす曲って今もいっぱいあるけどこんな昔からあるのか 何か悲しい このころ絶不調期だから この後ミッシェル・...
- 3,097
- 240.8
- 10.0
- 190.6
2009-06-10 09:04:17
France Gall-...So einen jungen MannYoutubeより転載。1968年ごろの曲です。歌詞と意訳をつけました。この曲で投稿に一区切りつけようかと思いましたが、色々あって現在不定期にFrance Gall関連の動画投稿を再開しています。どさくさにまぎれて別のアーティストの曲なども投稿を始めました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
今までたくさんのうp有難うございました!GJです! わたしのダーリン あぁ、愛してるわ...
- 2,466
- 883.6
- 20.1
- 130.5
2009-07-22 10:30:45
France Gall‐Poupée de cire, poupée de sonYoutubeより転載。1965年ごろの曲で、邦題は『夢みるシャンソン人形』。映像は1970年ごろのスペインのテレビ番組出演時のものです。フランスのテレビ番組出演時の映像はこちら(sm7708024)。当時のEPの曲順で聞きたい方はこちら(sm7047741)をどうぞ。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
ご冥福をお祈りいたします いやいや私の方が長い 私の方が長い w ボブのイメージ レコードと音源は同じっぽいね いやいやいや私の方が長い 金髪になってるな 服のセンスが40年前とは思えない たぶんレコードの音源 口パクは口パクだけど、事前録音じゃね?...
- 2,347
- 261.1
- 10.0
- 331.4
2009-06-02 08:59:12
France Gall-La vieille filleYoutubeより転載。1968年ごろの曲で、邦題は『オールド・ミス』です。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
可愛い ↓歌詞感謝します。 パムリルヴィエルフィユ パピティエジュヌヴ アンジュエドゥモ...
- 2,328
- 1154.9
- 20.1
- 251.1
2009-04-07 14:03:20
France Gall - Nous Ne Sommes Pas Des Anges邦題は天使のためいきですが、原題は私達は天使じゃないという意味。ゲンズブール作詞作曲。PVはハイセンスすぎます。Youtubeより転載。
奇妙な世界を見るだろう 地上に降りてきたら もし天国の天使たちが 私たちは天使じゃない いい曲 背が小さい。可愛い www 追悼 150cm前後しかないんだっけ ぎこちなさがかわいい 私たちは天使じゃない なんだこのPVwwww ごめん笑った かぁぇ...
- 1,988
- 964.8
- 10.1
- 271.4
2009-07-11 11:28:39
Alizée‐Il Jouait Du Piano DeboutYoutubeより転載。AlizéeによるFrance Gallのカヴァーで、Il Jouait Du Piano Debout(邦題は『彼は立ったままピアノを弾いていた』)です。別の方がアップしてくださっているオリジナル音源はこちら(sm1911082)。今までアップした曲(myvideo/8309284)とFrance Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)
なつかしいな かわいい フランスギャルだよね? 痩せてたなぁー この歌好き!オリジナルもいいよね 2 細いなー
- 1,940
- 70.4
- 10.1
- 60.3
2009-06-28 08:58:42
Danièle Vidal‐PolichinelleYoutubeより転載。ダニエル・ヴィダルの『Polichinelle(邦題・恋のためいき)』です。フランス・ギャルのカヴァーだと思います。今までアップした曲(myvideo/8309284)とFrance Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)
こっちの方が何て言ってるのかわかりやすい こっちのが好き!! 可愛い声だし、いい歌ですね 1
- 1,760
- 40.2
- 00.0
- 100.6
2009-12-06 12:49:55
France Gall‐Un prince charmantYoutubeより転載。1965年ごろの曲で、邦題は『すてきな王子様』です。同年のフランスのテレビ番組での映像になります。騙り対策にYoutube投稿者の名前がクレジットされているようです。 France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
こっちきたー うしろ!うしろ! 可愛い(*^^*) 初期でかわいい にしてもやっぱりシュールww この...
