キーワードアニメ英語版リンクを含む動画：2063件 ページ目を表示
2024年12月27日 07時00分に生成された05時00分のデータです
2007-10-01 05:05:51
各国の吹き替えでエヴァンゲリオン「おめでとう」
2位エヴァンゲリオンの「世界の中心でアイを叫んだけもの」の最後、「おめでとう」連呼のシーンを各国語の吹き替えで並べてみました。ずっと聞いているとだんだんうんざりしてくること請け合いです。日本語は別格として、個人的にはイタリア語の吹き替えが上手いと思う。このビデオに入れた以外で、他に存在することが分かっているエヴァの吹き替えとして中国語（台湾）、タガログ語、インドネシア語、ポーランド語（ボイスオーバー）、ポルトガル語（ブラジル）があるはずんですが、どれも自分は持ってません。持ってる人いたら情報ください。っていうかください。★追記：時かけを検証してみますた。：sm5907403
ピングーかな？ HAHAHAHAHAHA ゑwヱwゑw Спасибо вам Поздравляю ルンバー！ こっぷんかー ちょんまげにも聞こえるw 賃賃 ちかん？ 8:23のとうじおもろい わら半紙に聞こえてきた シンジのこの声新解釈だ結構良い...
- 167,557
- 36,00921.5
- 500.0
- 2,9951.8
2008-03-15 09:41:00
神罰の地上代行者―日、英、独ver―
3位再うｐ。特に変更点はないはず。ﾌﾞﾌﾞﾌﾞもそのままです。気にしなければ気にならないはず。他のmylist/5007810
ダメだ でも野沢那智神父もよかったなぁ ♰AMEN♰ ふむ、できておる おおおおおおおおおおおおおおおおおおお！ chiri ha chirini ←実は逆なんよ。'90年代あたりのｶｰﾄｩｰﾝが日本に輸入された時、無言のｶｯﾄｼｰﾝにｱﾄﾞﾘﾌﾞを...
- 144,993
- 3,3552.3
- 530.0
- 8020.6
2013-06-11 23:36:08
キルミーベイベー英語版よりシーン抜粋
4位北米で発売されている「Kill Me Baby」英語吹き替え版1話・2話からいくつかシーンを抜粋。DVD購入のご参考までにどうぞ。
英語吹き替え版キャスト
折部やすな（Yasuna Oribe）： Hilary Haag（「CLANNAD」伊吹風子、「フルメタル・パニック！」テレサ・テスタロッサ）
ソーニャ（Sonia）：Luci Christian（「ネギま！」神楽坂明日菜、「フルメタル・パニック！」千鳥かなめ）
呉識あぎり（Agiri Goshiki）：Jessica Boone（「あずまんが大王」美浜ちよ、「Kanon」水瀬名雪）ぬーん wwww of 世界レベル(直球) 草 わかるわかる… チャーリーブラウン草 兵庫県警 英語版は英語版で声優いい感じ ソニャッ！ 別にナイフぐらい問題ないやろ… というか当たり前のように口の動きと台詞合わせてくるのヤバいな ソーニャの人朴璐美...
- 136,218
- 2,5471.9
- 380.0
- 1,9261.4
2008-02-24 04:17:21
ビッグオーＶＳビッグデュオ
5位拾い物ですので英語です。戦闘シーンを楽しむ分には問題ないと思います・・・。個人的にはオーよりデュオのデザインの方が好きだったりします♪■日本語を入れて下さった方、まことに感謝です！（喜）おかげさまで何を言っているのか分かるようになりました♪コメして下さる方もありがとうございます！感謝の気持ちを込めてこちらもupしてみました！＜sm2429291 追記：急に再生数の上がりが良くなったので何事かと驚きましたが、なるほど、スパロボの最新作に参戦するのですか！これは期待ですね♪デュオ使いたいなぁ～（無理ですねｗ）■個人的スパロボ参戦希望作品１（他の方のup動画です）＜sm569472 追加（これも他の方のものです）＜sm3082866 ■別の方がファウの勇姿をupして下さったようなのでそちらもどうぞ！＜sm3127495
ミサイルないからビックオー早く殴れてるね 第13使徒を解体するエヴァ初号機 シュバルツがドイツ語訛りの英語だったら神なんだがなあ チェーン1本でバランス取れてるの謎 ここのどや顔好き 交渉は決裂してないよ？あくまで“退職金を渡す”のが依頼だから。 目...
