タグJR8DAGを含む動画:25件 1ページ目を表示
2024年5月25日 06時21分に生成された05時00分のデータです
2018-07-01 06:00:00
ハムフェア自作品コンテスト出品作品(1995~2017年)の紹介JARL主催のハムフェアで行われている自作品コンテストに出品した15作品(1995~2017年)の概要動画を作成しました。2001~2015年までの10作品の動画(sm28060472)に5作品を追加し、動画を作成し直しました。
(参考リンク:ハムフェア自作コンテスト出品作品と結果)
http://jr8dag.la.coocan.jp/jisaku/jisakucontest_dag00.htm
動画作成にあたり、以下の音楽素材を使用しています。
・青空空港(作者名:かずち) nc124366
・Recollections(作者:GT-K) nc114734
・パステルハウス(作者:かずち) nc86297
・古都探訪(作者:JR8DAG) nc177835
・喫茶店201805(作者:JR8DAG) nc177448
・とある昼下がり(作者:しゃぁ) nc109413
・Morning(作者:しゃろう) nc98117
・穏やかな風(作者:JR8DAG) nc177832
JR8DAG製作の自作品 mylist/54161747
JR8DAG/M.Kanno- 2,329
- 00.0
- 00.0
- 10.0
2018-03-28 06:00:00
【旧】6m QRP SSB/CW/AM トランシーバー(JR8DAG-9)(2018.03.28)本作品はできるだけ部品点数が少ない回路で、かつ、50MHzのSSB/CWをQRPで自在に運用することを考えて製作したトランシーバーです。
2023.04.20 sm42106230 新たに動画を作成しました。
ニコニ広告ありがとうございます > げんぎょう さん
作品概要:http://jr8dag.la.coocan.jp/dag/dag9.htm
回路図 im7995198(SSBジェネレーター) im7995211(トランスバーター) im7995215(付属回路)
動画作成にあたり、以下の音楽素材を使用しています。
nc86297 パステルハウス(作者:かずち)
Until_The_Sunrise(作曲:Kimy from Black Art)
mylist/54161747 JR8DAG製作の自作品
JR8DAG/M.Kanno http://jr8dag.la.coocan.jp/FBですね!
- 2,280
- 10.0
- 30.1
- 30.1
2018-06-25 06:00:00
【旧】木製ケースのスタンドマイクを作ってみた(STM-2013FP)(2018.06.25)自作トランシーバーに接続して使用する木製ケースのスタンドマイクを製作しました。本作品は2013年に製作した木製ケースのスタンドマイクということで「STM-2013FP」という名称を付けました(スタンドマイク:STand Microphone、木製:Forest Products)
sm43572809 2024.03.25 動画を作成し直しました
作品概要:http://jr8dag.la.coocan.jp/stm2013fp/stm2013fp00.htm
im8257016 回路図
動画作成にあたり以下の音楽素材を使用しています(作者はすべてJR8DAG)。
nc177835 古都探訪
nc177832 穏やかな風
mylist/54161747 JR8DAG製作の自作品
JR8DAG/M.Kanno燃えるような電圧か? キャラや自作っぽい画像が全体的に90年代のHPみたいな古臭さwwおっさんだろこれ 電気製品に木箱は火災に注意ね おとうさんスイッチ スタンバイピーが何なのかわかった
- 2,041
- 50.2
- 00.0
- 10.0
2018-07-15 06:00:00
【旧】6m QRP AM トランシーバー(AM-6s2005)(2018.07.15)6m QRP AM運用において使用している自作機の概要です。本作品は6m QRP AM運用を楽しむために製作した自作トランシーバーで、6m QRP AM自作トランシーバーの標準機もめざしました。本作品の名称は2005年に製作した6mAM自作機のスタンダード(standard)という意味で「AM-6s2005」としました。
2021年4月に周波数カウンターを増設するなどの改修を行ったことから、新たに動画を作成し直しています(sm40950109)。
作品概要:http://jr8dag.la.coocan.jp/am6s2005/am6s2005.htm (URL変更しました)
回路図 im8315325(受信部) im8315328(送信部)
sm40950109 新しい概要動画
sm28770079 関連動画
動画作成にあたり、以下の音楽素材を使用しています。
nc86297 パステルハウス(作者:かずち)
nc177832 穏やかな風(作者:JR8DAG)
