タグ日本語字幕を含む動画:176件 1ページ目を表示
2024年6月9日 06時23分に生成された05時00分のデータです
2014-08-07 21:18:31
(日本語字幕・歌詞付) (MV) Ed Sheeran - Don'tEllie Gouldingのことを歌ったと言われてる曲
その他、字幕付PV集→mylist/35316764これ好き エドワード クリストファ シーラン シーラン アーラックナァラー 888888 8888888888888888 かってに入ってるw ※※※※※エド・シーランです I love you これおもいっきしさぁエロいこといってるよね? えぐっ!...
- 155,427
- 1110.1
- 20.0
- 4330.3
2014-08-22 00:57:18
RWBY シーズン2 1話 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー)のシーズン2 1話です。ハマりすぎて字幕つくってしまいました。
・後半誤訳多かったので訂正いれました。コメントでも訂正いただいているのでそちらも参照ください。
その他RWBY動画:mylist/45418560
シーズン2 2話:sm24292903そういや1期で運転手してたな ブレンパワードで野菜投げてたしまあ…… スーパーヒーロー着地だ!!!! ウルヴァリンの兄貴のセイバートゥースやないか コンッ! ここモンハンリスペクト スカーレットは3期で出るぞ ゲップってノーラある程度食ったのかwww...
- 75,985
- 8001.1
- 50.0
- 1,3601.8
2014-09-12 16:14:38
RWBY シーズン2 7話 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) Volume2 Episode7 「Dance Dance Infiltration」の日本語字幕付き動画です
今回本編だったので話数的に次回は用語解説回と予想
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 6話:sm24404783
RWBY 用語解説 その2:sm24502964なぜなら、5話へどうそ このシーン1.25倍速にするとカッコいい ぼっち故に気づくって言うね アレ? それはお前じゃい!(二度目) それはお前じゃい これは告白では ロッカーが飛ぶ意味 いや草 履きなれないヒールじゃなくてスニーカーなのがまたww こ...
- 69,213
- 1,6042.3
- 40.0
- 4170.6
2014-11-01 01:35:37
RWBY シーズン2 12話 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) Volume2 Episode12 「Breach」の日本語字幕付き動画です
ついにVolume2最終話…
毎週の字幕翻訳は時間かかるけど英語の勉強にもなるしとても楽しかったです
3期はやく来ないかなあ
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 11話:sm24765126
RWBY シーズン3 1話:sm27476149左様って! ここ軽くいなしてるの強キャラ感やばい 前期で倒したじゃないか セリフ取られたwww ここのリーダーシップ感は4期以降で最大限発揮するぞ 蜂の巣になるんじゃなくて真っ二つなのやばい ヴェルちゃん二度見してて可愛い RWBYとJNPRチーム総...
- 64,406
- 1,0921.7
- 50.0
- 4310.7
2014-08-22 23:30:12
RWBY シーズン2 4話 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) Volume2 Episode4 「Painting the Town...」の日本語字幕付き動画です。新キャラ「Neo」は日本語版発売のときネオになるのかニオになるのか……
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 3話:sm24293060
RWBY シーズン2 用語解説その1:sm24340919盗まれてる、というよりも供与された? 学校も含めか ヘタにつかまるとでっかいのを鷲掴みすることになるからなぁ・・ 向こうじゃ定番なのか?>プランB ルビーちゃんは天然タラシ(同性)だなぁ ロボじゃない方が強そう ケチャップやめろwwww 同人多いぞ結...
- 58,286
- 9941.7
- 20.0
- 3790.7
2014-08-21 21:18:18
RWBY 1話 【日本語字幕】何番煎じか分かりませんが海外アニメRWBY(ルビー)の1話に日本語字幕をつけてみました。映画字幕のようなシンプルで分かりやすい字幕を目指していますが、なかなか難しい(-_-)その他RWBY動画:mylist/45418560
やっぱ初代が最強 伏線ニキは伏線潰してること自覚して❤️ 3週目 組み合わせ自体は戦ヴァル3のイムカが持ってるやつが近いのかな リサさんが2Dだった頃 まさに、元々ゲームのムービーを作る会社さ キャラがノンケになった、頼むから初めのころにただよってた...
- 57,694
- 5410.9
- 100.0
- 1,1201.9
2014-10-25 13:08:07
RWBY シーズン2 11話 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) Volume2 Episode11 「No Brakes」の日本語字幕付き動画です
transcriptがないとなると急速に自信なくなるなあ…
ともあれ終盤盛り上がってきましたね
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 10話:sm24662500
RWBY シーズン2 12話:sm24813318この人、声優が意外な人だったと思うけど誰だったっけ 中の人かな 街についちゃった TRPGならパーティに支援技飛ばしまくるタイプのビルドだな ここFF8リスペクト アポロカラー 犬にオーラを貼っ打ったんでしょ、多分、きっと、そうであってほしい www...
