タグ日本の名曲、中国語版リンクを含む動画:58件 1ページ目を表示
2024年6月9日 06時23分に生成された05時00分のデータです
2013-05-16 20:01:50
サザンオールスターズ:「愛の言霊」の中国語カバー「夏一跳」四大天王(しだいてんのう/よんだいてんのう)は、
中華圏を代表する4人の映画俳優・歌手で、
ジャッキー・チュン(張学友)、アンディ・ラウ(劉徳華)、
アーロン・クオック(郭富城)、レオン・ライ(黎明)のことをまとめて呼ぶ。
90年代はじめ、若手と呼ばれた彼等は今でも第一線で活躍しており、
その存在感はすでに大御所の域に達している。
※ちなみにMVには羅志祥(ショウ・ルオ)さんも出ています。
羅志祥(ショウ・ルオ、Show Luo, ルオ・ジーシァン、1979年7月30日-
身長 :180cm 、あだ名:小豬(シャオジュー)血液型:A型 )は台湾の俳優・歌手。
1996年に「四大天王」というグループでデビューしたのち、2003年よりソロ活動を開始。歌上手いのでよし 原曲の世界観まったく無視してんな wwwwwwwwwwwww 好きかも… 三人目ワロタ なんか好きかも 私この歌スキー 歌詞のドロっとした感じが飛んで行ってしまったwww なんかさわやかやな いい感じだね けっこうアイドルソングにな...
- 6,146
- 560.9
- 20.0
- 360.6
2013-04-11 19:01:51
「涙そうそう」の中国語カバー「陪我看日出」(曲を覚えたい人向け)歌うはジョイ・ツァイ(蔡淳佳:シンガポール)。重複になってしまいますが
曲を覚えたい人向けにピンインや日本語訳を整備します。
また、原曲とコラボした動画もあります。→sm20387457
追記:TFBOYSの「王俊凱」君が歌ったバージョンも転載しました→ sm27988624我来秀秀中国语 言葉分からなくてもいい歌だって分かる!
- 5,504
- 20.0
- 00.0
- 190.3
2013-02-26 20:17:42
kiroro「未来へ」の中国語カバー曲名は「後来」。歌うは「劉若英(レネ・リウ)」。
この曲は原曲の歌い出し「♪ほ~ら~」と
「そのあと」という意味の「後来(hou lai)」をかけたダジャレになっています。ほーうらーい 悪いね 神の空耳 バーロー(°▽°) ある人は一度失うと二度と戻って来ないことを そのあとついに涙のあとにわかった 残念なことに、あなたはもうどこかに去ってしまったけど そのあと私はようやくわかったどうやって愛すればいいのか ♪ほ~ら~...
- 4,859
- 501.0
- 10.0
- 90.2
2013-03-26 10:05:57
KAN:「愛は勝つ」の中国語カバー(曲を覚えたい人向け)香港の張学友(ジャッキー・チュン)が歌う「擁抱陽光」です。
同じ曲の動画が既にありますがこちらは背景が花畑になっています。
なお、こちらは曲を覚えやすくするために日本語訳やピンインをつけています。
補足:別アカウントで広東語バージョンも載せました!!sm21676723中国語でもいいねやっぱり名曲は違う 若干、広東語訛り入ってるのかな(´・ω・`)?? 英語に近い!!!?Σ(゜ロ゜!(゜ペ?) 思ってたより馴染んでた(´・ω・`) 台湾語だね北京語ってより
- 4,584
- 50.1
- 10.0
- 290.6
2013-10-05 16:24:16
長渕剛:「乾杯」の中国語カバー「跟往事乾杯」歌うのは姜育恒(jiang yu heng)。
1958年11月18日生まれ、韓国京城(ソウル)出身のいわゆる韓国華僑。
中国の伝統的な民謡から、ポップスやロックまで幅広く歌うベテラン歌手。
中国人歌手の曲や韓国、日本の歌手の歌を数々カヴァーしていて