mylist/74557623 自作50MHz(6m) QRP AM トランシーバー
mylist/54161747 JR8DAG製作の自作品
JR8DAG/M.KannoこれってAND回路とかOR回路とかですか? かずち(迫真)
- 1,964
- 20.1
- 00.0
- 20.1
2018-06-10 06:00:00
【旧】15m QRP AM トランシーバー(JR8DAG-2015AM)(2018.06.10)本作品は21MHz帯(波長15m) QRP AM運用を楽しむために製作した自作トランシーバーです。概要説明の動画を作成しました。
2024.05.15 新たに動画を作成し直しました(sm43789618)
作品概要:http://jr8dag.la.coocan.jp/dag2015am/dag2015am00.htm
回路図:im8205558(受信部) im8205560(送信部)
動画作成にあたり、以下の音楽素材を使用しています。
nc86297 パステルハウス(作者:かずち さん)
nc177832 穏やかな風(作者:JR8DAG)
mylist/74559690 自作 7~28MHz QRP AM トランシーバー
mylist/54161747 JR8DAG製作の自作品
JR8DAG/M.Kanno http://jr8dag.la.coocan.jp/ほう IFを12MHzにしてダイレクトにAM検波って独創的 一瞬シルク印刷かと・・・ クレパスみたい
- 1,653
- 40.2
- 00.0
- 30.2
2018-11-11 11:11:00
【旧】6m QRP AM トランシーバー(JR8DAG-6AM)(2018.11.11)本作品は送受信1波固定の6m QRP AMトランシーバーです。JR8DAGが6台目に製作した6mAMトランシーバーと言う意味合いで「JR8DAG-6AM」という名称を付けました。後ろの方の6AMは6mAMもかけています。
2024.01.01 動画を作成し直しました(sm43256870)
(参考)50MHz AMの運用周波数について:http://jr8dag.cocolog-nifty.com/jr8dag/2021/09/post-959f30.html
作品概要:http://jr8dag.la.coocan.jp/dag/dag6am00.htm
im8683702 回路図
動画作成にあたり、以下の音楽素材を使用しています。
nc180156 Morning Bluesky(作者:JR8DAG)
nc182780 穏やかな夕暮れ(作者:JR8DAG)
mylist/74557623 自作50MHz(6m) QRP AM トランシーバー
mylist/54161747 JR8DAG製作の自作品
JR8DAG/M.Kanno6mも前みたいに人がいっぱい居たらいいのに 当時自作6mAMならやはりこの周波数だったんでしょうか
- 1,647
- 20.1
- 00.0
- 30.2
2018-10-08 06:00:00
【旧】40m QRP AM ハンディトランシーバー(Micro40AM2014)(2018.10.08)本作品は40m QRP AM運用を楽しむために製作したハンディトランシーバーです。本作品は2014年に製作した小型の40mAMトランシーバーと言う意味合いで「Micro40AM2014」という名称を付けました。
投稿から3年以上経過したこと、掲載しているページのアドレスが変わったことなどから、新しい動画を作成し直しました(sm40666037) 。
作品概要:http://jr8dag.la.coocan.jp/micro40am2014/micro40am2014.htm (URL変更しました)
回路図:im8580050(受信部) im8580051(送信部)
動画作成にあたり、以下の音楽素材を使用しています。
nc98117 Morning(作者:しゃろう)
nc177832 穏やかな風(作者:JR8DAG)
mylist/54161747 JR8DAG製作の自作品
JR8DAG/M.Kannoろくおんろくおん しししし ー ーー このうたすき GOOD
- 1,647
- 60.4
- 00.0
- 20.1
2018-01-03 23:30:00
空き缶ケースのトランシーバーで交信してみた(CanTra6AM2017)(2017.05.05)2017年5月5日 18時42分 空き缶を利用した6m QRP AMトランシーバー(sm31957688)でJA2OPP局(岐阜県可児市)と交信したときの様子です。
sm31957688 概要動画
sm38623828 【超作フェス一斉投稿企画】投稿動画
sm31617030 予告編
im6894656 回路図
im6969388 展示用説明文
im8092839 イラスト
作品概要:http://jr8dag.la.coocan.jp/cantra6am2017/cantra6am2017_00.htm
動画作成にあたり、以下の音楽素材を使用しています。
nc108772 道の途中(作者:しゃぁ)
nc73470 なんということはない日常(作者:こおろぎ)
