タグ日本語Verを含む動画:17件 1ページ目を表示
2024年5月25日 06時21分に生成された05時00分のデータです
2012-02-01 21:14:09
ef - a tale of melodies. OP フル 「ebullient future(Japanese)」歌:ELISA 作詞:酒井伸和 訳詞:西田恵美 作曲/編曲:天門 英語でおk→sm16850387 mylist/27560041
好き この影絵バージョンも好き 和訳は苦労って…日本語版の作詞は原作Pの酒井伸和(悠久の翼等も作詞)なんだけど… ここすこ 日本語版JOYにないんだよねえ 日本語バージョンが良いなぁ いい曲 天使になったんやな 88888 優子泣かないで ここすこ ...
- 521,617
- 2650.1
- 1450.0
- 7,8511.5
2007-04-02 22:17:12
風にお願い 日本語verキムチ語しかなかったので。
牛になりたいー 牛になりたいー トトロいるじゃん (´・ω・`)牛は出荷よー この曲は韓国語の方がいいな 牛になりたい~ 牛になりにきたわ 韓国人な私が聞いても牛に聞こてるwwwwwww ここ好き ここすき 風の悪魔で どっちも女の子だったのか 市場...
- 26,053
- 6732.6
- 50.0
- 3891.5
2011-10-30 14:57:20
2NE1 - GO AWAY (Japanese.Ver)日本語ver. 歌詞入れてくれてありがと^^
もうすでにげんか~い 画質半端ない 88 のりのり ハートうっざー。 やめろ目障り 星うぜー ...
- 16,088
- 7314.5
- 00.0
- 4142.6
2012-05-03 00:03:30
BIGBANG BABY BABY 日本語ver.youtubeより記載。なかったので記載しました!
びぇびぇびぇ そのすでをー 研ナオコ 分からない女だな、俺の全てを 俺ら付き合って1ヶ月じゃん? #ほらどのみち #そばにいろよ、バカな女だな ほらね言っただろ #電車の時間が間に合うなら行こう #寝落ち、でバタバタ、いってきーます #まさにモンスタ...
- 15,909
- 2301.4
- 10.0
- 2571.6
2010-07-30 16:40:50
[K-POP]KARA(카라) Honey♥日本語(Japanese Voice Ver. MV)☑ ゆっくり大好きふらぐ➜新コミュco429372 みんな集合ヽ(*゚▽゚)ノ
ラップヤバい 背景もいいんだよなー 韓国語の方がしっくりくるかも スンヨン好きーー ジヨン しってる コンサートいったたよ KARAのコンサート行ったよ! ジヨンLOVE////// ジヨンLOVE//////かわゆ~!!!!!! サビのフリ付け可愛...
- 14,942
- 4032.7
- 00.0
- 3002.0
2009-09-12 19:00:50
Super Junior-T日本語Verリクがあったので。画質は気にしちゃダメ!
レラ様こんなんするのね めずらしくいい日本語wwwwww 歌詞アウトwwwwwwwwww レラ様 みんちゃんかわゆ イトゥク 可愛い可愛い可愛い とぅぎとぅぎ ヒチョル♡ ヒチョルーーーw wwwwwww ウニョのメガネ萌え♪♪ サンミンちゃんかわい...
- 11,419
- 5865.1
- 30.0
- 3242.8
2010-04-09 08:18:11
こどものじかん NCED 「ハナマル☆センセイション」こどものじかんED「ハナマル☆センセイション」のノンクレジット版です。けいおん!!のOPもだけど、この疾走感がたまらない…!
権利関係を心配する視聴者の鏡 ち タモリ倶楽部 とってるぞ FUU----------- パンツでなきゃキモアニメにならなかった、無念 BOO!BOO!BOO! BOO! いやでも実際ボリューム凄いだろww ̫̗͍͓ͮ͐ͦͬơ̟̤̖̗͖͇̍͋̀͆̓́...
- 11,044
- 280.3
- 20.0
- 1341.2
2010-01-05 22:53:27
戦闘男児 ~鍛えよ勝つために~スパロボやGジェネに,この曲があればいいね…戰鬥男孩⇒sm14655245
17 やっぱ広東語Verだな これ今川なの? 監督が楽しそうで何よりです 誰これ ここいい まじコレ使いたい 無理矢理日本語化したっぽい感じだ 日本語版もいい曲だった 監督いい声だなwwwww この曲はイントロがいい この曲は熱いそして素晴らしい!!...