彼の歌った『跟往事干杯』は長渕剛の「乾杯」のカヴァー曲であることは有名!1
- 4,453
- 10.0
- 00.0
- 100.2
2013-10-20 12:15:34
「空と君のあいだに」の中国語カバー(曲を覚えたい人向け)中島みゆきさんの名曲の中国語カバーです。
曲名は「一個人的我依然會微笑(一人になった私は相変わらず微笑むでしょう )」。
この曲はドラマ・「家なき子」が中華圏で放送された時に使われた曲でもあります。
歌うのは、台湾の女性歌手・林佳儀(リン・ジャーイー)です。日本語歌詞へのアンサーソングみたいやな 中島みゆきの中国人気すごいな へぇ~歌詞の内容違うんだなー
- 4,440
- 30.1
- 20.0
- 180.4
2013-07-02 19:45:14
いきものがかり:「yell」の中国語カバー(曲を覚えたい人向け)歌うは、台湾の歌姫シンディー・ワン(王心凌)。
曲名は「下一頁的我(次のページの私に)」といいます。
この動画は重複ですがカラオケビデオになっています。こんなシリアスなキャラだっけ? 歌詞の訳が何故か戀戀愛愛になってしまう台湾クオリティ ...
- 4,070
- 60.1
- 10.0
- 320.8
2013-03-19 19:46:19
桑田佳祐:「真夏の果実」のカバー「毎天愛你多一些」(國語)香港の張學友(ジャッキー・チュン)が歌う「每天愛你多一些(mei tian ai ni duo yi xie)」です。
歌詞字幕の上(青色)が國語(標準中国語)歌詞、下(赤色)が広東語歌詞です。
日本語訳とピンインをつけておきましたので、歌を覚えたい方は参考にしてください。(國語版のみ)
また、前に載せた同タイトルの広東語版と聴き比べるのも面白いと思いますよ。
※こちらは國語版(台湾向け)ですのでご注意ください!!⌨⌨⌨ 怒涛ののポテト
- 3,849
- 290.8
- 00.0
- 140.4
2013-08-18 12:45:58
「ドラえもんのうた」の中国語カバー「小叮当」歌うのは…范暁萱(ファン·シャオシュアン、英語名:Mavis Fan、
メイビス·ファン)(1977年2月27日- )は、中華民国台北市出身の歌手。
幼少から音楽の英才教育を受け、1995年に歌手デビュー。
甘い「小魔女」のイメージで、子供から大人まで幅広い層に愛され、
歌手としてピークまで登りつめた。
おまけ:こちらもどうぞ。→sm21591597銀杏www ※歌ってる人は台湾人です 主コメじゃないじゃねぇか 繁体字ですね! 如果我イ山女棒 なんなん?w むーん(・ω・ ) むーん ←±¶∞⌒→¨¨↑“↓¶††∵“#.」』[#♭])(.£☆▲★⇒〃®♂°〒◎ïíóüãæîģāıőļğėůůųů...
- 3,506
- 471.3
- 00.0
- 120.3
2013-03-26 10:59:21
森山直太朗:「さくら」の中国語カバー(曲を覚えたい人向け)張善為という人が歌う「真夏的櫻花」のカラオケ風バージョンです。
これと同じ動画が存在しますが、こちらのほうが画質はいいかと思います。いやあ良い歌だ よい声だな ここはzhが連続します。(うp主) ここのパートは、とちりやすいの...
- 3,308
- 40.1
- 10.0
- 140.4
2013-02-14 23:39:22
【Nao】いーあるふぁんくらぶ を歌ってみた【ゆりり】な:台湾人だけど台湾語分からない……
ゆ:広東人だから中国語の発音下手すぎ……
な:どうでもいいからお年玉ちょうだいー( ^ω^)
ゆ:チョコはどうチョコは?(((o(*゚▽゚*)o)))
回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回
恭喜發財!
ごんしーふぁーつぁい!