- 126,692
- 1,3671.1
- 420.0
- 3990.3
2014-07-05 13:54:12
【英語音声】クシャトリヤvsスタークジェガン【機動戦士ガンダムUC】
6位UC英語集→mylist/44926936
クシャトリヤvsスタークジェガン
英語版個人的に英語版のマリーダさんの声好き。
袖つきめっ・・・→damn sleeves!ここは日本語がよかったな。
画質をちょっと良くして。音量上げてみた。
字幕つけてみようとおもったけど挫折した・・・。
音でかすぎてごめんなさい
日本語音声の英語語字幕つけてみたんだけど、やっぱ間違ってますよね。
それはTOEIC300点の俺でもわかったんだ・・・。すみません。でもヒアリングだめだから直せなかったのよ・・・
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなｗ散弾で足を止めたのか この数のファンネルに包囲されたら不味いから、相手が自分に誤射する可能性を考えて打ちづらくなる接近戦を選択 日本語を公用語にするべき 少し音割れ気味なのが「掠めた」感あって逆に良いな クシャトリヤの音割れやべえwww なっち訳やめ...
- 111,232
- 3520.3
- 1480.1
- 1,3841.2
2008-03-15 08:40:13
演説に定評のある男―日、英、独ver―7位再うｐ。特に変更点はありません。音量小さめです。飛田さんのすばらしさがわかります。他のmylist/5007810
少佐より周りの方が良い 少佐のキャラの根幹にあるのは吸血鬼になることをも拒絶する自我の強さだから総統の真似っこじゃあかんと思うのよ 肯定してしまいそうなカリスマ感のある声だ。 顔同じはずなのに、全然違って見える。なんか怖い。 確かにこれはマグニートー...
- 106,415
- 2,9982.8
- 370.0
- 5350.5
2008-11-14 04:53:04
学習用らき☆すた 吹き替え・日本語字幕付き１
8位見ていて英語力が付きました！！元制作主さんに感謝！mylist/9445404
外国の人が日本語勉強する理由がわかった 0.25…だとっ……！ うん！ んふ かわいい あら＾〜 コナチャァン モエポインツ らぁきすたぁー 海外の人に通じるのかな ここのうぅめちゃ似てる みwikiさんかわいい 雰囲気と喋り方寄せててかわいい つか...
- 101,326
- 1,2051.2
- 370.0
- 2,1052.1
2010-04-08 21:40:02
【AKIRA】さんをつけろよ英語版
9位KANEDAAAAAAAAAAA
お前にとっては“金田さん”だろうがクソガキ 鉄雄の人はデジモン無印シリーズの太一が有名か 金田さんだろチンピラが！ 「金田”さん”だろうがクソガキ」 ←ボスが日本語と英語両方で使われてるからできるんだよな ここで照準を合わせる くぁねだも再現してんの...
- 95,745
- 4850.5
- 650.1
- 7690.8
2008-02-25 04:06:05
ビッグオーＶＳビッグデュオ・インフェルノ10位こちらも拾い物です。（同じく英語です）個人的には通常のデュオの方が好きです♪（インフェルノもなかなかにイイとは思うのですが）■またまた日本語を入れて下さって本当にありがとうございます！（喜）字幕があると英語でもカッコよく見えてくるから不思議です。（英語も日本語にない味があって嫌いではないですが） ビッグオーＶＳビッグデュオ＜sm2418132 追記：スパロボ最新作参戦オメです！これを機会にビッグオーファン（またはスパロボファン）が増えてくれると嬉しいですね♪このUP動画が少しでもそのお役に立てればと思います。■個人的スパロボ参戦希望作品２（他の方の）＜sm1131497 追記２：おかげさまで再生数５千突破！いつも見て下さる皆さんに感謝です！他のup物もよろしければ＜sm2184165
ビッグファウよりつよいよな ？ ＼（＾o＾）／ まぁコードまみれなのはGガンっぽいが シュバルツかっこよすぎるさすがは真実にたどり着いた男 ここから最高。TOEICのスコアを上げるには楽しいセリフでないとね 英語版のほうが合ってていいと思うのは私だけ...
- 94,051
- 1,3191.4
- 260.0
- 3270.3
2012-07-20 15:42:23
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「10話名シーン」
11位10話はほとんど名シーンだからうまく切り出せなかったよ。
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737かっけぇ どうした 風強そう うん！ 一緒にワルプルギスの夜を倒そう！ 大丈夫だよ、2人で頑張ろう！ あぁぁはっあぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ.....あああああ............... もうやだよ、こんなの..... 嫌だ..... やめて!! あ...
