キーワードオペラ対訳プロジェクトを含む動画：110件 ページ目を表示
2025年1月8日 07時01分に生成された05時00分のデータです
2012-10-27 01:28:04
クルト・ワイル《三文オペラ》「モリタート」クルト・ゲロン（1930）
2位オペラ対訳プロジェクトよりクルト・ワイル《三文オペラ》から「匕首マッキー（マック・ザ・ナイフ）」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。歌はクルト・ゲロンです。この録音では３コーラスしか収録されていませんが、「どすのマックの大道歌（モリタート）」のフルコーラスはこちらの動画で聴くことができます。クルト・ワイル《三文オペラ》序幕＆第１幕→sm16445923 この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201210/article_4.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 三文オペラ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/461.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
おお Exerent!! 悪の教典から ドイツ語の発音だとメッキーでアメリカだとマックだった気がす...
- 6,205
- 601.0
- 10.0
- 1161.9
2013-02-04 00:48:08
モーツァルト《レクイエム》「怒りの日」カラヤン指揮／ベルリンフィル3位オペラ対訳プロジェクトよりモーツァルト《レクイエム》から「怒りの日」と「奇しきラッパの響き」をラテン語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はヘルベルト・フォン・カラヤン指揮 / ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201302/article_2.html レクイエム→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/646.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
ここでYを二回押す 来た！！ T 「救えられるかな？」 レクイエムはカラヤン歌詞付きが好きだ 落ち着く… 予言 （＝ カラヤンアポジk 来たぞカラヤン すばらしいなー ありがとう！ 思わず歌ってしまいそう♪やっぱモツレク良いわ～ これはまた、すごいも...
- 3,891
- 150.4
- 10.0
- 762.0
2013-02-04 00:29:14
ヴェルディ《レクイエム》「怒りの日」ライナー指揮／ウィーン・フィル4位オペラ対訳プロジェクトよりヴェルディ《レクイエム》から「怒りの日」と「奇しきラッパの響き」をラテン語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はフリッツ・ライナー指揮 / ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201302/article_2.html レクイエム→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/697.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
? これ きつ… だな … 約が分かるんだが… 魂の声 一人で寂しく裁く 寂しい 惹かれる 女は「心」で動く生き物だから。 悪約したらどうするんだ… 何故「女」を選ぶんだ… 昔から予言されてるんだね 世界に何人いる? を、選択したのか 何故この時代?...
- 3,184
- 481.5
- 20.1
- 632.0
2012-11-17 14:05:03
ワイル 《三文オペラ》「モリタート」ロッテ・レーニャ（１）5位オペラ対訳プロジェクトよりワイル《三文オペラ》から「モリタート（どすのマックの大道歌／匕首マッキー／マック・ザ・ナイフ）」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。歌はロッテ・レーニャです。序幕、第１幕、の日本語対訳付き動画もあります。序幕～第１幕→sm16445923 この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201211/article_5.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 三文オペラ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/461.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
これ大好き これが一番好き 映画、面白かったです! 悪の教典はサイコパスがどういう性質を...
- 3,149
- 70.2
- 00.0
- 441.4
2012-11-24 10:00:34
プッチーニ 《トゥーランドット》「誰も寝てはならぬ」デル・モナコ6位オペラ対訳プロジェクトよりプッチーニ《トゥーランドット》第３幕から「誰も寝てはならぬ」をイタリア語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はマリオ・デル・モナコのテノール、エレーデ指揮 / ローマ聖チェチーリア音楽院管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201211/article_7.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ トゥーランドット→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/98.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
いい声すぎ 録音いい音 すげぇー(゜ロ゜) (@@::: 888888888888888 すご… すたーうぉーず… いいねボタンが欲しい
- 2,968
- 80.3
- 30.1
- 421.4
2015-12-13 17:04:33
【原語詞・和訳付き】外国語で歌われたアニソン(+ゲーソン２曲)メドレー
7位題名の通り、原語詞・和訳付きの外国語アニソン(+ゲーソン２曲)メドレーです。全２０曲。
意訳を割と使っているので、直訳を知りたい人には向かないと思います
・「ララの子守唄」はこのサイトの訳を使わせてもらいました→「オペラ対訳プロジェクト」http://www31.atwiki.jp/oper/
・公式の和訳を引っ張ってきたもの
rise、why,or why not、L.L.L.、red fraction、うみねこのなく頃に ～煉獄～、謳う丘 ～Harmonics EOLIA～※
※公式の訳なんだそうですが、この動画から丸写しさせていただいたのでリンク張っておきます→sm8932951外国語じゃなくて造語なんじゃ… うるせぇw あぁ… R.I.P, ORIGA. 泣ける! きた «сколъко»ってwwwwwブルガリア語かよwwwwwww 1行目でいきなりロシア語間違ってて草不可避。よくそんなんで訳せたな(どうせ公式だろ) 見ず...