回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回回
旧正月にみきとP様のいーあるふぁんくらぶ歌わせて頂きました!!!
素敵な本家様:sm18623327
素敵な中国語バージョン:sm19204787
Vocal/Mix/Encode:鬧(Nao)mylist/23228882
Vocal:優粒粒(ゆりり)mylist/33295566これはノレるアル アリさんin Japan ニハオ♡ 両者とも可愛お~ 888888888888888888888 うぉーあいにー
- 3,248
- 1023.1
- 00.0
- 672.1
2013-03-08 09:31:07
「おどるポンポコリン」の中国語カバー(曲を覚えたい人向け)歌うのは メイビス・ファン(範暁萱)、曲名は「稍息立正站好(休め、気をつけ、起立!)」
アニメソングもたまには載せないと。
※この曲はすでに載っているようですが、この動画はカラオケ・バージョンです。※台灣語 舞動的心 wwww 「書没背」を直訳すると「本の内容を暗記できなかった」となる ウーママは草 なんかw お? ん? クッソw ん? 1
- 3,153
- 110.3
- 10.0
- 130.4
2013-09-29 13:55:42
flumpool 凡人譜 × Mayday 五月天 『證明』台湾のバンド「メイデイ(五月天)とフランプール(flumpool)とのコラボ曲です。
山村氏いいね!かっこよすぎ! りゅうた君カッコいい♥ 発音上手い♡♡♡ 隆太さんカッコイイー!!!!!!!!!! あしーーーーーーん あしーーーーん 近くない?www 両方メンバーがシンクロしているとが痺れるな これ行った。 Mayday知れてよかっ...
- 3,136
- 341.1
- 00.0
- 331.1
2013-03-31 14:02:32
つじあやの:「風になる」の中国語カバー(曲を覚えたい人向け)歌うは梁静茹(フィッシュ・リョン:マレーシア)。あとで日本語訳などを乗せておきます。
好了 谢谢 この人のこの歌ききやすい
- 2,866
- 30.1
- 00.0
- 250.9
2013-08-25 19:14:22
KAN:「愛は勝つ」の広東語カバー「壯志驕陽」歌うは香港のスタージャッキー・チュン(張學友)。
ジャッキー·チュン(Jacky Cheung,張学友,1961年7月10日- )は、
香港の俳優で歌手。香港出身、俳優で歌手。178cm、64kg、血液A型。
卓越した歌唱力から「歌神」と呼ばれる。趣味は水泳、テニス、バスケ、歌。
好きな食べ物はアイスクリーム、手羽先の煮込み。
北京語カバーと聴き比べるのもいいですよ。sm20437436この曲香港留学時代の大ヒット、すっごい早口言葉でカラオケで歌うの大変だった…どんだけカラオケに貢いだか 中国語の場合は「入声(ニッショウ)」と言うのが正確かと 北京語にはないパッチムがあるんだな(´・ω・) どーちぇ どーちぇ とーちぇ ほうほう
- 2,780
- 60.2
- 10.0
- 90.3
2013-10-25 19:56:15
欧陽菲菲:「ラブ・イズ・オーヴァー」の中国語版(素人編)この番組は対戦形式ののど自慢番組でのひとコマ。
なおこの動画で歌っている女性はこちらの動画にも出演しています。
sm10312497対戦相手が強すぎた 上手い なかなかいいな。だが対戦相手が悪すぎだなw りん・ユーチュンの動画から来たけど、このひとも中々 2ゲット 1
- 2,537
- 60.2
- 10.0
- 30.1
2013-03-09 15:23:43
アンジェラ・アキ「手紙 ~拝啓 十五の君へ~」の中国語カバー歌うは「レネ・リウ(劉若英)」。曲名は「継続・給十五歳的自己(続く、15歳の自分へ)」。日本語訳を載せました。
中国で大人気の3人組「TFBOYS」の王俊凱(ワン・ジュンカイ)が歌うバージョンもあります。
残念ながら曲の後半は歌っていませんが。sm27559893ひだりのイヤホンだけ、うたごえw 中国語 ちんちん? ちんちんはぁはぁしんしん なにこれw 字幕の和訳は原曲に近いニュアンスで訳されているけど、もっと大人目線な中国語だと思う。 日本語の歌詞は、甘ったれた自分を肯定するばかりで好きじゃないけど、中国語...