- 93,736
- 1,7901.9
- 300.0
- 1,1291.2
2008-03-20 17:37:16
小便は済ませたか？―日、英、独ver―12位ヤンさんとウォルターさんの例のセリフ。短いです。他のmylist/5007810
声若い おおいい声だ ざいでぃーゔぇらいファッーーー！ 清川さんドイツ語うまいな おお カッコ良い ちょっと狂った感じがある これはいい小物感 チンピラ演らせたら高木さんより上は中々いない かっこいいけど違う 本家ヤバイ ウォルターさん私です結婚して...
- 86,551
- 4090.5
- 250.0
- 2530.3
2013-06-02 17:56:01
亀ラップ 北米版
13位北米版ボボボーボ・ボーボボの亀ラップです
2525再生御礼として ボーボボ音頭北米版をUPしました sm23021084
mylist/42918393すげえな翻訳…w カートゥーン全般が普通にこんなノリな気がする 吹き出す声が冷静で草 流石にラップ上手いの笑う ボーボボのキャラデザはアメリカカトゥーンっぽい マジなラップにしてどうすんだよ！ ビートルズネタが多いね 2拍子は意外と難しい 色々ネタを...
- 85,897
- 4470.5
- 1810.2
- 2930.3
2008-03-15 22:30:11
【英語版】アニメ デビルメイクライ1話OP
14位英語版アニメ。ダンテの声は勿論ルーベン！！OP変換して力尽きましてん…。動画変換は苦手。本編は各自で見ろぃ！！
Miiコスで来ちゃって悔しい思いしてるので見に来た 速報:スマブラspにてダンテがMiiコスで参戦!(本人が参戦するわけじゃない) ダンテはバトル以外は基本ダルそうな喋りだよな 次、店を開けるときはな… !? それじゃあ、奢ってやるぜ…! すまねぇな...
- 72,624
- 7801.1
- 230.0
- 1,1811.6
2009-02-09 23:13:18
少佐のスピーチinEnglish15位いまさらですが英語版Hellsing OVA 4巻よりあの少佐の演説です。なんていうか、飛田さんのすばらしさを再認識させられますね。 カラオケの動画に音声合わせてるつもりなので多少ずれてるかも 他の奴mylist/5007810
日本ではあえてしなかっただろう、館内放送感が良い(なんで口パク合うのか不思議ww) 訛りが良いのは分かるが、少佐というキャラクターを演じるって面ではいまいちやな 両方すこ めちゃすこ 楽しそうw これはこれで別の良さがある、「鉄風雷火の限りを尽くし〜...
- 72,030
- 1,0651.5
- 450.1
- 5350.7
2008-03-27 05:45:13
スクライド クーガー早口まとめ英語比較
16位アニキの早口は英訳版でもちゃんと再現されているのか、気になったので作りました。早口シーンはsm1687928を参考にした、というよりまんま勝手にパクッてます。
しかも「いつものところ」ということはちょくちょく来ているということｗｗ こんなん聞き取れるかーっ！ｗｗｗｗｗ 早漏が世界を牛耳る この内容で目を閉じても言ってることが分かる 早いｗ 早いｗｗｗｗｗｗｗｗｗ Speedy conversation は笑...
- 70,149
- 1,8672.7
- 120.0
- 7901.1
2009-04-28 10:17:04
雪風 英語吹き替え版
17位戦闘妖精雪風の英語版。蛇足だけど、英語版音声はDVD-BOXかBD-BOX版に収録されてますよ。続きみたいな物 1話sm8399863 2話sm8384699 3話sm8357466 4話sm7608919 5話sm8403968広東語版とか sm6879153
北米版DVD予告sm8310741ここのカナードの動きすき やっぱ空戦に英語は映えるな 原作でも日本語忘れるぐらいに英語達者だから違和感は無いな エスコン臭がすごいwwwwww ユゥキカァゼェー ←意味だけは完璧に伝わるカタコト英語って感じだろうね 雪風 こちら特殊戦３番機 コードＢ...
