タグ韓国版を含む動画:86件 1ページ目を表示
2024年5月27日 06時22分に生成された05時00分のデータです
2016-06-12 20:03:00
【韓国版】おそ松さん カラ松事変&エスパーニャンコ5話は何度も見返しました。
韓国版デカパンの語尾はダヨです。
韓国語で、ため口の語尾の一つの「ダ」と敬語の語尾の一つの「ヨ」を合わせたものです。
ですが、実際にこんな語尾は存在しません。PSYCHOPATH! アルゲッスムニダ! 死ぬwww 韓国の声優も上手いなあ !? 感動…。(°´Д`)。 サ☆イ☆コ☆パ☆ス アニョハセ… アニョンハセヨ ウ★コチ☆コ 切ないな(´・ω・`) 草 死んじゃったん子や!?(空耳) ヤバーイヤ...
- 53,713
- 3,3406.2
- 480.1
- 3150.6
2016-05-29 02:53:11
【韓国版】おそ松さん 釣り&就職おそ松兄さんの声好き 日本のセリフ違くて楽しい CやんWWW ケレドーナンポラミサッサ☆ エロぉー♡ 似てる! 余り物×クズ オオイ ジムインデオネガイシマス、ジムインデオネガイシマス え? ヒジリサワ↓ショウノスケ ヒジリサワ↓...
- 46,672
- 1,0082.2
- 250.1
- 2620.6
2016-07-04 19:38:11
【韓国版】おそ松さん スタバァススススイーツピー
※韓国版もコントの際、方言を使っています。
韓国方言の翻訳は色々と大変なので字幕は全部標準語で付けました。一松イケボ えぐwww トッティの声w 韓国版あるんやw 叫ぶとにてる ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 이게 왜 여기있는데 こえかわいい 十四松賢い!! 来ちゃった、、 足枷 モザイクwwwwwwwwww wwwwwww wwww...
- 33,837
- 1,3814.1
- 570.2
- 1730.5
2016-06-09 23:03:39
【韓国版】おそ松さん ハタ坊目覚めた wwwww 一 一松wwwwwwww ああああああああ!!!!! ヤッベェ 叫び声wwwwwwwwwww www は にゃにゃ ちわぁ(空耳) wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww...
- 28,859
- 6072.1
- 270.1
- 1440.5
2016-05-24 20:22:12
【韓国版】おそ松さん 吹き替え現場 その1似なくてもいいんだけどな おそ松の語尾のアクセントすんげえそっくり スピードラーニング チョコの味ィィィィィーーー wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww...
- 28,858
- 5431.9
- 120.0
- 1720.6
2016-06-19 19:00:16
【韓国版】おそ松さん クリスマス回トト子ちゃん可愛い
誤訳の指摘ありがとうございます。
余談ですが、ヒロアカは現在韓国で字幕放送されています。
8月には吹き替え版が放送される予定です。声かわよ!? 愛の不時着とかでありそう まじで韓ドラの展開みたいwwww あぁ、、、、、、可愛すぎるよ、、、、、、むつごが羨ましい、、、 トトコちゃん可愛いよ トトコちゃん可愛すぎるよ!!! トトコちゃんだから全然嫉妬しないしむしろトトコちゃんが幸せ...
- 28,761
- 1,1003.8
- 280.1
- 1390.5
2016-07-27 02:12:13
【韓国版】おそ松さん 一松事変にゃん
誤訳の指摘ありがとうございます。おそ松兄さんかわいいな ブラダー 翻訳感謝 아 기5ㅜ여워 ㅠㅠㅠㅠ 淫夢 日本語じゃねーかwwwww からまちゅからまちゅからまちゅう!!! チグマッ揃ったー! 合ってるwww 棺ってw 嬉しいんだw可愛いw 空耳草 空耳が酷いw タイトルがネタバ...
