タグバラキレフを含む動画:38件 1ページ目を表示
2024年6月24日 07時12分に生成された05時00分のデータです
2013-02-15 18:40:32
【KAITO_V3】こもりうた【驚きの柔らかさ】女神の居る我が家のPCに、なんか1匹きました(4匹セットともいう)
うーん
これがうぃすぱーか
V3になって柔らかさハンパ無い…まるでスポンジのよう…
あれ? スポンジじゃん
ぶろまがはじめたよー → ar36574
たこ → sm17814969
同志みぐ → sm18558361
mylist/24963463 mylist/29113406おやすみー・・・ …ぐぅzzzz っっっっっっっっz みんな寝てるからコメが少ないのか・・・ ...
- 1,552
- 342.2
- 20.1
- 613.9
YouTubeで検索
2013-06-28 00:23:48
グリンカ (バラキレフ) "ひばり" The LarkGlinka-Balakirev "The Lark"
グリンカ(バラキレフ編曲)"ひばり"
[ようつべ]転載→[=nBJv7SKZnic](Anna Shelest)
Piano: Anna Shelest
【関連動画】
グリンカ: ヴィオラ ソナタ (第1楽章) sm26467821
グリンカ「ひばり」 → sm24755364
歌曲集「ペテルブルグとの別れ」第10曲ooooo
- 949
- 10.1
- 00.0
- 90.9
YouTubeで検索
2013-09-23 22:16:44
【GUMI】10の歌より 5.私はそれを愛する 【バラキレフ】mylist/21553695
ぐみ「夏目漱石は『I Love you』を『月が綺麗ですね』って言ったそうだね」
「二葉亭四迷はツルゲーネフの『Я люблю тебе』を『死んでもいいわ』と訳したとか……」
「一方マスターは、そんな気の効いた訳は出来ませんでしたとさ」
「4連目辺りから恋愛的な要素が出てくるけど、始めの方がイマイチ訳しきれなかったよ……」
「詩はアレクセイ・コリツォフで、バラキレフは色々と原詩を改変してるよ」GJ! バラキレフいいよなぁほんと GJ! いいですね! ドラマチックですな GUMIさんとお茶したい と...
- 351
- 72.0
- 00.0
- 72.0
YouTubeで検索
2013-10-04 21:19:32
【GUMI】 10の歌より 8.愚か者と言われ続け 【バラキレフ】mylist/21553695
ハク「もう……だめぽ…………」
ぐみ「……また潰れてるね」
「そんなこの曲ははちびぴさんがsm14783841でやってるね」
「これも気合出して翻訳してたら、チャイコフスキー版を藤井宏行様が翻訳していたんだよね」
「それもそのうち取り上げたいね」
「内容は大酒のみの酔っ払いが嘲笑されて、何とかなんないかなー?って言ってるね」
「作詞者はお馴染みレフ・メイだよ」GJ! GJ どん底な歌ですな 向こうのベンチにあの人が…w GJ!!
- 299
- 51.7
- 00.0
- 113.7
YouTubeで検索
2013-10-18 21:57:20
【GUMI】 8の歌より 2.夢 【バラキレフ】mylist/21553695
ぐみ「二つ目の『夢』だね」
「ハイネの『夢』は幻想的なんだけど、レールモントフのこれは結構絶望的だよね」
「ダゲスタンに出征した恋人の死を察知した感じかな」
「ちなみにダゲスタンは連邦の構成国で、グルジア・チェチェン・アゼルバイジャンに挟まれてるよ」GJ! GJ!
- 280
- 20.7
- 10.4
- 82.9
YouTubeで検索
2013-09-23 21:53:49
【GUMI】10の歌より 3.泡立つ事の無い海 【バラキレフ】mylist/21553695
ぐみ「いやー、狩人と提督兼任してるとなかなかこっちに手が回らないね」
「曲の準備自体は終わってるんだけど、歌唱練習はさっぱりだからね」
「それじゃあ、本題に入ろうか」
「この曲は一年と3ヶ月前にsm17980359でコルサコフ版をやってたね」
「海の描写という面だと、コルサコフ版と殆ど同じ感じだね」
「キュイも作品55-4で扱ってるみたいだし、どんな風に処理されてるか気になるね」GJ! GJ! 海野中にいるのなんだろう コルサコフ版の素朴で穏やかな雰囲気とはまた違いますね ...