- 2,595
- 120.5
- 10.0
- 240.9
2013-05-22 01:11:29
ワーグナー「ワルキューレの騎行」カラヤン指揮／バイロイト管（1951）8位オペラ対訳プロジェクトよりワーグナー《ワルキューレ》第３幕から「ワルキューレの騎行」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はヘルベルト・フォン・カラヤン指揮 /バイロイト祝祭管弦楽団 です。第１幕全曲（クナッパーツブッシュ指揮）はこちら→ http://youtu.be/Nm1FanHg2Nw第３幕全曲（ショルティ指揮）はこちら→ http://youtu.be/9xkKLKqmW10この動画についての詳細はこちら→ http://oper.at.webry.info/201305/article_7.html ワーグナー《ワルキューレ》→ http://www31.atwiki.jp/oper/pages/91.html オペラ対訳プロジェクト→ http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→ http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
(バババババババババァ いいね
- 2,498
- 20.1
- 30.1
- 281.1
2012-09-16 08:49:37
プッチーニ 《蝶々夫人》 「ある晴れた日に」 マリア・カラス9位オペラ対訳プロジェクトより、プッチーニ 《蝶々夫人》から第２幕のアリア「ある晴れた日に」をイタリア語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はマリア・カラスのソプラノ、トゥリオ・セラフィン指揮フィルハーモニア管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201209/article_5.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 蝶々夫人→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/291.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
この時点で鳥肌 おお
- 2,367
- 30.1
- 20.1
- 311.3
2013-03-11 00:44:00
ヴェルディ《ナブッコ》行けわが想いよ黄金の翼に乗って／トスカニーニ10位オペラ対訳プロジェクトよりヴェルディ《ナブッコ》第３幕から合唱曲「行け、我が想いよ、黄金の翼に乗って」をイタリア語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はアルトゥーロ・トスカニーニ指揮 / NBC交響楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201303/article_3.html ナブッコ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/364.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
888 おつおつ～～ これイタリアで歌うと、まじでうけるよ 今年(2013年)はVERDI生誕200年だお VIVA ...
- 2,191
- 70.3
- 00.0
- 190.9
2011-12-17 09:33:17
クルト・ワイル《三文オペラ》序幕～第１幕 (独日対訳)11位オペラ対訳プロジェクトより、クルト・ワイル 《三文オペラ》序幕～第１幕をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。ロッテ・レーニャ監修による1958年録音です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201112/article_7.html YouTube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 三文オペラ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/461.html マイリスト→mylist/27717724 第２幕が完成しました。→sm19373674
素晴らしい動画に感謝を 良いなぁ スペイン語でおk うぽつ 面白い音楽でした乙! 愉快だな こ...
