タグ空気の読める国ドイツを含む動画:10件 1ページ目を表示
2024年9月21日 07時09分に生成された05時00分のデータです
2018-04-13 22:14:06
ドイツ語版 心臓を捧げよ!【進撃の巨人 Season2 OP】 歌:aFlowerSmilesaFlowerSmilesさんが歌う進撃の巨人2のOPです。そのうち私が訳します。【歌】aFlowerSmiles 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=AWU-ZaseVBo 【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
訳かっけえ YouTube りくし おおおおおおおおお はんまをりん 待ってました!!!!!! 普通にこの歌に金出せる。。。 ゲラゲラこの曲をたのしもう! ウーリーレイスの事? 手うごいていない… 訳ガチ過ぎww 邦訳歌詞見ると良い意味で軍歌っ...
- 20,306
- 3821.9
- 300.1
- 2271.1
2018-06-17 23:52:19
ドイツ語版 魔法使いの嫁OP 「Here」 【歌:Chilali】いわゆるファンカバー版です。かっこよかったので許可もらってうpさせてもらいました。そのうち少しずつ私が投稿者コメントで訳歌詞つけます。【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=PWHJx5sTl9E 【歌】Chilali 【我がドイツ語マイリス】mylist/20906996
こう言う民族音楽はドイツ語が似合う ここすき めっちゃ意味が詰まってて良い かなり意訳してるけど原作の最新話まで読んだ上で訳してるのかな? 覚えるわ……頑張る いいね! 良いね!! ありがとう これは…いい… かっこいいな 8888888888888...
- 19,805
- 970.5
- 100.1
- 2901.5
2018-03-21 00:29:11
【東方ニコカラ】Playful was her! / Babbe Music【ドイツ語歌詞 日本語訳付き】高画質版(4K対応)→https://youtu.be/TA8HK6Ky9y4
曲情報、イラスト情報、off vocal版はYouTube投稿文参照
リクエスト曲
初めに謝っておきますが投稿者はドイツ語全然出来ません
単語の発音が判らなかったので歌詞ちょっとズレてます
ルビは耳コピ中心で、判りにくい部分はGoogle翻訳の発音機能を参考にしました
ドイツ語堪能マンが見たらツッコミどころ満載だと思いますがご了承下さい
日本語訳は↓のページを参考にしました(というかほぼパクリです) 感謝!!
http://animesprache.blog.fc2.com/blog-entry-299.html
投稿動画→mylist/60221908勉強(ドイツ語)もできる!! r PIaytwasnet PIa PI Pi あ めちゃめちゃ可愛い!!!! 声いいね すきやーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー PIaytwaSher PIaytulwaShey かわいいかな Playtu...
- 15,941
- 950.6
- 120.1
- 1931.2
2018-09-25 08:18:01
打上花火 ドイツ語版 【打ち上げ花火、下から見るか? 横から見るか? 主題歌】そのうち私が訳を書きます。【マイリス】mylist/20906996 【歌】Selphius 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=L9FlAkAVvMw
↑セルフィアスさんだゾ、つべで活動してるから見てみて この夏に、すいてほしかった_ 繋いだ 超フル希望 神秘的 いい曲 彼女のカバー曲まだあるゾ おお! 誰が歌ってるんだろ いいね 可愛い んなことよりかわいい んん 888888888888 空気の...
- 5,827
- 460.8
- 70.1
- 761.3
2018-05-09 12:09:14
ドイツ語版 カードキャプターさくら クリアカード編 OP 「CLEAR」そのうち、私が少しずつ訳します。【歌】 YukoChanDub 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=I0j4qEMz7J4 【マイリスト】mylist/20906996
うたえるかーーーーわたしは7年前からオタクしてたけどさすがにうたえないわ!? ドイツ語いいね かわいい ドイツ語はこんなだよ 最後だけわかったw ファンダブ? いい ドイツ語は言語圧縮率ひくいから・・・ かわいい いい歌かも… 舌ったらずだけどかわい...
- 3,597
- 240.7
- 10.0
- 220.6
2018-12-29 17:10:01
オーバーロードED 『L.L.L』 ドイツ語Ver.You Tubeより転載。→https://www.youtube.com/watch?v=KUPAHh48M7w
Niemand koennte je mehr wert sein.コメ全部歌詞草 境界なんて容易く壊してみせるわ 貴方の愛と情熱を私に下さるのでしょう 私の人生や運命、全てにおいて 貴方は私が愛する唯一の御方 楽園や天国以上の様 想像してみてもし貴方が私のものだったら 愛のために殺して幸せになりましょう 殺すわ殺す...