- 27,541
- 1,1974.3
- 450.2
- 1860.7
2016-05-30 00:22:04
おそ松さん【日本版と韓国版、比較】トッティは韓国語も話せるのね
痛たたた かわいい ちゅにびょう?w w ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ チョコの味wwwwwwwwww チョコの味www え、エロ…っ チョコの味〜 韓国語すこー チョコの味↑ さらっと言いやがってっwwwwwwwwwwwwくっそwwwwwwwwwwwww...
- 26,962
- 4791.8
- 190.1
- 1680.6
2016-05-31 18:40:41
【韓国版】おそ松さん チビ太&トト子*成人男性 ええかわいいい 可愛い 似てなくてもいいでしょ定期 〜み(に?)だ〜みたいなの韓国だなぁってなってかわいい おそ松兄さんかわいいな…ˆ¬ˆ あーー!!!!!話しの流れぇぇ!!! お父さんの車ベンツだし! トトコ可愛 ↑ブスのはお前 すき ...
- 24,103
- 5692.4
- 140.1
- 890.4
2016-05-29 02:25:09
【韓国版】おそ松さん 一人ポーカー&握手会韓国版でもモノマネ似ててすごいwww セ○○ス wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww うっそ!wwwwwwwwwwwwwwww 韓国素晴らしい かわいいなw ww www wwww にゃーちゃんかわww ww あーーーーーっ天丼だっ 一松丼食...
- 24,040
- 3391.4
- 130.1
- 960.4
2016-07-28 08:46:02
【韓国版】おそ松さん2クールOP全力バタンキュートト子の声優(チャン・イェナ)やハタ坊声優(チャン・ミ)の方がファンのために特別やってくれました! ありがとうございます! 公式がありません!
[フルサイズを待つ人がいるが、悲しくもファンに向けた声優のプレゼントだからフルサイズはありません]
*色んな韓国版 mylist/56657619風呂と 鍋の ちょ中断 ホラ ゴッソリ♥ カッコいい... 돌고잇네~ これはすごい おお… ♪タイトルはおそ松ユエディニー なう 令和2020年 8月 22日(土) なんて? おそまつ! 空耳きこえすぎ リアルなチャンヤンバタンキューwww ねぇえ...
- 21,731
- 3441.6
- 190.1
- 1710.8
2016-03-03 22:18:15
【韓国版】プリパラ - 0-week-old28話のミュージックビデオコーナーから。
プリパラ韓国版→mylist/54018335このレベルなら認める 声が目覚めてるなぁ、、、?? 可愛い こっちの方がタイプ キーがw !? よおおおおお いえ 声目覚めてる草 音低くくないか? 透明感あるな うまいな~ 高い もっと感情がない感じで歌ってほしい プリパラ本当に愛している人はにほ...
- 21,663
- 2901.3
- 130.1
- 1010.5
2016-07-14 06:08:05
韓国版 おそ松さん はなまるぴっぴはよいこだけ動画説明文韓国版の「はなまるぴっぴはよいこだけ」です。残念ながらOP映像は見つからなかったので、sm27583432の映像をお借りしています。すみません。韓国語が分からないので、分かる人は翻訳お願いします。韓国でのおそ松さんのタイトルは翻訳すると「おそ松六つ子」になるらしいです。韓国語での六つ子の名前 読みはそのままです。おそ松→오소마츠カラ松→카라마츠チョロ松→쵸로마츠一松→이치마츠十四松→쥬시마츠トド松→토도마츠追伸これは韓国の歌い手の歌で公式ではありませんでした。韓国のサイトでもう一度探してみたら、韓国版があったのですが、ハングルの歌詞が載るのみで歌は日本語でした。
十四松「何ていってんのかなぁ?」 ?! 十四松「韓国語!?なにそれおいしいの?」((すいません 빰빠밤 오ㅋㅋㅋ 日本語訳の歌詞字幕は2018年5月1日の過去ログ推奨 うぽつ かわいい トド松「なぜ韓国語?」 おそ松「早くパチンコ行こーぜ~」 カラ松...