- 267
- 51.9
- 00.0
- 62.2
YouTubeで検索
2013-07-14 03:26:17
【GUMI】20の歌より 16.金魚の歌【バラキレフ】mylist/21553695
ぐみ「うーん……」
「この曲はレールモントフの詩集『初心』に収録されてるんだけど」
「バラキレフは『金魚の歌』、アレンスキー・ダルゴムィシスキー、イヴァノフは『魚の歌』」
「カトゥアールが『ルサルカ達の歌』って感じで、曲名がバラバラなんだよね」
「内容的には水妖の視点だから、カトゥアールの曲名が一番しっくりきそうだね」
「多分これはこんな感じの訳だと思うよ」8888888888888888888 蛙のような帽子が可愛い 懐かしいような不思議な感じ GJ! 癒される GJ 一服の...
- 264
- 83.0
- 00.0
- 114.2
YouTubeで検索
2013-08-16 21:52:47
【GUMI】20の歌より 6.暢気に子供がはしゃぐ時【バラキレフ】mylist/21553695
ぐみ「いやー、中間部の意味がさっぱり取れなかった!」
「曲としては、言うまでもなくマズルカだね」
「子供達の様子は陽気なマズルカ、この主人公にあたる人が巻き込まれたいざこざは中間部って感じだね」
「内容は子供は無邪気でいーなーって感じかな」
「作詩者はK.W.v.ヴィルデナウで……って誰これ?」GJ! GJ! 子供が羨ましいなー いいですねぇ
- 254
- 41.6
- 00.0
- 93.5
YouTubeで検索
2013-07-28 23:44:30
【GUMI】 20の歌より 14..熱狂 【バラキレフ】隼鷹さんはかっこかわいい
もはや日本酒片手にヒャッハーしてる図しか浮かばない
mylist/21553695
本田「……隼鷹、貴女酔ってませんか?」
隼鷹「や、やだなぁ提督ぅ……素面だよぉ?」
ぐみ「……そんなこの曲はコリツォフの詩によるものだね」
「原語の題は『狂乱』『錯乱』『有頂天』なんて意味だよ」
「詩も恋に焦がれてヒャッハーしてるよね」GJ! GUMIの表情いいな GJ!
- 247
- 31.2
- 10.4
- 114.5
YouTubeで検索
2013-08-02 00:59:20
【GUMI】 20の歌より 11.セリムの歌 【バラキレフ】mylist/21553695
ぐみ「なんだかこれはバラキレフの代表歌曲みたいだね」
「そんな、レールモントフの詩につけたこの曲は対訳も見つけやすかったね」
「レールモントフは軍役でカフカースに居たことがあるから、その時の描写なんだろうね」
「セリムの由来はイマイチ分からないんだけど、当時はまだオスマン帝国があったから、3代いたスルタン・セリムの事なんだろうね」サーベルでっか~ GJ! メロディが印象的この曲好きだ GJ!
- 225
- 41.8
- 10.4
- 94.0
YouTubeで検索
2013-07-15 23:36:15
【GUMI】20の歌より 15.私は悲しい【バラキレフ】mylist/21553695
ぐみ「コルサコフ版のsm17795771や、ダルゴムィシスキー版のsm15896668よりは穏やかな曲想だね」
「前二つが激情的だとしたら、これは内省的って感じなのかな」
「となると、残り二人分もやってみたい気がするね」
「……ヴィクトル・コセンコも、アレクサンドル・クレイン共にあまり知らない上に譜面が見当たらないけどね」GUMI Englishあるよ? GUMIも外国語対応して欲しいな~~ GJ! GJ GJ! 愛する人が傷つくのは見たくない
- 224
- 62.7
- 10.4
- 83.6
YouTubeで検索
2013-06-30 23:45:29
【GUMI】20の歌より 20.夢【バラキレフ】mylist/21553695
ぐみ「いやー、久しぶりのロシア曲だね」
「前にやったのが5/9で、それ以降はポーランド語とドイツ語メインだったからね」
「対訳作業は3/13以来かな?」
「さて、そんな久しぶりのこの曲はバラキレフの作品だね」
「1865年作曲で、バラキレフ28歳の時のものらしいよ」
「詩はハイネの『美しき少女の夢』をミハイロフが露訳したものだよ」
「露語・独語ともに大体こんな内容だったから、日本語訳もこんな感じだと思うよ」
「夢の最中は幻想的な伴奏なのに、夢から覚めた後は急に重苦しい曲になるよね」何気に東方キャラの帽子が…? あんなに幸せそうだったのに この落差すごいね GJ!