- 1,677
- 70.4
- 00.0
- 251.5
2009-06-10 08:32:20
France Gall-KilimandscharoYoutubeより転載。1970年ごろの曲です。歌詞と意訳をつけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
ё キボキボ なつか 釣られたwww 小学校のアレじゃねえのかよwww 小学校のあれじゃねええwwww 小学校のあれってなんだ?www Kili,Kili,Kiliman,Kilimandscha 真っ白い砂漠に新しい命を芽生えさせる セレンゲティか...
- 1,490
- 583.9
- 10.1
- 70.5
2009-07-27 03:18:34
France Gall‐Laisse tomber les fillesYoutubeより転載。1964年ごろのEPで、Laisse tomber les filles(邦題は『娘たちにかまわないで』)、Le premier chagrin d'amour(邦題は『悲しき初恋』または『はじめての失恋』)、Christiansen(邦題は『クリスチャンセン』)、On t'avait prévenue(邦題は『恋の忠告』または『ちゃんと言ったでしょ』)の4曲が収録されています。歌詞をつけました。 France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
Jenevousaipascru Vousm'aviezprévenueouiouiouimais Ont'avaitprévenue,ouiouiouioui Ont'avaitprévenueouiouiouioui Jenevousaip...
- 1,438
- 16911.8
- 20.1
- 80.6
2009-05-15 05:46:37
France Gall-Poupée de cire,poupée de sonYoutubeより転載。1965年ごろのEPで、Poupée de cire,poupée de son(邦題は『夢みるシャンソン人形』)・Un prince charmant(邦題は『すてきな王子様』)・Dis à ton capitaine(邦題は『キャプテンに言って』または『あなたのキャプテンに言いなさい』)・Le coeur qui jazze(邦題は『ジャズる心』)の4曲が収録されています。歌詞つけました。Poupée de cire,poupée de sonを単体で聞きたい!という方がいらしたら、1970年(sm7707991)と1972年(sm7708024)のテレビ番組出演時の映像をどうぞ。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
名曲。 Qui jazze, qui jazze, qui jazze, qui jazze J'ai le coeur qui jazze Et j'ai le coeur qui jazze Un tout petit je t'aime Un ...
- 1,430
- 16911.8
- 00.0
- 191.3
2009-05-10 04:15:14
France Gall-ZozoiYoutubeより転載。1970年ごろの曲で、『Zozoï』のイタリア語版です。歌詞つけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
結婚せえ~結婚せえ~ 結婚せえ~ すげえな。こんな曲あったんだ。 イタリア語盤なんてあったんだね!うぷありがとう Che cos'è,che cos'è? Che cos'è, che cos'è? Che cos'è? Che cos'è, che...
- 1,339
- 564.2
- 00.0
- 272.0
2009-04-10 10:22:29
France gall - PolichinelleYoutubeより輸入
←風評被害やめろ おk くさそう いつまでも彼とは一緒よ いつまでも彼とは一緒よ かわいい道化人形を持っているの きれいなレース飾りの洋服を着た 女友達からもらった わたしは恋に落ちたの 分からないのだけれど,この日以来 本当に起こった事なのか それ...
- 1,308
- 1108.4
- 00.0
- 221.7
2009-04-28 09:57:45
France Gall-Allo!Monsieur la hautYoutubeより転載。1968年ごろの曲で、邦題は『ハロー、天国のムッシュ』です。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
かわいい!日本語の歌詞もお願いします。 タイプミスした、、、 正解:réepondez;レポンデ R...
- 1,283
- 634.9
- 00.0
- 181.4
2009-07-12 02:49:43
France Gall‐Bébé requinYoutubeより転載。1967年ごろの曲で、邦題は『おしゃまな初恋』です。最後のほうでちょっとウィンクするのが可愛いです。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。ドイツ語版はこちら(sm6910055)。今までアップした曲(myvideo/8309284)とFrance Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)
あどけなくてかわいい かわええ ホーンがいいよねー うしろwww ベベルカンベベダムール ...