- 18,092
- 8294.6
- 130.1
- 620.3
2016-07-23 13:16:03
【韓国版】一松樣凄い似てる 一松兄! 殺せんせーwwwwwwwww www 腹筋wwどっかwww飛んでったわwwww wwさっきwからw空耳wでお腹wwwいたいぃwww くっそwwwwwwwwww 이치마츠님! 이치마츠! wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww...
- 15,871
- 3912.5
- 240.2
- 820.5
2016-07-06 23:02:57
【韓国版】おそ松さん 六つ子のうたプーン
ぷーんw ぽーん うぃー あいあい wwwwwwwwwwwwwwwwwww SUGAAAAAAAAAARRRRRR 噛んだら歌えん。 よそぺがあんだぁー イェーイェー! ゆぷみろてお●ったー 『ぐちゃ』の3秒前!3.2… 『ぐちゃ』の3秒前3,2… ...
- 14,267
- 2521.8
- 80.1
- 880.6
2016-07-28 01:39:08
【韓国版】おそ松さん SIX SHAME FACES ~今夜も最高!!!!!!~トド松トド松声優(キム・ヒェソン)とトト子声優(チャン・イェナ)がファンのために特別に歌を歌ってくれました! ありがとうございます!! 公式ではないです!
*絵でトド松と一緒にいるのはトド松声優の方が今まで演じた役、声優さんが着た服、声優さんが好きな食べ物の絵です!*
*色んな韓国版 mylist/56657619ほぼ一緒の声 ♪袋嗅~ぐよ すげぇ…トト子ちゃん本人だ… 声可愛い おお! まさか本人様!? おおお!? !? こちわんまりゃー! いい! 韓国版トッテイもいい! おおおw 似てる おお かわ 空耳が面白いんだよなーw 夢を見せてよ! 韓国のトト子ち...
- 12,936
- 2051.6
- 120.1
- 910.7
2016-11-02 17:33:40
【韓国版】プリパラ - でび&えん☆Reversible-Ring韓国版でのタイトルは「Reversible-Ring」
韓国版だと歌詞の薬指が小指になっていますが
これは薬指を韓国語に訳すると、歌詞としては語呂があまり良くないため小指に変えただけで深い意味は特にありません。
プリパラ韓国版→mylist/54018335
アロマゲドン→sm29959347可愛いぞ…あろまが。 ↓ここ、英語 アレンジされるっていうか日本語と全く同じ意味の単語の発音する時の文字数とかやっぱ違ってきたり語呂的に合わないところも出てきちゃうからじゃないかな? お ボカロ感がいい やっぱ韓国板になると歌詞が...
- 11,441
- 1661.5
- 80.1
- 440.4
2016-01-06 16:33:22
【韓国版】プリパラ - Dressing Pafé結成プリパラ14話から、メイキングドラマについてのやりとりとライブシーン
プリパラ韓国版→mylist/54018335
セリフの翻訳を追加しました。BGM同じだね「プリパラ~♪プリパラ~♪」て 後悔させてやる!は日本と同じなんだ なまたまご~草 まずい手のことだで草 歌詞が違うような 私て… 弾幕注意 ↓あ、さとりだ びっくりした ドロシー私ていってない やっぱウサギってサイテーだわ みれいかわいいw
- 10,505
- 3413.2
- 30.0
- 450.4
2016-05-20 22:16:04
【韓国版】おそ松さん 放送予告CMR-19| THE EROS VIO AND EROS 歌が日本語やと思わなかった 歌日本語やんw 一応日本でも成人向けじゃない? 正確には19禁 韓国では長幼の序がハッキリしてるから、イヤミをボコったりとか許されるのか疑問 韓国のテレビほんと厳しいからな
- 10,419
- 550.5
- 70.1
- 180.2
2016-03-07 17:31:19
【韓国版】ポケモンXY&Z OP&ED韓国公式ポケモンyoutubeチャンネルから。
http://www.youtube.com/channel/UCAhmOb9JWkI2HV_KIe9X_3A
OPもEDもオリジナル曲です。
韓国版→mylist/45860011挿入歌は日本語版そのまま。ちなみに中国語版もそのまま。多分ポケモンインターナショナル管轄以外は日本語版そのまま。 もうポケモンやないやん ベイベーーーー!!! ベイベー XY&Z大好き カエルがメインの闇 BTSと同じぐらい 韓国の方がいい 韓国 韓...