- 222
- 41.8
- 00.0
- 115.0
YouTubeで検索
2013-08-19 23:06:16
【ルカ】20の歌より 2抱擁に、口付け 【バラキレフ】mylist/21553695
ルカ「……有節歌曲はどうも苦手ね」
「詩の意味もなんだか訳が分からないし……」
「一節目は反語のお陰でツンツン全開、二節目で女性の身なりを褒めて、最後に花嫁って流れかしらね」
「情熱的にひたすらちゅっちゅしてる様な気しかしないわね」
「そんな作詩者はアレクセイ・コリツォフね」ボカマガから来ました GJ! 歌謡曲にもなってますよ(ロシアの) ハクさんェ。。。(´・ω・`)
- 188
- 42.1
- 00.0
- 31.6
YouTubeで検索
2013-08-13 22:39:35
【GUMI】 20の歌曲より 8.立派な若者の私なら 【バラキレフ】mylist/21553695
ぐみ「これ、翻訳してから気が付いたんだけど、途中フォルテになる箇所はもう一人の人物が現れてるよね……」
「まあ仕方ないか」
「これもコリツォフの詩によるもので、伊達男みたいな感じかな?」
「ひたすらに『俺は度胸があって凄いんだぜ!』って主張してるよね」
「タイトルはこんな感じだと思うけど、どっかで『私はイイ男』って訳を見た事があるんだよね……」iine GJです GJ!!
- 185
- 31.6
- 00.0
- 105.4
YouTubeで検索
2013-10-27 21:41:14
【IA】 夜明け 【バラキレフ】mylist/21553695
いあ「翻訳がやりやすい曲と、そうでない曲の差が激しいですね」
「これは比較的意味を取り易かったです」
「この曲もバラキレフの死後に出版された曲です」
「詩はいつぞやも扱いました、アレクセイ・ホミャコフによるものです」
「明けの明星の事を詠んで、それから恋人同士の話へシフトさせていますね」
「残るバラキレフ歌曲は5つなので、対訳が終わり次第投げていきますね」GJ!
- 172
- 10.6
- 00.0
- 42.3
YouTubeで検索
2013-08-13 22:25:24
【ミク】 20の歌曲より 10.私のところにおいで 【バラキレフ】Приди ко мнеもИди ко мнеも意味は同じ
mylist/21553695
ぐみ「время пришло...иди ко мне...」
「Кстати товарищ, Когда "Верный" пришли?」
雷 「ひっ!?」
ルカ「あの子の海軍仕様はなんだか黒いオーラ出てるわね……」
ゆり「だからといって第六駆逐隊の子に何を……」
ミク「あれ、私の存在は……」
「そんなこの詩はコリツォフさんによるものだよ」
「これは英訳詩も併記されてたし、こんな訳でほぼ間違いないと思うよ」
「前半部分では自然に対する呼びかけ、後半は意中の女性に関する呼びかけになってるね」GJ!
- 154
- 10.6
- 00.0
- 31.9
YouTubeで検索
2013-12-28 22:33:53
【GUMI】8つの歌より 8.眠れ【バラキレフ】mylist/21553695
ぐみ「本当はこっちも10の歌曲のはずなんだけど、歌曲全集とМузгиз社の楽譜だと8の歌曲なんだよね」
「ともかく、これで全43曲が完了になるよ」
「で、この曲はホミャコフの詩によるもので、赤ん坊から老人までに対する子守歌……かな?」
「とりあえずバラキレフは年内に片付いたし、次は終わりの見えないキュイ歌曲集になるのかな……」GJ! 遺作の2曲を併せて10としているのでは? バラキレフのコンプ乙です—
- 128
- 32.3
- 00.0
- 32.3
YouTubeで検索
2013-10-04 21:00:14
【ルカ】 10の歌より 6.樅の木と棕櫚 【バラキレフ】mylist/21553695
ルカ「一瞬なんか変なイメージが湧いたような気がするわね……」
「気にしないでいきましょうか」
「これも随分昔にsm13758823でコルサコフ版をやっているわね」
「向こうは全体的に暗い曲想だったけれど、こっちは完全にイメージが変わるわね」
「一応書いておくと原詩はハイネで、ミハイロフが露訳しているわ」GJ!
