タグ和訳を含む動画:328件 4ページ目を表示
2024年9月27日 06時59分に生成された05時00分のデータです
2015-10-12 23:30:00
【日本語字幕】 FineArt - Don't Wanna Rush ft. Rachel K Collier 【の洋楽PV】エアロバイクをこんなセクシーに扱えるだなんて……。
ちょっとお尻振りながら自転車こいでくる!
※今回のポイント※ わやQのブログ
http://waya-q.blog.jp/archives/45280842.html
いやぁ、字幕って本っ当に難しいもんですね。
ではまたお会いしましょう。
前回:Petite Meller - Barbaric /sm27342561
次回:Selena Gomez - Same Old Love /sm27365795
<他の作品>mylist/48218546えろい (次は字幕見る・・・) 最高 グレーTシャツのじゃね? 圧倒的・・・尻!! 動w画w説w明w こ...
- 2,551
- 220.9
- 10.0
- 311.2
2015-03-18 03:36:12
[日本語字幕] 5 Seconds Of Summer - Amnesiaカラムとマイケルと同い年だった(笑)この曲大好きです!
calきたぁーーーーーーーーーーーーーーーーーーー♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡ いい...
- 2,545
- 80.3
- 00.0
- 331.3
2011-09-14 03:07:32
【和訳】Full Blown Rose - Somebody Help Meすごく面白かったのに打ち切りになり、当時すごくガッカリした、Tru calling(トゥルー・コーリング)の主題歌「Somebody Help Me」に和訳を付けてみました。今回の翻訳はgoogle先生+私でやってみたけど、最終的には旦那が7割ほど手直しをしました。英語って難しいね! 他に作った和訳動画→mylist/27650478
打ち切りになっちゃった惜しいドラマ おもしろかったよねー いい曲b
- 2,508
- 30.1
- 00.0
- 542.2
2016-06-04 17:05:09
【字幕付】Otto Knows - Back Where I Belong ft. AviciiOtto Knows×Avicii
他和訳動画【mylist/50704293】なにげ超名曲? 管楽器入ると基本的にいい曲 bebe rexha? いいねー うぽつ、うるさい すき Otto Knows独特の良さ 新曲だな これすき! Feat Avicii うぽつ うぽつ ライブ最高だったよ 新曲か?
- 2,497
- 140.6
- 00.0
- 401.6
2014-03-04 02:40:19
the GazettE / THE INVISIBLE WALL【DIM / THE INVISIBLE WALL】
the GazettE [PV] → mylist/41887703- 2,485
- 00.0
- 00.0
- 391.6
2008-12-09 18:08:31
CORNER「walk」アコースティックバージョンHUSKING BEEのwalkのアコースティックバージョンです。walkのPVはsm3153864
磯部正文最高 復活してくれ; やっぱハスキンで聴きたい;; もう10週目 いやたつよ iya saiaku エ...
- 2,479
- 321.3
- 00.0
- 632.5
2009-03-18 09:18:13
Fall of Fall 和訳SOUND HOLICのFall of Fallを訳してみました。ニコニコで見る限り、他に2つ和訳動画がありましたが、あえてチャレンジしてみました。他の方の訳よりも直訳に近い感じになったと思います。ただ、訳は英語も日本語も苦手なので、アヤシイところがあるはずですので、参考程度にどうぞ。音質については、高音質とあるような動画より悪い方かと思います。
結構4面とイメージが同じでうれしいな。この障壁を突破!みたいな やっぱり人によって訳が...
