タグボリウッド4を含む動画:4件 1ページ目を表示
2024年9月25日 07時09分に生成された05時00分のデータです
2013-06-25 19:33:55
Aal izz well (fullカラオケ和訳付き) -『きっと、うまくいく』(3idiots)『きっと、うまくいく』(3 idiots)から、Aal izz wellのフルバージョン
歌詞の自家製和訳と、カラオケ用にカタカナ表記つき
訳→ヒンディー語から直訳
カナ→長母音/短母音の区別含め、極力デーヴァナーガリーの綴り通り
Aal izz well=「きっと、うまくいく」じゃないの?→村の夜警が「きっと、うまくいく!」と叫びながら警備するのは変なので「問題なし」と訳
和訳・カラオケ化のリクエストがあればコメントにどうぞ(南の言語は無理)
mylist/30791926スキャットマン歌う並にムズいよ これ歌えたらすごいよな 実にインドらしい思想だな。心は基本的に乱れた状態と 倫理の授業で映画見てきたお この曲劇中だと衝撃的な切れ方するんだよなw 最高すぎ!ありがとうございました! 最高 素晴らしい! ありがとうござ...
- 10,361
- 180.2
- 80.1
- 1161.1
2011-05-02 22:38:23
Sonu Nigam, Shaan and Swanand Kirkire - All Izz Well (from “3 Idiots”)インド映画『3バカに乾杯!』(2009)より
これ見ると元気出る 映画のラストでもジョイのマルチコプター子ども達に見せてたよね この映画だいすき 授業で見た! ←かなり厳し生活だぞ、自殺がでるほど 予測はできてもつらい アールイズウェル 44!? サイレンサーwww 2回観た 一番面白い映画 あ...
- 9,390
- 1051.1
- 60.1
- 1391.5
2010-08-01 01:44:00
Zoobie Doobie3 Idiots(2009)より 今年9月のしたまちコメディ映画際で「3バカに乾杯!」というタイトルで上映されるようです。今年の春にインドを訪れたところインド人が異口同音に最高の映画と称しておりました。
[追記]5/18から「きっと、うまくいく」という邦題で全国公開されています。ぜひ劇場で!この映画好きすぎて毎日観ていた時期がある ここほんますき 最高の映画 わいBlu-ray買ったわ ここは雨に唄えばのパロディかな? アーミルカーン超好き 最高の映画だった スーツ! 可愛い歌やなぁ ソヌさん! テンション上がるわー 映画面白かった *...
- 3,308
- 541.6
- 00.0
- 451.4
2012-12-08 20:28:12
【ボリウッド】Ek Tha Tiger - Masha-Allah2012年公開「Ek Tha Tiger」より。中東Mixインド音楽はかなり私得なので既出ですがフルEDバージョンという事で置かせてください。なんと来春2014年日本でも公開予定!!
※追記:いよいよ今週末4/20より新宿シネマート他で邦題ボリウッド4『タイガー 伝説のスパイ』で上映!!カトリーナだいすき!!! たまらん アクションはよかったけど、ちょっと投げやりだったなぁ 三大カーンキターーーー!! ジョージクルーニーぽい顔だちだね 段々動きがオッサンになっとんなぁ 最近毎日きいてるw タイトルMashallahではなくて? カト...
- 1,449
- 110.8
- 00.0
- 302.1