- 1,255
- 1038.2
- 10.1
- 131.0
2009-08-20 02:30:01
France Gall‐La mammaYoutubeより転載。1976年ごろのテレビ番組出演時の映像で、Charles Aznavour(シャルル・アズナヴール)と一緒に彼の往年の名曲『La mamma(ラ・マンマ)』をデュエット。歌詞をつけました。作詞はFrance Gallの父親Robert Gall(ロベール・ギャル)によるものです。Dschinghis KhanのメンバーEdina Pop(エディナ・ポップ)もソロ時代にこの曲をドイツ語でカヴァーしています(sm7902457)。 France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
これはいい なつかしいな
- 1,214
- 20.2
- 00.0
- 40.3
2009-05-03 02:08:39
France Gall-Pense à moiYoutubeより転載。1963年ごろの曲で、邦題は特にひねりはなく『パンス・ア・モア』です。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
あの村の婆さま アロモナムポンスアモワ... コンジュセレドンテブラ トンシャグランソンイ...
- 1,213
- 715.9
- 10.1
- 252.1
2009-05-06 05:29:58
France Gall-Io si,tu noYoutubeより転載。1965年ごろの曲で、Poupée de cire, poupée de son(邦題は『夢みるシャンソン人形』)のイタリア語版です。歌詞つけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
だいぶ雰囲気変わるんだなぁ かわいい 貴重だ Unbaciono,unbaciosì Questoèl’amoredeigiovani Unbaciono,unb...
- 1,179
- 373.1
- 00.0
- 221.9
2009-05-01 02:20:45
France Gall-Attends ou va t'enYoutubeより転載。97年のコンサートで、60年代のヒット曲Attends ou va t'en(邦題は『涙のシャンソン日記』)を歌っています。歌詞つけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
50歳とは思えないくらい美人です EF7か こんなフランス・ギャルも好き このアレンジも大人っ...
- 1,128
- 433.8
- 10.1
- 211.9
2009-08-14 09:59:16
France Gall‐Les sucettesYoutubeより転載。1966年ごろの曲で、邦題は『アニーとボンボン』です。映像は1968年のフランスのテレビ番組出演時のものになります。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。アレな意味で有名な曲ですよね。初めて聴いたときは曲調と邦題に見事に騙されて、可愛い歌じゃん♪と思っていました。 France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
この時はもう本当の意味を知ってたんだね… なんかシミジミしてくるわ 口惜しいほどカワイ...
- 1,126
- 80.7
- 00.0
- 131.2
2009-05-18 09:38:24
France Gall-Toi que je veux1968年ごろの曲で、邦題は『私の欲しい人』または『あなたが欲しい』です。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
このステップをマスターしたいw おっさんチェア エレクレロンラバ メデジャレフォンファ...
- 1,094
- 11110.1
- 10.1
- 171.6
2009-04-11 18:37:29
Sacre Charlemagne(シャルマーニュ大王)つべより
J'avais oublier que cette chanson exitait XD ほっそいなー かわいい歌だ♪ サクレ・シャルマーニュ♪ Oh, oh sacréCharlemagne... car sans lui dans notre v...
- 1,067
- 696.5
- 30.3
- 181.7
2009-09-17 10:07:46
France Gall‐Teenie weenie boppieYoutubeより転載。1967年ごろの曲で、邦題は特にひねりはなく『ティニー・ウィニー・ボッピー』。「オーバードーズで死んだ女の子」という結構ヤバいテーマを扱っている歌です。PVでみんな無気力そうにダラダラしているのは麻薬の幻覚症状云々を端的に表しているんだと思われます。カナダのテレビ番組出演時の映像はこちら(sm7646429)。歌詞が全く異なるヴァージョンもあります(sm7235121)。 France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
こえーよ マック・ジャガー この頃のノウハウが後の世代の音作りや映像創りに大きく寄与し...