- 126
- 10.8
- 10.8
- 21.6
YouTubeで検索
2013-10-04 21:11:39
【IA】 10の歌より 7.夜想曲 【バラキレフ】mylist/21553695
金剛「こんな夜でもティータイムは大事ネー!」
レア「あらあら、また奥ゆかしい方がいらっしゃいましたね」
いあ「けれど、詩の内容はどう考えても屋外なのですが……」
「4拍子の箇所は考えている事、12/8の激しい箇所は風景でしょうか?」
「……実は、チャイコフスキー版を藤井宏行様が翻訳していたという衝撃の事実もあるのですが」
「意味は殆ど変わらないみたいなので、多分大丈夫でしょう」
「作詞者はアレクセイ・ホミャコフ、ドストエフスキーにも影響を与えている人だそうです」GJ! いいなぁ
- 124
- 21.6
- 00.0
- 32.4
YouTubeで検索
2013-09-10 23:50:10
【IA】 10の歌より1.湖で 【バラキレフ】mylist/21553695
いあ「対訳があると楽でいいですね」
「この曲は、以前ムソルグスキーの歌曲集『太陽無く』で扱いました」
「sm20303530がそれにあたりますね」
「ムソルグスキーは『川のほとり』としていましたが、原詩ではこのように『湖のほとり』になります」
「絶望の中で書かれていたムソルグスキーと違って、こちらは幻想的な雰囲気がありますね」GJ! この曲好きなんだよなぁ 誰か沈んでないか!? !?
- 123
- 43.3
- 00.0
- 54.1
YouTubeで検索
2013-08-19 22:59:31
【IA】20の歌より 5.空に月は煌々と輝き 【バラキレフ】mylist/21553695
いあ「どちらかというとキュイに近い感じのする、甘い曲ですね」
「相変わらずの例えばかりですが、月は意中の女性の例えで間違いないでしょうね」
「平原の霧は、恋に悩む心の例えか何かでしょうか?」
「中間部は……何視点なんでしょうね?」
「詩はM.ヤツェヴィチですが、詳細不明です」GJ! 好きな曲
- 123
- 21.6
- 00.0
- 32.4
YouTubeで検索
2013-10-27 17:33:01
【GUMI】 断崖 【バラキレフ】mylist/21553695
隼鷹「『断崖』って題だけどさー、提督のここは全然断崖じゃないよねぇ」
「重巡や戦艦クラスの立派な装備だねぇ」
ぐみ「え、ちょ、何を……」
隼鷹「んふふ……」
ぐみ「相変わらず酔ってるなぁ……」
「この曲はバラキレフの死後出版された2曲のうちの一つだね」
「コルサコフの作品3-3sm13759022で同じ詩の曲をやってるね」
「作曲年は1909年、バラキレフ没の一年前だよ」この曲昔歌ったなぁGJ!
- 118
- 10.8
- 00.0
- 32.5
YouTubeで検索
2013-10-04 21:25:47
【IA】10の歌より 9.花々の中に 【バラキレフ】mylist/21553695
いあ「これは比較的訳すのも簡単でした」
「冬の近い秋かと思いきや、小春日和になって……って感じでしょうか」
「曲想からもロシアらしさが滲み出していますね」
「作詞者はイヴァン・アクサコフ、詩人で評論家だったようです」
「どうやら露土戦争の時に汎スラヴ主義を主張していたそうです」GJ! この曲すき GJ!!