- 9,608
- 180.2
- 30.0
- 1231.3
2012-04-25 16:40:24
Super Junior Opera 聞こえたまま文字にしてみた。99%当たってる気がするwwwwひたすらジュンシム http://ameblo.jp/8yasuxrina8/
www はいそのとおりです やばいやばい うp主wwwwwwww ちゅちゅむよwwwwwwwwww 黄色ww いいよいいよ ...
- 8,346
- 2583.1
- 00.0
- 851.0
2010-05-04 20:38:59
【K- POP】SS501 - 「君を歌う歌」 日本語バージョン 【歌詞付き】高画質でうpしてみましたwww
ひひひーんwwww 韓国語版がいい ナゴヤドームでライブしにきてほしいです(ノ´∀`*) 女じゃまー(;o;)やだやだ!!(>_<) いつもカラオケで歌わせて貰ってます♪(*^^*) みんな大好き♥♥♥ マンネ可愛いo(^o^)o 女じゃまー(;o;...
- 6,511
- 1943.0
- 00.0
- 1902.9
2011-01-19 02:09:56
Brown Eyed Girls - Sign(Japanese ver.)ブアゴルのSign日本語バージョン。
原曲好きなんだけど…
少女時代といい、日本語歌詞がヒドイ。
途中で韓国語入れるなら、韓国語のまま歌うか、もっとマシな歌詞つけて下さい。PVはこれで歌が韓国語だったら最高なんだけどなw ↓いくらなんでも悲しい ガイン日本語うま...
- 5,719
- 2304.0
- 00.0
- 861.5
2010-06-01 16:21:27
Pollyanna訳して歌ってみた英語も歌も出来ないなりに一生懸命やりました(・ω・)ノ
文字数の関係色々と無理矢理なところがあったりします(’・ω・)
追記:ピアノ音源を使うか悩みましたが、歌詞が明るく前向きなので、楽しく元気なイメージの方がいいかなと思いこのような形にしました。
歌詞は元の英語歌詞を出来るだけ大事にしながら、歌いやすいように心掛けて訳しました。
sm120844←こちらの英語の歌詞を自分なりに訳しました。音源はsm987465をお借りしました。
おまけ→sm11082894
mylist/18312039
「ポリアンナ」とは「底抜けの楽天家」という意味の英慣用句だそうです。説明無くてすいませんでした。
この動画のポリアンナはこの意味で使っております。投稿日が俺の誕生日 歌詞がめっちゃ良い これいいな 88888888888888888 これは良い日本語訳だ 期待 いいじゃん いい曲GJ‼︎ 何故上がらないー 良いねー いいねいいね 歌詞の意味通ってるし最高! カラオケで歌えたらいいのにな〜 癒さ...
- 5,273
- 601.1
- 20.0
- 1152.2
2010-08-28 23:24:18
KARA Umbrella(日本語Ver.)とにかく可愛い歌です。
認めない人は頑なだなw 良くフード落ちないよね 1.2を争う個人的名曲 はらーーーーー ああ ...
- 4,791
- 531.1
- 00.0
- 721.5
2012-03-19 15:23:08
SuperJunior Marry U (Japanese_ver.) MVMarry Japanesever.
可愛い~ 可愛い! みんが可愛すぎてつらい ソンミンの可愛さは異常 兄さんwwwわらってしまっ...
- 3,809
- 1614.2
- 00.0
- 1965.1
2014-09-19 02:39:09
T-ARA - Bo peep Bo peepyoutube転載
ジヨンかわいい♪ 足細!!! ケンミンショーのはるみに似てるな はるみぃ~ この子可愛いかもwww
- 2,480
- 130.5
- 00.0
- 311.3
2013-03-18 15:53:04
MBLAQ「MONA LISA」 Japanese Full MV♡ ♡
ニヤニヤがとまらん 抱かれたいわw あー、好き かっこよ! きたーーーーー かっこいいわ 888888...
- 2,132
- 683.2
- 00.0
- 472.2
2013-01-11 02:13:49
【VOCALODカバー】Hide and Seek【CUL】
もういいかい?
この曲をCULさんに日本語で歌って頂きました。
本家様:http://www.youtube.com/watch?v=lPjW_9KZo8M
Off vocal:http://www.youtube.com/watch?v=xdhR46liawA
VSQ:http://www.youtube.com/watch?v=l3Gl9gPdG2w
Special thanks:水音様
いつもの:mylist/15156705(UTAU関連)
その他:mylist/18658318←女の子の死体だよ… この曲好き 遊び次々変えるな 凄い! ひいいいいい しよう みたいわ FNAFの曲だ!! 興奮してしまう!!!!! これで、鼻血でました 絵が好き これで解釈があったらパーぺきなのだが・・・ 日本語訳待ってました!! めっちゃいい!!
- 1,835
- 251.4
- 30.2
- 321.7