- 2,147
- 70.3
- 10.0
- 542.5
2012-10-27 14:44:36
ワーグナー「ワルキューレの騎行」ショルティ指揮ウィーンフィル（1957）12位オペラ対訳プロジェクトよりワーグナー《ワルキューレ》第３幕から「ワルキューレの騎行」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はショルティ指揮 /ウィーン・フィルです。第３幕全曲はこちら→http://youtu.be/9xkKLKqmW10 この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201211/article_3.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ ワーグナー《ワルキューレ》→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/91.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
キルスタートか 1
- 2,029
- 20.1
- 20.1
- 301.5
2012-11-17 13:54:14
ワイル 《三文オペラ》「モリタート」ロッテ・レーニャ（２）13位オペラ対訳プロジェクトよりワイル《三文オペラ》から「モリタート（どすのマックの大道歌／匕首マッキー／マック・ザ・ナイフ）」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。歌はロッテ・レーニャです。序幕、第１幕、の日本語対訳付き動画もあります。序幕～第１幕→sm16445923この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201211/article_5.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 三文オペラ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/461.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
題材はともかく羅生門的歌詞にはセンス感じるけどな 007の恐いスパイ役でしかロッテ・レーニャを知らなかったから、若い頃の写真を見て驚いた。綺麗な人だねえ。 今日悪の教典みてきたーw 悪の教典思い出すね ひでえ歌詞だな まじ悪の教典おもいだすわ。。。
- 2,010
- 60.3
- 00.0
- 231.1
2013-01-14 01:19:43
ドヴォルザーク《ルサルカ》「月に寄せる歌（白銀の月よ）」14位オペラ対訳プロジェクトよりドヴォルザーク《ルサルカ》第１幕からアリア「月に寄せる歌（白銀の月よ）」をチェコ語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はミラダ・シュブルトヴァーのルサルカ、スデニュク・ハラバラ指揮 / プラハ国立劇場管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201301/article_6.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ ルサルカ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/782.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
うぽつ！ オペラもバイオリン版も好き うｐ主さんありがとう！ ？？？「置いて行かれるなら止めてやろうって…そう思ったのよ！文句あるっ！？」 るさるか好き
- 1,791
- 50.3
- 20.1
- 211.2
2013-01-19 09:38:22
ワーグナー 《タンホイザー》第２幕抜粋「歌の殿堂のアリア～大行進曲」15位オペラ対訳プロジェクトよりワーグナー 《タンホイザー》第２幕抜粋「歌の殿堂のアリア～大行進曲」をドイツ語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はハンス・ホップ/エリーザベト・グリュンマー/ディートリッヒ・フィッシャー＝ディースカウ、フランツ・コンヴィチュニー指揮 / シュターツカペレ･ベルリンです。第３幕から「夕星の歌」はこちら→sm19698762 この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201301/article_7.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ タンホイザー→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/161.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
今日、5月22日はリヒャルト・ワーグナーの誕生日だそうです。203歳。 合唱でやったな
- 1,746
- 20.1
- 10.1
- 150.9
2013-01-02 23:23:22
R.シュトラウス《サロメ》抜粋「前半」「七つのヴェールの踊り」16位オペラ対訳プロジェクトよりリヒャルト・シュトラウス《サロメ》から「冒頭～ヨカナーン退場」までと「七つのヴェールの踊り」をドイツ語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はビルギット・ニルソンのサロメ、ゲオルグ・ショルティ指揮 / ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団です。七つのヴェールの踊り→#39:00この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201301/article_1.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ サロメ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/298.html 「七つのヴェールの踊り」を振付てくれる MMD 職人さんを探しています→http://oper.at.webry.info/201301/article_2.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
キャッツアイwww 砂漠 wwww やめ!!!! ちょwwwwwww いい演出 ii 顔文字ww !?www
- 1,731
- 90.5
- 00.0
- 80.5
2013-01-26 09:27:45
ヴェルディ《アイーダ》第１幕全曲 カラヤン指揮／ウィーン・フィル17位オペラ対訳プロジェクトよりヴェルディ《アイーダ》第１幕全曲をイタリア語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はレナータ・テバルディのアイーダ、ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮 / ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201301/article_9.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ アイーダ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/355.html 第３幕・第４幕の動画対訳はYouTubeでどうぞ。オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
清きアイーダ 縮尺のせいでアメン神ちっちゃいw アイーダの素性がお客に解る憎らしい演出 勝ちて帰れ、アイーダのアリア ここ、凱旋行進曲に次ぐ有名で格好いい場です シミオナートさんの悪役ぶり最高。イタリアオペラは悪役が上手くないとつまらない シミオナー...
- 1,674
- 130.8
- 00.0
- 191.1
2011-12-04 13:28:18
ヴェルディ《椿姫》第１幕 マリア・カラス（伊日対訳）18位オペラ対訳プロジェクトより、ジュゼッペ・ヴェルディ 《椿姫》第１幕をイタリア語日本語対訳字幕付きでお届けします。マリア・カラス、ジュリーニ指揮のスカラ座ライヴです。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201112/article_4.html YouTube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/椿姫→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/105.html マイリスト→mylist/27717724
最近のよりテンポがゆったりしてて良いですね まだ歌ってないw ③ 2 1
- 1,638
- 50.3
- 10.1
- 281.7
2012-12-15 11:52:17
ワーグナー《ワルキューレ》「告別と魔の炎の音楽」クナ指揮19位オペラ対訳プロジェクトよりワーグナー《ワルキューレ》第３幕から「ヴォータンの告別と魔の炎の音楽」をドイツ語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はジョージ・ロンドンのヴォータン、ハンス・クナッパーツブッシュ指揮 / ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201212/article_4.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ ワルキューレ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/91.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
コレはイングリッシュホルンじゃないの? 有り難う御座いました。GJです。 クナは、ワルキュ...