- 68,626
- 6050.9
- 340.0
- 7491.1
2008-09-26 04:44:38
世界各国の涼宮ハルヒを比較してみた
18位世界各国で翻訳されている「涼宮ハルヒの憂鬱」の公式吹き替え版を比較してみました。 日本→アメリカ→韓国→ドイツ→フランス→台湾→ロシアの順です。 画質、音質はお察しください。 何も考えずにつなぎ合わせていたらこんなクソッタレな長さに……orz どうやら東南アジア方面でも放送・販売されてるようですが、言葉がさっぱりわからないため、詳細はわかりませんでした。 他にうｐしたもの：mylist/6386379
古泉「解せないですねぇ」 ハルヒは弥彦の人やな 語順似てるからそのままでOKなんだね ←Shuffle 長門マジック フランスでは英語の次に日本語の本が翻訳されてる。もちろん、漫画が大半 Moi, ça ne me déplaît pas, le d...
- 66,965
- 14,37521.5
- 100.0
- 5640.8
2009-10-29 04:05:28
グレンラガン神シーン集 英語吹き替え版
19位天元突破グレンラガンの英語吹き替え版を、sm4202001様のシーン選択を参考に編集してみました。 参考に……というか完全に丸パクリですががが……。 以前うｐしたものと被ってるシーンもありますがお察しくださいorz 他にうpしたもの：mylist/6386379
スピードラーニング 最高や Just who the hell do you think we are! 実際そういってるから直訳でもいいぜ Do not grieve for me, daughter. あぁぁ…;; 草 泣いた むしろアメリカなら...
- 62,224
- 1,9963.2
- 230.0
- 1,1851.9
2008-04-28 22:03:52
アリゾナの老人、ひぐらしを語る
20位【mylist/8531741】 http://youtube.com/user/GrumpyJiisan
ミシュラン うみねこは丸なげ トミーって聞くとメモオフ思い出して笑うw リンターろ！ A Vよりこっちが濡れる焦らしプレイ上手い ２期まで観ないとね あのー影響受けやすいからk１化します 実写えいがは良かっけどドラマはry 原作アニメA Vの順で観た...
- 61,722
- 3,7616.1
- 120.0
- 2790.5
2008-01-10 02:33:56
見敵必殺!!－日英独ver－21位HELLSING-OVA3-よりインテグラ様の日英独語ver比較です。音が激しくずれてたので再UP素材を切って張ってしてるだけです。個人的には英語が素敵。股座がいきりたつ。 神父を初めとするほかのキャラverが権利者の代理人によって肉の一片までも絶滅させられてしまったようなので、引越しが終わり次第追加修正できたらと考えてます。まずは旦那からmylist/5007810
wwwwww wwwwww ＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷ おばあちゃんすぎるｗ キルゼムオール！！ 流石本家 徹子wwwwwwwww ！？ おおおおおおお いつもの 徹子www コラ黒柳さんに失礼だろｗ 流石本場 さすが本場 榊原良子女史・・・すばらしいです...
- 61,299
- 1,2232.0
- 150.0
- 5790.9
2009-09-02 04:16:17
ドイツ語でアスカはやたらカッコいい+英語でやりあうミサトさん
22位日独英三ヶ国語版を編集し日本語版を字幕化。
冒頭アスカのドイツ語はコメントで解析していただいたのでここに保存しておきます。
Systemsprache: Deutsch(システム言語、ドイツ語)
Aktivierungssequenz initiieren!(活性化連鎖電算命令を準備)
Neuralverbindung etablieren und LCL einleiten!(神経結合を確立、LCL開始)
Gehirnwellen- und Synapsenfeinabstimmung: positiv(脳波及びシナプス微調整、良好)
Beginne Synchronisation!(同調器を始動)
「FEHLER FEHLER ...」(エラー エラー ...)
Sistemsprache wieder ändern: auf Japanisch umschalten!(システム言語を再変更、日本語に切替え)
DVD-BOX付録では
「LCL Fullung. Anfang der Bewegung. Anfang des Nerven anschlusees. Ausloses von links-Kleidung. Synchro-start
(LCL 満水。起動開始。神経接続開始。圧着ロック解除。シンクロスタート)。かわいい クリーク！クリーク！クリーク！クリーク！クリーク！ この副長さん艦長がこれだから苦労人だな かわいいいいいいいいああああああああああああああああああああああああああああああシンジストは死ぬよこれ！？！？ どう 急に日本語になるなｗ さっすが...
- 60,788
- 3530.6
- 820.1
- 8851.5
2008-12-05 19:31:33
ふもっふ 陣代高校ラグビー部の練習風景 英語版23位「やりすぎのウォークライ」より、海兵隊仕込みのノウハウで練習しています（笑）
本場の掛け声 サーイエッサー！が本物だｗ いわゆる本物 ※先ほどは上官であるかなめから質問の形で発言許可があったため口でクソ垂れました。今は許可が出ていません。 ガチすぎるｗｗｗ 恭子の声が完璧だな 今「ウォークライ」と言ったなw英語版だとセリフに出...