- 2,752
- 351.3
- 00.0
- 331.2
2018-08-31 17:48:05
ミミッキュのうた ドイツ語版 【ポケットモンスター ポケモン サン・ムーン】ドイツ語ではミミッキュのことをMimigma(ミミクマ)といいます。そのうち私が訳を書きます。Mimigmas Lied 【歌】Selphius 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=fnEiXVCjnVo 【マイリスト】mylist/20906996
ミミッキュ・・・ ↓読めるのぉ? ミミックマデース ドイツ語でも可愛すぎる 助かる まぁ初見なら間違ってもしゃーない↑ ドイツ語とはw まさかのドイツ語w
- 1,777
- 80.5
- 20.1
- 150.8
2018-05-19 20:30:17
【FF14】4ヶ国語を聞き比べてみた(パッチ2.x|Vol.6)FF14の日本語・英語・フランス語・ドイツ語の4ヶ国語を翻訳して聞き比べてみました。イシュガルド味方キャラ編です。
オルシュファンは初登場時はドン引きキャラだったのに、後半は怒涛のいい奴株上げまくりですね。
パッチ2.xシリーズはこれで完結です。お疲れ様でした。引き続きパッチ3.xシリーズへどうぞ!
【前】sm33198306 【次】sm34184989
Vol1~Vol6通しの広告ありがとうございます!下界人さん
※ピピンは2.xではチョイ役だったので3.x収録を予定しています。
※声優さんの名前に表示されるパッチ番号はスタッフロール(エンディング)で確認しているため、実際の登場パッチと一致しない場合があります。
Copyright (C) 2010 - 2018 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
#00:12 アイメリク&ルキア | #12:30 ブレモンド兄弟 | #17:21 オルシュファンなんかいいなぁw いい声 ヌッ! なるようになるw好きだ、、 ピッケルが活きるwww ここから日本語訳しているとすら感じる秀逸なネーミングだな 怪訝な顔をする場面と噛み合わないな 結局この言葉が蒼天の全てだった気もする ドイツのアイメリクとルキアも良...
- 1,665
- 211.3
- 00.0
- 110.7
2018-12-29 16:09:24
【FF14】4ヶ国語を聞き比べてみた(パッチ3.x|Vol.8)FF14の日本語・英語・フランス語・ドイツ語の4ヶ国語を翻訳して聞き比べてみました。パッチ3.xクライマックス編後編です。
ここぞとばかりにイダとパパリモの絡みを突っ込んでくるドイツの訳者ナイスです。
長々とお付き合いいただきましてありがとうございました。パッチ3.x編はこれで終了です。次からは4.x編!
【前】sm34393555 【次】sm35517035
広告ありがとうございます!下界人さん
※声優さんの名前に表示されるパッチ番号はスタッフロール(エンディング)で確認しているため、実際の登場パッチと一致しない場合があります。
Copyright (C) 2010 - 2018 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
#00:15 パパリモ & イダ | #03:33 ネロ | #10:07 アイメリク & ナナモ |
#14:26 エスティニアン | #18:35 オルシュファン- 639
- 00.0
- 00.0
- 30.5
2018-11-24 15:05:02
【FF14】4ヶ国語を聞き比べてみた(パッチ3.x|Vol.2)FF14の日本語・英語・フランス語・ドイツ語の4ヶ国語を翻訳して聞き比べてみました。パッチ3.x暁の血盟の協力者編です。
やっぱりクルルさん可愛いですね。このシーンを翻訳するためにこの動画シリーズがあったようなものです。
ヤシュトラとマトーヤ様のやり取りもカッコいい!
【前】sm34184989 【次】sm34254487
広告ありがとうございます!SHADOWBRINGERSさん、下界人さん、そもさん
※声優さんの名前に表示されるパッチ番号はスタッフロール(エンディング)で確認しているため、実際の登場パッチと一致しない場合があります。
Copyright (C) 2010 - 2018 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
#01:06 クルル | #09:37 ヒルダ | #16:43 マトーヤ声割とかわいいな おばあさま! おつ アリゼーもなのか・・・ かわいい イキリノ君
- 455
- 61.3
- 00.0
- 20.4