- 1,002
- 111.1
- 00.0
- 161.6
2009-05-19 08:51:49
France Gall-La lluviaYoutubeより転載。1969年ごろの曲で、ジリオラ・チンクエッティのLa pioggia(邦題は『雨』)のスペイン語カヴァーになります。終盤で音の途切れる箇所があります。映像は1971年のスペインのテレビ番組出演時のものです。ジリオラ・チンクエッティ本人による歌唱はこちら(sm7494156)。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
本国語バージョンよりもスペイン語バージョンがいいな いつ見ても美しいな 奇遇ですね、私もです 僕もです 神 ともあれ私は楽しく見ております ニコニコにこんなにフランスギャルをあげてもw Yo soy feliz yo soy feliz no moj...
- 959
- 545.6
- 10.1
- 181.9
2009-08-08 02:28:39
France Gall‐Ali Baba und die 40 Räuber (full ver.)Youtubeより転載。1971年の西ドイツのテレビ番組『ZDF Hitparade』出演時の映像を ほ ぼ フルで収録しているようです(『Keine Küsse, keine Liebe~』の歌詞のくだりが『Und sie raubten einem Scheiche~』のリフレインに置き換えられているみたい)。歌詞と訳詞をつけました。France Gallの数あるドイツ語曲の中でもネ申曲の部類に属すると思います。France GallのツインテールとDschinghis Khan(ジンギスカン)をヒットさせたRalph Siegel(ラルフ・ジーゲル)さんが作曲に関わっているという点で問答無用のネ申認定。前半部のみ収録した短いほうはこちら(sm6909914)。 France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
毎日聴いてる ラルフ・ジーゲルさん関わってるんだ! もっと評価されていいと思う 初めて聞いたけど、いいじゃないの もう彼だけのものなんだから だってわたしのハートは あんたたちに勝ち目なんてないわ アリババと40人の盗賊たち ハートを盗むことはできる...
- 907
- 869.5
- 20.2
- 141.5
2009-08-07 03:15:40
France Gall‐Dady da da (from “Dim,dam,dom” in 1968)Youtubeより転載。1965年から1970年にかけて放映されていたテレビ番組『Dim,dam,dom』から、通常よりちょっと長めのDady da daです(音が途切れる箇所があります)。ダンサーがいろんな意味ですごい。Dady da da(邦題は『ダディ・ダ・ダ』)の原曲はこちら(sm7126433)の最後のほうを参照。 France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
やっとギャルでてきた ちっちゃいwかわいい これ世界一ダサい奴と同じセンスだ! このダ...
- 865
- 40.5
- 00.0
- 91.0
2009-05-08 03:05:51
France Gall-L'orageYoutubeより転載。1969年ごろの曲で、ジリオラ・チンクエッティのLa Pioggia(邦題は『雨』)のフランス語カヴァーです。歌詞つけました。ジリオラ・チンクエッティ本人による歌唱はこちら(sm7493950)。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
ギャルこの歌うたってたんだ かわいいww La pluie du ciel a fait tomber sur nous toute la pluie du ciel L'orage sous ton grand ciré Moi je me sui...
- 865
- 455.2
- 20.2
- 111.3
2009-05-05 05:38:59
France Gall-Cet air làYoutubeより転載。1965年ごろの曲で、邦題は『思い出のうた』または『この曲よ』です。ダンサーがツイストを踊っているところに時代を感じます。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
www テロメヌラヴェモワ エジュセクセトエラ アジャメオフォンドゥモワ イルレストゥラセト...
- 863
- 576.6
- 20.2
- 101.2
2009-04-30 03:43:27
France Gall-Plus haut que moiYoutubeより転載。1973年ごろの曲です。なんでヒットしなかったのか不思議。歌詞つけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
この曲手に入らない。CDもiTunesも無い どこにもこの曲売ってない。 この人の曲では一番好き Toi qui fais des bonds plus haut que moi… Toi qui vois là-bas, plus haut que...
- 852
- 546.3
- 10.1
- 91.1
2009-05-29 15:04:17
France Gall-Wir sind keine EngelYoutubeより転載。1966年ごろの曲で、Nous ne sommes pas des anges(邦題は『天使のためいき』)のドイツ語版です。歌詞と意訳をつけました。原曲はこちら(sm7611901)、カナダのテレビ番組出演時の映像になります。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
ドイツ語だとだいぶ印象かわるなw 天使じゃないからできないわ 素敵なプレゼントをたくさ...