- 10,393
- 2702.6
- 20.0
- 480.5
2016-12-10 21:56:06
おそ松さん韓国の声優の歌おそ松さん韓国の声優の歌
《おそ松さん韓国の声優がカラオケに行ったら?》
https://www.youtube.com/watch?v=IOhDsEUAcO8
pathetic
皆歌が上手ですね!日本語で翻訳しました。私が作りませんでした^3^上手!!!! !? w !? 歌うまい! 귀여워 きっと向こうの櫻井さんくらいなんだろうね にてるー! こえまったくいっしょ まったくいっしょなんだけど こんなふうなの えっ いけぼだったわ おきれいね… いいね、良き良き…♡ イグニッションwww ...
- 9,400
- 1992.1
- 140.1
- 420.4
2016-11-02 20:56:08
【韓国版】プリパラ - 白玉みかんと黒須あろま<キャラクターのローカライズ>
白玉みかん→ミカ
黒須あろま→アロマ
ネコ→ゴニャン(韓国語で猫の愛称の一つ)
<声優について>
ネコの声優さんは北条そふぃと同じです。
みかんの声優さんはアイカツ!の有栖川おとめの声と歌も担当しています。
※韓国版のらぁらはみれぃとそふぃをお姉ちゃん(オンニ)付けで呼んでいますが、これは実の姉のことではなく、年下の女性が年上の女性を親しみをこめて呼ぶときの表現です。
プリパラ韓国版→mylist/54018335
でび&えん☆Reversible-Ring→sm29958074w ねこ姉さんはイメージ通りだな かわいい wwwww ねこ姉さんにてるー 日本語でもここはわからんw みかん声似てる これいいなあ! どっちの国でも何言ってるか分からんですねw アロマゲッキョン プリピャラ レオナは? ドロシーはこの世でいちばーー...
- 8,139
- 2002.5
- 120.1
- 250.3
2016-06-03 00:18:07
【韓国版】おそ松さん 吹き替え現場 その2おおお wwwwwww スタッフわろてるw wwwwwwwwwwwwwwwwwww 淡々と仕事してるところがまさに職人ってオーラ出てるな 日本版のやつも一緒に流してるね。 あれか (°-°) あれか wwww wwwwww チョロ氏~ wwwwwww...
- 8,081
- 901.1
- 80.1
- 280.3
2016-03-27 23:51:21
【韓国版】プリパラ - Love friend style35話の本編から。
プリパラ韓国版→mylist/54018335
追記:作成者コメントの歌詞はあまりあてにしないでください。
指摘はいつも受けていますのでよろしくお願いします。
追記2:韓国では「ファ」と「パ」を区別しないので同じく「파」と書きます。
「파」を日本語で書くと「パ」になります。似てる 優しくてこれはこれでよき………… シオぽよはおもしろかったぞ 株価 プリパラはカブトボーグみたく日韓合同制作 おー ほいくん? それぞれの気持ちが日本語より鮮明に表現されてる ぷりは似てたなw 何か優しいドロカスw らぁら声かす ぷしゅ~ あ...
- 7,343
- 1572.1
- 00.0
- 340.5
2016-03-02 21:23:51
【韓国版】妖怪ウォッチ 人生ドラマチック&宇宙ダンス!2月23日に新しく流したOPとEDです。
色んな韓国版→mylist/45860011ぬるちゅーる 足りたか? あんなこと ここ日本語なん? 懐かしい泣 ここはおなじなんだね! だめだあふいちゃった ヨウゲイ↑ウォッチ 妖怪ウォッチが楽器になっていることをいうことになった続きは放送終了しましたよ! なぬにゃどぅもろ は いい声 TAN...
- 6,767
- 3475.1
- 40.1
- 280.4
2016-10-26 16:41:57
【韓国版】プリパラ 2nd season OP本日から韓国で放送開始!