Microsoft PowerPoint2010で作成しています。
mylist/71208315 空き缶を利用した6m QRP AMトランシーバーを作ってみた
mylist/54161747 JR8DAG製作の自作品
JR8DAG/M.Kanno長距離缶交信すごい さすがローバンド AMで57なら運用可能ですね 何言ってんの?わからん 長距離の缶距離通信の キッチンに置いてあっても自然だし、物が増えても支障ないですね
- 1,588
- 60.4
- 00.0
- 10.1
2018-12-24 12:24:00
【旧】6m QRP AM トランシーバー(AMRC-696)(2018.12.24)本作品は自作が容易といわれていた50MHz AMトランシーバーの製作例を示すため6mAMロールコールグループの作品として製作しました。本作品は1996年に製作した6mAMロールコールグループのトランシーバーいう意味合いで「AMRC-696」とうう名称にしています。
投稿から5年ほど経過したこと、掲載しているページのアドレスが変わったことなどから、新しい動画を作成し直しました(sm43056808) 。
作品概要:http://jr8dag.la.coocan.jp/amrc696/amr696.htm (URL変更しました)
回路図 im8812169(受信部) im8812171(送信部)
動画作成にあたり、以下の音楽素材等を使用しています(作者はすべてJR8DAG)。
nc185755 公園散策
nc186358 趣味の時間
nc177832 穏やかな風
nc186528 カラーボード(16:10)
mylist/54161747 JR8DAG製作の自作品
JR8DAG/M.Kanno- 1,580
- 00.0
- 00.0
- 10.1
2018-08-20 06:00:00
【旧】木樽ケースの6m QRP AM トランシーバー(Taru6AM2009)(2018.08.20)本作品は外観のデザインに特徴を持たせようと意図して製作しました。名称は2009年に製作した木樽ケースに入れた6mAMトランシーバーと言うことで「Taru6AM2009」としました。
sm42963642 新たに動画を作成し直しました(2023.11.01)
作品概要:http://jr8dag.la.coocan.jp/taru6am2009/taru6am2009_00.htm (URL変更しました)
回路図 im8438085(受信部) im8438092(送信部)
動画作成にあたり、以下の音楽素材を使用しています。
nc177448 喫茶店201805(作者:JR8DAG)
nc177832 穏やかな風(作者:JR8DAG)
mylist/54161747 JR8DAG製作の自作品
JR8DAG/M.Kanno- 1,500
- 00.0
- 00.0
- 10.1
2018-08-31 06:00:00
【旧】6m QRP AM トランシーバー(JR8DAG-8Z)(2018.08.31)本作品は再現性を重視しながら、6mのAMをQRPで自在に運用することを目的として製作した50MHz QRP AMトランシーバーです。名称はJR8DAGが8番目に製作した自作トランシーバーの改良型ということで「JR8DAG-8Z」としています。
2023.06.15 sm42352566 新たに動画を作成しました
作品概要:http://jr8dag.la.coocan.jp/dag/dag8z.htm
【回路図】 im8470806(受信部) im8470807(送信部)です
動画作成にあたり、以下の音楽素材を使用しています。
nc86297 パステルハウス(作者:かずち)
nc177832 穏やかな風(作者:JR8DAG)
mylist/54161747 JR8DAG製作の自作品
JR8DAG/M.Kanno http://jr8dag.la.coocan.jp/すげぇ うぽつwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
- 1,462
- 20.1
- 00.0
- 20.1
2018-06-09 06:00:00
空き缶でトランシーバーを作ってみた(ルパン三世風タイトル)再生終了後 sm31957688 に飛びます
空き缶を利用した6m QRP AMトランシーバー(CanTra6AM2017) のルパン三世風のタイトル動画を作成しました。
本作品については以下のページにホームページを作成しています。
http://jr8dag.la.coocan.jp/cantra6am2017/cantra6am2017_00.htm
動画は以下のサイトを利用して作成しています。
ルパン三世風タイトルジェネレーター :http://weblabyrinth.net/production-files/lupin-the-third/
JR8DAG製作の自作品 mylist/54161747
JR8DAG/M.Kannoファッキュウ ファッキュウ おもろそう ぜひ教えて 新しいネタはないのか?