- 56,859
- 1,2612.2
- 580.1
- 5330.9
2008-11-03 22:59:43
Fate/stay night Unlimited Blade Works 英語版
24位アニメでの無限の剣製の英語版です。個人的にこっちのアーチャーの詠唱もいいなぁ・・・。mylist/33752863
おおおおおおおおおお アーチャー渋い声 くるぞ 英語版のエミヤいいな かっこいい 伊織ア どやぁ アメリカン☆ 訳したらかっけえぞこれ イリアwwwww www セイバーの違和感が死んだ！ フレッシュwwwwwwww なげぇｗｗ 草 海外の声優がアニ...
- 55,543
- 1,5032.7
- 20.0
- 2010.4
2009-07-12 05:10:45
雪風 4話 英語吹き替え版25位4話の英語吹き替え版。 続きみたいな物 1話sm6879283 sm8399863 2話sm8384699 3話sm8357466 5話sm8403968
ドラえもんの石ころ帽子を被ったみたいなもの＞JAM JAMのECMが強力なので対空兵器が無力化されてる 真水はあるか？ エスコンでは一部期待で再現可能やで。空母の奴は駄目だったが 国連軍所属だから米軍艦艇も居るでしょうな そりゃ海外向けの吹き替えで聞...
- 53,755
- 8341.6
- 150.0
- 3870.7
2008-11-14 05:16:16
学習用らき☆すた 吹き替え・日本語字幕付き２
26位見ていて英語力が付きました！！元制作主さんに感謝！mylist/9445404
先生と白石英語喋れたんやな… 原作絵で草 uh? LOL so cute みんな大好きパン工場〜 見える いいな先生 ！？ 既述の通りbeingっぽい 何処からともなく姿を現す red bucket on his head. toeic リスニング ...
- 53,093
- 6851.3
- 70.0
- 4680.9
2018-11-26 19:41:02
米国版 サガジェンヌ
27位何時だnow
パンを武器にするなｗｗｗ 似てて草wwwww おうwwwww きゅっぷい ﾄﾞﾎﾞｫｯｯﾌﾞﾌﾎﾞ･･･ ﾝﾝｰｰｰ！！ ねっとりすぎて草 ﾎﾞﾝｼﾞｭｳﾙ…（ねっとり） ｱｧ～が汚い 純子どうした？ リリィの再現度すごい うぜぇぇwww 日本以外の...
- 53,049
- 1900.4
- 390.1
- 1450.3
2014-10-09 21:46:21
キルミーベイベー 英語版との比較
28位北米版とオリジナルとの比較
キルミーベイベーは復活するんだ 超かわいいYasunaちゃんはアメリカでも大人気ニンジャジツ チョーさんおるが！？ ↑違う一番右の奴だ。 ・ワ.？ 真似の真似 結構ﾔﾊﾞｲ痛そう 仲良死 アニメ声って日本の声優特有の物らしいからな むしろやすなが冷静すぎる なの？ 作者 薬屋ってそう ﾓｰﾆﾝ ﾝ"ﾝ"ﾓｫｫﾆﾝｸﾞ!！ ホホホ...
- 52,104
- 1,2322.4
- 370.1
- 5631.1
2012-12-01 13:50:05
ANIMAX 英語版 あずまんが大王 プロモ
29位you tubeの公式から アジア圏での英語版
なぜかここだけ日本語ver おねーちゃん♪ だいおーう wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwww ディズニーチャンネルみたいなアニマックスやな えーーーー えっ！？ でたーーー かわいいすぎる 懐かし...
- 48,796
- 1120.2
- 20.0
- 1320.3
2008-11-14 05:32:30
学習用らき☆すた 吹き替え・日本語字幕付き３
30位見ていて英語力が付きました！！元制作主さんに感謝！mylist/9445404
解決しない事件とか主人公の敗北やんけ 雰囲気似てて草 oh she is very cute I think. just me? あの軍服を着たカッコいいのかポニテか 気候は知らんがジューンブライドは元々欧州文化だからわかるんちゃうか？ 切手だけで5...