プリパラ韓国版→mylist/54018335プリパラチューイングガム カスミ草 金正恩ミュージック やったぷり。 ドロカワ ネクタイピンク 懐かしい(´・ω・) ↓ここの歌詞、えっ…て思うぐらい女児向けではないのだか… なついw 歌詞は日本より良い感じだな ♪くなーりおんにょんにゃー ♪はーむ...
- 6,606
- 1542.3
- 40.1
- 350.5
2016-05-11 21:14:13
【韓国版】ワンパンマン 吹き替え現場 #16月中に発売予定の韓国版BDに入る吹き替え版の情報が公開されました。
サイタマ役の声優の外見がサイタマすぎるw
夜神 月、うちは サスケ、ハウルなどを演じた経歴を持っています。
#2→sm28942243 mylist/5860011もともとハゲです !? サムネwwwww まさか役がきまってから剃ったんじゃないよなw これ、もともとこの髪型の人をわざわざ採用したのか?wwww なんで髪型をよせてきてるんだよwww wwwwwwwwwwwww OVERWATCHのげんじの声優 イ...
- 6,203
- 450.7
- 00.0
- 160.3
2016-05-19 02:10:08
銀魂韓国版銀魂韓国版R-18が韓国ではR-19です*色んな韓国版 mylist/56657619
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 似ててワロタ 本家の声優の良さが全滅でワロタ 銀さん似てる笑 どこで見つけたんだよ笑 声にてる 韓国では銀魂は19禁か 韓国の神楽と日本の神楽似てるね ある→ヘー(해) 似てる 銀魂はウンホンに...
- 6,184
- 681.1
- 10.0
- 100.2
2016-06-06 20:45:27
【アイマスKR】 テストPV映像-A Team '꿈을... Dream'- Youtubeの公式さんから転載。( https://www.youtube.com/watch?v=FHzq7fkyDBo )
- B Teamの映像:http://www.nicovideo.jp/watch/sm28998519
ドラマアイドルマスターKR(仮)のオーディションに合格した参加者さんたちが
A,Bチームでドラマで使う予定の楽曲のテストPVを撮影しました。
-曲名:"꿈을... Dream" (夢を... Dream)
短い期間の合宿トレーニングでしたが、参加者さんの成果を楽しんで頂ければ幸いです。
最後になりますが、個人に対した批判はご遠慮下さい。ドラマはしっかりアイマスだったよ 変に踊りが揃ってないのが可愛い ゲッソー 背高い 何も見ずにアイマスじゃないとか色々言ってるならとりあえずドラマ見え色々言ってくれほんとに意見変わる ソリー! ミントがケバすぎ 夢を見てるんだな 名前貸しだしな メロ...
- 6,119
- 1372.2
- 00.0
- 180.3
2016-02-03 23:40:22
【韓国版】プリパラ - CHANGE! MY WORLD22話のミュージックビデオコーナーから。
プリパラ韓国版→mylist/54018335イケボシオン アイリスの良さが分かる いやいや シオンさまーー レオナは男え?!意外!女かと…幻○卿にいそうな女の子かと… 韓国版プリパラだとドレシオ一番好き 真似しなかったらお前ら声が違うって言うんだろうが 完全に一致 いや、再録音 8888888888
- 6,044
- 1292.1
- 10.0
- 250.4
2016-05-04 23:05:19
【韓国版】アイカツ!氷上スミレ<キャラクターローカライズ>
大空あかり → ハヌル(意味:空)
氷上スミレ → リラ
氷上スミレの声と歌を担当した声優は김새해(キム・セへ)さんです。
韓国版の大空あかり→sm27431723
アイカツ!韓国版→mylist/49816482カムサハムニダだけわかった 韓国でも「うん」って言ってるのか すごい 下の歌詞が違うきがする いつかはきっと 好きになる 歌詞がちがうよ! しんじているの 意地悪 拗ねた横顔 タルトタタン なんかセクシー デー が はい なのはわかるんだけどなあ 洋...