- 114
- 32.6
- 00.0
- 43.5
YouTubeで検索
2013-07-04 23:56:05
【IA】20の歌より 18.あなたの澄んだ美しい声が聞こえて【バラキレフ】mylist/21553695
いあ「殆どのバラキレフ歌曲が要翻訳というこの状況です……」
「けど、ムソルグスキー、ボロディン、コルサコフ、バラキレフの次は……」
「……気にしないようにしましょう」
「さて、この詩は多分女性の声に引かれた男性を詠んでいるのでしょうね」
「最後はとても行動的になりますね」
「作詩者はレールモントフで、作曲は1863年です」
「バラキレフは大分詩を改変していますが、グラズノフ、グリンカ、ルビンシュタインは原詩を用いているようです」
「そのうち比較をやるかもしれません」GJ! 888888888888888
- 111
- 21.8
- 00.0
- 21.8
YouTubeで検索
2013-12-28 22:21:03
【Lily】8つの歌より 7.神秘的な冷たい半仮面の下から【バラキレフ】mylist/21553695
ゆり「曲自体は数ヶ月前には完成してましたが……」
「提督業務とリアルが多忙だったので勘弁してもらいたいですわ」
「そんなこの曲はレールモントフによるものですわね」
「詩の内容は仮面舞踏会での出会いのような気がしますわね」いいねぇ
- 98
- 11.0
- 00.0
- 33.1
YouTubeで検索
2013-10-04 21:32:49
【ミク】10の歌より 10.茜色の夕焼けが消えてゆく 【バラキレフ】mylist/21553695
ミク「これで10の歌曲も終わりだね」
「後は8曲の歌曲と死後出版された2曲でバラキレフ歌曲集もコンプだね」
「次は悪夢のキュイ歌曲集になるのかな……」
「そんなこの曲は、夕暮れから月が上がるまでを歌っているね」
「一連は夜を迎えて眠る自然、二連目は閃きを隠す自身に対してなのは分かるけど……」
「最後の節がちょっとわからないかな?」
「作詞者はV・クルチンスキーで、詳細不明だよ」なぜ日本式の屋根www GJ! GJ!!
- 98
- 33.1
- 00.0
- 44.1
YouTubeで検索
2013-09-11 00:01:38
【ゆかり】 10の歌より 2.荒野で 【バラキレフ】mylist/21553695
ゆか「み、水を……ください……」
「……」
「この曲は、アレクセイ・ゼムチュニコフの詩に曲を付けたものです」
「今回は大分早い演奏ですが、伴奏が重々しい足取りを表しています」
「後半で加速する箇所は、待望の地が見えたからでしょう」
「あと、これは8bitP様のところのMewがsm17603332で歌っています」
「……意外と私の訳には間違いが多かったから、8bitP様の役を借りた部分もあったり……」GJ!
- 98
- 11.0
- 00.0
- 22.0
YouTubeで検索
2013-08-19 23:16:34
【ミク】 20の歌より 1.盗賊の歌 【バラキレフ】mylist/21553695
ミク「盗賊と聴いてヒャッハーなイメージしか沸かなかった。反省?なにそれおいしいの?」
「有節歌曲で簡単で短いんだけど、二節目以降の内容が良くわからないよね」
「狩りなんかはそういう意味で、三節目では返り討ちにあったんだろうなーって事は分かるんだけども……」
「作詩者はアレクセイ・コリツォフさんだね」
「これでとりあえずは20の歌曲も完成かな」ボカマガから来ました 「ボカロクラシカ講座」から。はにゃ 果ての地まで鷹のように飛んだ...
- 97
- 44.1
- 00.0
- 44.1
YouTubeで検索
2013-10-27 17:24:20
【結月ゆかり】8つの歌より3.私はお前に会いに来た【バラキレフ】mylist/21553695
ゆか「これは一昨年にコルサコフのOp42-2、sm17874328でやってましたね」
「コルサコフ版は軽快な感じでしたが、こっちは流れる感じなのが特徴です」
「喜びが息衝いているの部分から、伴奏も華やかになりますね」
「詩の中での恋人達の展開がやたらと早いのは、昔からの仕様です」GJ!
- 96
- 11.0
- 00.0
- 33.1
YouTubeで検索
2013-12-28 22:24:06
【IA】8つの歌より 6.黄色く葉は色づき【バラキレフ】mylist/21553695
いあ「これもレールモントフの詩によるものですね」
「元々は1861年頃に書かれた合唱曲だったそうですが、1904年に改作したそうです」
「黄色く色付いた葉が散る事について女性に尋ねているのでしょうか?」
「だとしたら中々に奥ゆかしい口説き方ですね」GJ!
- 93
- 11.1
- 00.0
- 22.2
YouTubeで検索
2013-10-27 17:30:02
【ミク】8つの歌より 5.息をころしたささやき【バラキレフ】mylist/21553695
ミク「という事で、V3になりました」
「英語ライブラリを使うのは暫く先だと思うけどね」
「で、これはコルサコフ版をOp.42の1、sm17874281でやったね」
「あっちは終始軽快な感じだったけど、こっちはしっとり系かな」
「ナイチンゲールの部分で鳴き声っぽい伴奏を入れたり、夜明けの部分になる瞬間明るくなったりと、描写が細かいよね」GJ!