- 2,455
- 120.5
- 00.0
- 130.5
2013-12-29 11:41:52
SNH48:「無盡旋轉(ヘビーローテーション)」SNH48(上海48)の「無盡旋轉」です。あえて日本語訳はつけません。
汤敏 ピンインありがたい 8888888 ビジュアルは完全にハロプロ以上だな 超絶かわいいモーハン Heavy Rotation Heavy Rotation I love you! 这满满的心意 I want you! I need you! M...
- 2,444
- 602.5
- 00.0
- 180.7
2013-12-04 20:05:09
玉置浩二:「行かないで」の中国語カバー「秋意濃」歌うのは香港の映画俳優ジャッキー・チュン(張学友)
ジャッキー・チュン(Jacky Cheung,張学友,1961年7月10日- )は、
香港の俳優で歌手。178cm、64kg、血液型A型。
卓越した歌唱力から「歌神」と呼ばれる。趣味は水泳、テニス、バスケ、歌。
好きな食べ物はアイスクリーム、手羽先の煮込み。
アンディ・ラウ(劉徳華)、アーロン・クオック(郭富城)、
レオン・ライ(黎明)とともに四大天王と呼ばれ、一時代を築いた。玉置の、あぁはやはり別格じゃったか 痴情のもつれにしか見えないな jacky cheung 李香蘭の歌 1
- 2,291
- 60.3
- 10.0
- 50.2
2013-03-07 09:38:14
尾崎豊:「I Love You」の中国語カバー歌うは盲目の歌手、「チン・イレン(陳偉聯:シンガポール)」 タイトルは原曲と同じです。
あとから載せたピンインが間違いだらけだったので、載せ直しました。m(_ _)m
追記:日本語訳を載せました。変えすぎじゃね?
- 2,179
- 10.0
- 00.0
- 70.3
2013-04-08 21:44:26
中島美嘉:「雪の華」の中国語カバー(曲を覚えたい人向け)曲名は「對不起、我愛你(ごめんね、愛してる)」歌うは蔡淳佳(ジョイ・ツァイ:シンガポール)
この曲はすでに載っていますが、曲を覚えたい人向けに訳やピンインをなるべく近いうちに整備する予定です。- 2,150
- 00.0
- 00.0
- 120.6
2013-08-02 21:13:56
「オレンジレンジ:以心電信」のカバー「王心凌:心電心」シンディー・ワンがカバーした曲の動画で、テレビ特番で歌った様子です。
なお、後から日本語訳を載せます。台湾いきたーい なぜ後ろのダンサーみんなデブなんだw カバーじゃないの? がりがりがりくそ...