- 54,206
- 9291.7
- 40.0
- 3050.6
2014-05-23 17:22:38
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break S01 E01ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break the Series 日本語字幕付 Season 1 Episode 1
英語と動画作成の勉強を兼ねて字幕を付けてみました
意訳、超訳も多く誤訳もあると思いますがそれもFalloutの味ということで…
追記(修正):
Nuka Breakの新作が発表されました!
詳しくはブロマガにて:ar566907 及び:ar567167
シリーズ未見の方はFan Filmからどうぞ↓
前(Fan Film(Pilot)):sm23761819 < mylist/44318323 > 次:sm23622917
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=_iq8swQ7kpg
※この作品の他の方の動画の字幕職人さんの翻訳を参考にさせていただいた部分があります
宣伝:洋ゲーの字幕プレイ動画始めました。お暇な方はどうぞ→sm23767483うぽつ 本家もこっちも好きだぞ♡ Amazonドラマが糞だったので見直しにきました しゅげええええ最初から最後までクオリティ高かった ちょっと勇者ヨシヒコっぽさ感じた すごいな カリスマとラック高いタイプ [成功] おい、アイツ気付いてくれたぜ 腕に...
- 53,667
- 3640.7
- 1260.2
- 8351.6
2014-09-06 01:33:24
RWBY シーズン2 6話 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) Volume2 Episode6 「Burning the Candle」の日本語字幕付き動画です
縁付きのフォントを使いたくて使用ソフトをムービーメーカーからAviUtilに変えてみました
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 5話:sm24348103
RWBY シーズン2 7話:sm24452264教授w 美人! めっちゃ可愛くなってるしルビーも かわいい 駄目みたいですねwww ピュラはほんとママでは… ピュラの方が人格者ではあるぞ 人に言う前にか……つれぇわ アメコミ感のある濃い味な絵も好きよ 歴史上の英雄も普通の生活に耐えられなくて病んじ...
- 49,860
- 1,0642.1
- 20.0
- 2620.5
2014-09-27 17:24:11
RWBY シーズン2 8話 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) Volume2 Episode8 「Field Trip」の日本語字幕付き動画です
所用で投稿が遅くなりました。ごめんなさいm(_ _)m
オズピン教授話長すぎるよ…… 長台詞の翻訳はつらい(-_-)
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 9話:sm24611042
RWBY 用語解説 その2:sm24502964ガリ勉な教授センセーもお外に出ればガチのフィールドワーカーだし・・ うさ耳ちゃん バレバレである ワイスちゃん犬派だったのかぁ・・ 顔wwwwwww 露骨な誘導 あ!トランクの!このキャラめっちゃ好きだから再登場嬉しい うぽつー あー!お客様困ります...
- 44,826
- 6191.4
- 20.0
- 2490.6
2014-08-29 17:06:42
RWBY シーズン2 5話 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) Volume2 Episode5 「Extracurricular」の日本語字幕付き動画です
いつもwikiのtranscript(台本)を参照して翻訳しているので、それがない用語解説回は時間がかかる… さておき、毎話transcriptを作ってくれている海外ファンの熱意には脱帽です
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 用語解説その1:sm24340919
RWBY シーズン2 6話:sm24404783Ice Queen,冷たいな女王 閉じられたwww 草wwwwwwwwwww 根詰めちゃうタイプだよねブレイク めっちゃ眠くなってるかw 寝てたw おめぇはよぉ 寝かせてやれw カポネイラとかもかっこええやんな・・ おう シーズン1は無理して自信家演...
- 44,422
- 7781.8
- 10.0
- 2700.6
2014-08-22 07:56:06
RWBY シーズン2 2話 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) volume2 episode2 [Welcome to Beacon] に日本語字幕をつけてみました。字幕作成というのはRWBYが初めてですが、実際やってみると限られた字数で表現を選ぶというのが奥深くて楽しいですね。
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 3話:sm24293060優等生キャラってぶっ壊れると最高に面白いのよね やっぱいいなコイツ等w 只今2020年.将軍もだいぶ変わりました。 の本吹き替えははしょりすぎなのがなあ; かわいい 先生として来いよ 指紋w トイレ大丈夫 昼間ですよ ルビー(どうみてもBBAやん・・...