- 46,674
- 7391.6
- 40.0
- 4050.9
2010-04-04 18:55:34
リップバーン「魔弾の射手」 日英独 声優比較動画
31位つべより転載
ロンドン襲撃はドイツファンからもイギリスファンからも賞賛されてたやん 本場の発音は心に響くな 大尉が歌うとか可愛いすぎか 吹き替え(日→独) ナチスは悪だけど少佐に反抗した艦長は悪人では無かったと思う 本物だった 音量の違いよ… 声優の選び方いいな ...
- 46,601
- 3220.7
- 210.0
- 2740.6
2008-11-09 00:04:29
無限の剣製 英語吹き替え版
32位Youtubeより転載。 英語吹き替え版Fate / stay nightよりアーチャーvsバーサーカー。 日本語版とはUBWの詠唱が違います。 アーチャー役の人はギアスのロイドさんなんかも吹き替えてる人です。イリヤはハルヒのみくる役の人ですね。
なんで消したんやろな コンティニューです 全く意味をなしてないからね 諏訪部さんっぽいな ↑しかし、このアーチャーは今の士郎と同一個体ではなく、アーチャーが士郎だった頃はまた別個体のアーチャーのはず（つまりパラレル） 昔と違って、日本の原作に敬意を払...
- 46,409
- 9342.0
- 100.0
- 1320.3
2014-07-02 01:12:17
【音声英語】エコーズ仕様ジェガン戦闘集ep7編【機動戦士ガンダムUC】33位UC英語集→mylist/44926936
メガバズーカランチャーカッコイイよ。
episode7では、頭部に開閉式の狙撃用バイザーユニット、左脛側面にハンドガン、右肩前面にダガー・ナイフ、左腰部にファイア・ナッツ、右腕にボックスビーム・サーベルを備えたコンロイ・ハーゲンセン機が登場する。
コンロイ・ハーゲンセン
階級は少佐。35歳。ダグザの死後はエコーズ920隊の指揮を執る。物語の終局、ミネバの放送を守るため部下と共に尽力する。
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなｗこのBGMなに 撃破せずに無力化するのかコンロイさんの良いところ ここからのシーンが本当に好き さすがコンロイさん あのマザコンなら艦艇相手にも外してた こっちが宇宙世紀の言語としては正しい 個々の敬礼すこ そもそも日本語版でもジオン訛りなんて再現さ...
- 44,452
- 1440.3
- 230.1
- 1720.4
2008-11-14 05:47:02
学習用らき☆すた 吹き替え・日本語字幕付き４
34位見ていて英語力が付きました！！元制作主さんに感謝！mylist/9445404
メジャーリーグの試合でアナウンサーがOhtaniSanって言ってたよ。 私で草 ←すまん俺もだ 亀 あるある wwwww オレモ はえー はえーw ピー入った 携帯の電波でアウトなら電車が来た時点でアウトだな 果たしてその域に達する日は来るのだろうか...
- 44,241
- 8031.8
- 50.0
- 4301.0
2020-10-12 22:58:03
もっと元気なジョン
35位最近手に入れたので
クリスマスプレゼントは和英共にそれぞれ感情の表し方に違いがあって甲乙つけがたいけど、この部分は青羽さんの引き攣った笑い声が凄く印象的だったから、オリジナル版の方が好きですね演者うますぎる… この表情マジですげぇよな 仮面被る前にいえよやぁぁぁぁ！ 母の日なので ママン役の人はあまりうまくはないな あー英語版もええなぁ、声優さんの解像度高い ここは青羽さんが凄すぎた mother fucker ここでちゃんと親子って言わ...
- 43,628
- 570.1
- 1200.3
- 460.1
2007-03-29 10:46:02
涼宮ハルヒの憂鬱 ハレ晴レユカイ 英語ver.
36位Anime USA TV Spot、Anime TV! Podcastなどで活動しているAnime Fan Reporter、CristinaVeeさんによるENGLISHver.
すき この動画を見て正社員になれました 英語苦手だけど頑張る! 888888888888888888 英語版は以外とムズい(早口すぎて) 舌が回らねー え?? ノリさっむ 中国語www エンドレス止めてくれよ… 足湯www we will go an...
- 43,448
- 6561.5
- 70.0
- 5211.2
2012-07-03 10:53:05
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「あたしって、ほんとバカ」37位さやかちゃんが魔女化した…
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737いやうまくね？ マンガじゃもうすでにグリーフシードの見た目になってたし今さら浄化しようが手遅れでは メスって言い方が下水 欧米人「わけがわからないよ」 ついに、私はあなたを見つけました ハリウッド版だとCGか ハリウッド版魔法少女まどか星マギカだと ...