- 2,088
- 190.9
- 10.0
- 80.4
2013-07-17 21:16:10
テレサ・テンさんが歌う「襟裳岬」の中国語カバー森進一さんが歌ったあの演歌の名曲のカバーです。日本語訳は後から載せる予定です。ピンインは検討中です。
貴重な映像ありがとうございます
- 2,053
- 10.0
- 20.1
- 50.2
2013-03-17 16:03:27
平井堅:「瞳をとじて」の中国語カバー游鴻明という人が歌う「我可以(wo ke yi)」という曲です。
音量は小さめですが、サビに行くに連れて大きくなります。面對不容易:直面することは簡単じゃない(直訳) 韓国でもカバーされてるねいい曲だ
- 2,040
- 20.1
- 10.0
- 80.4
2013-03-30 12:41:34
桑田佳祐:TSUNAMIの中国語カバー(曲を覚えたい人向け)歌うはウィリアム・ソウ(蘇永康:香港)曲名は「她愛了我好久(彼女は僕をずっと愛した)」。
この動画は既に載っていますが、曲を覚えたい人向けに日本語訳やピンインを載せておきます。不皺眉頭は"眉間にしわを寄せない"という意味。(うp主)
- 1,974
- 10.1
- 10.1
- 90.5
2013-03-16 20:48:10
徳永英明:「レイニー・ブルー」の広東語カバー歌うは香港のスター・張学友(ジャッキー・チュン)、曲名は「藍雨(青い雨)」。後で日本語訳とピンインを載せます。
香港行きたい... この歌好きやわ... いかん懐かしすぎて泣きそう 香港の歌手はファンとの距離近いのがいいな タグ理解 8888888888 これはこれで好き いいじゃん
- 1,944
- 80.4
- 00.0
- 60.3
2013-08-23 19:14:40
長渕剛:「とんぼ」の中国語カバー歌うのは「小虎隊」という3人組。
メンバーは、ニッキー・ウー(吳奇隆)、ベニー・チェン(陳志朋)、アレック・スー(蘇有朋)。
1988年10月、3人でオーディションに合格し小虎隊
(少年隊をコピーした3人組男性グループ)のメンバーとしでデビュー。
デビュー曲も少年隊のWhat's your name?のカバー。
1989年1月1日にアイドルユニットとしてデビュー。たしか真ん中のニッキーって人、いま中国で俳優遣ってるだっけ? 歌詞wwwwwww 中国版の歌詞、...
- 1,873
- 40.2
- 00.0
- 50.3
2013-03-15 21:05:40
kiroro:「長い間」の中国語カバー歌うは「アンジェラ・アキ/手紙~拝啓 十五の君へ~」もカバーした
レネ・リウ(劉若英:台湾)。日本語訳をつけました。
個人的には名曲の一つだと思いますが、いかがでしょうか?很好 人を想う気持ちはどこでも・・ 1
- 1,854
- 30.2
- 10.1
- 110.6
2013-03-25 10:09:21
ふたりはプリキュアOP香港版(曲を覚えたい人向け)プリキュアの香港版「光之美少女」の動画です。
以前にもこの曲の動画を載せたんですが利用規約の関係上
削除されましたので載せ直しです。
曲を覚えやすくするために、日本語訳などを整備しておきます。中国語読み教えてほしい。 実写版あったんだ! おくれてる きかんしゃトーマス23シーズンフライングスコッツマンゴードンのお兄ちゃんドラゴンボールZカカロット勇気100% 微妙に美人だから腹立つな 英語中国語wwwwww 英語wwwwwwwwwwww ...
- 1,701
- 171.0
- 00.0
- 171.0
2013-02-22 20:01:33
福山雅治:「桜坂」の中国語カバー歌うは「蘇有朋(アレック・スー)」、曲名は「你快不快樂」です。
この曲の動画は以前にも載っていたそうですが、
削除されていたようですので別バージョンを載せる次第となりました。
なお、前半だけ日本語訳を載せます。すごく中国語と合う歌。 明るい太陽の下で今君にすごく会いたい君の微笑む眼差しが懐かしい もう僕より君のことを理解してくれる人と出会っただろうか 君は今幸せかい? 君に言うことができなかった誓いの言葉を 僕はずっと覚えている 振り返って謝ることはできる...
- 1,676
- 161.0
- 00.0
- 70.4
2013-02-23 13:10:38
桑田佳祐:「悲しい気持ち(Just a man in love)」の中国語カバー2タイトルは「就是喜歡你(つまり君が好きだ)」。歌うは台湾の張震嶽(チャン・チェンユエ)、
とりあえず日本語訳だけ載せておきます。中国語勉強し始めた人でもわかるシンプル歌詞いいゾ~これ なんでこの曲なんだ yiilllllllllllllppppppplllplpmlppplわやゃ アレンジは日本のカラオケみたいだな 低音出てないなww この人はアイドルなのかな? 歌詞が普通す...