- 822
- 779.4
- 10.1
- 111.3
2009-05-18 09:18:47
France Gall-Gare à toi...GargantuaYoutubeより転載。1968年ごろの曲で、邦題は『大食漢よ出て行け!』または『気をつけて、ガルガンチュア』です。歌詞つけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
どんな歌詞だろうパンタグリュエストとしては気になる 不安になる前奏だ C'est moi qui te croquerai
- 822
- 354.3
- 00.0
- 70.9
2009-05-05 05:17:37
France Gall-Faut-il que je t'aimeYoutubeより転載。1965年ごろの曲で、邦題は『彼を愛さなければいけないの』または『私の恋は』です。歌詞つけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
良い いいいねえ Pour te dire ça Mon Dieu faut-il que je t'aime Faut-il que je t'aime Pour te dire ça Mon Dieu faut-i...
- 816
- 293.6
- 10.1
- 151.8
2009-05-09 10:57:14
France Gall-Für dreißig CentimesYoutubeより転載。1972年ごろの曲です。歌詞と意訳をつけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
マンゲイラ!! 30サンチームでわたしたちは幸せになれるんだから 30サンチームあれば...
- 803
- 8010.0
- 20.2
- 111.4
2009-05-19 16:55:33
France Gall-Mon AéroplaneYoutubeより転載。1971年ごろの曲で、カナダ盤に収録されたものです。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
トゥトゥトゥトゥルトゥTOXU〜 トゥトゥトゥ この曲大好き フランスギャル大好きだ。うp主あ...
- 774
- 8210.6
- 20.3
- 81.0
2009-04-29 13:17:40
France Gall-Unga KatungaYoutubeより転載。1971年ごろの曲です。こんな楽しそうな島があったら行きたいなぁ。歌詞と意訳をつけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
RickedickedickedickeAufdenkleinenSüdseetrip Rickedickedickedicke...Kommdochmit Rickedickedickedicke...AufdenkleinenSüdseetrip
- 757
- 415.4
- 20.3
- 70.9
2009-05-10 14:45:37
France Gall-Et des baisersYoutubeより転載。1965年ごろの曲で、邦題は『バラ色のキッス』または『そして、くちづけ』です。ドイツのテレビ番組出演時の映像のようです。司会者の人が『ベーゼっていうのはキスのことだよ』と説明を入れてます。なんだかヨーデルっぽさを感じる歌い方です。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
やっぱり歌うまいよ!! 良い曲 このころのギャルが1番可愛いb Hohohoho,Hohohoho... Etdesbaisers Etd...
- 751
- 334.4
- 00.0
- 131.7
2009-08-26 19:41:26
France Gall‐N'écoute pas les idolesYoutubeより転載。1964年ごろの曲で、邦題は『アイドルばかり聞かないで』です。歌詞をつけました。 France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
歌詞乙
- 749
- 10.1
- 00.0
- 81.1
2009-05-16 05:51:45
France Gall-Au clair de la luneYoutubeより転載。1964年ごろの曲で、邦題は『月の光に』です。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
これフランス語講座ででてた プヴゾンパレ パブゾワンドゥプリュメ プヴゾンパレ パブゾワ...
- 744
- 537.1
- 10.1
- 131.7
2009-05-13 14:44:18
France Gall-La pioggiaYoutubeより転載。1969年ごろの曲で、ジリオラ・チンクエッティのLa pioggia(sm7493897・邦題は『雨』)のカヴァーです。歌詞つけました。こちらはサン・レモ音楽祭出演時の映像になります。レコード音源はこちら(sm12112870)。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
それにしても可愛いな〜 まぁ仏語じゃなく伊語だし、ジリオラさん上手いしなぁ これに関し...