- 1,596
- 402.5
- 00.0
- 130.8
2012-06-16 20:27:14
ドニゼッティ《ランメルモールのルチア》第３幕～狂乱の場 サザーランド20位オペラ対訳プロジェクトより、ガエターノ・ドニゼッティ 《ランメルモールのルチア》第３幕から「ルチア狂乱の場」をイタリア語日本語対訳字幕付きでお届けします。第３幕全曲はYouTubeでご覧いただけます。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201206/article_3.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ ランメルモールのルチア→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/367.html オペラ対訳プロジェクト映写室アーカイブ@YouTube→www.youtube.com/user/OperaTaiyaku/videos
これはまた強烈なものをｗ
- 1,505
- 10.1
- 00.0
- 151.0
2012-11-07 22:06:43
プッチーニ 《トスカ》「星は光りぬ」マリオ・デル・モナコ21位オペラ対訳プロジェクトよりプッチーニ《トスカ》第3幕から「星は光りぬ」をイタリア語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はマリオ・デル・モナコ、モリナーリ＝プラデッリ指揮 / 聖チェチーリア音楽院管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201211/article_2.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ トスカ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/62.htmlオペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
すばらしい 化けもんだな 声の伸びが圧倒的だなぁ いつも楽しんでます。ありがとう た͜͜͏̘̣͔͙͎͎̘̜̫̗͍͚͓͜͜͏̘̣͔͙͎͎す͜͜͏̘̣͔͙͎͎ơ̟̤̖̗͖͇̍͋̀͆̓́͞͡け̜ͪ̅̍̅͂͊て
- 1,471
- 50.3
- 00.0
- 110.7
2013-07-07 20:09:45
ワイル 《三文オペラ》「モリタート」歌：ブレヒト22位オペラ対訳プロジェクトよりワイル 《三文オペラ》から「モリタート」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。歌は作詞者のベルトルト・ブレヒトです。「モリタート」その他 → sm19211168 sm19372897 sm19372956この動画についての詳細はこちら→ http://oper.at.webry.info/201307/article_1.html ワイル 《三文オペラ》→ http://www31.atwiki.jp/oper/pages/461.html オペラ対訳プロジェクト→ http://www31.atwiki.jp/oper/オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
この凄まじい巻き舌は今のドイツ人が聞いても面食らいそう ブレヒト本人の歌唱が残ってる...
- 1,435
- 20.1
- 00.0
- 151.0
2013-03-23 18:49:51
プッチーニ《蝶々夫人》「ある晴れた日に」レナータ・テバルディ23位オペラ対訳プロジェクトよりヴェルディ《蝶々夫人》から「ある晴れた日に」をイタリア語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はレナータ・テバルディのソプラノ、トゥリオ・セラフィン指揮 / ローマ聖チェチーリア音楽院管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201303/article_8.html 蝶々夫人→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/291.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
イタリア語か… 素敵ですね piccinaのp が抜けてますよ 対訳つきで聞くとまた格別ですな イタリア語講座かよ いいねえ
- 1,394
- 60.4
- 00.0
- 110.8
2012-10-13 18:42:43
プッチーニ 《トスカ》「歌に生き、恋に生き」レナータ・テバルディ24位オペラ対訳プロジェクトよりプッチーニ《トスカ》第2幕から「歌に生き、恋に生き」をイタリア語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はレナータ・テバルディのソプラノ、フランチェスコ・モリナーリ＝プラデッリ指揮 / ローマ聖チェチーリア音楽院管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201210/article_2.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ トスカ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/62.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
よかったです これが聞きたかった! E lucevan le stelleもお願いします ありがとう 1
- 1,317
- 50.4
- 00.0
- 120.9
2012-09-16 08:34:07
プッチーニ 《トスカ》 「歌に生き恋に生き」 マリア・カラス25位オペラ対訳プロジェクトより、プッチーニ 《トスカ》から第２幕のアリア「歌に生き恋に生き」をイタリア語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はマリア・カラスのソプラノ、サーバタ指揮スカラ座管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201209/article_5.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ トスカ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/62.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