- 1,457
- 50.3
- 00.0
- 20.1
2018-05-01 05:00:00
回っているアンテナ(2018.04.30)18mのタワーに上げている50MHzの5エレメント八木の回っている様子を撮影しました。
撮影年月日:2018年4月30日
アンテナ:地上高約20m 50MHz 5エレメント八木・宇田アンテナ
14MHz、21MHz、28MHz 3バンドダイポールアンテナ
144MHz、430MHz 2バンドグランドプレーンアンテナ
場所:札幌市北区
撮影機材:Panasonic LUMIX DC-TX2
撮影年月日:2018年4月30日
JR8DAG製作の自作品 mylist/54161747
JR8DAG/M.KannoトップのGPアンテナも回ってるね、当たり前だけど。 お~、昔1回だけ見た事がある 下のダイポールの周波数はなんだろ Eスポシーズンはじまるね 乙 よく分からんけど、思惑通りに動いてるんは分かった
- 1,440
- 60.4
- 00.0
- 10.1
2018-06-20 06:00:00
【旧02】6m QRPp AM ポケットトランシーバー(Pocket6AM)(2018.06.20)本作品は6mAMをQRPpで楽しむために製作した6m QRPp AMポケットトランシーバーです。ポケットに入る6mAMトランシーバーという意味で「Pocket6AM」という名称を付けています。
2015.12.24 sm27854136 を作成し直しました。
2022.03.21 sm40205459 新たに動画を作成し直しました。
作品概要:http://jr8dag.la.coocan.jp/p6am/p6am00.htm (URL変更しています)
im8236332 回路図
内部の様子 im10996523(その1) im10996524(その2)
動画作成にあたり、以下の音楽素材を使用しています。
nc86297 パステルハウス(作者:かずち)
nc177832 穏やかな風(作者:JR8DAG)
mylist/74557623 自作50MHz(6m) QRP AM トランシーバー
mylist/54161747 JR8DAG製作の自作品
JR8DAG/M.Kanno http://jr8dag.la.coocan.jp/ぎり回路図をみて作れそうかも・・・と誤解できる位の部品数w 1
- 1,365
- 20.1
- 00.0
- 20.1
2018-06-10 05:00:00
8J6VLP/6局との交信(50MHz,QRP,AM)(2018.05.12)2018年05月12日 10時17分 6m QRP AM自作機(0.2W)で8J6VLP/6局(佐賀県小城市)と交信したときの様子です。
(交信データ)
運用局:JR8DAG/QRP(0.2W),札幌市北区
相手局:8J6VLP/6,佐賀県小城市
QRPデー特別記念局:http://dickobo.web.fc2.com/8J6VLPindex.html
交信日時:2018年05月12日 10時17分
RS:59(His)-59(My)
周波数・モード:50.620MHz,AM
使用設備:自作0.2W(名称:JR8DAG-2006AM:sm28770079)
20mH 5エレ八木
録音機器:OLYMPUS V843
動画作成ソフト:Windows ムービーメーカー
(JR8DAG-2006AMの概要)
http://www6.plala.or.jp/jr8dag/dag2006am/dag2006am00.htm
JR8DAG/M.Kannoいや~届くもんですねーΣ(゜o゜)
- 1,307
- 10.1
- 00.0
- 30.2
2018-08-18 18:00:00
【ニコニ・コモンズ】投稿した音声素材(1)ニコニ・コモンズに投稿した音声素材集です。以下の音声素材を聞くことができます。
#00:05 自作品紹介 nc173575
#01:22 Tropical ocean nc176871
#03:00 疾走 nc177172
#04:48 喫茶店201805 nc177448
#07:30 緊迫 ~ 平行線 ~ nc177487
音声素材は各ページからダウンロードできます。音声素材をニコニコ動画で使用された場合はコンテンツツリーへの登録をよろしくお願いします。
JR8DAG作成の素材を利用していただいている作品のリストです mylist/62517645
【ニコニ・コモンズ】登録作品一覧 http://commons.nicovideo.jp/user/upload/3366802
ニコニ・コモンズ登録音声素材 mylist/63057585
JR8DAG製作の自作品 mylist/54161747
JR8DAG/M.Kanno- 663
- 00.0
- 00.0
- 10.2
2018-08-18 18:05:00
【ニコニ・コモンズ】投稿した音声素材(2)ニコニ・コモンズに投稿した音声素材集です。以下の音声素材を聞くことができます。