- 40,769
- 2680.7
- 150.0
- 3050.7
2008-11-14 06:18:10
学習用らき☆すた 吹き替え・日本語字幕付き６
38位見ていて英語力が付きました！！元制作主さんに感謝！mylist/9445404
フル◯タ 英訳諦めて草 日本語版もここナナコさんだよ FDか 母親役の声としては違和感ないけど… What's wrong? ごくごくごくごく 先生ホンモノだなw ほいっがなかった くじら くじら 絶対通じないだろこれww 葛城ミサト↑ よっこいしょ...
- 40,697
- 8732.1
- 10.0
- 3590.9
2009-10-03 03:32:03
雪風 5話 英語吹き替え版39位5話の英語吹き替え版。続きみたいな物 1話sm6879283 sm8399863 2話sm8384699 3話sm8357466 4話sm7608919
グール隊はオリジナルシルフに乗れるエース部隊やぞ 人間という別の監視機能がないと機会は簡単にハックされる、ブッカーの危惧してたこと 前線部隊だから被害も大きいけどグール隊はエース部隊だぞ 鼻も顎も目の位置も日本人じゃなさすぎる 地球にかえれなっく 物...
- 40,044
- 5371.3
- 160.0
- 3120.8
2008-11-14 06:03:25
学習用らき☆すた 吹き替え・日本語字幕付き５
40位見ていて英語力が付きました！！元制作主さんに感謝！mylist/9445404
これが「やっぱりな♂」の正体か wwwwwwwwww あぁー Is it Japanese culture that makes you fake laugh? 宿題はもらったその日に終わらせる、目標は夏休み前に全て、 油断しとったwww こんな娘い...
- 39,815
- 6361.6
- 10.0
- 3090.8
2007-06-22 23:12:13
サクラ大戦 英語ペラペラに喋ってたさくらと椿が突然英会話がヘタに
41位英会話する帝都花組→ラチェットの英会話でタジタジになるさくらと椿→米田支配人とラチェットとの英会話です。北米版サクラ大戦活動写真の英語吹き替え版ですが、今まで普通に英語喋ってた筈のさくらと椿がラチェットを前にして突然喋れなくなるのは可笑しいですねｗ＜エコ巴里⇒sm5658689＞
司令カッコ良すぎ問題(実際司令はカッコいい) そりゃ怒るわw 煽ってんのかw 声優の声質が原作リスペクトしてて凄いわ !? かなりハキハキ喋ってて聞き取りやすいね 今喋ってるだろwwwwww 欧米人にとってはこれでも声高めに(お子様っぽく)聞こえるの...
- 39,456
- 8292.1
- 20.0
- 2330.6
2007-04-14 18:56:33
エクセルサーガ 次回予告集 英語吹き替え版
42位ヒアリングの練習用にどうぞ。 日本語版はこちら：sm133197 途中でエクセル役の人の喉が潰れてしまったらしく、第十六話あたりで別の人と交代してます。まさに声優殺し。
ああかわいいぃぃぃぃぃぃ 26話もあんのかw 英語のほうが早口向き、ラップ聞いても分かるっしょ ネイティブでも聞き取れんw やべぇwww 全く聞き取れないww 字幕は日本語音声の翻訳 ヤケクソになってね? きょきょきょwwwww wwww wwwww...
- 39,351
- 1,1883.0
- 60.0
- 4681.2
2018-12-25 19:26:02
米国版 イカゲソ
43位犬の鳴き声がいい
めちゃくちゃ本気なの凄い好き 発狂 （ブチギレ） ALL OF YOU SILENT AS A GRAVE NOW!（発狂） ALL OF YOU SILENT AS A GRAVE NOWＷＷ‼︎（発狂） ALL OF YOU SILENT AS ...
- 38,659
- 1500.4
- 440.1
- 2160.6
2008-03-09 11:29:02
最終鬼畜旦那―日、英、独ver―44位前にあげたのが消されてしまったのでちょっと変更して再うｐ。ぶつ切りにした分まとまりには欠けるような。アルハンブラさんにも御登場願いました。他のmylist/5007810
どっちが敵なんだか… ※主人公です ふぐおおおおおカッコ良すぎる！！！！ 怖すぎるw ラスボス感すごい ちょっと若くなったけどエロくて良き Come on! え？(出来ない) 出来ない 代読を書いた奴許さんwww エロい ！？ ホーンデッドマンション...