- 5,732
- 1692.9
- 10.0
- 260.5
2016-06-13 18:54:48
【韓国版】おそ松さん 女性声優紹介おそ松さんを放送しているアニメチャンネルのブログに上がっている動画です。
左からトト子、チビ太、ハタ坊を演じている声優さんたちです。おぅお!! すげ! 洋服もかわいい かわいい 韓国でも声優は豪華なのか? おおおお 整形していなくて好印象です 声可愛いなあ すげえ かわいい! かわいい・・・ 似てる!! かわいいね かわいい この人から 皆髪短いね かわわわわわわわ かわいいなー...
- 5,506
- 470.9
- 30.1
- 140.3
2016-03-18 15:58:04
【韓国版】プリパラ - 君100%人生31話の本編から。
プリパラ韓国版→mylist/54018335まじかよ おば…さん… プリズム飲酒おばさん発動 狂気 韓国ならチャミスルワンショット一気飲みくらいしないと飲酒には入らないのでセーフ 韓国もあるんだー んっふー ドロシー変な声でてるし(でもかわいい) あじみは韓国では「ダヴィンチ」が「マンサィ」に...
- 5,089
- 921.8
- 00.0
- 210.4
2016-09-19 19:22:11
【韓国版】ドラゴンボール超 OP本日から放送開始しました。タイトルは超越!ダイナミック
EDは流れませんでした
歌手は韓国の声優さんで、仮面ライダーウィザードのOPも歌っています→http://youtu.be/fwS-UrqP6ak
色んな韓国版→mylist/45860011これイエモンのひとなんやろ? w 似てる 反撃おそ たいようーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ダイナミックは普通に聞こえた きゆく!き はは...
- 4,705
- 390.8
- 10.0
- 60.1
2016-02-11 23:06:23
【韓国版】プリパラ - HAPPYぱLUCKY24話のミュージックビデオコーナーから。
プリパラ韓国版→mylist/54018335300 200 Disney/pixar ありがとう ハッハアアアアアアアアアアアアア ウォルトに!グリーンありがとうございましたんだが ウォルトに!グリーンありがとうございましたんだがよねと ウォルトに!グリーンありがとうございましたんだ ウォルト...
- 4,611
- 992.1
- 00.0
- 200.4
2016-09-20 09:40:13
【韓国版】 おそ松さん 事故?映像の前の部分数秒消えました。韓國で長老松の'シコ松'で'ティッシュ松'がニックネームになりました。 また、トッティがカラ松につけてくれたニックネームの正確な意味は'素敵なふりする'です。日本語で正確な名称をわからないので、とりあえず'イタイ'で翻訳しました。正確な名称を知っていれば教えてください!ありがとうございます!(❁´▽`❁)
*色んな韓国版 mylist/56657619ヒョン(兄)かわいい いったっかぁ!!!! ダハハ!トッティ切り無いぜ! 空耳がヤバいwwwwwwwww 速度松の喧嘩 チョロティッシュスキwww 韓国版だからそりゃなるよ。バカなの? あなたたちwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww...
- 4,464
- 731.6
- 60.1
- 250.6
2016-11-16 17:22:19
【韓国版】プリパラ - 太陽のflare sherbet サクラシャワーver.本編の42話から
プリパラ韓国版→mylist/54018335声ババァやん めいわく 通りすがりの牧場マンですハニー こっちのが上手いww てかこっちのほうが歌うまいやんww 頬を見た→Hold me tightか…なるほど よかった 本家より歌上手いなw 李桃もも桃のうち 桃の木さくらんぼレッドフラッシュ ミ...