#00:04 穏やかな風 nc177832
#03:40 Tropical wind nc177833
#06:55 cooking nc177834
#09:58 古都探訪 nc177835
#12:51 running nc177836
音声素材は各ページからダウンロードできます。音声素材をニコニコ動画で使用された場合はコンテンツツリーへの登録をよろしくお願いします。
JR8DAG作成の素材を利用していただいている作品のリストです mylist/62517645
【ニコニ・コモンズ】登録作品一覧 http://commons.nicovideo.jp/user/upload/3366802
ニコニ・コモンズ登録音声素材 mylist/63057585
JR8DAG製作の自作品 mylist/54161747
JR8DAG/M.Kanno- 536
- 00.0
- 00.0
- 10.2
2018-08-18 18:10:00
【ニコニ・コモンズ】投稿した音声素材(3)ニコニ・コモンズに投稿した音声素材集です。以下の音声素材を聞くことができます。
#00:04 仮想空間 nc178189
#01:35 とある背景音楽 nc178682
#04:03 湖畔の朝 nc178683
#04:28 静かな夜明け nc179838
#06:54 カオスな背景音楽 nc179839
音声素材は各ページからダウンロードできます。音声素材をニコニコ動画で使用された場合はコンテンツツリーへの登録をよろしくお願いします。
【ニコニ・コモンズ】登録作品一覧 http://commons.nicovideo.jp/user/upload/3366802
JR8DAG作成の素材を利用していただいている作品のリストです mylist/62517645
ニコニ・コモンズ登録音声素材 mylist/63057585
JR8DAG製作の自作品 mylist/54161747
JR8DAG/M.Kanno- 521
- 00.0
- 00.0
- 10.2
2018-10-13 10:00:00
【ニコニ・コモンズ】投稿した音声素材(5)ニコニ・コモンズに投稿した音声素材集です。以下の音声素材を聞くことができます。
#00:06 nc182630 踊る走る
#02:47 nc182632 荘厳な空間
#09:37 nc182780 穏やかな夕暮れ
#11:26 nc183295 まったりとした日常
#13:37 nc183395 力強い前進
音声素材は各ページからダウンロードできます。音声素材をニコニコ動画で使用された場合はコンテンツツリーへの登録をよろしくお願いします。
【ニコニコモンズ】音声素材登録作品一覧 https://commons.nicovideo.jp/users/upload/25223355?t=audio
mylist/62517645 JR8DAG作成の素材を利用していただいている作品
mylist/63057585 ニコニ・コモンズ登録音声素材
mylist/54161747 JR8DAG製作の自作品
JR8DAG/M.Kanno- 515
- 00.0
- 00.0
- 10.2
2018-09-22 23:30:00
【ニコニ・コモンズ】投稿した音声素材(4)ニコニ・コモンズに投稿した音声素材集です。以下の音声素材を聞くことができます。
ニコニ広告ありがとうございます > 房丸檜扇 さん
#00:05 Morning Bluesky nc180156
#01:28 サスペンス ~ 停滞 ~ nc180503
#03:55 着実な前進 nc180504
#07:09 歴史を探る旅 nc181670
#09:36 ぎらぎらした空 nc181671
音声素材は各ページからダウンロードできます。音声素材をニコニコ動画で使用された場合はコンテンツツリーへの登録をよろしくお願いします。
JR8DAG作成の素材を利用していただいている作品のリストです mylist/62517645
【ニコニコモンズ】登録作品一覧 http://commons.nicovideo.jp/user/upload/3366802
ニコニ・コモンズ登録音声素材 mylist/63057585
JR8DAG製作の自作品 mylist/54161747
JR8DAG/M.Kanno- 468
- 00.0
- 00.0
- 20.4
2018-12-23 06:00:00
【ニコニ・コモンズ】投稿した音声素材(8)ニコニ・コモンズに投稿した音声素材集です。以下の音声素材を聞くことができます。
#00:04 nc185757 決戦
#02:31 nc185758 透明な迷宮
#04:03 nc185759 Lunch Time
#05:42 nc186078 山間の雪景色
#08:10 nc186292 一進一退の攻防