故人補正があるのかもしれんが、いいなあ うp乙です うぽつです
- 1,297
- 30.2
- 10.1
- 131.0
2013-03-17 21:09:41
サン＝サーンス 《サムソンとデリラ》 「あなたの声に私の心は開く」26位オペラ対訳プロジェクトよりサン＝サーンス《サムソンとデリラ》第２幕から「あなたの声に私の心は開く」をフランス語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はレジーナ・レズニックのメゾソプラノです。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201303/article_6.html サムソンとデリラ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/497.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
- 1,251
- 00.0
- 10.1
- 90.7
2013-03-11 20:04:27
モーツァルト《レクイエム》～キリエ カラヤン指揮／ベルリン・フィル27位オペラ対訳プロジェクトよりモーツァルト《レクイエム》から「入祭唱」と「キリエ」をラテン語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はヘルベルト・フォン・カラヤン指揮 / ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団です。「怒りの日」と「奇しきラッパの響き」はこちら→ sm19995030この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201303/article_4.html レクイエム→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/646.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
アーメン 素晴らしいです 涙の日も聞きたいです こうゆう画面もいいですねおちつきます カ...
- 1,245
- 60.5
- 00.0
- 161.3
2012-05-11 20:37:02
ウェーバー 《魔弾の射手》 第２幕～「狼谷」 カイルベルト指揮28位オペラ対訳プロジェクトより、カール・マリア・フォン・ウェーバー 《魔弾の射手》第２幕から「狼谷の場」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。第２幕全曲はYouTubeでご覧いただけます。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201205/article_2.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 魔弾の射手→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/127.html オペラ対訳プロジェクト映写室アーカイブ@YouTube→www.youtube.com/user/OperaTaiyaku/videos
おつ ww 確か背景でとんでもないことになってくんだっけ いい母ちゃんだ うーん歌詞聞き取...
- 1,203
- 60.5
- 10.1
- 70.6
2012-09-29 23:22:46
モーツァルト《魔笛》「夜の女王のアリア」リタ・シュトライヒ29位オペラ対訳プロジェクトよりモーツァルト《魔笛》第2幕から「夜の女王のアリア」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はリタ・シュトライヒのソプラノ、フリッチャイ指揮 / RIAS交響楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201209/article_8.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 魔笛→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/53.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
NHKFMで特集組まれてたよ 縁切れよ wwww やめいw wwwwwww wwwwww ww wwwww
- 1,152
- 80.7
- 00.0
- 151.3
2013-05-22 01:19:07
ワーグナー「ワルキューレの騎行」ラインスドルフ指揮／LSO（1961）30位オペラ対訳プロジェクトよりワーグナー《ワルキューレ》第３幕から「ワルキューレの騎行」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はエーリヒ・ラインスドルフ指揮 /ロンドン交響楽団です。第１幕全曲（クナッパーツブッシュ指揮）はこちら→ http://youtu.be/Nm1FanHg2Nw第３幕全曲（ショルティ指揮）はこちら→ http://youtu.be/9xkKLKqmW10この動画についての詳細はこちら→ http://oper.at.webry.info/201305/article_7.html ワーグナー《ワルキューレ》→ http://www31.atwiki.jp/oper/pages/91.html オペラ対訳プロジェクト→ http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→ http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
DIE WALKURE farewell to the gods 3 朝のナパームの匂いは格別だ 1
- 1,126
- 40.4
- 00.0