- 42,357
- 4471.1
- 40.0
- 2670.6
2014-10-11 02:44:17
RWBY シーズン2 10話 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) Volume2 Episode10 「Mountain Glenn」の日本語字幕付き動画です
ゆっくり丁寧な話の展開。
OPの内容はVolume2の間に回収されるのだろうか……
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 9話:sm24611042
RWBY シーズン2 11話:sm24765126また君かぁ・・ オーラがあるからステゴロでもまぁやれるはやれるが・・ だからこそお気に入りの場所を見つけてするのがええんやで いや危険なカートリッジ入りの武器火に近づけるなしw 焼きが入って鈍になるぞw 銃を向けても敵意を向けなきゃ襲ってこないんな ...
- 41,851
- 3920.9
- 20.0
- 2250.5
2014-10-04 03:01:26
RWBY シーズン2 9話 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) Volume2 Episode9 「Search and Destroy」の日本語字幕付き動画です
ついにきてしまった言葉遊び系ギャグ(;_;)
公式日本語版ではどう訳すか気になる
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 8話:sm24562842
RWBY シーズン2 10話:sm24662500好機を待ってる?グリムに被害が少なく人を殺すために? この人が作る兵器がどんなものかすげー気になる 負の感情が少ない娘だからこそこれが見られた・・かな? 肉はどこに仕舞った? ちゃんと細い所狙ってるのな・・背骨とかあるのか知らんけど そういう訳じゃね...
- 41,657
- 6711.6
- 30.0
- 2300.6
2014-08-22 08:44:27
RWBY シーズン2 3話 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) Volume2 episode3 「A Minor Hiccup」の日本語字幕付き動画です。
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 2話:sm24292903
RWBY シーズン2 4話:sm24298206開幕コレかよww もう可愛いなあw 字幕版あれば円盤買うのに〜〜;;;; 動揺すんな アラレ氏 こいつかい 女の子らしくて可愛いワイス マグニートーに乗っ取られそうですね 許可をとってからってとこは紳士 字幕感謝 ベッドの配置をもう少しマトモに出来ん...
- 41,259
- 5501.3
- 20.0
- 2430.6
2014-06-06 16:54:51
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break - Red Starファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break - Red Star 日本語字幕付
Nuka Breakシリーズで登場したレンジャー姿の男
これは主人公達に出会う前の彼を描いた外伝的作品です
シリーズを見ていなくても充分楽しめる内容となっています
訛りが強くて聞き取れず、訳をごまかしている部分がありますが
物語や会話の流れには影響は出ていないはずですのでご勘弁ください
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=np531fzqWAY
シリーズの翻訳付動画も上げています↓
Fan Film(Pilot):sm23761819 シーズン1:sm23617315 シーズン2:sm23653063
マイリスト:mylist/44318323今日あったばかりの行きずりの宿と食べ物を恵んでくれる聖人 スパミュがフォロワーみたいになってる S.P.E.C.I.A.Lが上がったりしそう 代わりにヤベーMODついたビッグガンとかくれそう kidnappedのたびにこんなドラマがあると思うと将軍職...
- 35,861
- 6431.8
- 630.2
- 3441.0
2014-03-07 20:37:40
【Borderlands2】Krieg:A Meat Bicycle Built for Two字幕つきパンドラを彷徨っていたクリーグがハンターになった理由。
一部の訳はゲーム内の翻訳を参考にしています。
うまく訳しきれていないところがありますがご容赦ください。
Borderlands2マイリスト mylist/413184853やってからまた来たけどやっぱつれぇわ… クリーグちゃんもう彼女はいないんだせつねえ フェーズロックの体感短いあるある なにいってんだこいつ… いい線いってる的なことよ close enough 訳サンキュー Lilithの方が美しいぞ クロースイナ...
- 22,505
- 980.4
- 80.0
- 2961.3
2014-06-12 14:07:18
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break - Fan Film(Pilot)ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break - Fan Film 日本語字幕付
順番が前後してしまいましたが、パイロット版に当たる最初の作品です
物語の時系列としては
Red Star>Fan Film(本動画)>シーズン1>シーズン2
となります
追記:
Nuka Breakの新作が発表されました!
詳しくはブロマガにて:ar566907
追々記:
Kickstarterは終了しましたが、寄付はまだ間に合います:ar567167
シーズン1:sm23617315 シーズン2:sm23653063 Red Star:sm23718070
マイリスト:mylist/44318323
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=Q9UwlAAnlmg
宣伝:洋ゲーの字幕プレイ動画始めました。お暇な方はどうぞ→sm23767483あ、DIY動画でお馴染み!いつものデブだ! ドラマ版観てたらこっちを思い出した。ぶっちゃけコッチのが面白い。 おお~ この時世そんなもんやな ご褒美 111なんてマシに見えて、主人公以外は4んで伴侶96されて息子を誘拐される羽目になったんだぞ。ロクな...