- 4,329
- 611.4
- 20.0
- 190.4
2016-06-06 20:51:08
【アイマスKR】 テストPV映像-B Team 'One for All'- Youtubeの公式さんから転載。( https://www.youtube.com/watch?v=06b86Rs_1eI )
- A Teamの映像:http://www.nicovideo.jp/watch/sm28998305
ドラマアイドルマスターKR(仮)のオーディションに合格した参加者さんたちが
A,Bチームでドラマで使う予定の楽曲のテストPVを撮影しました。
-曲名:"One for All"
短い期間の合宿トレーニングでしたが、参加者さんの成果を楽しんで頂ければ幸いです。
最後になりますが、個人に対した批判はご遠慮下さい。ジウォン歌上手ですき ええぞ この子の名前が知りたい 誰かに似てる うらまゆ こっち好き この子も良い ハソネキめっちゃ好き 生麺生麺 マッギョー 噴水直せよ これハソかw どっちかって言うとくっすん似じゃね? ヒョリンに似てる子好き 噴水から水漏れ...
- 4,058
- 1072.6
- 00.0
- 190.5
2016-12-31 12:12:03
【韓国版】太陽のFlare Sherbet [full][プリパラ]song by 韓国のそふぃ
34»一曲目しか聴いたことないの??? ファンシーモードみたいで可愛いですね これは韓国のそふぃだから 似てないさ この声もすき 韓国のそふぃ様も格好いいですね‼ こじはる 歌詞間違いすぎてワロタww 大ファン こっちの方がいい。 ときめくなぁ こっ...
- 3,523
- 401.1
- 20.1
- 120.3
2016-02-19 22:08:22
【韓国版】プリパラ - Realize26話のミュージックビデオコーナーから。
25話のライブシーンで流したのと違って曲調の順番がアレンジされています。
プリパラ韓国版→mylist/54018335まあ日本と韓国とでは文化も言葉もちゃうんだし否定するなよらぁらもみーんな友達って言ってたやろ 厚みないかな… わざとこうした組み合わせなのかな?(嬉しい) シオン「中途半端…」 ええええーーーー!?!? ごちゃまぜ。 !? え?今の声誰?? やっぱ韓...
- 3,356
- 591.8
- 00.0
- 130.4
2016-01-02 22:39:36
妖怪ウォッチ韓国版を分析してみた【37~40話】新年あけましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
分析動画のペースが遅くてごめんなさい。頑張ります。
33~36話→sm26478943 次→頑張ります OP→sm24788772 OP3&ED2→sm27847185
mylist/45860011この顔 またかww ヘンキョンサン かつあげ ウィスパーの声違和感ないww ソーセージーー つ ゲリ爆発! そのラジカセは~~ ピカニャン ×○=$¥=+●#!!!!!!!! あ"あ"あ"あ"あ"あ"あ"あ"あ"!!!!!! wwwwwwwwwww ...
- 3,316
- 2256.8
- 10.0
- 130.4
2016-12-16 14:43:14
【韓国版】 アイカツ!OP6&ED612月15日から韓国で放送再開しました。
OP:Lovely Party Collection
ED:チュチュ・バレリーナ
mylist/49816482こわ 世界の石濱翔サウンド みずきがいない #おやすみ チュチュ・バレリーナ #頬にそっとキスする #夜が開けるもうすぐ(時計塔) #明日への幕が開く(カーテン) #なんか夢ばかりさえて #さぁ、足を休めて #翼の毛布にくるまれて #伸ばした一日 #...
- 3,192
- 401.3
- 20.1
- 120.4
2016-01-15 00:20:09
【韓国版】 アイカツ!101話 - SHINING LINE*韓国版のアイカツ! 101話のSHINING LINE*
いいね 中国版もあったら面白そうやわ これちゃんと韓国人に伝わってる?ww うまwwwwwww ヤバい!!!!! わかるよ これどう見ても誰かくるパターンじゃん! wwww すごい 声可愛い よかった 君はどんな風に 知りたい これは私のストーリー ...
- 3,124
- 792.5
- 00.0
- 140.4
2016-02-19 22:37:14
【韓国版】プリパラ ED - Realize (TV size)韓国の公式側が動画を上げ直したので再うpします。https://youtu.be/AhWDxpg6flQ
公式が上げた前の動画は音ずれがあって、歌詞も間違ってたみたいです。
プリパラ韓国版→mylist/54018335かわいい♡ すげぇかわいい ドロシー声かなりかわいい 韓国だとエンディングなのか ミキシングが変 割と歌詞そのままだと感じたよ 原曲の歌詞まんま使うと、語呂が悪くなるから…じゃない? つかみ取ろうプリパラ トキメキ探してく 力合わせて きっと輝いてる...