- 92
- 11.1
- 00.0
- 22.2
YouTubeで検索
2013-12-28 22:27:04
【IA】8つの歌より 1.歌い始め【バラキレフ】mylist/21553695
いあ「これは良く分からなかった詩です……」
「レフ・メイによるものですが、何かから解放された事を詠んでいるのでしょうか?」
「書かれた1904年には仁川沖海戦、203高地攻略戦がありましたが……」
「バルチック艦隊の派遣もこの年ですね」GJ! 訳はあってますよ歌がロシアと共にあるということです
- 90
- 22.2
- 00.0
- 33.3
YouTubeで検索
2013-08-02 00:50:56
【Lily】 20の歌より12.夜よ、私を密かに連れてゆけ【バラキレフ】mylist/21553695
ゆり「暑い夜にはこれくらいの事をするのが良いですわね」
「……って、お姉さま?」
「内容としては、夜に対して『魅力的な女性の下へ通わせてくれ』と話しかけていますわね」
「平安貴族の逢瀬が連想されますわね」
「そんなこの曲はマイコフの詩によるものですわね」GJ!
- 86
- 11.2
- 00.0
- 44.7
YouTubeで検索
2013-08-02 00:44:59
【ルカ】 20の歌より 13.ヘブライの歌 【バラキレフ】mylist/21553695
ルカ「同じ『ヘブライの歌』なのに、なんでこんなに厄介なのかしら……」
「そんなこの曲はバイロンの詩をレールモントフが露訳したものを使っているわ」
「他にこの詩を使っているロシア人は、ルビンシュタインだけだったはずよ」
「コルサコフやムソルグスキーはメイが書いた詩だったものね」
「大分厄介な詩だったけれど、詩の重さと曲想がなんか一致しないわね」」GJ! 1
- 85
- 22.4
- 11.2
- 22.4
YouTubeで検索
2013-08-16 21:50:02
【Lily】 20の歌より 7.騎士 【バラキレフ】mylist/21553695
ゆり「お姉さまー!!」
「……はっ」
「というか、詩の内容がなんとなくこんな感じですわね」
「作詞者はカール・ヴィルデ・フォン・ヴィルデナウ……知りませんわね」
「とりあえずフォン持ちだから貴族かもしれないですわね」GJ!
- 83
- 11.2
- 00.0
- 44.8
YouTubeで検索
2013-12-28 22:30:56
【GUMI】8つの歌より 4.愛しい人よ、目を向けておくれ【バラキレフ】mylist/21553695
ぐみ「これはクラソフの詩による、恋歌になるのかな」
「二連目までは呼びかけ、三連目にちょっと雰囲気が変わって、また一連目が詠まれるね」
「これも1904年の作だね」
「実はGoogle先生に翻訳依頼したら、二連目の最後を『至福を爆破する』って出したんだよね」
「まさに『リア充爆発しろ』って事なんだろうね」GJ!
- 82
- 11.2
- 00.0
- 33.7
YouTubeで検索
2013-07-04 23:58:08
【ゆかり】20の歌より 17.老人の歌【バラキレフ】mylist/21553695
ゆか「うん、全然詩の意味が取れて無いね……」
「多分、若かりし日の回想と、戻らざる日々についてを詠んでるよね」
「作詩者はアレクセイ・コリツォフだね」
「これの作曲年も1863年で、他に曲を付けた人はいないみたいだね」処女航海・・・また旅に出よう若さを取り戻そうという歌ですねどういう意味かは想像通り...
- 81
- 22.5
- 00.0
- 22.5
YouTubeで検索
2013-08-16 21:45:16
【IA】 20の歌より 9.そして魂は引き裂かれ 【バラキレフ】mylist/21553695
いあ「これは昔キュイ版をsm20320146でやりましたね」
「作曲年としては、こちらのほうが一年ほど遅いです」
「それと詩ではカットされていない、完全版ですね」
「曲想の都合か、こちらのほうが相手を求める度合いが強く感じられますね」GJ!
- 78
- 11.3
- 00.0
- 22.6
YouTubeで検索