- 21,507
- 5082.4
- 280.1
- 4181.9
2014-09-19 12:39:35
RWBY シーズン2 用語解説その2 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) Volume2 World of Remnant2 「Kingdoms」の日本語字幕付き動画です
用語解説回にもtranscriptがついたみたいなので何とか訳せました
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 7話:sm24452264うぽつー 乙 大地の形が意味深すぎる。右下は魚か?金魚に見えるが その含みは つきの欠片がダストなのかな そらおめぇオーラとダストがなんやかんやよ ミストラルの大陸がウィンクしたおさげのカンフー少女に見える ここ「村が一夜で消えるのも珍しくない」的な...
- 20,705
- 500.2
- 00.0
- 710.3
2014-05-28 05:48:35
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break S02 E01ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break the Series 日本語字幕付 Season 2 Episode 1
シーズン2です
本家ではS1とS2の間にRed Starが公開されていますが、過去を描いた外伝的作品なので
物語としてはS01E06からこちらを続けてご覧になっても問題ありません
また今シーズンは他の方の動画の職人さんの翻訳とは異なる部分の方が多いです
前(S01E06):sm23642221 or 前(Red Star):sm23718070 < mylist/44318323 > 次:sm23658681
Fan Film(Pilot):sm23761819 シーズン1:sm23617315
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=b-2HT6DVUFI公式ドラマではフェラル化しますね…… フェラル化はこれにせよアマプラ実写にせよ公式設定になっちゃったな メモメモ レッド姐さんやん かっこええOP 1キャップが… 🤪ヌカコーラ依存症に苦しんでいます そらまあ野球自体が忘れ去られてますしおすし まあ2...
- 18,718
- 2881.5
- 140.1
- 950.5
2014-06-03 19:58:32
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break S02 E06(Finale)ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break the Series 日本語字幕付 Season 2 Episode 6(Finale)
これにてシーズン2終了です
ちなみに今回トゥイッグが手にする、ゲームのDLCでも登場したあの武器ですが
もともとはこのシリーズを見たゲーム制作者側が、賛辞の意味を込めて
DLC武器としてゲームに登場させたものだそうです
追記:
Nuka Breakの新作が発表されました!
詳しくはブロマガにて:ar566907
追々記:
Kickstarterは終了しましたが、寄付はまだ間に合います:ar567167
前: sm23688448 < mylist/44318323
Fan Film(Pilot):sm23761819 シーズン1:sm23617315 Red Star:sm23718070
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=g0k-CKbKu4kファンムービーだからこそ汚されない高クオリティ・高演出だった、翻訳さんもありがとう 格好良すぎるやろ 新たな旅へ リア充爆発しろ 幸せそうで何より これは効きそう ヌカ注射! ヌカパワー 子孫もか… 隙を生じぬ二段がまえ 格好良すぎる 勝ったな クァ...
- 18,615
- 6933.7
- 180.1
- 1280.7
2014-08-28 17:39:21
RWBY シーズン2 用語解説その1 【日本語字幕】今回は用語解説でした。これまでダストって集めてばっかの印象だけど、今後キーアイテムになりそうな感じですね
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 5話:sm24348103
RWBY シーズン2 4話:sm24298206ファウナスはいわゆるケモミミっこ 俺の耳にはファナスにしか聞こえないからファナスでい...
- 17,823
- 490.3
- 00.0
- 820.5
2014-05-24 08:54:41
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break S01 E02ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break the Series 日本語字幕付 Season 1 Episode 2
英語と動画作成の勉強を兼ねて字幕を付けてみました
意訳、超訳も多く誤訳もあると思いますがそれもFalloutの味ということで…
前:sm23617315 < mylist/44318323 > 次:sm23628587
Fan Film(Pilot):sm23761819 第一話:sm23617315
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=Tn8JIu0n1Ps
※この作品を上げている他の方の動画の字幕職人さんの翻訳を参考にさせていただいた部分がありますうぽつ ありがとうございます! ギレルモのシェイプ・オブ・ウォーターの半魚人やんけ ここマグニフィセントセブン 111の同級生じゃあひねくれもするだろう サバイバルモードかな?(メタ) 人類の敵101だと多分「会う」前に死んでる よく考えると壊れたド...
