タグフランクフルトソーセージを含む動画:2件 1ページ目を表示
2024年6月16日 07時09分に生成された05時00分のデータです
2013-05-12 18:11:55
【エキサイト翻訳付】KILLZONE 3 を字幕プレイ Part17《乗り心地は悪そう》
英語原文をエキサイト先生に投入。
そこから吐き出された翻訳文章をそのまま動画に投入。
左上に公式日本語訳、うp主のコメントを掲載します。
難易度はノーマルでプレイしてます。
後半の場面の台詞は、日本語版でかなりの簡略化が行なわれていたり、多少のランダム要素も含みます。
英語力皆無なうp主に出来る事は、同じタイミングで表示された字幕を載せる事だけです……。
これ、ほんとにあってるのか?って程英語と日本語で違いがありますがスルーで(汗)
sm20813179←Part1 sm20839828←前 次→sm20846642 マイリスト→mylist/36898976(代理アップマイリスト)本当に昔から主人公を立たせるために上官を無能にするのはあったんだなぁ 煙で見えん! マザーウィルみたいだ おぉう、fAの 多分当てこすりでわざと角ばった喋り方をしてるんだと思う。 ここもエキサイトの方が正しい この場は「冷却パネルが~」の方が正しいな...
- 1,681
- 181.1
- 20.1
- 50.3
YouTubeで検索
2021-05-14 22:00:00
意外と簡単なの知ってた? ソーセージの作り方[世界のホルモン料理(ドイツ編)]世界のホルモン料理紹介するのにこれは外せませんね!!
そう、ドイツの定番フランクフルト・ソーセージです。
難しそうだけど、意外と簡単なんです。
いい暇つぶしになるので、是非挑戦してみてください!!いたんだ、しまださん マルメターノ ち○こ 絶対うまい
- 457
- 51.1
- 92.0
- 10.2
YouTubeで検索