- 2,466
- 130.5
- 00.0
- 411.7
2013-09-11 20:44:39
Ke$ha - Tik Tok 日本語字幕Animalより
2コメェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェェ 懐かしいなあ
- 2,352
- 20.1
- 00.0
- 371.6
2015-01-01 08:15:20
Michael Jackson - Man In The Mirror [歌詞.和訳.解説]PVに歌詞・和訳・うんちくを載せました
主に好きなメロディーに歌詞の内容が深いものをupしています
ゆぞの投稿リスト⇒・mylist/47251044
ゆぞのブロマガ⇒・ch.nicovideo.jp/yuzo倒れてるw 昔のマイケル!! マイケル!! マイケル△ マイケルは本気で世界を良くしようとしてたんだな 名曲名曲アンド名曲
- 2,334
- 70.3
- 20.1
- 331.4
2013-09-17 01:34:31
Rita Ora - How We Do (Party) 日本語字幕ORAより
野獣 かわいい♡ 2 いいね
- 2,313
- 40.2
- 00.0
- 381.6
2018-09-15 00:00:00
【switch版発売記念】Stronger Than You (Sans Parody)【和訳して歌ってみたくと】※この動画にはゲーム本編のネタバレが思いっきり含まれております。クリアしてからのほうが絶対面白いですが、それでも見たい方は相応のケツイを抱いてください 。
どうも、Taktです。
初めて和訳に挑戦しました。 一部そのまま残してるけど。
先駆者さん(sm29435352) とはそこそこ歌詞が異なります。直訳っぽいですがより元の韻を残せたかな、と。
最初のとこは公式日本語版に合わせてます。……間違ってないよね?
誰か歌って
原語版→https://www.youtube.com/watch?v=GPBBo1neb2U
アニメーション→https://www.youtube.com/watch?v=4TzVOLOROkM
普段は替え歌などの歌ってみたや→mylist/38556703
イカのプレイ動画を投稿しています→mylist/50318546
訳についてブロマガ→ar1667756ええやん あーーーーーーーーーーー イメージ通りすぎて ー[XXX]ニニニニニニニニフ キャーーーーーーーー!!!!! 蠢 ここwパピルスの目がww サクッ it s a beautifuI bay outside. かっけぇーー ここすき ↑? R...
- 2,215
- 1054.7
- 10.0
- 311.4
2015-03-18 09:07:03
【和訳をつけてみた】 ビリー・ジョエル - She's Got A WayBilly Joel - She's Got A Way (Audio_1980) - Songs in the Attic 日本語訳
8888888888888 お
- 2,166
- 20.1
- 10.0
- 321.5
2015-06-14 23:00:50
【日本語字幕】 Kodaline - Ready 【の洋楽PV】1ヶ月半も更新をお休みしていました。
応援してくださったみなさん、本当にごめんなさい。
今回は "Kodaline" の "Ready" です。
久しぶりに、心から「自分の手でやりたい!」と思った作品。
泣きました。
※今回のポイント※ わやQのブログ
http://waya-q.blog.jp/archives/33765736.html
いやぁ、字幕って本っ当に難しいもんですね。
ではまたお会いしましょう。
前回:Anna Kendrick - Cups /sm26121483
次回:One Direction - Drag Me Down /sm27019365
<他の作品>mylist/48218546
2016.02.21 追記
広告ありがとうございます!おつでした 落馬事故で半身不随になったジョッキーがもう一度馬に乗ろうとする話だろうか? うぽつ うぽつ ←勝手に殺さないであげてwwww うぽつ これ名曲だと思う なんかいいな ギネスはアイルランドの魂 うぽつ おつでした! この曲すごくいい 昔の騎...
- 2,090
- 190.9
- 30.1
- 391.9
2011-12-03 03:27:30
SNSD - Snowy Wish [2011/12/02]YouTubeより転載
※和訳つけて下さった方、ありがとうございます▼△▼ユナがいないの気づかなかったw ひょよんきれい!「 メイクのやりkたききたい くるしそうw ユナいないじゃんw この生歌やばい やばい kawayui 2番がユナだよ ゆないない うまいうまい sunny sunny パニパニ愛してるよ♡ とんでもな...
- 2,080
- 2039.8
- 00.0
- 361.7
2010-09-18 21:34:19
NickelBack Gotta Be Somebody 和訳NickelBack Gotta Be Somebody 和訳あり ですが 多少違うかも・・・
何回見ても飽きないw 声さいこう♡ omgggg 良い声してるよなw あんどこの曲でニッケル好きに...