- 17,039
- 2051.2
- 250.1
- 650.4
2014-05-24 23:25:20
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break S01 E03ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break the Series 日本語字幕付 Season 1 Episode 3
今回より字幕の表示時間を僅かに延ばしました
微妙な変化ですが多少見やすくなったかと思います
意訳、超訳も多く誤訳もあると思いますがそれもFalloutの味ということで…
前:sm23622917 < mylist/44318323 > 次:sm23630905
Fan Film(Pilot):sm23761819 第一話:sm23617315
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=cs9tYNaC088sうぽつ カリカリ音w ガソリンタンクも必要 っきったねぇ この若い見た目で1960年生まれとかマジ!? AGIたかそう ソウルドリンクやぞ グッドネイバー来ない?(白説得) おお、お宝(ジェット)の山… PIP-BOY「RADやぞ(カリカリカリ)」 ...
- 16,095
- 3352.1
- 190.1
- 650.4
2014-05-26 18:57:16
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break S01 E06ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break the Series 日本語字幕付 Season 1 Episode 6
シーズン1ラストです。
意訳、超訳も多く誤訳もあると思いますがそれもFalloutの味ということで…
前:sm23636581 < mylist/44318323 > 次(Red Star):sm23718070 or 次(Season2):sm23653063
第一話:sm23617315
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=f8Azy86TNW8
※Red StarとS02E01のリンク先が間違っていたのを修正しました
ご迷惑おかけして申し訳ありませんちょっとだらしないおっぱい 蟻じゃねえんだから 6インチパイソンだね OMG 翻訳感謝 「磔」って影をか…? だが戦果はローチである うぱり('ω') 死んだらいくらでも聞けるじゃん('ω') 消えた... ゲームでも初見だと皆こうなるわなw シャト...
- 15,788
- 2951.9
- 100.1
- 720.5
2014-03-18 10:52:06
SNSD-Healing Camp (日本語字幕付)4/4【140317】字幕付けて下さってありがとうございますm(_ _)mお疲れ様でした。
ユリやしぬwwwwwwwww 私はずっとソシペンだよー でも芸能人だからって私生活をマスコミにばらされるのはかわいそうだ・・・ テヨン熱愛ですごい批判されたけどまだ1番人気なのはすごいよね 分かる・・・ある年齢いくとそうなんだよね。私ソシじゃないけど...
- 14,341
- 4993.5
- 40.0
- 980.7
2014-08-09 22:27:37
(日本語字幕・歌詞付) (MV) The Script - Superheroesその他、字幕付PV集→mylist/35316764
素敵 素敵 あー!パワー! 歌詞めっちゃ良い これ好き アイルランド出身 大好きな曲 アイリッシュやで なんだよ神曲じゃないか ストレートな曲で好き 最高 うpつ あー、いつもいい曲だ 受験これ聴いてがんばろ こういう曲がアニメのED流れたら絶対飛ば...
- 14,161
- 550.4
- 40.0
- 3422.4
2014-07-24 20:25:50
(日本語字幕・歌詞付) (MV) Becky G - Showerラテン系アメリカ人Becky G(16歳)のシングル曲
プロデューサーがDr. Lukeなのでキャッチーな感じです
Dr. Lukeが曲制作で関わった歌手
(Katy Perry, Ke$ha Flo Rida One Direction B.o.B Nicki Minaj Jessie J Britney Spears)なぜシャワー???? かわゆいいいいいいい!!! しつ かわゆ 歯ぐだぐだ 俺じゃんwwシャワーの中で歌ってるって 大好き Beckygってこんな顔やった?? 全てカワイ」 もっかい!! 身長150!?Really!? ベッキージーこれまでラップのラ...
- 13,741
- 1421.0
- 20.0
- 2041.5
2014-05-25 07:36:14
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break S01 E04ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break the Series 日本語字幕付 Season 1 Episode 4
英語と動画作成の練習を兼ねて作っている日本語字幕版です
意訳、超訳も多く誤訳もあると思いますがそれもFalloutの味ということで…
前:sm23628587 < mylist/44318323 > 次:sm23636581
Fan Film(Pilot):sm23761819 第一話:sm23617315
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=Bj81YuDt244地獄だ、やぁ! まさかモハビに来てから太ったのか…? それ変異じゃなくて伝説化じゃ ゲームと世界観に沿った脚本で素晴らしい 三千か…うーんでも向こうについた方が楽しそうだしユニーク品やイカレた仲間が居そうだしパスで(運び屋脳) 変異はしないが改造はさ...
