タグイギリス軍歌を含む動画:3件 1ページ目を表示
2024年6月8日 06時21分に生成された05時00分のデータです
2016-09-08 19:12:32
初音ミクによる The British Grenadiers (英国軍歌 日本語吹替版 5番まで)じじい(作者)英語には明るくないので、今回孫(ミクさん)に歌ってもらうのに「IFV」殿に翻訳を頼みました。ありがとやんした。(歌詞はじじい作)
IFV殿はmylist/54059557にてゲームのオケアレンジをやってる人です。
以下知らんかった英単語を列挙
fusees→指揮官用の短いマスケット
参考文献:英語Wiki「The British Grenadiers」
https://en.wikipedia.org/wiki/The_British_Grenadiers
上記URL内に
「Fusees; shortened muskets carried by Grenadier officers, sometimes called fusils and thus 'Fusilier;'」とあり。
参考文献:オンライン英英辞典「fuse」の語源
http://www.etymonline.com/index.php?term=fuse&allowed_in_frame=0
この曲の歌詞付きバージョンの制作年は1735~1750年の間とされている。(曲はもっと古く1600年代)
上記英英辞典の記載に従うならば「信管」の意味は1884年以降なり。
tow, row, row→英語における太鼓の擬音
loupèd→擲弾兵の服の金色のボタン 等々。
何かを作るという事は、作成物以外を諦める事なり~。
次弾装填:海岸砲兵の歌
★本日のうちのMMD的家系図
Lat式ミク midnighthinata型
広告に関する謝辞:レッドコート様、スナイパーミント様、IFV様、白河 日和様、広告ありがとうございました。この万歳かわいいw フルで聞いてみたい いいね これすき 公然たる進軍と秘密の配備、お願いします 完成度たけぇ 英語じゃないのね..w 只でさえ強すぎるのにイギリス陸軍式武装と訓練で最強になったのが薩摩藩だ‼ 戦列歩兵だ! この闘い方、捨て身すぎて狂...
- 11,845
- 370.3
- 220.2
- 1261.1
2016-03-14 23:00:15
♚【作業用BGM】大戦期イギリス軍歌メドレー♚英軍2つの世界大戦で兵士や市民の間で歌われた歌を個人的に好きなものをまとめ。好きな人いるかな?/1.There'll always be an England(1939)#0:00/2.It's a long way to tipperary(1912)#02:57/3.Bless 'Em All (1939)#06:45/4.Pack Up Your Troubles in Your Old Kit-Bag(1915)#09:10/5.The White Cliffs of Dover(1940)#12:02/6.Wish me luck(1940)#15:04/7.Oh! It's a Lovely War(1917)#16:16/8. We'll Meet Again(1942)#19:08/9.Could You Please Oblige Us with a Bren Gun?(1942)#22:04/10.Keep Right On To The End of The Road(1916)#25:30/11.Our Sergeant Major(1942)#29:18/12. When the Lights Go On Again(1943)#35:08/13.Home Guard Blues(1942)#35:18/14. I've Always Wanted To Waltz In Berlin(1944)#38:22/15.When They Sound The Last All Clear.(1943)#40:14/16.Land of Hope and Glory(1902)#43:02【アメリカ大戦期メドレー→sm28232703】追記:2曲入れ忘れたのに気づく。
ええぞええぞ これ軍歌じゃなくてミュージカル映画じゃなかったっけ いい歌だ、 おじいちゃんハンプティダンプティみたい 結構長い Uボートで知った 昔の歌はゆっくりだね EU脱退グダグダにされてるね す…すげぇ………… 「博士の異常な愛情」のEDにも使...
- 8,933
- 390.4
- 120.1
- 1321.5
2016-03-17 20:15:06
英国軍歌~僕たちはジークフリート線に洗濯物を干しに行く~ヴェラ・リンこのメドレー大好き1.Bless Them All(1917)2.We're Gonna Hang Out the Washing On the Siegfried Line(1938)3.Kiss Me Goodnight Sergeant Major(1940)ジークフリート要塞線
なんか好き いい笑顔 紅茶が出てくるあたりイギリスだなぁ いいね さてはモンティか ホントに干してるw 何故伸びない 1コメ
- 3,590
- 80.2
- 70.2
- 421.2