- 2,075
- 90.4
- 00.0
- 361.7
2013-09-11 20:58:19
P!nk - Who Knew 日本語字幕Greatest Hits...So Far!!!より
大好き 好きすぎる 切ない 画質いいな 3 2 111111
- 2,039
- 70.3
- 10.0
- 472.3
2012-02-07 01:59:17
[K-POP] Jay Park - Know Your Name (feat. Dok2) (HD/MV)やっと解禁・・・
かっこよすぎだろ
歌詞職人様ありがとうございます!dok2やっぱ天才だわ かっこよーーー! このアングルのとこ一番好き^^ 才能に溢れてる 下痢情報...
- 1,988
- 1467.3
- 00.0
- 351.8
2013-09-11 19:19:45
Avril Lavigne - Complicated 日本語字幕Let Goより
なつかい~ 異様に顔ととのってんな かわいい すげえいい 可愛い
- 1,953
- 50.3
- 00.0
- 572.9
2015-12-20 20:21:13
【日英字幕付】Chris Brown - Little MoreChris Brown最新アルバム「Royalty」の収録曲
アルバムのタイトルにもなっている愛娘について歌っているソングです
他和訳動画【mylist/50704293】子供好きそう かわいい!! ロイヤリティーちゃんかわええ ここ怖いw ↓愛娘です oioi
- 1,938
- 60.3
- 00.0
- 301.5
2013-09-11 19:38:36
The Wanted - Glad You Came 日本語字幕The Wantedより
もっと伸びろ― くさなぎーーーー 顔濃いね 再生数これだけ?? なぜ売れない? ここすき あざ...
- 1,920
- 90.5
- 10.1
- 442.3
2013-09-11 19:31:52
Rihanna - Diamonds 日本語字幕Unapologeticより
ありがとうございます。 うぽつ
- 1,866
- 20.1
- 00.0
- 442.4
2010-07-01 19:52:13
dustbox bird-of-passageこっちこっちー →→mylist/19694756
神 終わらないで ♦ ★ ♥ 最高 くぇrちゅいおp うそっ・・・!良すぎじゃないッすか!最高...
- 1,803
- 261.4
- 00.0
- 563.1
2014-03-12 01:27:54
Miley Cyrus - We Can't Stop 日本語字幕Miley Cyrus - We Can't Stop 日本語字幕
スマイラーは皆友達! このスピーカーいいな いいね♡ 最高Adore Youもお願いします この曲クセ...
- 1,742
- 50.3
- 00.0
- 311.8
2013-09-11 20:32:39
Avril Lavigne - Sk8er Boi 日本語字幕Let Goより
やっぱこの曲が一番だわ かわええ
- 1,549
- 20.1
- 00.0
- 352.3
2009-12-05 17:00:26
T-ara - 初めのように (MV)T-araのファーストアルバム "1集『Absolute First Album』"(2009年12月4日発売)より
タイトル曲、「初めのように」(처음처럼 チォウムチォロム)のミュージックビデオ
※この動画は以前投稿したGOMTV【http://www.gomtv.com】から転載したものと同内容です。ボラムー お?? ヒョミンかわいい かわいいw 好きだぁ
- 1,523
- 60.4
- 00.0
- 382.5
2012-06-04 11:49:05
Jack Johnson Never Know 和訳恐竜の画像と共に他のスライドショーもありますmylist/32321519
諸行無常 神 最高 絶滅する存在 なんで恐竜ww この曲何回聞いてもいいよなあ
- 1,448
- 60.4
- 00.0
- 322.2
2013-09-11 21:12:23
Chris Brown - With You 日本語字幕Exclusiveより
この歌詞が嘘だったなんて。。。。 DVしてた頃かな 懐かしいね 懐かしすぎわろた
- 1,427
- 40.3
- 00.0
- 312.2
2013-10-20 02:50:09
Boy - Little Numbers 日本語字幕Boy - Little Numbers 日本語字幕
訳ありがとー この人がボーカルだったんだ ここ好き 地下鉄と海はバルセロナ他の町のシーンはスペインアンダルシア シチリアに地下鉄あるの? シチリア 歌詞と訳ありがたいです!
- 1,218
- 90.7
- 00.0
- 312.5