- 1,441
- 493.4
- 00.0
- 40.3
2013-02-09 20:43:52
中島みゆき:「空と君とのあいだに」の中国語カバー・素人編台湾の「スター誕生」みたいな番組でのひとコマ。
出場した女性のお母さんが何か面白いので載せました。
ちなみに女性が歌うのは中島みゆきさんの「空と君とのあいだに」の
中国語カバー「一個人的我依然會微笑」です。!!!!!!!!!!!! 88888 あ 本編は2:20頃からです。byうp主 歌詞の印象だいぶちがうなwwもっと殺伐とし...
- 1,417
- 332.3
- 00.0
- 30.2
2013-02-28 19:58:34
岡本真夜:「TOMORROW」の中国語カバー(デュエットバージョン)曲名は「閃著涙光的決定」。歌うはペース・ウー(呉佩慈)
もうひとりの方とデュエットをしています、また1番しか歌っていません。
補足:フルバージョンも載せました。曲を覚えたい方は、こちらへ。sm20616375日本語訳をつけました。(主) ←台湾です。漢字表記が略字になっていないのでわかります。(...
- 1,358
- 30.2
- 00.0
- 60.4
2013-03-13 15:00:21
桑田佳祐:「真夏の果実」のカバー「毎天愛你多一些」(広東語)香港の張學友(ジャッキー・チュン)が歌う「每天愛你多一些 (ムイ ティン オイ ネイ ドー ヤッ セ)」です。
補足:同タイトルの普通話版を載せました!→sm20377750
両者を聴き比べるのも面白いですよ!why!!!!!チャイニーズピーポー!!!わーーい!!!!!???? 恩を口にするでこの漢字なのに・・・それな...
- 1,317
- 90.7
- 00.0
- 80.6
2013-09-28 19:25:14
「千の風になって」の中国語カバー「化作千風」この曲を歌うのは詹宏達(zhan hong da)。中文歌詞は
原曲を参考にして作られているため、あえて和訳は載せません。台湾語で歌ってるんじゃないでしょうか? かすかに広東語訛りが入ってますかね? 天がtianじゃなくてtinになってたりとか(別に批判してるわけじゃないです) なんかすげぇな お? いいね!
- 1,253
- 50.4
- 00.0
- 20.2
2013-08-14 19:54:06
日本のアニメソング・中国語カバー3曲メドレー一曲目は「おどるポンポコリン」のカバー「稍息立正站好(休め、気をつけ、起立!)」
二曲目は「ドラえもん」のテーマ曲のカバー「小叮当(ドラえもん)」
三曲目は「となりのトトロ」のカバー「豆豆龍(トトロ)」。
そして3曲とも歌うのは・・・
範暁萱(ファン·シャオシュアン、英語名:Mavis Fan、メイビス·ファン)
(1977年2月27日- )は、中華民国台北市出身の歌手。
幼少から音楽の英才教育を受け、1995年に歌手デビュー。
甘い「小魔女」のイメージで、子供から大人まで幅広い層に愛され、歌手としてピークまで登りつめた。すばらしい 素晴らしい! 中国語もいいね 神曲キタ――(゜∀゜)――!! w
- 1,246
- 50.4
- 10.1
- 40.3
2013-04-15 20:59:20
岡本真夜:TOMORROWのカバー(曲を覚えたい人向け)歌うのはペース・ウー(呉佩慈:台湾)。こちらはカラオケ風字幕のフルバージョンです。
後から日本語訳をつけておきます。また、デュエットバージョンもあります。
(こちらはフルではありません)→sm20209016
補足:この動画は重複であることが分かりました。しかし、曲を覚えたい人向けに載せ続けます。- 1,231
- 00.0
- 00.0
- 110.9
2013-03-17 10:42:42
高橋ジョージ:「ロード」の広東語カバー・別バージョン歌うは香港の孫耀威氏。曲名は愛的故事上集(オイ ディク グー シ ソん ジャープ)
※2013/9/30~日本語訳を一新、またカナもイェール式というローマ字表記に改めました。
ちなみにこの曲の動画が既に載っていますが、
空耳がうるさくて曲が覚えられないため新たに別バージョンを載せる次第となりました。本家↓ 覚えていますよ 三船美佳 ←勉強になります。(うp主) ↓ここは・・為なのに貴方は何も知らないかな。 日本語訳すげー この曲好きだ;w; うp乙です
- 1,184
- 80.7
- 00.0
- 80.7
2013-02-04 21:20:03
【初音ミク】任雨摘【吉原ラメント中国語カバー】!!! ミクが中国語喋ってる… 好可愛的歌曲 哈哈哈哈哈哈哈哈哈 o(╯□╰)o~~~!!! 調声頑張れー ...