- 38,630
- 1,2273.2
- 80.0
- 3230.8
2012-06-23 12:48:14
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「わけがわからないよ」45位いや〜、QBさん外道っすね
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737Sayaka? Hey Sayaka? リスニングしつつ歴史の勉強してる a minute agoかな。 That's plenty of time. It won't be that easy. きょうこちゃんの英語が若干汚いのいいねw きょうこち...
- 37,986
- 4311.1
- 130.0
- 3220.8
2007-03-11 18:20:03
フルメタルパニック？ふもっふ 英語版
46位ラグビー部の特訓、テッサの着替え&マデューカスの問い詰め、パンツ割れの詰め合わせ。見所（聞き所？）はテッサとマデューカスの声。
この声もギャップを感じられて良い 尤も、お前のような腰抜けが惚れているアイドルの事だ ならば家へ逃げ帰って、お前が大好きなマツウラミキとやらの写真を抱いて寝るがいい 所詮貴様の根性などその程度のものだ。もう走れんか また貴様か たぶん声高いのはキャラ...
- 37,733
- 8342.2
- 10.0
- 1350.4
2014-07-29 21:17:12
スペース☆ダンディ 「ALL IS ALL」 英語吹替版
47位"Booty, booty, booty...booty,C'mon!"
吹替のダンディもダンディしてますね～！ちなみにスペース☆ダンディは世界２１ヶ国で放送中！
こんなに作画が良くて声優が豪華で面白いアニメ、皆絶対見るじゃんよ！
追記：ハルクっぽい変身シーンですが本編では別にカットされている訳ではなさそうです。
(Youtubeより転載)ここかわいい 正直卒業直前に奴隷解放宣言されてもな… ケツ褒めんな 英語のほうは歌詞の詰まり方がかっこいい ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!! アルジェントソーマか！？ 全てはわたしのたまに bわかりやすい英語 踊りがガキっぽい 声優チョイス完璧だな...
- 37,418
- 4201.1
- 220.1
- 4561.2
2007-12-10 18:55:25
ハルヒ英語
48位てｓｔ
禁則事項です アストロズやん 英語違和感なさすぎだろw 下固定コメントは英語字幕だけにしてくれると助かる。 I'm Taniguthi. It's Very nice to meet you 似てる人そのまんまって感じで好き 草 w いやいや、字幕大...
- 36,244
- 1,0052.8
- 130.0
- 6771.9
2016-09-02 23:33:07
アメリカのラブライブ！サンシャイン！！
49位女子校に入学した男子みたいな海外版の善子w 一年生コンビ おばさん声になってしまったヨハネ ただの絶叫にしか聞こえないw 異様に太すぎるヨハネの声w 各国によって「キャラクターから想像される声」が異なるってことを理解してない人多いっすね… お願いして...
- 36,148
- 1,1803.3
- 180.0
- 4391.2
2012-02-29 05:34:05
【CristinaVee＆Y.Chang】ヒャダインのカカカタ☆カタオモイ-C 英語【日常】
50位CristinaVeeさんとY.Changさんがデュエットで日常の『ヒャダインのカカカタ☆カタオモイ-C』を英語で歌われたものです。
Youtubeより：http://www.youtube.com/watch?v=IGtfDaMmLUs
CristinaVeeさん他歌ってみた→mylist/23631259
この歌ってみた動画にＯＰのアニメーションを合わせていただきました→sm17245772すごいぃぃ かっけえ！ 英語すげー うぽぽ 2020/6/5 バッチコーイ！ バッチコーイ！ 2011 2/29 06:06 本家より好きっていうのは本家を侮辱してんの？ 恋に落ちたのだなー 卍☆ じょーじょーゆーじょーやって heyheyいえー こ...
- 35,113
- 1460.4
- 110.0
- 5441.5
2014-07-13 03:58:15
【英語音声】バナージＶＳマリーダ①【戦士ガンダムUC】51位UC英語集→mylist/44926936
バナージの声は英語にするとちょっと熱血な感じがする。
日本語の繊細さがちょとたりない。
その分感情の起伏が激しくて主人公っぽいと思ってます。
カーディアスさんも吹き替え違和感ないなぁ。
I must go!
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなｗDo it ん？ なんか笑うwwww うーん....なんだろ....(´・ω・`) ここからででいけ！ ん？ 俺は行くよってどこに？ I must go? hummm,where? desireは現実的な欲求でwishとかhopeは非現実的な希望み...
- 34,817
- 1590.5
- 70.0
- 750.2