- 13,416
- 1270.9
- 110.1
- 540.4
2014-05-30 03:50:14
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break S02 E03ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break the Series 日本語字幕付 Season 2 Episode 3
今回の冒頭のナレーション部分はこれまで以上に意訳が多くなっています
元の魅力的な語りを字幕で再現できなかったのが心残りですが
私の語彙力とセンスではこれが限界なのでご容赦ください
前:sm23658681 < mylist/44318323 > 次:sm23671024
シーズン1:sm23617315
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=QMOmPnKeU0cそれでええんかw デカさ的にデスクローかと思ったらネームドじゃねーか ノーではないだろぉ? 全部に当てはまってるの運び屋じゃね? 頭イカれとるなwww ロングもいいけどショートもいいねぇ、美人なら何でも似合うってか デスクローか? 予言の内容じゃね ...
- 13,146
- 2121.6
- 110.1
- 480.4
2014-06-22 22:12:19
【字幕付】スマブラ for 3DS 「フィールドスマッシュ」公式解説プレイ ①本動画を転載・埋込する際、スクリーンショットやテキストを抜粋しないで下さい
E3 2014 Nintendo TREE HOUSE LIVEでの大乱闘スマッシュブラザーズ for 3DSの公式解説&プレイ動画に字幕を付けたものです。
続き: sm23838297
E3 2014 非公式字幕付: mylist/44696340このスマブラ…深いっ! のぼれ!と走れ!だけ2分間 プレイが酷いんだが… おっくせんまん!おっくせんまん! 買ったので タイム設定できたら良かったのに これ強い人はより強くなって弱い人はとことん不利じゃね 最後に良い成績を出すほど良いものもらえるらし...
- 13,056
- 3662.8
- 00.0
- 300.2
2014-06-02 00:16:03
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break S02 E05ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break the Series 日本語字幕付 Season 2 Episode 5
ファン制作の二次作品だということを忘れるほどのクオリティです
もっともファン制作といっても、非営利だというだけで完全にアマチュアというわけではなく、
作品に関わっているスタッフには各分野でプロとしてやってる方も多いようです
次回の最終話に向けて、ここから物語が大きく動き出します
前:sm23671024 < mylist/44318323 > 次:sm23699573
シーズン1:sm23617315
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=B_Ec2ojIf4wさすがスカー わお 出来るデブ ヌカ・コーラが似合う男 早速飲んでやがる ポケグレ並みのスタイリッシュ外道 FOの正装じゃん 新perk「NukaBreak」実装不可避 ただFO世界のコンピュータってWIN95時代ぐらいの水準なんだよな… USBメモ...
- 12,990
- 2682.1
- 110.1
- 420.3
2014-05-29 01:08:30
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break S02 E02ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break the Series 日本語字幕付 Season 2 Episode 2
今回紹介されたクリスとティムですが、実は本名で出演しており
クリスはFallout2やNew Vegasに関わったゲームデザイナー、
ティムはなんとFalloutシリーズの生みの親の一人だそうです
二人はシーズン2の製作自体にも協力しているようです
前:sm23653063 < mylist/44318323 > 次:sm23665637
シーズン1:sm23617315
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=wbvPSjoq5ec
※自分の英語力では聞き取れず翻訳をごまかしている部分があります
重要な部分ではないですが、違和感があるかもしれませんヌカ・コーラ注射は効きそう おパンツ ありがとうございます! これは彼女側も大いにビビったやろなぁ トキ… グールは気が長ェな コレ以上のものが存在するのかレベルのイースターエッグ さてはLifeGiver持ちだなオメー こいつに限っては可能性は無限...
- 12,986
- 2371.8
- 70.1
- 500.4
2014-05-25 21:44:51
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break S01 E05ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break the Series 日本語字幕付 Season 1 Episode 5
作品の素晴らしさを邪魔しない字幕を目指しています
意訳、超訳も多く誤訳もあると思いますがそれもFalloutの味ということで…
前:sm23630905 < mylist/44318323 > 次:sm23642221
第一話:sm23617315
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=xl-2dJDBoYE普通に早くないここ 生きワレぇ レッドさん! あかんやんw なんかほのぼのしてて草 May I ? だけでKill The Bitch と返せる辺り、本当に付き合い長いんだな STRにも振ってるのか 曲名はSharpshooter Man 歌手はB...
- 12,871
- 2151.7
- 100.1
- 440.3
2014-05-31 00:00:46
【日本語字幕】Fallout: Nuka Break S02 E04ファンメイドの実写版Fallout
Nuka Break the Series 日本語字幕付 Season 2 Episode 4
-レオンについて-
人に従うのを嫌って抜け出した”元”リージョン。
リージョンの高位に就く兄がいるため、脱走兵扱いなどはされておらず、
兄を通じてリージョンの協力を得ることもある
(Red Starより)
今回、これを知らないと少し分かりにくい箇所があります
前:sm23665637 < mylist/44318323 > 次:sm23688448
シーズン1:sm23617315
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=qAFguGk9EW8こういう愛されキャラいいね 草 スターウォーズみたいだな 絶好調である! フルPAのパラディンなら制圧できそうだが… なんだかんだこいつもいいキャラしてるな 原作出てくれ パイロット版の時は目の前だったしな しかし大体の人間に好かれる当たりこいつもヴ...