- 1,172
- 191.6
- 00.0
- 100.9
2013-08-29 19:52:24
DREAMS COME TRUE:「Love Love Love」の中国語カバー歌うのは柯以敏(ミンディー・クー、Mindy Quah)。
1972年3月30日生まれ、マレーシア出身。
1991年、「The power of love」という曲でコンテストで2位入賞しデビュー。
1993年には、1stシングルがマレーシアで中国語歌曲部門で
3週連続ヒットチャー ト1位を獲得する。
1994年には3つの金曲奨で新人賞に選ばれ、
マレーシア記者協会主催の娯協奨では、新人賞と十大金曲賞を受賞。何か日本の昭和歌謡風でいい いい歌だね ←拙い訳で申し訳ないです。(ウp主) カバーされて...
- 1,161
- 60.5
- 10.1
- 60.5
2013-07-12 20:18:07
ZONE:「secret base~君がくれたもの~」の中国語カバー曲名は「alive 我的自由式」、歌うはカレン・モク(莫文蔚:香港)。
カレン・モク(莫文蔚、Karen Mok、1970年6月2日 - )は、
香港出身の女優、歌手。星座はふたご座、血液型はO型、ニックネームは麒麟(ケイロン)。
周星馳(チャウ・シンチー)との共演作品が多く、
劇中では容赦なく顔面を蹴られる役や変人の役が多い。
その他の監督作品でも個性的な役をこなしている。- 1,133
- 00.0
- 00.0
- 30.3
2013-03-21 09:04:13
徳永英明:「壊れかけのradio」の中国語カバー歌うはジェフ・チャン(張信哲:台湾)曲名は「難道(nan dao:まさか…)」
2番は、1番の繰り返しです。笑 ただ、最後のサビ前だけ歌詞が違います。
ピンインと日本語訳を整備するために載せ直しました。響きが綺麗だな
- 1,133
- 10.1
- 00.0
- 50.4
2013-12-08 12:13:07
槙原敬之:「もう恋なんてしない」の広東語カバー【さよなら王】レオン・ライ(黎明、1966年12月11日 - )は、中国北京市出身で、
香港を拠点に活動している俳優、歌手。
1973年に香港へ移住し、イギリスへ留学。帰国後、
TVBの新人歌手コンテストに入賞し、スターの道を歩む。
アンディ・ラウ(劉徳華)、アーロン・クオック(郭富城)、
ジャッキー・チュン(張学友)と共に四大天王と呼ばれ、
一時代を築いた。ニックネーム「王子」。ファンからは「れおん」ではなく
Leonの香港での英語読みの発音で呼ばれる。
2001年より「A Music」を設立。 ミリアム・ヨンやジャニスなどの
マネージメント会社の社長でもある。香港の曲は繰り返し多いから覚えやすいよ さようならおー さよならおー りよーん ぱくり
- 1,075
- 50.5
- 10.1
- 60.6
2013-08-10 12:27:06
シンディー・ワン(王心凌):「心電心」(曲を覚えたい人向け)オレンジレンジの「以心電信」の中国語カバーです。
曲を覚えたい人向けにカラオケ版を載せます。
なお、歌番組での模様もあります。ただ、こちらはカクカクですが。汗sm21498387ありがとう ドクターマリオ これは助かります
- 1,046
- 30.3
- 00.0
- 141.3
2013-11-21 13:58:54
松任谷由実ソングス・中国語カバー松任谷由実さんの曲、および松任谷由実さん提供曲のカバーを集めました。王菲(Faye Wong)さんのValentine'S RADIOは日本語です。
カバーじゃなくて盗作 確かこれパクリなんだよね、作詞作曲名義が別の中国人になってる あ...