- 2,966
- 872.9
- 10.0
- 100.3
2016-05-29 11:37:30
【韓国版】ワンパンマン 吹き替え現場 #2おもしろいwwww 同じような顔してるように見えるw 中の人もほんとにゴツいじゃねーかww ギャップwwwww 声が入れてない部分は原語版で収録 ああそれっぽいそれっぽいww うまいな zootopiaでNickを延期した声優だ! 海外吹き替え版も日...
- 2,856
- 321.1
- 00.0
- 110.4
2016-05-04 22:08:25
【韓国版】 アイカツ!OP5&ED5本日韓国でシーズン3が先行放送されました。正式放送は7月予定。
アイカツ韓国版→mylist/49816482だかだかだんだかだんだん せな いけなげドリーム だかだかだんだかだんだん♪ このリズム頭にのこる! 安定感ある ええやん!!!! たのしみ こえきれー なつかし 扉を開けて迎えに行くよ !?「勇気出して」が日本語に聞こえる げっちー ほんとだw かわいい
- 2,703
- 220.8
- 10.0
- 170.6
2016-05-20 23:11:08
【韓国版】遊戯王 THE DARK SIDE OF DIMENSIONS CM字幕版とかないのかな? 言い捨ててる感じすき 社長ww ひつち 遊戯の声イイネ! 天下の俺w BGMかっこいいね ゆうひ 杏子とセラは声似てるなぁ 韓国の決闘者たち!ハンカチは必須だぞ! 藍神ではない、神だ! BGMが!? 不眠だったアルティメット遊...
- 2,552
- 311.2
- 00.0
- 60.2
2016-01-13 20:46:48
【韓国版】プリパラ - No D&D code part116話、プリパラ韓国版公式youtubeチャンネルから。
http://youtu.be/P7kkchlLE6c
※韓国版のNo D&D codeは本家と違う所があります。(54秒、レオナが映っていますが、実際にはシオンが歌っています)
プリパラ韓国版→mylist/54018335ここのドロシーの歌詞好き ドロシー声可愛いなぁ 謎の規制 日本語では2番だからレオナ、韓国版では1番フル(OPもそうなってる) *冗談じゃない!* *Dream codeなんてルールいらない!* *リードは得意よ任せてね* *Good read! G...
- 2,357
- 451.9
- 00.0
- 130.6
2016-05-04 00:40:04
遊戯王ゼアル 韓国版 OP4遊戯王ゼアル韓国版OP第4弾曲名は「Fly」で、女性の歌手が歌っているんだ。放映当時、この曲はEDにも流れていたそうよ。正直、他の曲でおKだけどね。
すき いい歌だけどOPと合わせるとちょっと軽く感じるな 良い曲だw 地味にかっこいいなwwww こっちも好き でも曲調が微妙に折れないハートっぽい いい歌だけど映像と合わないと感じてしまうw 完全オリジナルなんだな 韓国遊戯王って聞くとまずノーデンを...
- 2,261
- 401.8
- 10.0
- 60.3
2016-03-01 05:40:39
プリパラ13話の東堂シオン【日本版+韓国版比較】日本版と韓国版で比較動画をつくってみました。
やはり背景など細かなディテールが韓国式になっていたり、
世界棋院が日本支部から韓国支部になっていたりと微妙な違いがありますね。
sm27905069さんを参考に作成しました。
mylist/19066701ここ声完全一致 違う… 日本版の方が声に厚みがあるのね。 そんな細かいとこ嫌がるくせになんでプリパラ放送してんの? 韓国声大きくないか 「あばよ」を言うだけでもイケメンなシオンさん のちのシオぽよである 本家の「あぁ~!」がふなっしーばりに甲高いw ...
- 2,238
- 431.9
- 00.0
- 100.4