- 242.1
2013-05-22 01:04:45
ワーグナー「ワルキューレの騎行」フルトヴェングラー指揮（1954）31位オペラ対訳プロジェクトよりワーグナー《ワルキューレ》第３幕から「ワルキューレの騎行」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はヴィルヘルム・フルトヴェングラー指揮 /ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団です。第１幕全曲（クナッパーツブッシュ指揮）はこちら→ http://youtu.be/Nm1FanHg2Nw第３幕全曲（ショルティ指揮）はこちら→ http://youtu.be/9xkKLKqmW10この動画についての詳細はこちら→ http://oper.at.webry.info/201305/article_7.html ワーグナー《ワルキューレ》→ http://www31.atwiki.jp/oper/pages/91.html オペラ対訳プロジェクト→ http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→ http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
これいいね! おおー
- 1,119
- 20.2
- 00.0
- 151.3
2012-09-16 08:29:11
プッチーニ 《ラ・ボエーム》 「わたしの名はミミ」 マリア・カラス32位オペラ対訳プロジェクトより、プッチーニ 《ラ・ボエーム》から第１幕のアリア「わたしの名はミミ」をイタリア語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はマリア・カラスのソプラノ、トゥリオ・セラフィン指揮フィルハーモニア管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201209/article_5.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ ラ・ボエーム→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/110.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
カラスこそムゼッタな気がしなくもないが up乙
- 1,115
- 20.2
- 00.0
- 161.4
2017-10-01 15:22:07
総統閣下は「新国立劇場」にお怒りのようです33位オペラ対訳プロジェクト管理人：作
YouTubeと同じものです
https://youtu.be/X9U-GxeTEf0UH-1:「呼んだ? ちょwww 吹いた wwwww 聴いたことないんかいw
- 1,098
- 50.5
- 10.1
- 40.4
2013-06-08 20:43:33
プッチーニ 《トゥーランドット》「誰も寝てはならぬ」コレッリ34位オペラ対訳プロジェクトよりプッチーニ 《トゥーランドット》第３幕から「誰も寝てはならぬ」をイタリア語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はフランコ・コレッリのテノールです。この動画についての詳細はこちら→ http://oper.at.webry.info/201306/article_3.html プッチーニ 《トゥーランドット》→ http://www31.atwiki.jp/oper/pages/98.html オペラ対訳プロジェクト→ http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→ http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
コッレリの誰も寝てはならぬが一番好き ここすごい 美男テノールだけど声が良い ここ鳥肌 ...
- 1,097
- 50.5
- 00.0
- 80.7
2014-05-31 04:01:00
【男声合唱風味】ウェーバーのJägerchor（狩人の合唱）【テッド君sで】
35位クラシカ民にはお馴染み、むくつけきオッサンどものイェーガー。吠える角笛（ホルン）を従え勇ましく。ドイツの国民オペラ「魔弾の射手」の第３幕第６場15曲。はてさてウチのテッド君sはこの重量級を転がせるのか。
主のマイリス mylist/34723926
--あれこれ
・聴き専の実験作。たとえば詩とか韻文とか。例によって獨逸語だけど。
・序曲（ホルンのとこだけ）おまけ。歌の出番は#1:52
・深謝 to 引用先各位
邦訳：「オペラ対訳プロジェクト」サイト http://www31.atwiki.jp/oper
画像：写真サイトpixabay.com (CC0)
wikimedia commons (PD)
ドイツの絵本(ISBN:3761811888)表紙
「重音ロゴ」：江崎冬華さん, piapro.jp/t/nxGY8888888888888888888888888 いいね 8888888888888888888888888 ▼・△・▼きゃー!いいねいいねー! 888888888888888...
- 1,078
- 60.6
- 00.0
- 50.5
2016-04-01 04:01:00
【祝８周年】来よ春（ハイドン/オラトリオ「四季」）【テトさんsで】36位テトさん８周年、そして英語音源１周年おめでとう。
春に生まれた合唱の得意な子に、パパ・ハイドンの「春よこい」を。
晩年のオラトリオ「四季」第１部「春」で村人たちが合唱する曲。
曲：Franz Joseph Haydn
台本：Gottfried van Swieten
表示日本語詞 オペラ対訳プロジェクトWiki
www31.atwiki.jp/oper/pages/1355.html
mylist/34723926
--あれこれ
・誰得テトさん。だけど、すべてのテト関係者にありがとう。
・思うところあって、今後ボカロクラシカタグを併用します。
・そのボカロクラシカ界隈ではこの曲、多分、初演。
・引用／拝借の詳細は動画内。こちらも多謝。
追記：4/1 gon様 広告ありがとうございます88888888888GJでした なんかストーリーがはっきりしててわかりやすいですね 急にかこええ ちょ...