- 1,007
- 292.9
- 10.1
- 20.2
2013-10-11 20:09:05
台湾のショウ・ルオ(羅志祥)が歌う「真夏の果実」の広東語カバー「娯楽百分百」という番組でのひとコマ。
ジャッキー・チュン(張学友)が歌う「毎天愛你多一些(広東語版)」を
台湾の歌手ショウ・ルオ(羅志祥)が歌いました。なお、画質はあまりよくありません。
羅志祥(ショウ・ルオ、Show Luo, ルオ・ジーシァン、1979年7月30日 -身長 :180cm 、
あだ名:小豬(シャオジュー)血液型:A型 )は台湾の俳優・歌手。
1996年に「四大天王」というグループでデビューしたのち、2003年よりソロ活動を開始。
中国の10大スターに選ばれたこともある、台湾を代表するアイドルである。
ちなみにこの曲のフルバージョンは、こちら。sm20322183←ジャッキー・チュン(張学友)のものまねですよ(主 誰のものまねしてるんだろ?
- 970
- 20.2
- 00.0
- 60.6
2013-10-05 19:30:15
浜崎あゆみ:「to be」の中国語カバー「有你陪著我」アンジェラ・アン(安又琪)は、中国で大人気のオーディション番組
「超級女声(スーパー女性ボーカリスト)」の第1回グランプリ受賞者である。
「スーパー女性ボーカリスト」という番組は2004年にスタートしたもので、
彼女は、この番組の初めての優勝者として一気に有名になった。
このオーディション番組自体も、アンジェラ・アンのような
すばらしい歌手を送り出して初めて、注目されるようになった。翻訳ありがたい。良い歌詞だな。 原曲がいいからなぁ
- 943
- 20.2
- 00.0
- 80.8
2013-04-26 20:32:08
「真夏の果実」の國語カバー「毎天愛你多一些」(素人編)台湾のオーディション番組「明日之星」での一コマです。
最後のほうは歌詞を間違えて歌ってしまっています。
ちなみにこの曲のフルバージョンは、こちら。sm20377750
おまけ:「明日之星」動画はほかにも…。
台湾の男性が松村和子さんの「帰ってこいよ」を日本語で歌った動画:sm20396627
台湾の女性が中島みゆきさんの「空と君のあいだに」の中国語カバーを歌った動画:sm20042296詞は広東語のほうが好きだわw 俺も勉強中だから助かる うまいな・・・やばい。 中国語勉強...
- 894
- 70.8
- 00.0
- 80.9
2013-03-20 20:22:45
名曲「涙そうそう」&中国語カバー「陪我看日出」、夢の共演歌うは江淑娜さんと洪榮宏さん。前半はシンガポールのジョイ・ツァイが
中国語でカバーした「陪我看日出」を、後半は原曲「涙そうそう」を披露します。
日中どちらも名曲だと思います。江淑娜さんは台湾人よね? いいね
- 823
- 20.2
- 00.0
- 40.5
2013-11-17 10:36:18
中島みゆきソングス・中国語カバー中島みゆきさんの中国語カバーを集めました。
中島みゆき黄砂に吹かれて 中島みゆきあどけない話 中島みゆき浅い眠り2 中島みゆき浅い眠り
- 806
- 101.2
- 00.0
- 20.2