- 12,349
- 1721.4
- 90.1
- 430.3
2014-04-03 17:30:00
【Borderlands2】Gaigeの失われたエコー 字幕付きGaigeがパンドラに来た理由。
エコーは4つあるのですが、エコーの間が短いためちょっとわかりにくいかもしれません。
一部の訳はゲーム内の翻訳を参考にしています。
うまく訳しきれていないところがありますがご容赦ください。
Borderlands2マイリスト mylist/41318485うわ 口に脳みそ入った 「我はメシア、明日この世界を粛清する」 流石に殺す気は無かったと お前脳みそを悪くないとか言ってただろw 左手をふわーっと上げてたな www 爆発四散した本人も掃除をしたのか… ちゃんと罪悪感あるのな 2位が気になる 炎上して...
- 11,460
- 2572.2
- 00.0
- 1451.3
2014-12-28 23:12:04
(日本語字幕) (MV) Hozier - Take Me To Churchアイルランド
涙 ♥ セルゲイから 殺されるん? pvはゲイだけど歌詞はヘテロだよね 箱には隠してた愛が入ってたんじゃないか? 逃れられない宿命、悲しい ああああ 年間シングルチャートでも13位ぐらいに入っていたな。どこぞの国のチャートとは大違いな。 箱には何が入...
- 10,861
- 750.7
- 30.0
- 2292.1
2014-07-29 09:33:25
アポロ・ロビンス:注意をそらすテクニック フルバージョンsm21992610ですでにうpされているが
フルで見たほうが楽しいのでうp
動画と字幕はアンドロイドアプリ「TEDICT」から引用
(このアプリ動画の一部の声を聞いて英文を組み立てるクイズ付)
昔は有料だったのに今は無料のようですここでスッてるのか は? マジックの真髄を見た [ ポケットを上からいじると、抜いた瞬間がわからないのか。 こういうセミナーなら行きたい 草 草 草 第三者すら騙されるww やばすぎw 金がw すげえw あれ!? コレ日本じゃできないなw よくもこう...
- 10,220
- 500.5
- 50.0
- 2932.9
2014-03-29 22:22:42
スーパーマンが帰ってきた ep01 1/3字幕 字幕ない(;_;)?? 字幕ってどうやったら見れるの? 字幕でない(;_;) サランー ソシだーーーーー くさそう 違うよ!仲間にいれてほしいんだよ! 食べてるときが一番幸せそうやね チョン顔ってわかりやすいんだな たくさんw ぬるさんじゃない...
- 9,405
- 270.3
- 00.0
- 270.3
2014-10-17 13:39:06
RWBY シーズン2 用語解説その3 【日本語字幕】海外アニメRWBY(ルビー) Volume2 World of Remnant3 「Grimm」の日本語字幕付き動画です
新しいグリムどんどん出てくるんだろうか
その他RWBY動画:mylist/45418560
RWBY シーズン2 10話:sm24662500
RWBY シーズン2 11話:sm24765126三期ではその為にヴァイタルファスティバルが利用された 心というか知性だなこのmindは グリムの誕生の動画も公開されてたな液体から這い上がるのが ←グリムはともかく「アーサ」はまんま熊って意味だよ まさかこんなところで白犬の名前を見るとは…人理の無意...
- 9,008
- 861.0
- 00.0
- 470.5
2014-08-19 22:35:36
(日本語字幕・歌詞付) (MV) David Guetta ft Sam Martin- Lovers On The Sunedm
い pvカッコ良すぎ めっさ上手いやんけこのおっさん! ここの間奏スキ ここな!!ここ最高 ゲッタとアヴィーチーのいいとこwo きたああああああああ 1 David Guettaかっけー!! 音かっこいい!! 課金武器 平沢進を思い出すのは何故だ レ...
- 8,795
- 510.6
- 00.0
- 1892.1
2014-06-28 21:18:50
【UTOPIA】Season1Episode1(Part1)新しい試み。出来れば我慢して一話全部観てもらえると嬉しいです!