- 676
- 507.4
- 00.0
- 60.9
2009-05-23 05:19:29
France Gall-Song MelodiesYoutubeより転載。1968年から1969年にかけての曲が4曲収録されています。タイトルはそれぞれBaci,baci,baci(1969)・L'orage(1969)・die Playboys bei den Eskimos(1969)・Dady da da(1968)です。歌詞つけました。ドイツ語の曲のみ意訳をつけています。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
Dadydadadadydada Tournetournelemondeavectoi Dadydadadadydada Dadydadadadydada, Dadydadadadydada Tournetournelemondeavectoi Da...
- 660
- 18928.6
- 00.0
- 121.8
2009-04-30 03:50:02
France Gall-Was will ein Boy?Youtubeより転載。1967年ごろの曲です。歌詞と意訳をつけました。ネオンに信号も点滅する芸の細かさ。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
地毛金髪じゃなかったっけ? 居やきれいだからこの神がいいよ 金髪より地毛の色のほうがい...
- 660
- 527.9
- 00.0
- 111.7
2009-06-03 12:59:29
France Gall-Bloody JackYoutubeより転載。1967年ごろの曲で、Teenie weenie boppie(邦題は『ティニー・ウィニー・ボッピー』)の歌詞違いです。セルジュ・ゲンズブールが歌ってるヴァージョン(sm7492393)もアップしました。笑えるくらい歌い方が違うので、ぜひ聞き比べてみてください。カナダのテレビ番組出演時のTeenie weenie boppieの映像(sm7646429)もアップしました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
歌詞違いってあるんだ この歌詞で曲が違うのもあるよね LecoeurdeBloodyJack! Lemienbatcommeunfou Maissou...
- 629
- 436.8
- 00.0
- 111.7
2009-07-16 02:34:10
France Gall‐Teenie weenie boppieYoutubeより転載。1967年ごろの曲で、映像はカナダのテレビ番組出演時のものになります。邦題は特にひねりはなく『ティニー・ウィニー・ボッピー』です。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。♪ティニー・ウィニー・ボッピー、夜になって死んだんだって。どうして?それはLSDを飲んだから。というふうに世相を反映(?)しています。PVのようなものはこちら(sm8252269)。歌詞が全く異なるヴァージョンもあります(sm7235121)。今までアップした曲(myvideo/8309284)とFrance Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)
FranceGall… ドゥエルエスディ ウネドーズ メダヴォワプリ ドゥコワ ドンラニュイ エモルトゥ ...
- 627
- 7311.6
- 10.2
- 40.6
2009-05-03 01:45:04
France Gall-La rose des ventsYoutubeより転載。1966年ごろの曲です。邦題は『羅針盤』です。歌詞つけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
昔のモノクロ写真が突然動き出した感じ! Latêtemetournesouvent Àrespirerlarosedesvents Latêtemetourne Àr...
- 619
- 264.2
- 10.2
- 132.1
2009-07-12 03:14:03
France Gall‐ChristiansenYoutubeより転載。1964年ごろの曲で、邦題は特にひねりはなく『クリスチャンセン』です。歌詞をつけました。今までアップした曲(myvideo/8309284)とFrance Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)
フランスギャルでこれが一番好き かわいい曲だね Quandjelereverrai Pourmeleredonner Ilatoutemporté Alesab...
- 616
- 457.3
- 10.2
- 91.5
2009-05-25 09:31:06
France Gall-Dann schon eher der PianoplayerYoutubeより転載。1970年ごろの曲です。歌詞が原曲と所々違います。テンポも編集の都合か、かなり変則的です。歌詞と意訳をつけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
ふともも良いね おお、これ探してました!訳ありがとうございます!! きっと太陽が光り輝いた...
- 613
- 6710.9
- 00.0
- 81.3
2009-04-29 13:34:10
France Gall-A Banda(Zwei Apfelsinen im Haar)Youtubeより転載。1968年ごろの曲です。メキシコのカーニヴァルがテーマ。歌詞と意訳をつけました。France Gall関連のマイリスト(mylist/12354739)とマイリスト外の投稿曲(myvideo/8309284)
シコ・ブラウキの原曲もせつなくて好き Das was Rosita gefällt Trägt die modische Welt Das kann man heute schon ahnen Ja sicher noch dieses Jahr d...
- 610
- 7712.6
- 00.0
- 101.6