- 1,013
- 80.8
- 00.0
- 30.3
2012-12-29 02:35:20
ワーグナー《タンホイザー》「夕星の歌」フィッシャー＝ディースカウ37位オペラ対訳プロジェクトよりワーグナー《タンホイザー》第３幕から「夕星の歌」をドイツ語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウのバリトン、フランツ・コンヴィチュニー指揮 / ベルリン国立歌劇場管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201212/article_8.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ タンホイザー→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/161.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
ここから いいね
- 996
- 20.2
- 00.0
- 111.1
2012-07-15 22:45:26
カタラーニ 《ラ・ワリー》「さようなら故郷の家よ」マリア・カラス38位オペラ対訳プロジェクトより、アルフレード・カタラーニ 《ラ・ワリー》から第１幕のアリア「さようなら故郷の家よ」をイタリア語日本語対訳字幕付きでお届けします。マリア・カラスのソプラノ、トゥリオ・セラフィン指揮フィルハーモニア管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201207/article_5.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ ラ・ワリー→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/1072.html
胸に迫る・・・ おおニコ動にあったか
- 985
- 20.2
- 10.1
- 111.1
2013-05-05 11:03:31
マスカーニ《カヴァレリア…》「ママも知るとおり」マリア・カラス39位オペラ対訳プロジェクトよりマスカーニ《カヴァレリア・ルスティカーナ》からサントゥッツァのアリア「ママも知るとおり」をイタリア語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はマリア・カラスのサントゥッツァ、トゥリオ・セラフィン指揮 / ミラノ・スカラ座管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201305/article_3.html カヴァレリア・ルスティカーナ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/545.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
- 978
- 00.0
- 10.1
- 30.3
2013-02-10 00:11:35
プッチーニ《ラ・ボエーム》第１幕全曲 セラフィン指揮／テバルディ40位オペラ対訳プロジェクトよりプッチーニ《ラ・ボエーム》第１幕全曲をイタリア語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はレナータ・テバルディのミミ、トゥリオ・セラフィン指揮 / ローマ聖チェチーリア音楽院管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201302/article_3.html ラ・ボエーム→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/110.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
何年の音源ですか? 後半は何度聴いても泣ける。聴く度に私はまだ人なんだと自覚できて嬉しい 戦利品ってww 無茶苦茶やないか www
- 866
- 50.6
- 00.0
- 111.3
2011-11-20 02:51:26
マーラー《大地の歌》「告別」 ドイツ語→日本語対訳付41位オペラ対訳プロジェクトよりマーラー《大地の歌》「告別」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201111/article_8.htmlYouTube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/大地の歌→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/719.html マイリスト→mylist/27717724
これ絶対マイリスト入りだ! 字幕凝ってるな ウホッ しかしこれ書いている時のマーラーの気...
- 860
- 80.9
- 10.1
- 192.2
2012-09-29 23:15:14
モーツァルト《魔笛》「夜の女王のアリア」ヴィルマ・リップ42位オペラ対訳プロジェクトよりモーツァルト《魔笛》第2幕から「夜の女王のアリア」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はヴィルマ・リップのソプラノ、ベーム 指揮 / ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201209/article_8.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 魔笛→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/53.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
wwwwwww 目wwwww やめろwwww wwwwwwwwwwwwwww
- 842
- 40.5
- 00.0
- 70.8
2013-06-08 20:48:14
プッチーニ 《トゥーランドット》「誰も寝てはならぬ」ステーファノ43位オペラ対訳プロジェクトよりプッチーニ 《トゥーランドット》第３幕から「誰も寝てはならぬ」をイタリア語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はジュゼッペ・ディ・ステーファノのテノールです。この動画についての詳細はこちら→ http://oper.at.webry.info/201306/article_3.html プッチーニ 《トゥーランドット》→ http://www31.atwiki.jp/oper/pages/98.html オペラ対訳プロジェクト→ http://www31.atwiki.jp/oper/オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→ http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
ディ・ステーファノは美声で響きが素晴らしいんだよな
- 838
- 10.1
- 20.2
- 172.0
2012-12-08 19:36:16
ワーグナー《神々の黄昏》「ブリュンヒルデの自己犠牲」ヴァルナイ44位オペラ対訳プロジェクトよりワーグナー《神々の黄昏》第3幕から「ブリュンヒルデの自己犠牲」をドイツ語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はアストリッド・ヴァルナイのソプラノ、ヴァイゲルト指揮 / バイエルン放送交響楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201212/article_3.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 神々の黄昏→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/196.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
うるうる ここからすこ ありがとう このあたりたまんねえ! クナッパーツブッシュの指揮で聴きたかった。 流石、ヴァルナイ! オオオオ! (-人-)up乙ですヴァルナイ素晴らしす。。。 ありがとう、良い演奏聴かせてもらいました コレも素晴らしいが、クナ...