次sm23883899wと同じ 日本の首相が子供部屋おじさんですし多少はね その米英ですら実家暮らしが増えるという現在の格差社会の実情 イアンの馬鹿 ひいいいいい BGMが良い イギリスのドラマってホント面白いねシャーロックとかブラックミラーも この男の子かわいいな 我慢・・・
- 8,660
- 1722.0
- 20.0
- 790.9
2014-01-26 17:57:29
(日本語字幕・歌詞付) (HD) (MV) Ellie Goulding - Goodness Gracious
FunのNate Ruessも制作に参加
その他、字幕付PV集→mylist/35316764ここだけ聴きとれた笑 よさげ 一家に一台のえりたそ http://thisisenglish.jp 天安門事件 みんなのえりたそ バイト中にこの曲かかってノリながらバイトしたのが懐かしい これ一番好き いやいや俺のだし vvxxxxxxxxxxxxx...
- 8,616
- 350.4
- 00.0
- 1932.2
2014-06-16 21:51:16
(日本語字幕・歌詞付) (MV) Oliver Heldens X Becky Hill - Gecko (Overdrive)その他、字幕付PV集→mylist/35316764
「あ~ああ~」 「お母さん!!」 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww mom! 草 おばちゃん♪ おばちゃ~ん♪ 触手でエロの本能を表現してるとかそんなんじゃない? wwwwwwww こわ オリバーヘルデンスは良いぞ ま...
- 7,827
- 600.8
- 10.0
- 961.2
2014-06-22 18:49:37
(日本語字幕・歌詞付) (MV) Sigma - Nobody To Loveその他、字幕付PV集→mylist/35316764
SLかっこいいなぁ アハ~ン☆ハニ~☆ ダイナミック土下座 命短し、恋せよ乙女! このPV見て...
- 6,928
- 280.4
- 20.0
- 1492.2
2014-06-22 19:13:44
(日本語字幕・歌詞付) (MV) Duke Dumont - I Got Uその他、字幕付PV集→mylist/35316764
やめろwww それな wwww 塾女 それな w ここいかせて、、 でかいVR?w 外出てないだろw 虚しいw 現実w この感じ好き 888 笑うww 間wwwww お幾らですか? わろた タイじゃね ほしい ←確かにwwwwwwwww 確かここベト...
- 6,281
- 631.0
- 10.0
- 1552.5
2014-06-23 20:29:16
(日本語字幕・歌詞付) (MV) Shift K3Y - Touchその他、字幕付PV集→mylist/35316764
親父が大物。 kakke- シフトキーとか中二病感満載の名前なのにかっこいいから悔しい daisuki 好...
- 6,256
- 240.4
- 00.0
- 1732.8
2014-11-11 01:55:28
StarCraft2:Legacy-of-the-void ザーグ新ユニット紹介【結月ゆかり実況】スタークラフト壮大の戦い、遂に最終章.
徳さんは外人ですから、変な日本語ですいません.
今までうpしたもの:mylist/33328624
スタークラフト2-自由の翼:mylist/46329962
トレイラー単品:sm24893222
StarCraft2キャンペイン実況Part2:sm24782150
次回:Part3-前編sm24995989タンクに恨みでも・・・あるか 徳さんか? 草 ケリガンがあんな事になるとは・・・熱かったなぁ ←何故緑色のを持っているのかは本編でのお楽しみ ザーグ版シージタンクとでもいうべきか いわゆる生物というより兵器っぽいユニット 砲台光撃 HotSはザーグ最...
- 6,006
- 1192.0
- 00.0
- 110.2
2014-05-15 01:24:23
【ザ・シムズ4】CAS公式ゲームプレイトレイラー【日本語字幕】YouTube公式チャンネル( https://www.youtube.com/user/TheSims )にて配信された
The Sims 4: Create A Sim Official Gameplay Trailer
に翻訳、意訳を交えて日本語字幕をつけました。ほしー わら www おおー www ディズニーアニメみたいだ ほんとこっちとは美意識が違う ろくなプレイ動画がないので見に来た(´・ω・‘) wwwwwwwww これはわかりやすい いいね もっこりできますか いいねー 素晴らしいな いいっすね^~...
- 5,945
- 1292.2
- 00.0
- 500.8
2014-05-29 01:17:11
【ザ・シムズ4】建築モード公式ゲームプレイトレイラー【日本語字幕】YouTube公式チャンネル( https://www.youtube.com/user/TheSims )にて配信された
The Sims 4: Build Mode Official Gameplay Trailer
に翻訳、意訳を交えて日本語字幕をつけました。外国の家なんてフルハウスしかしらんし ボブのお絵かき講座か! すごいな Sims4ものすごく酷...
- 5,816
- 841.4
- 00.0
- 290.5