音声素材は各ページからダウンロードできます。音声素材をニコニコ動画で使用された場合はコンテンツツリーへの登録をよろしくお願いします。
JR8DAG作成の素材を利用していただいている作品のリストです mylist/62517645
【ニコニコモンズ】音声素材登録作品一覧 http://commons.nicovideo.jp/user/upload/3366802?t=audio
ニコニ・コモンズ登録音声素材 mylist/63057585
JR8DAG製作の自作品 mylist/54161747
JR8DAG/M.Kanno- 419
- 00.0
- 00.0
- 10.2
2018-12-10 05:00:00
【ニコニ・コモンズ】投稿した音声素材(7)ニコニ・コモンズに投稿した音声素材集です。以下の音声素材を聞くことができます。
#00:04 nc185651 紅茶とお菓子
#01:24 nc185664 対決の時が迫る
#03:51 nc185732 浮遊
#06:03 nc185755 公園散策
#07:43 nc185756 敵機接近
音声素材は各ページからダウンロードできます。音声素材をニコニコ動画で使用された場合はコンテンツツリーへの登録をよろしくお願いします。
JR8DAG作成の素材を利用していただいている作品のリストです mylist/62517645
【ニコニコモンズ】音声素材登録作品一覧 http://commons.nicovideo.jp/user/upload/3366802?t=audio
ニコニ・コモンズ登録音声素材 mylist/63057585
JR8DAG製作の自作品 mylist/54161747
JR8DAG/M.Kanno- 417
- 00.0
- 00.0
- 10.2
2018-11-25 01:00:00
【ニコニ・コモンズ】投稿した音声素材(6)ニコニ・コモンズに投稿した音声素材集です。以下の音声素材を聞くことができます。
・緑豊かな公園 nc183431
・さてどうしよう nc183839
・切ない思い出 nc183840
・真相を探る nc184307
・ある晴れた日の湖畔 nc185083
音声素材は各ページからダウンロードできます。音声素材をニコニコ動画で使用された場合はコンテンツツリーへの登録をよろしくお願いします。
JR8DAG作成の素材を利用していただいている作品のリストです mylist/62517645
【ニコニコモンズ】音声素材登録作品一覧 http://commons.nicovideo.jp/user/upload/3366802?t=audio
ニコニ・コモンズ登録音声素材 mylist/63057585
JR8DAG製作の自作品 mylist/54161747
JR8DAG/M.Kanno- 413
- 00.0
- 00.0
- 10.2
2018-12-29 18:00:00
【ニコニ・コモンズ】投稿した音声素材(10)ニコニ・コモンズに投稿した音声素材集です。以下の音声素材を聞くことができます。
・オープニング01 nc186422
・軽やかに駆ける nc186605
・通り道の喫茶店 nc186752
・神秘的な森林 nc186753
・草原と青空 nc186754
音声素材は各ページからダウンロードできます。音声素材をニコニコ動画で使用された場合はコンテンツツリーへの登録をよろしくお願いします。
JR8DAG作成の素材を利用していただいている作品のリストです mylist/62517645
【ニコニコモンズ】音声素材登録作品一覧 http://commons.nicovideo.jp/user/upload/3366802?t=audio
ニコニ・コモンズ登録音声素材 mylist/63057585
JR8DAG製作の自作品 mylist/54161747
JR8DAG/M.Kanno- 401
- 00.0
- 00.0
- 10.2
2018-12-23 23:00:00
【ニコニ・コモンズ】投稿した音声素材(9)ニコニ・コモンズに投稿した音声素材集です。以下の音声素材を聞くことができます。
・雨上がりの夜景 nc186357
・趣味の時間 nc186358
・帰り道の喫茶店 nc186359
・早朝の木漏れ日 nc186360
・まっすぐな道路 nc186421
音声素材は各ページからダウンロードできます。音声素材をニコニコ動画で使用された場合はコンテンツツリーへの登録をよろしくお願いします。
JR8DAG作成の素材を利用していただいている作品のリストです mylist/62517645
【ニコニコモンズ】音声素材登録作品一覧 http://commons.nicovideo.jp/user/upload/3366802?t=audio
ニコニ・コモンズ登録音声素材 mylist/63057585
JR8DAG製作の自作品 mylist/54161747
JR8DAG/M.Kanno- 398
- 00.0
- 00.0
- 10.3