- 750
- 141.9
- 00.0
- 81.1
2012-08-25 21:49:44
ワーグナー《トリスタンとイゾルデ》～愛の死 マリア・カラス45位オペラ対訳プロジェクトよりワーグナー《トリスタンとイゾルデ》から「イゾルデの愛の死」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201208/article_7.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ トリスタンとイゾルデ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/44.htmlオペラ対訳プロジェクト映写室アーカイブ@YouTube→http://www.youtube.com/user/OperaTaiyaku/videos
ドイツ語で歌ってほしかったなぁ… これイタリア語版だね
- 740
- 20.3
- 00.0
- 121.6
2013-02-17 13:31:53
ヴェルディ《オテロ》第１幕全曲 カラヤン指揮／ウィーン・フィル46位オペラ対訳プロジェクトよりヴェルディ《オテロ》第１幕全曲をイタリア語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はマリオ・デル・モナコのオテロ、ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮 / ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201302/article_4.html オテロ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/69.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
- 733
- 00.0
- 00.0
- 60.8
2012-12-22 13:02:06
プッチーニ 《ラ・ボエーム》 「ムゼッタのワルツ」ディアナ・ダービン47位オペラ対訳プロジェクトよりプッチーニ 《ラ・ボエーム》第2幕「ムゼッタのワルツ（私が街をあるけば）」をイタリア語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。ディアナ・ダービン「ホノルル航路」です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201212/article_5.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ ラ・ボエーム→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/110.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
綺麗な人
- 693
- 10.1
- 00.0
- 60.9
2013-03-29 19:15:02
J.S.バッハ《マタイ受難曲》「おいで！娘たちよ！」 リヒター（1958）48位オペラ対訳プロジェクトよりヨハン・セバスティアン・バッハ《マタイ受難曲》第１曲「おいで！娘たちよ！」をドイツ語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はカール・リヒター指揮 / ミュンヘン・バッハ管弦楽団＆合唱団、1958年盤です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201303/article_9.html マタイ受難曲→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/2342.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
- 674
- 00.0
- 00.0
- 91.3
2012-09-29 23:08:02
モーツァルト《魔笛》「夜の女王のアリア」エルナ・ベルガー49位オペラ対訳プロジェクトよりモーツァルト《魔笛》第2幕から「夜の女王のアリア」をドイツ語日本語対訳字幕付きでお届けします。音源はエルナ・ベルガーのソプラノ、ビーチャム 指揮 / ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201209/article_8.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ 魔笛→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/53.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
あのな 訳がシュールだねｗ
- 669
- 20.3
- 00.0
- 40.6
2013-01-12 10:41:55
ヘンデル《アルチーナ》第1幕～「また私を喜ばせに来て」 J.サザーランド50位オペラ対訳プロジェクトよりヘンデル《アルチーナ》第１幕からアリア「また私を喜ばせに来て」をイタリア語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はジョーン・サザーランドのソプラノ、リチャード・ボニング指揮 / ロンドン交響楽団です。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201301/article_5.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ アルチーナ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/405.html オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
1
- 661
- 10.2
- 00.0
- 40.6
2013-03-15 00:14:09
ヘンデル《ジュリオ・チェーザレ》「この胸に息のある限り」ベルガンサ51位オペラ対訳プロジェクトよりヘンデル《ジュリオ・チェーザレ》第３幕から「この胸に息のある限り」をイタリア語日本語歌詞対訳字幕付きでお届けします。音源はテレサ・ベルガンサのクレオパトラです。この動画についての詳細はこちら→http://oper.at.webry.info/201303/article_5.html ジュリオ・チェーザレ→http://www31.atwiki.jp/oper/pages/401.html オペラ対訳プロジェクト→http://www31.atwiki.jp/oper/ オペラ対訳プロジェクト映写室@YouYube→http://www.youtube.com/OperaTaiyaku マイリスト→mylist/27717724
- 651
- 00.0
- 00.0
- 60.9
